♪Menunggu dan menanti♪
♪Untuk melintasi bukit kehidupan♪
♪Di persimpangan yang belum diketahui itu♪
♪Apakah akan ada♪
♪Alam semesta tempat kita menaruh impian indah lagi?♪
♪Dari hiruk pikuk hingga kesunyian♪
♪Kekecewaan di bawah gemerlap cahaya♪
♪Bagai denyut nadi perkotaan♪
♪Yang menggelap lalu menjadi terang♪
♪Impian yang begitu menyakitkan♪
♪Meski semakin banyak yang kupahami♪
♪Namun, aku semakin kebingungan♪
♪Sebanyak apa pun hal yang kutebak♪
♪Juga tiada hasilnya♪
♪Semakin mengerti, semakin terasa bebas♪
♪Aku dan kau di dunia terkeren ini♪
♪Hendak menemukan jati diri♪
♪Ini hanyalah kebetulan dalam kehidupan♪
♪Bagai aliran lembut air♪
♪Yang saling bertemu♪
♪Memang mengapa jika terlewatkan?♪
♪Mari bertemu di persimpangan selanjutnya♪
♪Saling bertubrukan♪
♪Nyalakan kembang api masa muda dengan berani♪
♪Semakin kecewa, semakin jatuh dalam pusaran♪
♪Lagu ini♪
♪Melantunkan diriku sendiri yang sejati♪
♪Kusambut angin dan berlari menuju♪
♪Akhir dari impian♪
=Dunia Terkeren=
=Episode 13=
(Cermin adalah teman terbaikku,..)
(...karena dia tak pernah tertawa saat aku menangis, Charlie Chaplin)
Kak Nuo.
Pria seniman berandalan.
Fang Nuo.
Kau kerjakan tugas atau bermain?
Kuberi tahu ayahmu.
Kenapa?
Apa Xiaoxiao masih mengabaikanmu?
Dia tak jawab panggilanku.
Mungkin kelak tak bisa dihubungi lagi.
Ini adalah koper dan buku yang dia tinggalkan.
Aku akan segera pindah rumah.
Rumah baru tak ada tempat lagi.
Aku berpikir taruh di tempatmu.
Bantu aku berikan pada dia.
Pindah rumah?
Ini...
Kali ini kalian sungguh tak ada harapan lagi?
Intinya sekarang dia tak mempedulikanku.
Bukankah kau juga sama?
Kadang peduli dia, kadang abaikan dia.
Tak lama ini, dia punya masalah besar.
Kau ada di mana?
Apa yang kau pikirkan?
Apa yang kupikirkan?
Dia... Dia juga tak pedulikan aku.
Begini saja.
Kubantu kau hubungi dia.
Lihat dia sedang apa.
Baik.
Apa Bibi Xiaoxiao putus denganmu, karena kau keras kepala?
Bukan.
Aku tak begitu.
Benar.
Aku juga merasa kau sama sekali tak seperti pria keras kepala.
Fang Nuo.
Asal bicara apa kau ini?
Kau belajar dari mana?
Kenapa berbicara tak sopan?
Minta maaf.
Maaf, Paman.
Tak bisa dihubungi.
Baiklah.
Kak Nuo, aku pergi dulu.
Kak Nuo.
Xiaoxiao.
Ada apa denganmu?
Terkadang nomormu sibuk, terkadang tak aktif.
Aku juga tak tahu.
Aku marah sekali.
Aku sedang mengurus ponsel ini.
Mungkin kemarin terkena air hujan.
Aku tak sempat urus, jadi, masuk air.
Seharian ini sungguh menunda masalahku.
Sudahlah.
Masalahmu yang terakhir sudah diatasi.
Beban hatimu juga akhirnya lepas.
Sekarang kau sedang apa?
Apa sekarang kau senggang?
Sekarang mantan pacarmu berdiri di depanku.
Dia mengantar dua koper besar barangmu ke rumahku.
Bagaimana jika sekarang aku minta dia antar ke tempatmu?
Tidak, tidak, Kak.
Aku sedang sibuk.
Aku tutup dulu, Kak, sampai jumpa.
Baiklah.
Itu...
Kak Nuo, aku pergi dulu.
Wu Guoji setuju kembali ke YO Media.
Hak cipta juga akan kembali bersamanya.
Masalah pelanggaran hak berakhir di sini.
Namun, perusahaan terhadap bagian personalia...
...akan ada penyesuaian.
Pulang dan tunggu kabar saja.
Hari senin akan ada hasil.
Apa aku masih bisa tetap tinggal di sini?
Ini ponsel lama, tapi masih bisa pakai.
Tak perlu, Direktur Lu.
Ponselku hanya perlu diperbaiki.
Sungguh, terima kasih.
Jangan buang waktu demi sebuah ponsel.
Akhir pekan, kau siapkan diri dengan baik.
Kita masih punya perang besar di masa depan.
Tuan Lu.
Akhirnya kau tiba.
Maaf.
Mobilnya baik-baik saja, 'kan?
Tak masalah.
Baik.
Aku tak periksa mobilnya.
Sekarang ada sebuah situasi.
Kau menaruh mobil untuk dijual di toko kami,...
...harganya memang tinggi.
Namun, dalam waktu lama, belum pasti ada yang mau beli.
Jika kau terburu-buru mau uang, sekarang kutransfer kepadamu.
Namun, harganya tetap seperti yang kita setujui kemarin.
Bagaimana menurutmu?
Apa kau bisa transfer sekarang?
Bisa.
Langsung transfer.
Memuaskan.
Uang ini aku transfer.
Besok kau kirimkan prosedur dan dokumennya ke kantor kami.
Kita ganti nama pemilik.
Sudah terkirim, periksalah.
Sudah masuk.
Sudah masuk, 'kan?
Baik.
Kalau begitu, aku bawa mobilnya.
Baik.
Direktur Lu.
Kau juga bertemu kesulitan, 'kan?
Masalah kecil.
Sampai jumpa.
(Pintu masuk taman selatan)
(Jangan lupa niat awal, tetap ingat misi)
(Selalu berjuang)
Bersulang!
Kalian berdua sungguh setia kawan.
Demi aku, bahkan tak buka toko.
Jangan sungkan.
Sudah pulang kerja.
Jangan banyak minum.
Diam.
Bertengkar?
Tak tahu kenapa bisa menginjak ekor harimau.
Siapa yang kau sebut harimau?
Kau punya harimau...
Sudahlah.
Salah.
Minum.
Kak Nuo.
Kopermu.
- Terima kasih. - Sudah kubawa.
Terima kasih, Kak Nuo.
Tengah malam begini, setelah menidurkan anakku,...
...lalu, aku keluar sendiri malam-malam.
Sekarang aku merasa bersalah.
Tak bersalah.
Mari, minum arak.
Mari, minum arak, maka tak bersalah.
Mari.
Kak Nuo, minum arak.
Terima kasih, Kak Nuo.
Mari.
Bersulang.
Bersulang!
- Sekarang kau sudah hidup kembali? - Tentu saja.
Kita datang ke Beijing.
Kalau begitu, tentu saja harus bertahan hidup.
Iya, 'kan?
Datang ke Beijing sama seperti Kucai.
Dipotong satu per satu.
Kucai yang bisa bertahan di akhir adalah kucai yang paling gigih.
Kuberi tahu.
Setelah mengalami masalah ini.
Aku merasa, aku sudah mulai mengagumi diriku.
Bahkan ada sedikit rasa hormat.
(Sayur andalan, tumis)
Optimis.
Aku tanya kalian.
Semuanya, dengarkan.
Kalian memahamiku.
Seberapa besar masalah yang bisa aku lakukan?
Dua puluh ribu yuan.
Dua puluh ribu.
Aku Teng Xiaoxiao, 20.000 sudah mencapai batasan, 'kan?
Kali ini...
...20 juta yuan.
Uang 20 juta yuan.
Aku Teng Xiaoxiao membuat masalah senilai 20 juta yuan.
Shen Ying.
Kau ingat yang kukatakan padamu?
Aku hanya orang kecil.
Apa hubunganku dengan YO Media?
Akhirnya kali ini perusahaan besar YO Media telah dirusak olehku.
Mari.
Sebelum aku datang, berapa yang dia minum?
Setengah kotak.
Sudah mabuk.
Sudah gila.
Teng Xiaoxiao.
Apa kau masih ingat seperti apa kau di rumahku minggu lalu?
Hari itu setiap detiknya sudah kuingat di dalam otakku.
Seumur hidup ini tak bisa kulupakan lagi.
Satu minggu itu,...
Satu minggu itu penuh.
Hatiku seperti naik Roller coaster.
Aku tanya diriku.
Teng Xiaoxiao.
Kau punya masalah besar ini.
Kau masih bisa makan dan tidur?
Aku bisa.
Tak hanya bisa.
Kekuatan hidupku lebih hebat lagi.
Setelah mengalami hal ini, aku sudah tak terkalahkan.
Kenapa?
Karena aku sudah gila!
Apa kalian semua yang duduk tahu di mana tempat ini?
Ini adalah Beijing!
Ini adalah tempat yang paling makmur di Beijing!
Ini adalah pusat dari Tiongkok!
Aku punya satu impian.
Aku mau menyewa sebuah rumah dengan satu kamar di sini!
Apa sulit?
Tidak!
Kenapa?
Karena aku punya cara.
Aku kirim sinyal ke pusat semesta!
Alam semesta, kau dengarkan.
Aku Teng Xiaoxiao.
Aku berusia 26 tahun.
Zodiakku adalah Aquarius.
Aku...
Apakah masih menyebut kita ini wanita pekerja tak berguna?
Benar.
Aku tak ingin jadi wanita pekerja tak berguna lagi!
Sudah malam, memanggilmu menemani kami gila.
Tak masalah.
Sebenarnya melihatnya yang dungu ini, aku cukup senang setiap hari.
Dia memang sial.
Meski selalu melakukan hal yang buruk,...
...tapi dia memang bisa diandalkan.
Dia bicara begitu keras tadi.
Aku yakin alam semesta akan mendengarnya.
Baguslah jika senang.
Beri sinyal untuk alam semesta.
Teriakkan namaku.
Shen Ying.
Lihat!
Tiga belas bumbu.
Aku datang.
Kemarilah.
Mau berduel?
Berduel.
Kemarilah.
Nanti kita seperti hewan.
Datang saja.
(Jalan Wangda, Jalan Heyin timur)
♪Aku merindukan senyummu♪
♪Merindukan mantelmu♪
♪Merindukan kaos kaki putihmu dan aroma tubuhmu♪
♪Aku merindukan ciumanmu dan aroma tembakau di jarimu♪
♪Juga merindukan aroma cinta dalam ingatanku♪
♪Jika ini adalah cinta♪
♪Tinggallah dengan berani di sisiku saat kau berbalik♪
♪Meski harus terluka dan meneteskan air mata♪
♪Semua itu adalah kelembutan dalam hidup♪
♪Di dalam kamar yang gelap di bawah langit kelabu♪
♪Ketika semua pikiran pelan-pelan mengendap♪
♪Cinta akan jadi opium penyemangat atau masa lalu membosankan?♪
♪Mencintaimu♪
Kakak.
Diamlah.
Mantan pacar?
Sepertinya.
Benar.
Menegangkan.
Bukan.
Bagaimana kau tahu aku tinggal di sini?
Kau mau apa?
♪Ingin menyanyikan kisahku untukmu♪
Aku tahu.
Aku tak pernah memberimu hadiah.
Jadi, aku harus memberikan ponsel ini padamu.
Ini produk asli.
Kau selalu merasa aku kekanak-kanakkan.
Aku memang begitu.
Aku memang tak tahu apa itu cinta.
Aku selalu merasa cinta itu rasa sayang.
Namun, mungkin aku lebih banyak menyayangi diriku.
Sekarang aku tak menemukan orang yang mau kusayangi lagi.
Kau adalah orang yang paling baik padaku di Beijing.
Jadi, aku ingin berterima kasih padamu.
Semoga kita masih bisa berteman.
Tak ada yang lain.
Bisa makan dan berbincang bersama.
Itu saja.
Beijing terlalu besar.
Yang bisa diajak bicara sangat sedikit.
Aku beri kau waktu untuk pikirkan.
Aku tunggu.
Aku pergi dulu.
Menegangkan sekali.
Pria berandalan yang seperti kilat.
Artinya dia mendadak muncul di hidupmu.
Mendadak menyerangmu, menghilang dan bersama orang lain.
Lalu meninggalkanmu yang kebingungan.
Sudahlah.
Kak Jiaqi, sebenarnya kau mau bilang apa?
Hari ini Nie... Nie Jiafan.
Meski aku tak tahu dia berandalan seperti apa,...
...tapi kuberi tahu kau, dia pasti pria berandalan.
Namun, mereka sudah bersama begitu lama.
Tak bisa lupa begitu saja, 'kan?
Seakan tak bisa hidup jika meninggalkan pria.
Bukan seperti yang kalian pikirkan.
Saat aku bersama dengannya,...
...tak ada masalah cinta dan tak cinta lagi.
Dia adalah ingatanku selama aku berjuang di Beijing.
Begitu saja.
Apa kau mau pacaran?
Sebenarnya bagi pecundang wanita yang berjuang di kota besar seperti kita,...
Sebenarnya...
...bagi pecundang wanita yang berjuang di kota besar seperti kita,...
...saat berpacaran, jika dia marah, kau hibur dia.
Kalau kau marah, dia hibur kau.
Menurutku, itu membosankan.
Pokoknya, sekarang, aku tak mau berpacaran.
Aku hanya mau bekerja dan mendapat uang.
Aku mau dapat banyak uang.
Karena itu, untuk apa kita bertiga...
...membahas hal yang membosankan di sini?
Saldo bank kita selalu nol.
Setiap bulan kita harus berusaha...
...membuktikan diri bahwa kita berhak mengambil upah resmi.
Susah payah kita bisa keluar bermain.
Bahkan sudah habiskan uang, jangan disia-siakan.
Kulihat di sana banyak yang belum dimainkan.
Ayo.
Ayolah.
Kalian pergilah.
Aku tak ikut lagi.
(Satu trampolin, satu orang)
Apa-apaan kau ini?
Menyebalkan.
Aku juga mau punya momen pacaran yang manis.
Kapan aku bisa punya momen pacaran yang manis?
Seperti yang kalian tahu, perusahaan mengalami perubahan minggu lalu.
Hasil diskusi Divisi Personalia dengan manajemen perusahaan,...
...karena Zimeihao menambah sebuah proyek baru...
...dan masuknya penanggung jawab proyek yang baru.
Perusahaan memutuskan Zimeihao diurus oleh Divisi Perencanaan.
Semua proyek harus ditinjau dan dibuat di dalam satu rapat.
Kalian tak keberatan, 'kan?
Karena semasa Direktur Lu mengurus Zimeihao,...
...ada kesalahan sehingga acara berhenti tayang.
Perusahaan memutuskan memindahkanmu ke Divisi Pelatihan.
Kau harus melatih, menilai dan menyaring siswa magang baru.
Acara "Di Balik Topeng" adalah proyek yang kau buat.
Saat pemindahan juga tak bisa tanpamu.
Jadi, merepotkan Direktur Lu semasa di Divisi Pelatihan,...
...juga mengurus masalah di Zimeihao.
Jika ada masalah, diskusikan dengan Direktur Liu.
Teng Xiaoxiao.
Saat masa magangmu di perusahaan,...
...karena masalahmu, reputasi perusahaan di mata publik...
...mendapat pengaruh besar.
Seharusnya langsung mencabut hak magangmu.
Namun, kau bersikap inisiatif dalam masalah ini...
...dan menunjukkan kemampuanmu.
Divisi Personalia memberimu satu kesempatan lagi.
Jika kau mau tinggal,...
...kau akan ikut bersama para siswa magang baru...
...untuk dievaluasi bersama.
Pergi ke bagian video untuk mengumpulkan material.
Kebetulan ini juga kelebihanmu.
Kau putuskan saja.
Aku mau tinggal.
Baik.
Jika tak ada pendapat lain, maka bubarlah.
Direktur Lu.
Aku sudah punya ponsel baru.
Ini kukembalikan.
Terima kasih.
Divisi Personalia hanya sementara mentransfermu.
Dengan kemampuanmu, kau tak akan selalu di...
Aku tahu.
Aku akan berusaha.
Terima kasih atas perhatian Direktur Lu selama ini.
Tutup pintu.
Duduk.
Tak perlu, Direktur Qin.
Duduk.
Terima kasih.
Kau keberatan dengan keputusan perusahaan?
Sama sekali tidak.
Aku yang buat masalah, aku harus tanggung jawab.
Sikap yang bagus.
Duduk.
Ada hal yang tak cocok dikatakan di rapat.
Jadi, aku minta kau kemari.
Tak masalah, Direktur Qin.
Katakanlah.
Duduk sambil bicara.
Kau tahu.
YO Media adalah tempat di mana kita bicara dengan kemampuan.
Aku tak peduli apa hubunganmu dengan Lu Mang dulu.
Agar rekan-rekan perusahaan tak merasa ada yang diistimewakan.
Jadi, memisahkan kalian.
Kau harus tahu.
Direktur Qin, saya bersumpah.
Saya dan Direktur Lu tak ada apa-apa.
Sungguh, saya bersumpah.
Sudahlah, aku tahu.
Baguslah.
Kau keluarlah.
Tutup pintunya.
Apa ada orang?
Xiaoxiao.
Tempat apa ini?
Apa kau tahu?
Rumor di luar heboh sekali.
Bukankah mereka memang senggang?
Biasanya kau dan Lu Mang tak seperti ini.
Apa yang mereka bilang?
Kata mereka, kalian sengaja menghindari kecurigaan.
Aku mau bantu kau jelaskan.
Namun, tak bisa menutupi mulut mereka.
Aku baru sadar.
Ternyata Qin Qiao mendadak bilang padaku,...
...ternyata ini yang dimaksud.
Mungkin orang di Divisi Personalia juga memikirkan hal ini,...
...baru mentransferku kemari.
Sudahlah, terserah saja.
Pokoknya aku tak lakukan apa pun, terserah
Zodiak juga tak berlawanan.
Kalau begitu, tanggal lahir tak cocok.
Dia pasti tak cocok denganku. Sangat tak cocok.
Sampai membuatku pergi.
Pergi juga bagus.
Lagi pula, aku di sana, dia memberiku masalah setiap hari.
Di sini juga bisa tenang.
Tak bagus sama sekali.
Jika kau pergi, aku bagaimana?
Aku baik-baik di sini.
Kudengar Divisi Pemotretan Luar sangat tak bagus.
Setiap divisi bisa transfer, bahkan sangat melelahkan.
Kau seorang wanita, bagaimana bisa tahan?
Apa kau lupa?
Pemotretan luar adalah kelebihanku.
Lagi pula, bukankah mereka bilang...
...jika aku tak ada skandal dengan Lu Mang,...
...tak akan bisa bertahan dan sudah dipecat dari awal?
Aku malah mau bertahan di sini.
Menunjukkan kelebihanku.
Menciptakan kesuksesanku.
Shen Ying.
Angkat kepala, berdiri tegak.
Percaya pada dirimu.
Kita pasti bisa melewati rintangan ini.
Aku percaya.
Kita berdua pasti bisa bertahan.
Semangat!
Siap!
Ini, 'kan?
Aku memang mencari ini.
Terima kasih.
Halo, aku Shen Ying.
Kau siapa?
Teng Xiaoxiao.
Halo, Xiaoxiao.
- Ingat kembalikan. - Baik.
- Pergi dulu, sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Halo, aku Teng Xiaoxiao.
Song Zhe.
Halo, Kak Zhe.
Hari ini aku datang melapor.
Posisi kerjaku di mana?
Terserah.
Semua yang ada komputer, sudah milik orang lain.
Kau pilih sendiri.
Baik.
Apa ada kerjaan yang bisa kubantu?
Kerjaan sudah dibagi.
Istirahatlah.
Tim Pemotretan Luar agak jauh dari inti perusahaan.
Jadi, ia biasanya adalah daerah kekuasaan Bibi Pembersih.
Jika kau sungguh ingin bekerja,...
...kau boleh bersih-bersih.
Di sini agak kacau.
Kau juga bisa pesankan segalon air.
Mereka selalu lupa antar.
Baik.
Berapa tahun kau kenal Direktur Lu?
Dua atau tiga tahun.
Cukup lama juga.
Bekerjalah.
Direktur Liu.
Ini berkas Zimeihao yang Direktur Qin minta saya berikan.
Anda lihatlah.
Jika tak masalah, saya bekerja dulu.
Oh iya.
Di mana berkas siswa magang yang dulu kuminta?
Benar.
Direktur Qin bilang Anda ambil dari Divisi Personalia.
Jika Anda mau berkas siapa, saya cetakkan untuk Anda.
Shen Ying.
Cetak berkas Shen Ying.
Baik.
Nanti saya antarkan.
Terima kasih.
Maaf.
Keadaan berubah lagi?
Biasakan saja.
Aku merasa aku sudah kebingungan.
Atasan berselisih.
Kita juga hanya bisa mengikuti saja.
Kau bersyukur saja.
Zimeihao tak dibubarkan itu sudah bagus.
Lagi pula, semua sama saja.
Bekerja dengan siapa itu sama saja.
Benar.
Sekarang, kita dalam masa magang,...
...wajar ada perubahan di personalia, 'kan?
Sekarang kita masih di sini.
Jangan khawatir.
Mental kalian sungguh bagus.
Aku tak bisa.
Sejak ke perusahaan ini,...
...masalah personalia tak pernah berhenti.
Lagi pula, kita masih karyawan luar.
Aku merasa masa depan sangat kabur.
Direktur Lu dan Xiaoxiao biasa saja saat dirumorkan bersama.
Untuk apa kau mengeluh?
Iya, 'kan, Shen Ying?
Kau akrab dengan Xiaoxiao.
Apa ada informasi dalam?
Beri tahu kepada kami.
Xiaoxiao sudah pergi.
Sekarang kita dalam satu pihak.
Benar.
Jangan tutupi lagi.
Kau beri tahu pada kami saja.
Aku bersumpah.
Kami hanya ingin tahu saja, tak akan disebarkan.
Aku juga bersumpah.
Mereka tak masalah.
Kau sungguh membosankan.
Untuk apa kau bantu dia rahasiakan?
Direktur Lu tak akan mengingatmu.
Teng Xiaoxiao buat kesalahan besar masih bisa tetap bekerja.
Jika itu kau, sudah dipecat dari awal.
Ada andalan memang bagus.
Untuk apa kau iri pada orang?
Dia memang punya cara ini.
Yang seperti kita ini, maka harus berusaha sendiri.
Kita harus tetap berusaha bersama.
Kita harus cari cara melewati masa magang.
Lalu panjat lagi ke posisi atas.
Di perusahaan mana pun, selalu ada masalah personalia ini.
Iya, 'kan?
Seorang Paman dengan gadis muda.
Seperti drama cinta Korea.
Aku ingin umumkan kabar bagus.
Zhu Hui, Gu Sizhe, Song Yang.
Kalian bertiga kemari.
Setelah diperiksa dan disetujui, kalian sudah lulus masa magang.
Mari, beri selamat.
Terima kasih, Direktur Liu.
Selamat.
Nanti kalian ke Divisi Personalia lakukan prosedur masuk.
Baik.
Mulai minggu depan, kalian sudah masuk ke sistem perusahaan.
Aku ingatkan.
Jangan senang terlalu cepat.
Perusahaan ingin Zimeihao berbagi sumber daya dan biaya produksi.
Setiap orang harus memberi setidaknya lima topik setiap kali.
Setiap konsep dari topiknya tak boleh kurang dari 1.500 kata.
- Terima kasih, Direktur Liu. - Bubar.
Terima kasih, Direktur Liu.
Shen Ying.
Kak Zifeng.
Pengujian kali ini hanya kau yang tak lulus.
Aku mau beri tahu kau.
Tak ada jalan pintas.
Yang tak bisa mewakili kekuatan YO Media,...
...maka tak akan bisa bertahan.
Jika tak cukup bakat, maka harus lebih berusaha.
Tadi kau juga sudah dengar.
Yang tak bisa berikan proposal topik seleksi,...
...dan tak bisa mengikuti kemajuan Pemotretan Luar,...
...sudah pasti akan pergi.
Kembalilah.
Terima kasih, Kak Zifeng.
Direktur Yin.
Anda duduk di sini.
Tidak, aku ambil nasi dulu.
Song Yang!
Ambil nasi Direktur Yin.
Aku saja.
Tunggu.
Berikan.
Ambil sayur saja.
Baik.
Sedikit saja.
Teng Xiaoxiao.
Kenapa kalian berdiri?
Duduk dan makanlah.
Cepat, duduk makan.
Siapa ini?
Halo, Direktur Yin, saya Shen Ying.
Shen Ying.
Song Yang, dua porsi!
Kenapa?
Sudah diambil, jangan sungkan.
Makanlah.
Aku sangat mengingatmu.
Pertama kali aku bertemu kau di gudang.
Karena Jiang Qian itu, kau berdebat dengan Lu Mang.
Benar, 'kan?
Kuberi tahu kau.
Menurutku, sangat bagus.
Kenapa bagus?
Pegawai yang mau bertanggung jawab di perusahaan ini sangat sedikit.
Lu Mang.
Baru bahas kau.
Direktur Lu, duduklah.
Cepat duduk.
Lao Yin, kenapa kau makan di kantin?
Jangan bahas.
Kakak iparmu pergi berwisata.
Seminggu ini, aku harus makan di sini.
Aku baru bahas kau dengan Xiaoxiao.
Kubilang,...
...sekarang,...
...pegawai yang mau bertanggung jawab di perusahaan...
...sangatlah berharga.
Harus bina dan pekerjakan dengan baik.
Apa sudah bilang kapan pergi pelatihan?
Belum ada waktu yang jelas.
Jujur saja.
Menurutku, aku tak terlalu setuju hal ini.
Kenapa?
Mana ada seorang pegawai baru...
...tak memberinya kesempatan untuk berkarya.
Langsung dibawa ke pelatihan.
Tak masalah.
Dirut Li sudah pulang, 'kan?
Aku akan diskusi hal ini dengannya.
Bagaimana?
Makanlah.
Cepat.
- Terima kasih. - Direktur Qin.
Jangan sungkan.
Kalian makanlah.
Aku makan di ruanganku.
Tak masalah, makanlah.
- Aku pergi dulu. - Sampai jumpa, Direktur Yin.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, Direktur Yin.
Direktur Lu.
Aku harus pergi bekerja.
Kau makanlah.
Kaki pendekmu cepat sekali saat berlari.
Kau sangat tak setia kawan.
Kakimu yang pendek.
Ampunilah aku.
Jika aku pergi ke sana, aku akan canggung sekali.
Nanti mereka akan menarikku untuk bergosip lagi.
Aku tak bisa hadapi.
Aku belum kenyang.
Ini adalah makanan siangku yang paling menderita dan menyedihkan.
Aku bersumpah tak akan makan di kantin lagi.
Apaan itu?
Dibuat seperti sungguhan.
Aku menyadari hal ini semakin buruk.
Aku mulai tak berani menatap Lu Mang.
Apa kau sendiri tak tahu kau jatuh cinta padanya?
Jatuh cinta apanya?
Sekarang aku hanya mau dapat kartu kerjaku,...
...dan mendapat gaji yang penuh.
Sudahlah kembalikan padaku.
Kurangi makanmu.
Pergi.
Aku kenalkan.
Ini adalah bos di divisi kita.
Direktur Wang.
Halo, Direktur Wang.
Ini anak baru.
Telan dulu, masih makan.
Tempat ini aku yang urus.
Aku bertugas atas rekaman dan pemotretan di perusahaan.
Zheng Feng dan Yao Ruinan, mereka...
Di mana mereka?
Mereka keluar untuk memotret tadi pagi.
Keluar dari pagi hari?
Sekarang pukul berapa?
Ada apa dengan kalian?
Sudah keluar seharian, masih belum pulang.
Tugas sore dikerjakan atau tidak?
Mereka bertugas melakukan pemotretan luar.
Juga catatan informasi tentang berita.
Terkadang ada tambahan kerja, juga akan merekam berita mendadak.
Biasanya semua bekerja di luar.
Spesifik pekerjaannya tergantung rencana di hari itu.
Jika ada masalah, bahas di dalam grup.
Material yang direkam langsung berikan pada Song Zhe.
Dia adalah editor kita.
Prosesnya sesederhana ini.
Oh iya.
Saat pemotretan luar, harus hati-hati.
Mengerti?
Kalau begitu, tugasku memotret apa?
Itu...
Sore ini, ada iklan...
...yang bekerja sama dengan perusahaan kita.
Mereka mau minta foto dan dokumentasi.
Foto tak perlu dipotret lagi.
Kau ke lokasinya.
Cari tempat yang tak terganggu.
Siapkan peralatan dan atur cahaya.
Jalankan peralatannya, yang lain kau tak perlu urus lagi.
Setelah kartu memorinya penuh, pada dasarnya sudah cukup.
Tidak, itu...
Jadi, apa gunanya aku merekam ini?
Ini material yang diinginkan oleh rekan platform kita.
Untuk diarsip.
Kerjaan ini mudah, 'kan?
Bahkan santai.
Oh iya, itu...
Peralatan kita tak diambil dari Divisi Peralatan.
Tak perlu tanda tangan.
Peralatannya agak berat.
Kebanyakan fotografer adalah pria.
Kau coba saja dulu.
Tak perlu.
Saat aku kuliah, aku selalu pakai peralatan lama.
Tak masalah.
Bagus sekali.
Baik.
Sayang.
Rencana pemotretan nanti sore, sudah kukirim.
Kau lihatlah.
Iklan susu bubuk.
Studio sembilan tak jauh dari sini.
Kau tak perlu terburu-buru keluar.
Ini masih siang dan panas.
Nanti baru pergi.
Tak masalah.
Aku bersiap-siap dan pergi.
Baiklah.
Jika ada masalah, cari Song Zhe.
Mengerti?
Aku pergi dulu.
Bos, duduklah dulu.
Aku buatkan teh.
Nanti sore, Direktur Yin mengajakku memancing ikan.
Hal bagus.
Aku antar kau.
Bekerjalah.
Lu Mang.
Ada apa?
Aku masih ada rapat...
...dan keluar mengontrak aktor dengan Dirut Li.
Aku mau...
Jika kau mau bicara kontrakmu dengan perusahaan,...
...lain hari saja.
Hari ini aku sangat sibuk.
Aku mau bicara tentang Teng Xiaoxiao.
Kapan dia bisa kembali ke Zimeihao?
Susu yang berasal dari Peternakan Belanda...
...membuat bayi menikmati cinta ibu mereka.
Bubuk susu Zijun tinggi kalsium.
Perias, kemari.
Ganti gaya tampilannya.
(Anda punya pesan suara baru)
Kapan dia bisa kembali ke Zimeihao?
Aku belum pikirkan.
Juga tak ada yang yakin dia pasti bisa kembali.
Semua orang bisa melihat.
Teng Xiaoxiao lebih cocok untuk membuat ide.
Mungkin saja.
Namun, sekarang dia sangat impulsif.
Jika dia tak diasah di divisi dasar,...
...aku berani pastikan dia akan buat masalah lagi.
Didikan tepat itu tak masalah.
Namun, kita seharusnya menjaga semangat kreativitas pegawai.
Jangan menekannya.
Jangan bahas ini denganku.
Di YO Media, yang pertama kita bahas adalah semangat tim.
Direktur Qin memikirkan integritas perusahaan,...
...ini tak perlu diragukan.
Namun, masalahnya sekarang Zimeihao punya dua proyek bersamaan.
Aku harus urus pelatihan.
Aku khawatir mereka tak bisa fokus.
Lagi pula, Teng Xiaoxiao punya pengalaman lengkap.
Aku yakin Teng Xiaoxiao bisa menghadapi banyak tantangan.
Lu Mang.
Teng Xiaoxiao pergi dari lantai 16 belum sampai enam jam.
Bukankah kau terlalu terburu-buru?
Apa kau ingin aku abaikan aturan perusahaan,..
...besok menerimanya dengan pengecualian?
Dia masih seorang siswa magang.
Kau mau apa?
Memindahkan dia,...
...aku yang bersikeras.
Itu keputusan perusahaan, juga maksud Dirut Li.
Kau juga masih dalam masa hukuman.
Jika aku adalah kau,...
...aku sama sekali tak akan muncul di kantor ini sekarang.
Direktur Qin.
Lu Mang.
Melindungi dan menyayangi murid.
Semua orang bisa mengerti.
Namun, beberapa hal, jangan keterlaluan.
(Bos Lu Mang)
Halo.
Direktur Lu.
Apa kau di kantor?
Temui aku.
Aku tak di sana.
Aku di studio sembilan.
Aku sedang bekerja.
Itu tak jauh dari kantor.
Setelah selesai, temui aku.
Aku mau bicara padamu.
Aku tak tahu kapan selesai.
Aku tunggu kabarmu.
Apa yang bisa dia bicarakan padaku?
Aku dengannya...
Apakah dia sungguh menyukaiku?
♪Kereta bawah tanah pukul 08.30 pagi♪
♪Jalanan panjang yang penuh kerumunan♪
♪Sinar mentari yang sedikit hangat♪
♪Tetap mempesona seperti biasanya♪
♪Dalam gerbong yang begitu pengap♪
♪Penuh dengan ekspresi yang dingin♪
♪Di sisi jendela kereta yang bergetar♪
♪Terpantul sepasang mata yang gelisah♪
♪Aku sering merasa curiga♪
♪Air mata menemani malam saat sulit terlelap♪
♪Saat telinga penuh dengan tutur kecurigaan♪
♪Menahan paksa isakan dan tenggelam dalam keramaian♪
♪Neon lampu yang gemerlap♪
♪Aku mengembara sendirian di tengah kota♪
♪Di mana angkasa kecil milikku berada?♪
♪Mungkin saja di suatu sudut♪
♪Meski kesakitan, tetap berpura-pura tegar♪
♪Karena percaya bahwa masih ada secercah kecil impian♪
♪Jika hari ini gagal♪
♪Lalu bagaimana lagi?♪
♪Penyanyi sekecil apa pun ♪
♪Tetap memiliki pendengar setianya sendiri♪
♪Pada dunia terkeren ini♪
♪Berikanlah sebuah pelukan untuk diri sendiri♪
♪Pada perjalanan penuh sandungan ini♪
♪Inilah perasaan haru untuk diri sendiri♪