Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
The Justice
Episode 5
Tuan, silakan duduk.
Tuan apakah kamu hendak minum
brandy,
whiskey atau anggur?
Aku...
Kamu perlu apa?
Kamu tahu,
siapa pemilik barang ini?
Anak gadis, anak gadis.
Ikut denganku.
Silakan.
Terima kasih.
Apa, masih ada urusan lain?
Tidak tahu apakah Nona masih ingat
bahwa kita pernah bertemu sekali?
Di ruang piano Universitas Jayne.
Ternyata kamu?
Benar itu aku.
Itu aku.
Lalu apakah kamu masih ingat
bahwa kamu ingkar janji padaku?
Kembalikan bukuku.
Maaf.
Karena ada urusan mendadak,
jadinya tertunda.
Materi Pelajaran
Kebetulan sekali.
Hari itu,
aku juga ada urusan mendadak.
Benarkah?
Mana tugas yang kamu tuliskan untukku?
Nona bukan bermaksud
ingin aku membantumu mengerjakan tugas,
melainkan menggunakan alasan ini
agar meminjamkan buku padaku
dan membiarkanku belajar.
Benar tidak?
Sudah lama tidak berjumpa,
dibandingkan dengan saat
aku berjumpa denganmu,
kamu tampak lebih berwibawa.
Benar juga.
Sekarang sudah sedikit berkembang.
Sebenarnya Nona juga
perubahannya tidak sedikit.
Maksudku Nona
jika kamu butuh
bantuan,
kamu boleh katakan padaku.
Aku pasti akan berusaha semampuku,
karena
dengan begini
aku baru bisa menyampaikan rasa terima kasihku.
Jika kamu membutuhkan sesuatu,
datanglah mencariku lagi.
Aku tidak akan mengganggu lagi.
Kalau begitu nikahilah aku.
Baik.
Kapan?
Toko Uang Longying, Jing'an
Pengelola, Anda mencariku?
Aku perlu bantuanmu.
Pergilah reservasi jamuan pernikahan di restoran Huizhong.
Cukup empat meja saja,
namun makanannya harus enak dan lengkap.
Jamuan pernikahan? Punya siapa?
Aku.
Yang benar saja.
Siapa yang tidak tahu kamu ini lajang?
Sebenarnya jamuan siapa?
Jamuanku.
Kamu sungguh akan menikah?
Bukan, dengan siapa kamu menikah?
Kak Yizhi.
Ada masalah apa, Kak Yizhi?
Apa ini?
Ini...
Anggur pernikahanku, apakah kalian ingin menghadirinya?
Kak Yizhi, kamu hendak menikah?
Benar, aku segera menikah.
Kita sudah punya kakak ipar.
Lihat di mana makannya.
Astaga,
minuman pernikahan restoran Huizhong.
Kalian hanya tahu makan saja.
Lalu apalagi yang harus diketahui?
Sudah, sudah.
Kukatakan pada kalian.
Simpan baik-baik undangan ini,
tiba saatnya nanti harus datang.
Lalu saat datang nanti,
jangan berikan uang
ataupun hadiah semacamnya.
Aku tidak akan terima.
Jika kalian datang, itu merupakan niat terbaik kalian,
mengerti?
Mengerti.
Sudah, aku tunggu kalian.
- Kalau begitu kita pergi dulu. - Baik.
Selamat Kak Yizhi.
Terima kasih.
Xiao Lingdang, tiba saatnya nanti harus datang.
Kak Yizhi,
kamu sungguh akan menikah?
Benar.
Dengan siapa?
Dengan... Tentu saja orang yang disukai.
Tapi,
kapan kamu suka dengan seseorang?
Kenapa aku tidak tahu?
Jangankan kamu,
aku saja baru tahu belakangan ini.
Apa maksud ucapanmu ini?
Ini merupakan hal besar dalam hidup,
tidak boleh sembarangan.
Aku mengerti.
Xiao Lingdang, tenang saja.
Penglihatan Kak Yizhi sangat baik.
Sebenarnya kali ini,
kakak ipar kalian yang kutemukan ini
juga merupakan
cinta pada pandangan pertamaku,
selama ini terus menyembunyikannya dalam hati.
Kalau begitu kamu juga seharusnya membawanya kemari
agar semua orang bisa melihatnya.
Kita semua masih tidak mengenalnya.
Selain itu Kak Yizhi,
kamu sekarang adalah pengelola.
Tidak boleh
sembarangan mencari istri.
Bagaimana kalau yang dia sukai bukanlah dirimu
melainkan...
Xiao Lingdang,
Kak Yizhi mengerti apa yang kamu katakan ini.
Namun kamu harus percaya
penglihatan Kak Yizhi.
Istri yang kucari
sudah pasti tidak akan buruk.
Sudah, tiba saatnya nanti harus datang ya.
Kalau tidak, aku akan merasa tidak senang.
Ada urusan apa mencariku?
Tuan besar,
aku ingin mengundang Anda dan Nyonya
menghadiri jamuan pernikahanku.
Huang Ruhong, suami istri
Kapan pernikahan ini ditetapkan?
Jujur saja pada Tuan besar,
aku jatuh cinta pada pandangan pertama dengan wanita ini.
Jadi memutuskan untuk segera menikah.
Aku ingin tanya siapa wanita ini?
Dia merupakan
wanita penyambut tamu di bar,
namun bukanlah wanita bordir.
Jika Tuan besar bersedia melihatnya,
besok aku akan bawa dia kemari.
Memberi salam pada Tuan besar.
Tidak perlu.
Masalah pernikahan
kamu ambil keputusan sendiri.
Semoga Tuan besar tidak merasa
aku sembrono.
Bagaimana mungkin?
Apakah kamu tahu siapa dia?
Pernah mendengar Nyonya membahasnya,
Liao Siming, ayahnya.
Benar, ayah mertuaku.
Di hari pernikahan setelah meminum tiga gelas,
dia menarikku ke samping memberitahuku
saat Nona Lan masih muda dan tidak mengerti apa pun
terluka berat karena terjatuh dari kuda dalam barak.
Sebenarnya
tidak mampu hamil.
Aku katakan kisah masa lalu padamu
hanya melihat kamu hari ini
cukup bersemangat,
aku turut merasakannya.
Jujur saja,
aku sangat iri padamu.
Bagaimana mungkin merasa kamu sembrono?
Tuan besar,
meskipun Nyonya memiliki titik kekurangan,
namun sangat tulus pada Tuan besar.
Perasaan Nyonya padaku
aku tidak pernah meragukannya.
Hanya saja tanpa adanya keturunan,
sesekali akan merasa kesepian.
Yizhi.
Pengalamanmu tidak banyak, masih belum merintis usaha,
aku berikan rumah baru ini untukmu.
Semoga kamu dan istrimu
bisa bersama selamanya sampai rambut memutih.
Terima kasih Tuan besar.
Karena waktu menikah sudah dekat,
maka segera persiapkan jamuan pernikahan.
Ya.
Bar Esentine
Jamuan pernikahan
sudah direservasi di restoran Huizhong.
Kemudian rumah baru juga sudah disiapkan.
Kenapa bisa begitu cepat?
Kamu yang bilang mau cepat.
Kamu...
Kamu tidak ingin bertanya apa pun padaku?
Apa yang perlu ditanyakan?
Misalnya saja waktu itu
saat kita berjumpa,
aku masih belajar di Universitas Jayne.
Kalau begitu kali ini
aku menjadi penyambut tamu di ruang tari.
Kamu akan memberitahuku
saat kamu ingin mengatakannya.
Kamu tidak memahamiku
kenapa hendak menikahiku?
Lalu kamu juga tidak memahamiku,
kenapa kamu berharap aku menikahimu?
Karena aku
aku meminjam uang,
aku berutang.
Rentenir ke mana-mana mengejarku.
Berutang?
Beberapa waktu lalu hatiku merasa sedih,
jadi gegabah sesaat.
Berapa utangmu?
Pinjaman awal 800,
bunganya
mereka bilang jika aku tidak bisa membayarnya tepat waktu,
aku harus menjual diriku.
Rentenir mana?
Chou Dafang.
Aku bukan mencarimu,
aku ini datang ingin mencari Putri keluarga Wu.
Putriku melakukan hal bodoh.
Ada apa denganmu?
Menyesal?
Tidak ingin menikahiku lagi?
Sedikit pun tidak menyesal.
Aku jamin
tidak akan berjudi lagi,
juga tidak akan meminjam uang lagi.
Kamu tidak perlu khawatir.
Aku akan bereskan masalah rentenir.
Tuan besar.
Komandan Fang
sudah bicarakan dengan Nyonya Kedua,
minggu depan dia dan Cheng Yizhi
akan berjumpa.
Sudah terlambat selangkah.
Apa?
Undangan pernikahan?
Undangan pernikahan Cheng Yizhi.
Kapan dia akan menikah?
Siapa pengantinnya?
Kapan mereka saling kenal?
Tidak tahu.
Tidak tahu lalu untuk apa menikah?
Kamu menyetujuinya?
Urusan pernikahan orang lain
tidak ada logikanya aku menentang pernikahan ini.
Bukankah kamu hendak membimbing Cheng Yizhi?
Kenapa tidak memeriksanya dengan jelas?
Sebelum mendapatkan sesuatu harus memberi dan berkorban dulu.
Tidak buru-buru.
Sampai jumpa.
Aku akan kembali melihat kalian.
Nona,
kamu sangat beruntung bisa meninggalkan tempat ini.
Jika tidak ada kamu,
aku tidak akan sanggup bertahan di hari pertama.
Terima kasih, Nyonya bangsawan.
Kenapa kamu tahu
pria itu
akan mencarimu di hari kedua?
Aku tidak tahu.
Aku hanya berharap dia datang mencariku.
Pinjaman awal 800,
anggap saja bungamu 10%.
Sudah cukup bukan?
Sayang sekali,
masih berpikir hendak merasakan aromanya.
Aku peringatkan kamu,
jika kamu bicara sembarangan lagi
hati-hati mulutmu.
Dia ini sudah mendekati orang kaya mana?
Nada bicaranya begitu besar.
Pulang nanti katakan pada bosmu.
Wanita ini bukanlah orang yang bisa kamu anggap enteng.
Pengelola, utang ini sudah lunas.
Baik.
Kakak,
selama ini kita sebagai sobat baik
selalu mengatakan hal apa pun itu.
Namun kali ini...
Aku jujur saja,
bahkan aku saja tahu
wanita tempat hiburan tak bisa diandalkan.
Nona Lizi,
bisa tidak kita selidiki dia dulu?
Teater Jinming
Tokoh utama, Guan Xiuyue
Lizi.
Ssh!
Penglihatanmu memang tidak buruk.
Tampang Guan Xiuyue sangat tampan.
Bukan, bagaimana kamu
melunasi utang pinjamanmu?
Calon suamiku yang melunasinya.
Calon suami?
Tiga hari kemudian,
akan menjadi suamiku.
Siapa dia?
Apa yang dilakukannya?
Pengelola Toko uang Longying
cabang Jing'an.
Apakah mungkin dia
juga berhubungan dengan dunia perak?
Coba kamu tebak.
Sudah kukatakan,
kamu juga tidak mungkin
demi utang ini saja
lalu menikah.
Aku masih mengira...
Lupakan saja.
Tidak benar,
memang masuk akal jika kamu buru-buru menikah dengannya.
Namun kenapa dia
juga tergesa-gesa menikahimu?
Karena dia bukanlah orang biasa.
Universitas Jayne
Hari ini
aku menyuruh kalian datang bukan untuk membahas pelajaran.
Kita hanya mengobrol saja.
Letakkan bukunya.
Aku ingin bertanya pada kalian,
di saat kalian belajar
apakah pernah memikirkan masa depan negara,
takdir dari negara?
Kenapa harus
menanyakan hal seperti ini pada kalian?
Pak Lu, ada yang mencari Anda.
Paman Lu.
Lizi.
Kenapa kamu baru datang?
Mari.
Cepatlah masuk, mari.
Tidak usah lagi Paman Lu.
Aku tidak mengganggu waktu belajar kalian lagi.
Itu
kamu cepat beri tahu aku,
di mana kamu dan ibumu
hidup dan tinggal bersama?
Bagaimana menyelesaikan masalah sandang dan pangan?
Anda tidak perlu mencemaskanku.
Anda lihat bukankah aku baik-baik saja?
Baguslah kalau begitu.
Kalau begitu kamu cepat kembali lanjut belajar lagi.
Apakah kamu sudah ke kantor dekan?
Aku tidak akan lanjut belajar lagi.
Kenapa?
Lizi, aku beri tahu kamu
bagus sekali jika kamu bisa kembali.
Biaya sekolah dan lainnya,
kamu tidak usah pikirkan.
Mari, cepat masuk.
Aku akan segera menikah.
Paman Lu,
jika Anda senggang
aku ingin mengundang Anda dan bibi
sebagai salah satu tamu agungku
mengikuti jamuan pernikahanku.
Lizi, kamu masih muda,
kamu seharusnya belajar.
Kalau begitu beri tahu aku
siapa yang hendak kamu nikahi?
Anda akan tahu saat pergi nanti.
Suka cita
Kenapa aku merasa
pengantin ini
tampaknya tidak asing?
Rasanya seperti pernah melihatnya di suatu tempat.
Hari ini merupakan hari pernikahan
antara aku Cheng Yizhi dan
Nona Wu Lizi.
Terima kasih kepada seluruh tamu
yang sudah hadir.
Karena pertunanganku dan
Nona Lizi sedikit terburu-buru,
jadi jamuan pernikahan
pasti ada pelayanan yang tidak begitu baik.
Berharap para tamu sekalian bisa memakluminya.
Para tamu sekalian,
kalian merupakan sahabat dan orang dekat
dari Cheng Yizhi.
Hari ini bersuka cita bersama
merupakan kebahagiaan Cheng Yizhi.
Namun
keluargaku tidak bisa hadir di tempat.
Untungnya guru yang aku hormati
bisa hadir di jamuan pernikahanku hari ini
untuk menjadi saksi pernikahan.
Kita persilakan profesor
ilmu ekonomi Universitas Jayne,
konsultan dari aliansi
industri uang dan perak Shanghai,
Tuan Lu Caifu dan istrinya.
Profesor Lu.
Nyonya.
Silakan.
Baik.
Salam kepada para tamu sekalian.
Hari ini aku sangat bangga
bisa menjadi saksi pernikahan
Nona Wu Lizi dan Pengelola Cheng Yizhi.
Pengantin pria, Cheng Yizhi.
Semua lebih paham
talenta dan etiketnya daripada aku.
Pengantin wanita, Wu Lizi,
cantik sejak dini, cerdas, cermat dan loyal.
Di Universitas Jayne
belajarnya sangat baik, nilainya di atas rata-rata.
Ayahnya
Tuan Wu Zhifu, manajer umum
Bank Huchu terdahulu.
Wu...
Ternyata dia ini
putri dari Wu Zhifu.
Benar, beliau merupakan teman baikku.
Kepergiannya yang mendadak,
membuat teman satu industri merasakan sakit luar biasa.
Aku pikir hal yang paling tak bisa dia lepaskan
pastinya putri dia ini, Lizi.
Hari ini, Lizi
bisa bersama dengan kamu
seseorang yang muda dan genius menjadi suami istri.
Aku rasa dia menjadi roh di surga
mungkin akan merasa gembira.
Cheng Yizhi, Wu Lizi,
semoga kalian berdua
bisa saling mendukung, menua sampai rambut memutih.
Terima kasih.
Para tamu sekalian,
semoga identitasku
tidak menyinggung kalian semua.
Saat itu,
aku masih belajar di Universitas Jayne,
seisi kepala hanya tentang tugas.
Kemudian ayah pergi.
Dalam semalam,
aku tidak bisa lanjut belajar lagi,
perusahaan juga tidak mau mempekerjakanku.
Ibuku juga jatuh sakit,
aku rasanya seperti terjatuh dalam neraka.
Teman-teman kuliahku
bahkan ada yang
menertawakan diriku.
Terakhir ibuku juga
karena duka dan sakit hati mendalam
menyusul kepergian ayahku.
Sebenarnya saat itu aku berpikir
jika aku mati maka semua akan baik-baik saja.
Tidak ada gunanya lagi aku hidup.
Tanpa adanya sandaran,
hidup sendirian di dunia ini
sungguh sebenarnya
sebaiknya aku mati saja.
Terlebih lagi,
aku bahkan tidak memiliki
kualifikasi menjadi seorang manusia.
Untunglah saat itu
Yizhi muncul.
Dia bersedia
menjagaku,
melindungiku,
bahkan tidak peduli dengan
tampangku yang tampak miskin dan menyedihkan
memutuskan untuk menjadi suamiku.
Yizhi,
jika kamu tidak menikahiku
kamu pasti memiliki pilihan lain lagi.
Tapi,
aku hanya memilikimu.
Mulai dari hari ini,
aku bukan lagi putri dari Wu Zhifu
aku hanyalah istri dari Cheng Yizhi.
Yizhi,
kelak aku akan
menjadi istrimu dengan baik.
Menggunakan waktu seumur hidupku
membalas kebaikanmu.
Profesor Lu, Nyonya Lu
kedatangan kalian berdua
sebagai saksi pernikahan kami,
sangatlah bermakna bagiku.
Mari, gelas ini
aku dan Lizi bersulang untuk Anda berdua.
Terima kasih Paman Lu, Bibi Lu.
Selamat menikah.
Lizi, hari ini hari bahagiamu.
Aku bisa memahami suasana hatimu.
Namun bagaimanapun juga,
ayah tetaplah seorang ayah.
Jika bahkan kamu juga berpikir seperti itu,
lalu kapan baru bisa membersihkan
fitnah yang dibebankan pada ayahmu?
Apakah kamu juga percaya
dia bisa melakukan hal semacam itu?
Paman Lu,
aku sudah menikah.
Memangnya aku
tidak bisa melewati
hari-hariku sendiri?
Tentu saja kamu memiliki kehidupanmu sendiri.
Selain itu harus melewatinya dengan bahagia dan suka cita.
Mari, Lizi.
Aku perkenalkan padamu
ini merupakan
bos Toko uang Longying, Bos Huang
Tuan besarku.
Ini merupakan Nyonya.
Istri dari Tuan besar.
Biasanya Anda berdua
begitu memperhatikanku,
selain itu memperlakukanku seperti keluarga.
Tuan besar, Nyonya,
karena jasa kalian begitu memperhatikan Yizhi,
kelak jika dia
tidak cukup perhatian
silakan kalian menegurku.
Kita seharusnya pernah berjumpa,
tepat di pertemuan uang perak liang
jamuan itu.
Saat itu kamu bermain piano di atas panggung.
Kita pernah berjumpa?
Aku dan ayahmu, Zhifu merupakan sobat baik.
Demi urusan pertemuan aliansi
industri uang perak liang
pernah berjumpa sebelumnya.
Dia merupakan orang luar biasa dalam dunia perbankan.
Negosiasi yang tidak biasa, pembawaan yang bermartabat.
Apakah Tuan Zhifu di tempat?
Aku dan ayahmu, Zhifu merupakan sobat baik.
Suka cita
Dia
ternyata putri dari Wu Zhifu.
Putri keluarga Wu yang
takut jaring laba-laba,
tidak pandai menjahit,
bahkan memasak pun
dipaksakan bisa.
Cheng Yizhi bersyukur atas jodoh ini.
Dalam hatinya diam-diam membuat keputusan
hendak melindungi
wanita yang lemah tanpa ada sandaran ini.
Seperti yang dikatakan Lizi sendiri,
dia hanya memiliki Cheng Yizhi,
sementara Cheng Yizhi
akhirnya memiliki keluarga.
Dia tidak boleh biarkan dia
dilukai oleh masa lalu yang tak berperasaan.
Mana ada pengantin wanita seperti ini?
Mabuk-mabukan di jamuan pernikahannya sendiri.
Volume minum orang biasa
mana bisa dibandingkan denganmu.
Kamu ini terlalu kuat.
Tuan besar,
memangnya aku ini sedang membicarakan volume minum?
Gadis keluarga kaya
yang sudah bangkrut demi hidup
bisa melepaskan gengsinya menjadi wanita penyambut tamu.
Ini tidaklah mudah.
Aku tidak dapat melihatnya.
Bukankah mencari seorang profesor ternama
untuk menjadi saksi pernikahan?
Anak yang tak punya orang tua,
harus ada sedikit muka
di hadapan keluarga suami.
Ini juga merupakan hal yang wajar.
Di hadapan semua orang membicarakan hal tersebut juga cukup tulus,
tahu untuk membalas budi.
Cheng Yizhi masih begitu muda
menjadi Pengelola.
Kamu membiarkannya mewakili
Longying setor muka di mana-mana?
Wanita yang ingin jatuh dalam
pelukannya sangat banyak di Shanghai.
Lizi ini
belum juga dua hari sudah menikahinya.
Siapa tahu
apa yang dipikirkannya dalam hati?
Penyempurnaan pernikahan orang sangat indah,
bisa tidak jangan cemas?
Bukankah aku harus membantu
Cheng Yizhi untuk berhati-hati?
Lagi pula jika dia
memiliki niat tidak baik,
aku pasti akan memisahkan mereka berdua.
Apakah ini Lizi yang sesungguhnya?
Kesalahan penilaian Cheng Yizhi tadi
sungguh konyol sekali.
Lizi bukanlah seorang
wanita yang lemah dan tak ada sandaran.
Sebaliknya,
dia bisa selamat dari tengah bencana.
Memiliki keteguhan yang sulit
diungkapkan oleh orang biasa.
Cheng Yizhi merasa Lizi
sangat mirip dengan dirinya sendiri.
Bahkan dia sedang menyesatkannya.
Suara nafas Lizi yang pelan
ada di balik telinganya,
apakah masih perlu melindunginya?
Cheng Yizhi bertanya pada dirinya sendiri.
Ingin.
Bukan berarti yang kuat melindungi yang lemah,
melainkan melindungi sesama.
Gui,
sore nanti
beli buah-buahan lain lagi.
Baik, Nyonya.
Suka cita
Pagi, Lizi.
Selamat pagi.
Laporan hari ini.
Terima kasih.
Yizhi, maaf.
Aku selama ini mengira volume minumku
cukup baik.
Alhasil tidak disangka
pingsan dalam sesaat.
Saat bangun,
ternyata sudah pagi.
Jamuan pernikahan yang begitu baik,
menjadi seperti ini karena ulahku.
Tidak menghempaskan suasana hati lainnya bukan?
Tidak.
Tuan besar juga sudah mengatakannya,
malam pernikahan akan mengutamakan kita berdua.
Benarkah?
Baguslah kalau begitu.
Aku masih takut Tuan besar dan Nyonya
menyalahkanku.
Mereka selama ini baik dan bajik,
selalu memaklumi orang lain,
terlebih lagi bukankah
sebelumnya mereka pernah bertemu denganmu?
Kesan terhadapmu begitu baik.
Jadi,
kamu tidak perlu segugup itu.
Mulai dari hari ini
tidak ada orang yang bisa melukaimu.
Benar.
Kelak aku memiliki sandaran.
Meskipun berani menindasku
juga harus mewaspadaimu,
juga harus waspada dengan Tuan besar.
Yizhi,
apakah Tuan besar
sangat memperhatikanmu?
Hanya mengapresiasi saja.
Apakah kamu sudah
lama dengan Tuan besar?
Tidak juga.
Saat berkenalan
denganmu di Universitas Jayne,
aku masih berjualan makanan kering di jalan Sima.
Aku tidak percaya.
Kamu pasti mengikuti Tuan besar itu
melakukan hal yang tak bisa dilakukan orang lain.
Benar tidak?
Sekarang masih belum ada hal seperti ini,
semoga kelak ada hal seperti ini.
Kenapa? Kecewa?
Aku tidak sehebat
yang kamu pikirkan?
Tentu saja bukan.
Aku ini kaget,
kenapa aku menikah dengan
pria sehebat kamu ini.
Toko uang Longying
Pengelola.
Selamat pada Pengelola.
Selamat.
Menurutmu Pengelola kita
begitu muda,
malam pertama pernikahan
tidak tidur sampai tengah hari,
begitu pagi sudah datang?
Kamu perhatikan ucapanmu itu.
Pengelola kita ini
takut kakak ipar tak sanggup menahannya,
benar tidak?
Kalian ini,
asap pernikahan tak mampu menahan
mulut kalian bukan?
Cepat bekerja.
Oh ya, wajah kuaci
bantulah aku.
Pergi cari
studio foto yang bisa diandalkan.
Studio foto?
Toko uang Longying
Masalah ini
jangan terlalu dimasukkan ke hati.
Baik, pergi lanjutkan kesibukan.
Informasi
Terima kasih Tuan Charlie.
Sudah datang?
Minum apa?
Tidak mau.
Baik.
Kamu bilang kamu ini
tidak berbulan madu dengan suamimu
untuk apa datang ke tempatku ini?
Aku sudah menemukan suara itu.
Suara apa?
Suara Muka pucat Wei nyaring dan halus
tidak pas dengan suara di telepon.
Aku merasa sangat aneh.
Sampai kemarin,
aku mendengar langsung suara itu.
Kemarin?
Kemarin adalah jamuan pernikahanmu.
Tuan besar Cheng Yizhi,
bos dari Toko uang Longying
Huang Ruhong.
Tidak mungkin.
Kenapa tidak mungkin?
Tidak pernah mendengar Huang Ruhong
memiliki hubungan dengan ayahmu.
Kedua orang yang tidak saling berhubungan,
dia tidak punya alasan mencelakai ayahmu.
Ada hubungan.
Telepon itulah hubungannya.
Sebuah telepon,
satu suara,
atas dasar apa kamu begitu yakin?
Insting.
Lizi,
jika mengatakan insting,
kamu sebelumnya juga salah mencurigai Muka pucat Wei,
bukankah begitu?
Kali ini berbeda.
Aku percaya pasti dia.
Kalau begitu
bagaimana dengan Cheng Yizhi?
Cheng Yizhi
mungkin merupakan salah satu celah
untuk menyelidiki Huang Ruhong.
Bisakah memberi uang kembalian?
Tidak apa-apa, aku bisa mencarinya.
Studio Foto Zhaohua
Kenapa kamu ada di sini?
Aku...
Aku datang ke sini...
melihat...
melihat-lihat.
Melihat-lihat?
Benar.
Melihat apa?
Menonton film.
Menonton film?
Benar.
Apakah bank tak ada urusan lagi?
Membolos kerja untuk nonton film.
Tidak termasuk membolos juga.
Aku datang bekerja.
Benar.
Toko uang Longying berencana
meminjamkan uang pada Teater Xingguang.
Jadi aku datang
untuk memahami situasi operasi usahanya lebih awal.
Aku mengerti.
Ini seperti kunjungan dengan identitas tersembunyi.
Benar, benar, benar, kunjungan dengan identitas tersembunyi.
Untuk apa kamu kemari?