Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة لكم من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.KdramaHippi.blogspot.com
- (جيونغ تاي يول) وكالة الشرطة المركزية -
ما الذي
تفعله الآن؟
لقد
،عثرت عليكِ أخيراً
.أيتها الملازمة (جيونغ تاي يول)
ماذا تفعل؟ هل فقدت عقلك؟
ألا ترى بطاقتي؟
أنا شرطية. ماذا تفعل؟
.كانت هذه تحية
ماذا؟ - .لأنني سعيد لرؤيتك-
.إذاً، لقد كنتِ في عالم أخر
.أنتِ حقاً موجودة
.وبعد 25 سنة لا تزالين ملازمة
الملازمة (جيونغ تاي يول) الميلاد: 27 ماي, 1990
كيف تعرف رتبتي؟
.لقد كنت أراقبك منذ زمن طويل
.قد لا تصدقيني
،إذا كنت تعرف هذا لماذا تقول كلام فارغ؟
.سوف اسألك مجدداً، سيّدي
.أرني هويتك
.لا يمكنني هذا
.ليس لدي هوية - لماذا لا تملك هوية؟ -
لأنني
.من أنا
.أظن بأنك لن تصدقي هذا أيضاً
...ما الذي
،يبدوا أنّ مشاعري قد وصلت ،وأنتِ مرتبكة
.لذلك سوف أختصر الأمر
.أنا أمبراطور المملكة الكورية
لقد تخطيت البُعد من خلال البرق والرعد
أثناء لحاقي بمشتبه به .وأنتهى بي الأمر هنا
،كنت مرتبك لفترة
،لكن بعد التفكير قليلاً
.تبين أنّ هذا كون موازٍ
هذا كون موازٍ؟
،إنهُ مختلف قليلاً .لكن دعينا لا ندخل في التفاصيل
هناك شيء واحد
.مختلف جداً
- الملكة (يونا) بداية أسطورة جديدة -
يبدوا بأن هذا البلد .تحكمه ملكة
.ويبدوا بأنها محبوبة
.نحنُ نحب ملكتنا (يونا)
.إنها محبوبة الأمة
.مثلي تماماً
الآن، رافقيني إلى ملكتك
،وأجلبي عشب مجفف جيداً وماء الى (ماكسموس)
.قائد القطيع السابع
كيف يفترض بي أنّ أخذك
إلى الملكة (يونا)؟
.عليك شراء تذكرة
.يبدوا بأن هناك شيء خاطء في محادثتنا
اليس كذلك؟ - .الآن أنت تتحدث بشيء منطقي -
.هذا مزعج
.لا بُد من إنه نجم أفلام
.لا بُد من إنه مشهور - .التقطي صورة لوجهه -
إذاً، أنت تقول
،أنك أتيت من عالم موازٍ
.حيث أنت فيه أمبراطور المملكة الكورية
.وكان هناك برق في طريقك الى هنا
.والحصان قائد القطيع السابع
أهذا ما تقوله الآن؟
.يبدوا بأنك لا تعرفين ما هو الكون الموازي
الأ تدرسين العلم؟
من هذا المجنون؟
أهذه شخصيتك؟
.أجل
.هذه شخصيتي منذ 30 عام
لماذا؟
.لم أتخيل هذا
...ظننت بأنك سوف تكونين أرق
.هذا جديد
.بالطبع
.يكفيك تقديم نفسك
.دعني أقدم نفسي
،لم تريني هويتك ،خرقت قوانين السير
وقد لمست جسد شرطي خلال فترة الخدمة. صحيح؟
لديك الحق بتوكيل محامي .ولديك حق البقاء صامت
.إذا تحركت سوف تؤلمك فقط
...أنا أمبراطور المملكة الكورية
.ذراعي
الحلقة 2
خدمة الطب الشرعي
.يا له من حصان جميل- ماذا هناك؟ -
ماذا يحدث؟ - .تبدوا جميلة -
.صورها جميلة
من أين أتيت؟ - ماذا يحدث؟ -
.إنها تبدوا رائعة - .إنها رائعة بالصور -
.لم أرى حصان أبيض حقيقي - ما هذا؟ -
.دعني اسألك مجدداً
ما أسمك؟
.يمكنني أخبارك، لكن لا تناديني به
.هذه أجابتي مجدداً
.الأسم لا يجب أنّ يقال
لنقل بإنه (كيم جاي دونغ) .من أجل الوقت الجيد معاً
دونغ" مشابها لكلمة براز بالكوري" جاي دونغ" كما في كلمة براز؟"
يمكنك مناداتي بـ (هونغ جيل دونغ) .أو السيّد (سو وي سو)
...وأسم عائلتي ليسَ كيم
،سيّد (كيم جاي دونغ) .فرغ أشيائك
.وضعها هنا
،إذا عصيت الأوامر .سوف أفعل هذا بنفسي
.سوف أتفقد أشيائك
- ملك المملكة الكورية -
.صحيح، لقد كانت هذه هنا
فكري بالأمر وكأنه أهتمام
.من سيدة البلاط الملكية
.حظ جيداً
مئة الف وون؟
ما الخطب؟ الا تملكون 100 الف وون هنا؟
هل لعبت "مونوبولي" ليلة أمس؟
هل تمكنت من شراء أراضي كثيرة؟ - هل سوف تتحدثين معي بدنائة؟ -
(كيم جاي دونغ) يتكلم معي بدنائة ."منذ "غوانغهوامون
.أنا أكبر منك بثلاث سنوات
هل هذا مهم الآن؟
.يا إلهي، هذا يبدوا حقيقي
.قد تصبح هذا قضية قتل أو أحتيال
.لذلك سوف أحتفظ بها
.شكراً لك
متى سنحصل على النتأج؟ - .خلال ساعتين -
.أحظريه الى المكتب
.حسناً. سوف أحظره لك في الحال
ما هذا؟
،أنتَ لا تملك هوية ،وفشلت في التعريف عن نفسك
.وكنت غير متعاون مع الشرطة أنت تعلم هذا، صحيح؟
.أحتاج تعاونك للحصول على بصمات الاصابع
.لأ أسمح لأحد بلمسح جسدي ...حتى أنت
.لا تظني بأنك أقوى مني
.لقد تدربت بكل أنواع التمارين
.يبدوا بأنك لا تصدقين هذا
.أتمنى لو كان بأمكاني أثبات هذا
،التجديف وركوب الخيل ...التايكوندو ، المبارزة ، الملاكمة
جلالته خرج مجدداً؟
.أجل
.لقد خرج دون أذن مجدداً هذا الصباح
ظننت هذا لأن مستوى حراستي
.قد أرتفع
أين ذهب هذه المرة؟
هل ذهب لرؤية الغطاء الجليدي مرة أخرى؟
.لا، ليس هناك
.لقد ترك كل ثيابه الشتوية
.هذه المرة، ليس لدي دليل
يظن القائد (جو) إنه أختفى
.عبر غابة الخيزران بالقرب من حلبة السباق
،حتى هذا الصيف .لم يكُن خجول من الهرب
.هذا الأمر ليس مزحة
.عليك أنّ تجعله يتصرف بحكمة هذه المرة
.لا تسأله إذا كان قد استمتع
.لكن هذا هو اهتمامي الأكبر
إذاً، ماذا يجب أنّ نقول هذه المرة؟
لقد استخدمنا بالفعل التهاب المعدة الحاد
.وحب الشباب الناجم عن تغير الموسم
لماذا لا تستخدم العذر الذي أستخدمته العام الماضي؟
لنقول بأنه فرغ نفسه للدراسة
.لأن هوسه بالرياضيات قد عاد
دعنا نقول أنه لديه الأمير حتى لمساعدته .في حل مشاكل الرياضيات
.أظن بأن علي البقاء هنا لعدة ساعات أخرى
يبدوا بأننا سوف نحصل على دفعة جديدة من المقدمين
.للعلوم والهندسة
.هذا أمر محبط للغاية
،كبير الحرس (جو) قال بأنه يبحث عنه .لنأمل بأنه سيعثر عليه
كامرات المراقبة صورته يمر بالنقطة 6 .لكنه لم يظهر في النقطة 7
الشيء الوحيد بين هذه النقاط .غابة الخيزران
.لكن أثار الاقدام توقفت هنا
،هذا يعني بأنه أختفى هنا
.وهذا غير منطقي
سوف اتفقد كامرات المراقبة مجدداً .لاتأكد من عدم تفويت أيّ شيء
.وأبحث مجدداً
.أجل
.هذا منطقي
أما أنت تكون قد فوت شيء .أو أنا فوت شيء ما
أنتما الأثنان أعتنوا بهذا .فقط أنتما الاثنان
.تعلمون ماذا أعني - .أجل -
،سوف أكون خارج الخدمة .أتصل بي إذا حدث شيء
.حسناً
قلت بأن جلالته ذهب ليتفقد ما إذا كان أرنب أم ساعة، صحيح؟
.أجل
.بجدية ، نحن أبرياء
.لم نكن نعلم بأن جلالته هناك
كنا نحاول فقط أمساك الفتاة التي هربت بمال الرئيس
.وأنتهى بنا الأمر هناك
.هذا ما حدث - .ياه -
.هذه الفتاة ليس لديها منزل أو هوية
علينا العثور عليها بينما هي أمامنا .والأ لن نعثر عليها
.من فضلك كن كريماً
كما ترى، لقد قمنا ببعض التحقيقات
.وما قالوه يتوافق مع ما حدث
هل عثرتم على المرأة التي يلاحقونها؟ - .ليس بعد -
نحن نراقبها أيضاً
لقد أرتكبت عدة جرائم .مثل السرقة والاعتداء
.لكننا لا نعرف وجهها أو أسمها
.وحصلنا على بعض المعلومات من هؤلاء
ماذا كانت تسمى مجدداً؟
.(لونا) - .(لونا) -
.(لونا)، إذاً
.سوف أتصل بك عندما نقبض عليها
.قم باعداد كامرات المراقبة لها أيضاً
.حسناً
.أنتِ
.أعطني وسادة لأجلس عليها
.أو كرسي على الاقل
.لم أجلس على الارض من قبل
.أعلم بأنك تسمعيني
هل هذا هو الرجل الذي تكلمت عنه؟ الامير الساحر؟
- (جو يون سوب) -
.(يونغ)
هل هذا أنت، (يونغ)؟
ما مشكلتك؟
.أنا هنا
.من هنا
.إنه يقول بأنه ليس أمير بل ملك
.يقول بأنه لا يمكنه الجلوس على الارض - .أنا أرى -
.أنظري؟ كنت أعلم بأنك تسمعيني
.(يونغ) لم أكن أعلم بأنك سوف تتبعني
.إنهُ مخيف قليلاً
المدير (جيونغ) طلبت مني .أنّ أعطي هذا للفريق الثالث
...هذا
.للتسليم
ليس هو
.(يونغ)
.ليس هو
(يونغ)؟ أنت تستمر بقول أنّ أسمي (يونغ)؟
.أسمي (جو يون سوب)
.لماذا تجيبه؟ لا تتكلم معه
.لا يجب على الشخص تجاهل ما يقوله الاخرون
.هناك فرس في الخارج
.كان حصانًا رائع
هل انت صاحب الحصان؟
.إنهُ مثل الملك أرثر .الملك أرثر يمتطي حصان ابيض، كما تعلم
.أنا أحب هذا الكارتون
هل رأيته؟
.أنتظر
.يا إلهي، أنظر إلى هذه الساعة
لمن هذه؟
.على الاقل لديك ذوق جيد
إنها الساعة الوحيدة في العالم صنعت
،للأحتفال بنصر (ماكسموس) الأول .حصاني الناعم
.صحيح
.هناك عالمان الآن
.هذه الساعة الوحيدة في العالمين
كان (يونغ) سوف يلاحظ بالحال
أن الساعة الدقيقة لا تعمل بسرعة أو ببطء
.حتى بعشر ثانية
.لقد فهمت
.إنهُ يتحدث بأناقة مثل حصانه
.أتمنى أنّ يكون حصاني بهذه الاناقة
.لدي حصان أيضاً، كما تعلم - حقاً؟ -
(لها نفس لفظ كلمة حصان) ،فجل الخيل، داعمة نثر الخشب
(ريد هورس (أحد أنواع البيرة
.(يون سوب)
إنها السابعة. الن تذهب للمنزل؟
.أنتظر
،لا أريد قول هذا
.لكن على ضعيها على ورقة
.لم أضعها على الارض من قبل
.يبدوا بأنه مريض
.لهذا أخبرتك لا تتكلم معه
.علي الذهاب الآن
- (فريق الطب الشرعي ، (جيونغ ران -
لا يمكنك تحديد هويته؟ على الاطلاق؟
هل تقولين بأنه رجل بلا هوية؟
.حتى الذين لم يسجلوا لديهم سجلات
.أعلم. لكن لم نعثر على شيء
لم أرى شخص في الثلاثين لم يتم تسجيل بصمات أصابعه
،هذا نادر لكن هناك فرصة بأنه كان طفل
.قد فقد قبل تسجيل بصماته
خذي عينة الحمض النووي وأرسليها .إلى قسم الأحداث
.وسألقي نظرة على النقود مرة آخرى
،لا أعلم من قام بها .لكنه يبدوا مال حقيقي
.حظ طيباً
.حسناً، وداعاً
.يا إلهي، أنا أحفر قبري بيدي
بجدية، من أنت؟
.أفتح فمك
،حاولت العثور على بصماتي
.لكنك فشلت في التعرف علي
هل هذا صحيح؟
هذا يعني
أنا غير موجود في هذا العالم
.والعالمان ليسا متشابهين
هل سوف تستمر بالهراء؟
."لقد قلت "أفتح فمك - ،تماماً كما انا غير موجود هنا -
.أنتِ غير موجودة في عالمي أيضاً
لقد تطلب الامر وقت طويل لأجدك .وبعض الجهد لاتأكد
كان انتمائك مشكوكًا فيه
.صورتك وميلادك كان كل ما أملك
صورة؟
هل تقول بأنك تملك صورة لي؟
لماذا؟
لماذا لديك صورة لي؟
بجدية، أنت ماذا؟ .لقد قلت بأن هذه اللحظة التي رأيتني بها
".لقد التقيت بك أخيراً"
لماذا التقيت بي اخيراً؟
.من الأفضل أنّ تقلقي على نفسك
أي شخص يتكلم معي بدنيوية كما تفعلين .يتم قطع رأسه
هل أنت جاسوس؟
هل مهمتك تفجير مقر الشرطة؟
لهذا السبب قمت بالتحقيق بخلفيتي؟ - ...لا تبدين بتلك الأهمية -
هل تعرفني؟ - ،كنت فضولي بشأنك -
.وفكرت بك كثيراً
.أنت تبدين أفضل في الحياة الواقعية
.هذا الرجل قائد الجيش الملكي في عالمي
هناك ناس غيرموجودين في كلا العالمين .كما هو الحال معك ومعي
إذاً، هذا عالم موازِ؟
.أثبت هذا
.الأثبات ماثل أمامك
لقد أتيت
.من العالم الأخر
لماذا
تنظر الي هكذا؟
كيف أنظر اليك إذاً؟
.عليك أنّ لا تجعلهم يأخذون عليّ نظرة خاطئة
.الآن، عينيك تشبه أعين قاتل
.قاتل أخرق
ليس لديك دليل أخر، صحيح؟ - .الملازمة (جيونغ تاي يول) -
لأساعدك على الفهم .سوف أوضح لك هذا ببساطة
.لذلك، أستمعي بحذر
...(ميكانيكا الكم" التي اكتشفها (ألبرت أينشتاين"
،أنت تعلمين
لا أعلم بشأن الأمور الأخرى .لكن عيناي ساحرتان
.لقد ولدت بعيون عميقة
ماذا عن نظرية ميكانيكا الكم التي اكتشفها (ألبرت أينشتاين)؟
هل قام الميكانيكيون بإصلاح سيارة أو شيء؟
(نظرية "ميكانيكا الكم" التي اكتشفها (ألبرت أينشتاين
.تقود إلى نظرية العالم الموازي
النظرية حيث يتكون كوننا من جسيمات
ويمكن أنّ يتكون من مكانين
إذا كانت الجسيمات التي تشكل المواد
يمكن أن تكون موجات كذلك
تمامًا مثل الضوء يمكن أن يكون موجتين
من الجسيمات في نفس الوقت
.وبالتالي تشير إلى إمكانية وجود أكوان متوازية
.أظن بأن هذا لم يساعد
...النظرية تشير إلى أنّ الكون
.شكراً لك
.جميعهم أغبياء
ظننت بأني سوف ارى فقط الرجال الوسيمين .عندما أصبح رئيسية وزراء
...لكن أنت
.لكنك من شكل الحكومة
.أنا أعلم
أخترتهم لسبب معين
إذاً، هذا يكفي لليوم، صحيح؟ - .أجل، سيّدتي-
.أراكم غداً
هل تم نشر مقال عن إدارة الدولة؟
.أجل
.هنا
،تبدأ من غداً
.جدول جلالته مفتوح لأسبوع
إذاً، سوف القي نظرة عليه
.مستوى الأمن للأمير (بويونغ) أرتفع، كما هو متوقع
.إذاً، الملك هرب مجدداً
.ربما لديه امرأة
.هذه المرأة هنا
،إذا كان للملك امرأة .فهذه المرأة أنا
،سوف أجعل كل الأمة تصدق هذا
.لذلك سوف يكون من المؤسف لو كان لديه امرأة
هل هي شابة؟ جميلة؟
.يمكن أنّ تكون الفرصة مرتفعة
.أخرج
.أجل، سيّدتي
- يبدون رائعين معاً -
- هل الملك ورئيسة الوزراء في موعد؟ -
.لقد كان محق
.الجانب الايسر من وجهي يبدوا أجمل
.كان أحمر الشفاه أكثر من اللازم
.سوف أدعك تذهب لأني شرطية جيدة
.أعتبر نفسك محظوظ
كنت سوف أخرج بعد 48 ساعة على أيّ حال
.لأنه ليس هناك سبب لاعتقالي
.أجل، لكن لقد خرجت بوقت أبكر
كيف أتصل بك إذا خرجت نتأج الحمض النووي؟
.صحيح
...حسناً
.يمكنك الوصول الي هنا
.لقد سمعت بأن هذا قريب لمنزلك
من يقول هذا؟
.الرجل الشاب قبل قليل
هل كان أسمه (يون سوب)؟
.سمعت بأنه كان رفيقك في الثانوية
.وسمعت أيضًا أن والدك يدير مركز للتايكوندو
هل تعرف حتى كم هو مكلف هذا الفندق؟
.هذا فندق خمس نجوم
هل تملك المال؟ - .ليس لدي، لكن يمكنني تدبير البعض -
أين أقرب محل مجوهرات هنا؟
.هذا الماس
إنهُ الماس؟
.(إذا كانت هذه ألماسة ، فأنا الأميرة (ديانا
أنا أخصائي جواهر منذ 40 سنة
.لكنني لم أرى الماس بهذه الجودة
.سوف أقول بأنه لا يملك أي شوائب على الاطلاق
.يا إلهي
من أين حصلت على هذا؟
.سوف اسأل من أين أشتروه لاحقاً
.سيدة البلاط مسؤولة عن هذا
كم سوف تعطيني؟
...حسناً
.إنه منتج جيد ، ولكن لا يوجد ضمان
.والماس جيد كهذا فيه مخاطر
هل أنتِ شرطية؟
.أجل
لماذا لا تخبريه عن هويتك الأخرى؟
.الأميرة (ديانا)
.يبدو أنك مرتبكة
إذاً، ماذا بشأن الألماس؟
هل سرقته؟
هل رأيت أي شخص يرافق شرطي
بينما يحاول بيع الماس مسروق؟
من يعلم؟ ربما سيدة البلاط هذه أو مهما يكن
.قد سرقته
.سوف اسألها عن هذا
.إنها ليست من هذا النوع
ما هذا، على أي حال؟
.الأميرة (ديانا)
.إنها بناية من 63 طابق
لماذا؟
الا يملك عالمك شيء كهذا؟
."لدينا من هذا في "هيونداي
هل هذا الوحيد هنا؟ - .أجل، إنه الوحيد -
.يمكنك أخذ سيارة أجرة من الطريق للوصول الى الفندق
هل سوف تغادرين؟
لماذا؟
.لا تذهبي
.لقد أخذ الأمر 25 سنة لأجدك
أتمنى
.لو كان اليوم أطول
أبتعد عني
لقد قضيت يوم طويل بالفعل .بسبب (كيم جاي دونغ)
.زوجة (لي سانغ دو)
مرحباً؟
هل هذه زوجة السيّد (لي سانغ دو)؟
.أجل، يمكنني. سوف أكون هناك
.زوجة (لي سانغ دو) أجابت على الهاتف
.حسناً، أراك في المتجر
أظن بأنه قد مرت ثلاث .أسابيع منذ ترك زوجي المنزل
لماذا لم تبلغي على أنّ زوجك مفقود؟
إنها ليست المرة الأولى التي يغادر فيها المنزل .بعد أنّ نتشاجر
.ظننت بأنه يقامر بمكان ما
.هذه المرة، لقد طال الأمر عن المعتاد
هل هناك أحد يحمل ضغينة ضده؟
،لأكون صريحة
.أي شخص يقتله، سيكون هذا منطقي
.لقد أقترض المال من كل شخص أعرفه
أقترض المال من الجميع .وكان يحمل جهازين
...الآن عليّ أن أدفع كل الديون
.ياه، أنظر لهذا
مرحباً؟ - .هذه مكالمة على حساب المتلقي -
،)يون سوب)
.إنهُ أنا، الملك (أرثر)
أرجوك أرفع الهاتف .أريد أنّ أتحدث معك
،إذا كنت تريد أنّ تستمر بالمكالمة .أضغط على موافق
.إنهُ مجنون
.هيا
.رائع
.أنا سعيد لأنني تمكنت من إقناعك بعد 13 محاولة
.هذه البذلة رائعة
،على أيّ حال
لماذا أحضرتني هنا؟
.أريد أنّ أتكلم معك
تتكلم معي"؟"
.ليس لدي شيء لأتكلم به معك
.كل شيء في يدك اليمنة ملكك
هل تريد مني أنّ أجلس هناك؟
إذاً، بماذا نبدأ؟
.أريد رؤية صورة عائلتك
.ستكون من الأفضل لو كانت عندما كنت صغيرة
،معضم الناس لا تهتم بهذه الصور
.لكنني كنت الأجمل وقتها
.أنتظر
.حسناً
أين صور حياتي؟
.ها هي
لماذا تريد رؤية الصور؟
.لقد كنت محق
.هذا عالم موازٍ
ياه، هل تريد الموت؟
.أجب على هاتفك قبل أنّ اقتلك
غريب الاطوار. حصان؟
هل أنت جاد؟ لقد أخبرته، اليس كذلك؟
.أجب على الهاتف، والا قتلتك
.أجبني! أنت ميت
.شخص ما يراسلك
.تحذير قتل
.سمعت بأن لديك ساحة واسعة
أرجوك أعتني بـ (ماكسموس) .قائد القطيع السابع
ما هذا بحق الجحيم؟
.هذا غير منطقي
.يبدوا بأنها تتغذة جيداً
.لا يبدوا كحصان عادي
.إنهُ قائد القطيع السابع .لقد فهمت -
(تاي يول)، هل أنت متأكد من أنّ الشخص الذي غادر المنزل هو المالك؟
إذا كان هو، دعنا لا نتركه يذهب .لا يجب أنّ تتركيه يذهب
ليس كل الرجال في كوريا لديهم أحصنة .لا بُد من أنه غني
هل الأمر هكذا؟ - .أجل -
.ما يقوله الكبار دائماً صحيح
".خيول جميلة لفارس جميل"
"الخيول الرائعة تجلب الخير"
.هذا صحيح
!توصيل - ماذا تعني؟ -
.ياه، التقط صورة له
هل طلبت الدجاج؟
.أجل - .توصيل -
.شكراً لك
.لقد طلبت بعض الطعام .عليك تناول البعض أيضاً
.تعالي هنا - .ليس لدي شهية -
.أنا حقاً في ورطة
!(كيم جاي ددونغ)
.لحضة من وقتك، رجاءاً
هل جاء رجل في الثلاثين
طوله 187 مع وجه محبوب
إلى الفندق اليوم؟
...عذرًا ، ولكن لا يُسمح لنا بتقديم معلومات عن
.أجل، أنا أعلم
.لا يجب أنّ تخبرني
.أنتظري لحضة رجاءاً
.الحصان الذي تركته في منزلي
.أظن بأني أستطيع الحصول على سعر جيد مقابله
.أنا أعطيك 10 دقائق
.أرجوك أوصلي هذه الرسالة الى غرفته
.إنها 9 دقائق و 40 دقيقة
،يقع الجناح في الطابق العلوي
لقد أخذ الأمر خمس دقائق .للمدير ليصل
.لقد وصلت بأسرع ما يمكن - .أجلس -
.كنت سأفعل هذا
هل عليك الجلوس هناك هكذا؟
ماذا ستفعل بشأن الحصان؟
...إذا كان لا بأس معك
ليسَ لا بأس
.سوف أطعمه وأنظفه بنفسي
.توقف عن قول ما هو واضح
.فقط لفترة
.لا يمكنني البقاء هنا لوقت طويل
.عليّ العودة الى عالمي
هل يمكنك أنّ تعطي عزيزي (ماكسموس) فقط 16 متر من حديقتك؟
اليست هذه حديقتي كلها؟ متى سوف تعود لعالمك؟
.لا يمكنني أنّ أقرر بعد
.عليك فعل هذا أولاً
،علي فعل هذا
.لكنني أجلته لوقت لاحق
يعجبني
.أنّ أكون معك هنا هكذا
وانت تذهب للتسوق في هذه الاثناء؟
خرجت لأتسوق من أجل (يون سوب) .وطلب صاحب المتجر أنّ أجرب هذا
.لقد جربتها بما أني كان علي تغيير ثيابي
.وهي تبدوا جيدة عليّ
.لم أكن اسأل سؤال .كانت أهانة
.لا تبالي
.سوف أعتني بالفرس حتى خروج نتأج الحمض النووي
لماذا تربطين شعرك؟
.لا تربطي شعرك
ركز
.سوف أعتني بفرسك
،الحيوانات برئية
.لكن (كيم جاي دونغ) قد لا يكون كذلك
.لذلك، أبتعد عن المشاكل حتى ذلك الوقت
إلا إذا كنت تريد أنّ ترى .كم يساوي فرسك
.هذا كان مخيف
.سبب الوفاة هو إصابة قوية في الرأس
The stage of rigor mortis shows
.أنه تم وضع الجثة في الصندوق بعد الموت
مع الأخذ في الاعتبار أن عملية التحلل كانت سريعة
بما أنّ الجسد كان في الصندوق .وكان ميت منذ ثلاثة أسابيع
الضحية (لي سانغ دو) ترك المنزل .منذ ثلاث أسابيع
هل عملت أي سلاح تم أستخدامه؟
أجل. الأول كان الجرح في الرأس
والأخر كان المشتبه به (كيم بوك مان)
.الجرحان متطابقان .هناك سلاح واحد
.لا بد أن تكون أداة ثقيلة للغاية
هل يمكن أنّ تكون كهذه؟
رافعة؟
.لما لا
.غالبًا ما يتم استخدامها في الجمعية الوطنية أيضًا
هل يمكن أن يكون هذا
ما سبب الجروح؟
.يمكن ذلك
.لنجد السلاح أولاً - .حسناً -
مرحباً؟
"يبدو أن هناك طعام يسمى"بودايجيجاي .في عالمك
يعجبني أنّ أجربه ...إذا كنت متفرغة بوقت ما
مرحباً؟
. "أنا أمام قصر "جيونج-بوكجونج
.ويبدوا بأنهم يعيدون تمثيل حدث ملكي
لماذا يقولون إلى الملك الأخير؟
...هل حصل شيء للملكة (يونا)
مرحباً؟
.لقد أكتشفت شيء مهم للتو
اتضح أن المخبز الذي يوفر لي الخبز
.موجود في هذا العالم أيضاً
،يا له من شيء غريب
...بأن كل شيء هنا يبدوا
.المعذرة
.شكراً لك
.لا أمانع إذا أستخدمته لوقت أكثر
.هذا قد يكون خطر
.أظن بأنها تربط شعرها الآن
.أنا أرى
.أود أن أحزم هذا
.هذه عينة
.هنا
.لا
.أريد هذا
المعذرة؟
،أنا متأكد بأن لديك سيارة جيدة، وسكرتير
.واشياء أخرى لتفعلها
لماذا تقوم بعمل صعب كهذا؟
هذا الدانشونج عمره 300 سنة
رسمه بهذا الشكل
.كما لو أني أغطيه بتاريخ مختلف
.تاريخ خاص بي
.أنا أرى
لهذا السبب
.الوانك عميقة جداً
.جيد
.شكراً لقدومكم الى حفل ميلاد (ميونغ هو)
.لا تقولي هذا. علينا شكرك
.إنه ممتع
.حسناً. إذاً أستمتعوا بالطعام وأمرحوا
.صحيح. لقد جلبت هدية
.عيد ميلاد سعيد - .عيد ميلاد سعيد -
.شكراً لك
.أسرع. التقط صورة
.أنظر الى هذا الوجه
.إنه يبدوا قبيح بهذه الصورة
هذه؟
سيكون من الرائع لو لعبتم كرة القدم .مع (ميونغ هو) يوم ما
الآن، هل ننفخ الشموع؟
.كنا على وشك المغادرة
،سنلعب على الترامبولين
.لكن (ميونغ هو) لا يمكنه فعل هذا
.لنذهب
.أريد الذهاب للمرحاض - .بالطبع -
.لا، يمكنني الذهاب لوحدي
.أنا أسفة
لقد كنا صاخبين، اليس كذلك؟
الى ماذا تصلين؟
...حسناً
...أتمنى أنّ يتمكن أبني
.أتمنى أنّ يتمكن أبني من السير
.هذا لن يحدث
.ابنك لن يمشي مجدداً
،لكن
.يمكنك جعل هؤلاء الاطفال لا يمشون
هل تريدين تغيير صلاتك؟
أصيب ثلاثة طلاب ابتدائيين بجروح خطيرة
.خلال شاحنة بينما يمشون
. من غير المرجح أن يتعافى الطلاب الثلاثة بالكامل
.علينا مراقبة السرعة في مناطق المدارس
هل هناك مناسبة للأحتفال؟
.أجل
.إنهُ عيد ميلاد أبني المتوفي
.أنا أسفة
لماذا أنتِ أسفة؟
.فقط أنهي ما كنت تفعلين
سيدة (سونغ جيونغ هي)، هل أنتِ في الداخل؟ .نحن الشرطة
.أنا هنا بسبب أبنك، أنسة (سونغ)
أبنك
.تعثرت في خزان وغرق
.زوجك قتل بواسطة حادث أصتدام وهرب
كل من زوجك وابنك
.ماتوا بطريقة مشبوهة
الآن، العالم أجمع
.سوف يتهمك
ماذا تريدين أنّ تفعلي؟
هل تريدين الحرية؟
.كم أنت مثيرة للشفقة
،لقد أخطأت بالضحك مرة واحدة
.والأن لا يمكنك الضحك بعد الآن
(لي جي هون) أكتبور 28, 1987 - ديسمبر 28, 1994
.هذه رسالة الابتزاز التي أرسلها الضحية اليك
كان يرسل عشرات الرسائل يوميًا ، ويقول أشياء مثل يجب أن تنتبه
.وسوف يقتلك
.حتى أنه عثر على عنوانك .وقام بابتزازك
أيتها المحققة ، لا يجب أن تدعي .مثل هذه النصوص أنّ تربكك
.أنا لم اقتله
.تم العثور على دم في منزلك
.هذا دمي
كنت عائدة للمنزل بعد أنّ ثملت .وشخص ما ضرب رأسي من الخلف
حقاً؟ متى كان هذا؟
أخبريني التاريخ بالضبط، الوقت .ومكان وجودك ذلك اليوم
.أظن بأن هذا كان قبل ثلاث أسابيع
.أنتظري، قد لا تكون بهذا الطول
.اللعنة. لا أتذكر
.عندما أستيقظت، وجدت نفسي في المنزل
والأرض كانت كلها دماء .لذلك قمت بتنظيفها
.إنهُ ليس دمك
.إنه يتوافق مع الحمض النووي للضحية
هاجمك ( لي سانج دو) بسلاح أولاً وثم قمت بقتله
.بالسلاح
أين السلاح؟
أي سلاح؟ أنا لم اقم بهذا؟
أذهبي واسألي البار .أنا زبون منتظم هناك
الرقم واحد
.أنتظر
.إنهُ (لي سانغ دو)
لقد تفقدت كامرات المراقبة
وتظهر أنّ (لي سانغ دو) كان يتبع .(كيم بوك مان) قبل ثلاث أسابيع
تبعه لي سانج دو إلى مدخل مبنى شقته
.ومكانه بعد هذا غير معروف
.كامرات المراقبة التي في البناية غير مفيدة
اللقطات تبقى لمدة أسبوع فقط
.يبدوا الأمر بسيط الآن
.كل ما علينا فعله أيجاد السلاح
السلاح؟
.إنها العاشرة. لنذهب للمنزل
.حسناً، لنذهب للمنزل
.أنتظروا
كيف يمكن لرجل صاحب متجر أجهزة وهو رجل عادي
أن يجد رقم ومكان عيش (كيم بوك مان)؟
ليس هناك معلومات تخص .(كيم بوك مان) على الموقع
لماذا يستأجر محقق خاص
وهو لديه الكثير من الديون؟
أظن بأنه لا يمانع بأن يحصل .على القليل من الديون الاضافية
،كما ترين
عندما يفقد الاشخاص أموالهم وعقولهم .يفعلون أيّ شيء
.ربما علينا أنّ نحظر محقق خاص ليعثر على السلاح
...غداً علينا البحث
.هذه فكرة جيدة. لنذهب للمنزل
.لنذهب للمنزل
.لنذهب
.أفتح فمك
يبدوا بأنك حصان راقي .لذلك أحضرت لك شيء جيد
ماذا هناك؟
ألا تناسب قائد القطيع السابع؟
هل يجب أنّ تكون طازجة من المزرعة؟
.يا إلهي
لماذا أشعر بأنك غاضب مني؟
أين مالكك؟
ياه، (يون سوب)
أين أنت؟
- الحرب الكورية مأساة وطنية -
.إنه يفعل هذا منذ ثلاث أيام
لقد جلبت له فراش ليجلس عليه .واطعمه بعد العمل
.سوف أطعمه اليوم
لماذا تجلس هناك؟
هل هي حبيبته؟
لديه حبيبة؟
هل أنت من متحف اللوفر؟ .أنت كالنحت
الأمة التي تنسى ماضيها .ليس لها مستقبل
.أشربه واستمر
.كل الناس هنا يبدون لطفاء
.يستمرون باعطائي أشياء كهذه
.وقد أكتشفت شيء مهم
،في هذا العالم .هذا البلد لديه نظام حكم رئاسي
.أحسنت
.إنها تغادر
هل سوف يذهب معها؟
.أرجوك لا تذهب
.آه، لا. لا تذهبي - .أرجوك لا تفعل -
لماذا لا تأكل؟
.أنا لا أكل طعام لم يتم فحصه
.يمكن أنّ يتم تسميمي بأي وقت
حقاً؟ إذاً كيف تأكل الطعام هنا؟
.(يون سوب) يفعل هذا لي
تجعله يتذوق الطعام من أجلك؟
أنا لا أفعل هذا .إنه دائماً يأكل أولاً
،إذاً
هل تريد مني أنّ أتذوق الطعام لك؟
.لا
إذا كان هذا الطعام مسمم ،وسوف أموت هنا
.ما أقوله سوف يكون أخر كلماتي
هيا
شكراً على كل شيء
،لأنك موجودة في مكان ما
هذا خفف من وحدتي
.طوال الـ 25 سنة الماضية
كيف يمكن للطعام
أنّ يكون لذيذ هكذا؟
.لم أتناول شيء لذيذ كهذا من قبل
الا تملك جداج في عالمك؟
.ليس لدينا دجاج مغطة بالصلصة كهذه
.هذه شهي للغاية
ماذا فعلت في المكتبة؟
قرأة عن تاريخ عالمك
.أردت أنّ أرى مدى أختلافه عن عالمي
إذاً، ما الاختلاف؟
تاريخ هذا البلاد ينفصل منذ ولي العهد (سوهيون)
في عالمك، مات بسن مبكر
.بينما في عالمي، أستمر وأصبح معروف بالملك (يونغ جونغ)
.لقد أوقف غزو المانشو
.تاريخ العالمين بدأ ينفصل من هناك
.وينتهي هنا
،يبدوا بأن في عالمك البلد نهض بسرعة
من خلال الصناعة المكثفة .بعد الحرب والتفرقة
.لقد ذُهلت
هل تكتب الروايات على الانترنيت؟
هل هذا ما تكتبه الآن؟
هل تظنين بأنها هنا؟
.سبب بقائي على قيد الحياة ذلك اليوم
.حتى في ليلة كتلك، يولد طفل جديد
اليسَ هذا برائع؟
،تلك اللية
.سمعت صوت الناي
هل تظنين بأنه صوت "المانباسيكجيوك"؟
.محال
،المانباسيكجيوك" لا تصدر أي صوت" .جلالتك
.هذا غير صحيح
.لقد سمعتها بالتأكيد
."لهذا السبب ذهبت إلى "تشيون-جونغو
لم أسمع أي شيء
.لأن صوت الناي كان مرتفع
.لم اسمع حتى صوت اطلاق النار
لم أكن أعلم بأنك تتذكر كل شيء
.لأنك لم تذكر شيء عن ذلك اليوم
لقد تمسكت بشيئين
.تلك الليلة
انا اسأل إذا كان أحدهما
.في السوط الذي تمسكينه
أيضاً، هل لديك الشيء الثاني أم لا؟
.هذا صحيح
أنا أخفيهم بسرية
.وقد أحضرتها لإعادتها إليك بالرغم من خوفي
.يا له من شيء غريب
شيء صامت يصدر صوتًا
.وشيء لا يمكن التعرف عليه
لهذا تمنيت
.أنّ تنسى كل شيء
هل هذا سر بيننا؟
.أجل، جلالتك
هل تظنين بأنها هنا؟
السبب
.وراء بقائي على قيد الحياة
لماذا لا تصدقين
أيّ شيء أقوله؟
أهكذا يعمل الأيمان؟
هل يجب أنّ أصدق هراء كهذا؟
.أنا من الاشخاص الذين لا يصدقون بأن الأرض مستديرة
لكن عالم متوازٍ؟
مخبز؟
.أوقف الهراء، وكُل قبل أنّ يبرد
فقط أفعل شيء واحد قبل أن .نذهب الى نتأج فحص الحمض النووي
.لا تفعل شيء
إذا كنتِ لا تصدقيني لماذا تساعديني؟
أهذا شيء مثل حس الواجب؟
.أنت بحاجة لهذا فقط عندما تنقذ البلد
إذاً لماذا؟
.ليس هناك سبب. أنا أفعل هذا فقط
.أنا شرطية من جمهورية كوريا
أي شيء آخر؟
هل هناك سبب أخر؟
.السبب الذي يجعلني أبقى في عالمك
هل يمكن أنّ يكون هناك سبب؟
- معرض من الملك تايجو إلى الملك سنجونج الأخير -
.لقد رأيت للتو الارنب صاحب الساعة
يا إلهي. ما كان هذا؟
.أنتظر. أنت (جو يونغ)
من أين أشتريت هذا؟
.إنهُ الزي الموحد للصف
.أظن بأننا طلبناها من الانترنيت
.أرجوك أعذرني
هل يمكنني التقاط صورة معك؟
.لا
،لقد قالوا بأنهم سوف يتصلون بنا اليوم .لكن لم يتصل أي أحد
.أظن بأن هذا يعني بأني لم أنجح
.أين أنت؟ لنذهب ونشرب مشروب
.أنتظري لحظة
.ياه، سوف اتصل بك
- مكتب شؤون الملكية العامة -
مرحباً؟
.أجل
.هذا أنا
المقابلة النهائية؟ حقاً؟
.حسناً
.حسناً. شكراً لك. وداعاً
هل أنت السيدة (ميونغ سونغ)؟ ...أنا أعمل لدى الحرس الملكي
.(جو يونغ). هذا حقاً أنت .هذا لا يصدق
هذا صحيح. أنا (جو يونغ)
هل هذه هي الكامرة التي كنت تحملينها اثناء السباق؟
هل يمكنني رؤية الصور؟
ماذا؟
.بالطبع. القي نظرة. هنا
هل تعلم بأني كنت هنا؟
أجل، أنا أعلم بأنك كنت هنا
.آه، أنت تعلم
كيف؟
.شكراً لتعاونك
هل يمكنك أرسال الصور لي على البريد؟
.واو
.أظن بأن الصور مفيدة
،لست متأكد .لكن قد أجد الدليل لاحقاً
.هذا بريدي الالكتروني
.إنهُ رائع للغاية
.يمكنني سماعك
حقاً؟
هل تحقق في قضية المهاجمين في مسابقة التجديف؟
أجل، لكن يبدوا بأنها غير مرتبطة .بأختفاء جلالته
.لقد وجدت دليل واحد بالرغم من هذا
.إنها المرأة التي تسببت في الحادث
.يبدوا بأن جلالته كان خلف تلك المرأة ايضاً
.أنتظر
جلالته كان خلف امرأة؟
امرأة؟
.لقد رأيت للتو الارنب صاحب الساعة
.هذا أفتراض مني فقط
.سوف أبلغك عندما أجد دليل قاطع
.تأكد من إجراء تحقيق شامل
.أجل، سيّدتي
،التعويذات لم تعمل
.لذلك كنت سوف أسحب شعر ذلك الشامان
.قد ينتهي بي الأمر أنحني لها للتعبير عن شكري
.واحد، أثنان، ثلاثة
.أظن بأن صاحبة السيارة سوف تفهمني
.أهلاً بك
ألم تكن في الفناء للتو؟
أنتظر، هل أنت مالك الحصان؟
.من الجميل مقابلة مواطن يتعرف علي
،كما لاحظت على الارجح
أنا مالك (ماكسموس) ،قائد الدفعة السابعة
.الذي يبقى في الفناء لفترة
.أنا أيضاً ملك المملكة الكورية
.أنت تملك شخصية عظيمة
إذا كنت لا تمانعين أنا أريد كأس من الشاي
سعره 5,800 وون وعليك أنّ تدفع أولاً
ياه، انا في الفناء .أنزلي
.أعطيني خمس دقائق
هل أنت بالمنزل؟
.لقد ظهر في "غوانغهوامون" على ظهر حصان
يبدوا مجنون قليلاً لكنه حسن المظهر
.لم اجد شخص يطابق بصمته
.لكنه وسيم
.لقد سمعت بأن (تاي يول) وضعت نفسها بموقف صعب مع شاب وسيم
هل رأيته؟
.ياه، (يون سوب) ينتظر. يمكنك الذهاب أولاً
.سوف أنضم إليكم بعد تعليق الغسيل
ماذا نطلب؟ النصف بالنصف؟
...ياه، أنتظري - !يبدوا رائع -
،أعلم بأني التقيت بك للتو
لكن ما العلاقة بينك وبين الملازمة (جيونغ)؟
سفينة شحن؟
سفينة ناقلة؟
سفينة ركاب؟
ماذا تعني؟
،إذا كنت تعلم بأننا تقابلنا للتو لماذا تتكلم بالهراء؟
.هذا ما أعينه
.قف هناك
.أنها فقط للأحتياط
.سمعت بأنك لم يتم تحديد هويتك
.قف هناك
هل أنت مجنون؟ ما كان هذا؟
.فقط في حال كنت منقذي
.تمنيت أنّ لا تكون أنت، وبالفعل ليس أنت
من هذا الوغد المجنون؟
.لقد سمعت هذا الكثير من المرات منذ وصولي
على الرغم من هذا
.هذا لا يعني بأنك تستطيع قولها
.كل كلمة تقولها غير منطقية
.عليك أنّ تراقب كلامك
.قطع الرأس هو أرحم حكم لي
ماذا برأيك سيكون الطف حكم لي؟
.أنا لطيف لأنني التقيت بك للتو
،هذا يعني عندما أراك مجدداً .سيكون هناك شيء أكثر من الكلام اللطيف
.أجل، أنا قادم
لا أزال لا أعرف العلاقة التي .بينه وبين (تاي يول)
!أبي
إبريل 2006
هل نحن في حقبة "جوسون" أم ماذا؟
كيف يمكنك قبول البيض مقابل التعليم؟
حسناً، عائلة (مين غو) تبيع البيض
.وبقي لديهم الكثير هذا الشهر
أنت تعلمين، يتطلب الامر الكثير للذهاب .الى المتجر لشراء البيض
.إنه مليئ بالبروتين
.أنتَ تتفوه بالهراء
كيف يمكنك دفع أجار مركز التدريب بهذا؟
.أخبرتك بأن عليك مساعدة الاطفال في الواجب المنزلي
لا يمكنك تعليم الخصائص الخمس للتايكواندو
.للأطفال الذين يريدون أحزمة وردية
،على أي حال
لماذا لم تريني بطاقة الامتحان في أبريل؟
.أخبريني
.لقد مرت أربعة أشهر منذ دخولك الثانوية
.ولم ارى أيّ بطاقة بعد
،أبي
.لدي فكرة جيدة
.إنها فكرة عبقرية
الفكرة جاءت على بالي فجأة
.وأظن بأنها سوف تنجح
هل تريد لعب البلياردو؟ - .أنت سيء بهذا، لكن إذا اصريت -
.ياه، أنتَ الأسوء
.ياه، أنتظر
.لنذهب
تايكدواندو
.إنها لا تعمل
!تايكدواندو - !تايكدواندو -
أخبرتك بأني أريد أنّ أقوم بعملية التجميل لعيني
.سوف تحصلين عليها عندما تكبرين
.أفعلها بشكل جيد
.أبقى ثابت. حينها سوف تنجح
!حسناً. لنقوم بهذا مجدداً. تايكواندو
!تايكواندو - !تايكواندو -
.جيد. لنقوم بهذا مجدداً .أبقي صوتك مرتفع
.تايكواندو
!تايكواندو - !تايكواندو -
.أخبرتك بأنها خطة رائعة
.شخص ما بالواقع جاء
.هذا كل شيء لليوم. لننحني
.شكراً على الدرس - .شكراً على الدرس -
ماذا تفعل هنا؟
."أنا أعلم ماذا يعني "النصف بالنصف
.سوف أتي معك
.لا، لن تأتي
.أحظى بوقت ممتع مع حصانك
أيّ شيء أخر؟
هل هناك سبب أخر؟
.السبب الذي يجعلني أبقى في عالمك
هل يمكن أنّ يكون هناك سبب؟
لماذا لا تزال هنا؟ هل سوف تبقى واقف هنا؟
أنت
.لا يجب أن تعاملني هكذا
لما لا؟
.لأن هذا يغضبني
ماذا؟ - لماذا تتركيني؟ -
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه في هذا العالم
.أنت تقودني للجنون
،حسناً. بما أنك ذكرت الموضوع .دعني اسألك
لماذا أنا الشخص الوحيد الذي تملكه في هذا العالم؟
،أنت تتصرف كما لو أنك تعرفني .لكن أنا لا أعرفك
كيف لكَ أنّ تعرفني؟
.لقد حصلت على بطاقتك منذ 25 سنة
.لأكون دقيق، سرقها شخص ما
أتقول 25 سنة؟
من أضاعها؟
.أنا أبحث عن شخص .هذا الشخص يبدوا مرتبط بكِ
.بالطبع
بما أنّ هذا الشخص يملك بطاقتي .فهو مرتبط بي بطريقة ما
.لنقل بأن هذا حقيقي
،لكن قبل 25 سنة
.كنت بعمر الخامسة
.بالطبع، كنتُ أكثر من مؤهلة لأكون محققة
،لكن أيها الاحمق
كيف يمكن لشخص أنّ يعثر على بطاقتي قبل 25 سنة؟
،لا أعلم هذا لكن بطاقتك التي أملكها
.تم إصدارها في 11 نوفمبر 2019
.وأنا كنت أنتظر هذا اليوم
أتقول 11 نوفمبر؟
.إنه ميلاد (ليوناردو ديكابريو)
.لقد نسيت هذا تماماً
متى سوف نتقابل؟
.أنظر، سيّد (كيم جاي دونغ)
.أنت لديك أوهام
،بجدية
أوقف هذا وأذهب لرؤية طبيب .بالمال الذي حصلت عليه من الألماس
.لم يبقى منه شيء
...صحيح. إنه
.أنا فقط أقول هذا
لا بُد من أنّ لديك عائلة
.ولابد من إنهم قلقين عليك
...عائلة
أهذا ما تريدين معرفته؟
.أجل، هذا هو
.حسناً، إذاً
.سوف أجيبك
.لا أزال أعزب
ماذا تحاول أنّ تقول؟
.هذا يعني بأني لا أملك عائلة حالياً
.لهذا، لقد أتخذت قرار مهم
سوف أعطيك منصب .يجعلك تعرفينني بشكل جيّد
.حسناً
أعطيني. ما هو؟
.أتمنى أنّ أفهمك
.أيتها الملازمة (جيونغ تاي يول)
سوف أجعلك
.زوجتي، الملكة
ماذا؟ - .لقد أصبحتِ الآن السبب -
السبب
.لأبقى في هذا العالم
.يا إلهي
لم يكُن نصف مجنون .بل مجنون بالكامل
Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.KdramaHippi.blogspot.com
.كنت أبحث عنك لمدة 25 سنة
كُن هادأ - .سوف يتم قطع رأسك لمقاطعتي -
!لا يمكنني تحمل هذا
ما هذا الشعار؟
.لقد تركت القصر لمدة طويلة
أين أنت؟
.لا يمكنني أيقاف الوقت
.أظن بأنه تأثير جانبي لعبوري البوابة