♫ I punti di vista passati possono facilmente farti rimanere bloccato in un solco e questo è poco profondo ♫
♫ Il pregiudizio interiore emerge per scombussolarti e scoraggiarti dall'avere nuovi punti di vista ♫
♫ Improvvisamente ci rendiamo conto che siamo gradualmente andati alla deriva allontanandoci dalla nostra promessa ♫
♫ Ti ricordi ancora quando eravamo giovani e senza respiro? ♫
♫ Quanto coraggio fu necessario per affrontare quel momento di trasformazione? ♫
♫ Quanti occhi anticiperanno il prossimo miracolo? ♫
♫ Il mondo si rivolge a te perché sei disposto a rischiare ♫
♫ È tutto straordinario e predestinato ♫
♫ Per convivere con te lungo questo cammino mentre coraggiosamente ti porti avanti ♫
♫ Lascia che il tempo si occupi di tutto e la tua brillantezza emergerà nel tempo ♫
♫ con coraggio e perseveranza fai una promessa infallibile e immutabile ♫
Il Negoziatore
Episodio 1
Sono passate 17 ore dalla scorsa notte e non vedo alcun progresso
Qin per la negoziazione di fusione di Quick
Tu il rappresentante legale cinese della Yep
hai bisogno di trovare una soluzione
Non mi sarei mai aspettato che il capo della Quick cambiasse improvvisamente e si rifiutasse di negoziare
Per favore dammi un po' di tempo
Ascolta Nessuno può garantirlo
Ti darò un'altra ora
Se non farai progressi licenzierò te e la tua ditta
Cosa starà pensando il Signor Chen?
Ha preso un volo così lungo per il loro quartier generale inizia a parlare di fusione con Yep e poi improvvisamente interrompe del tutto la negoziazione
Non ho davvero idea di cosa stia facendo Sto davvero iniziando a pensare che stia ritardando Il suo
Cosa sta succedendo qui?
Non l'ho ancora visto
Cavolo
Avvocato Qin è già trascorsa mezz'ora
Come sta Tian Yu?
Non bene Il capo della Quick ha negoziato per un po' e poi improvvisamente si è fermato
Senza una parola
Questo ragazzo Chen Mo
Nel 1999 ha fondato il suo primo sito web letterario
Ha guadagnato la sua prima fortuna
Nel 2010 la sua piattaforma di social networking è stata quotata in borsa a New York
Due anni dopo ha aiutato un altro sito Web ad essere quotato nel mercato azionario di Hong Kong
Questo ragazzo non è a corto di soldi
Poiché non c'è carenza di denaro perché ha accettato di collaborare con la Yep?
È molto semplice Ha attraversato una crisi
Nel mercato delle app gratis per il noleggio dei taxi in Cina solo l'americano Yep e il cinese Quick sono rimasti in piedi
Al fine di afferrare di più sul mercato
queste due società hanno speso enormi somme di denaro Nessuno dei due può andare avanti così
Tuttavia Chen Mo improvvisamente è venuto meno alla promessa fatta
Rimangiarsi la parola data non è la norma per questi magnati
Pronto? Tracy
C'è Tong Wei lì? Lascia che risponda al telefono
Dille di sbrigarsi e trovare una soluzione Ho solo mezz'ora
Se Chen Mo non tornerà al tavolo dei negoziati diventerò disoccupato ok?
Ci penso io
Io sono Xie Xiaofei Questo sono io all'inizio della storia
Arrogante prepotente e consideravo tutti un gradino al di sotto di me
Grazie
Se non l'avessi incontrata quel primo giorno la mia vita avrebbe potuto continuare così com'era
Siamo fuori tempo
Lei verrà Lei verrà sicuramente
Avvocato Qin so che la Signorina Tong è un eccellente negoziatrice
ed è anche una sua buona amica
Ma non può fare affidamento esclusivamente su di lei
Se questa trattativa fallisce come lo spiegherà al Presidente Sun?
Non possiamo più aspettare Dobbiamo agire
Finalmente sei qui
Dov'è Chen Mo?
Dopo la sala
Sono un utente di Quick e ho un reclamo
Dov'è il vostro capo?
Chi ha un reclamo?
Salve Capo Chen Mi piacerebbe parlarle per un momento
Chi è quella donna?
Fammi chiedere
di quale ricca famiglia sei la principessa?
Hai volato fino agli Stati Uniti per sporgere denuncia Esattamente chi sei?
Lasci che mi presenti
Sono un negoziatore della CAEA a Shanghai Mi chiamo Tong Wei
Un negoziatore? Spaventoso
Mi presento anch'io Se vuole usare la gentilezza come trappola farò finta di cascarci
Ma se vuole negoziare mi dispiace Vada via per favore
Non deve ascoltarmi negoziare ma può almeno ascoltare la mia lamentela
Di cosa si deve lamentare?
Allora mi siederò per parlarle Quello che è successo è questo
Qualche tempo fa ho dovuto recarmi nel quartier generale degli Stati Uniti per un programma di formazione di dieci giorni
Quando sono andata all'aeroporto di Pudong
ho usato il suo software della Quick per chiamare un'auto In seguito è successo qualcosa
Ho una registrazione
C'è qualche problema?
Signorina ha l'app Yep sul telefono?
Sì Qual'è il problema?
Potrebbe mettere il suo nome anche su quella della Yep? Quando arriveremo a destinazione le farò uno sconto
Non capisco cosa intenda dire
Quando guido per conto della Quick e lei mi usa anche sull'app della Yep
posso essere pagato da entrambe le compagnie con un solo viaggio
Posso guadagnare di più e a lei non costa nulla È un bene per entrambi
Signore lei è davvero intelligente
Lei dice così ma io non ho scelta
Spero che queste due compagnie continuino a scontrarsi Più loro sono spietate più io guadagno
Com'è che si chiama? Una "mentalità di internet" non è così?
È finito Una "mentalità di internet"
Dopo aver sentito un semplice autista dire una cosa del genere
lei e il suo team volete ancora continuare a lottare?
Sta dicendo che la Yep l'ha mandata qui per convincermi?
Non sono venuta per convincerla
Sono qui per aiutarla
E aiutare anche me stessa
Come mai?
Ascolti Così è come la vedo io
la Yep è entrata nel mercato Cinese per impadronirsi di alcune delle sue quote di mercato
Perciò loro non smettono mai di cercare dei vantaggi
Questo è quello che ha fatto emergere le cosiddette "fabbriche di click"
Ogni mese entrambe le compagnie sperperano cifre astronomiche di denaro
Ma quelle spese avvantaggiano gli altri
Sono andate in fumo grazie ai cavilli delle normative
Perciò se le due compagnie continuano a scontrarsi entrambe le parti subiranno un danno
Ad un certo punto il mercato dei ridehailing non esisterà più Non sarà dura per noi e per chi usa questo servizio?
Credo che questo non sia il risultato a cui lei aspira
Onestamente conosco la sua storia imprenditoriale So che non le mancano i soldi
Ma lei ha creato Quick con il suo team sin dall'inizio
Trascorrendo più di un anno in più di trenta città per tentare un marketing territoriale
Penso che abbia lavorato molto duramente
Ma non l'ha fatto solo per il denaro non è così?
Signorina lei conosce un po' troppo È pericoloso
È vero il denaro non mi manca La cosa importante per me adesso è come spendere quei soldi
Spendere soldi così la gente può avere una vita felice È troppo ambizioso? Si Lo credo anch'io
Perciò mi pento di questa unione Credo che dopo che la Yep avrà firmato questo contratto con la Quick
diventerà molto grande e dominerà il mercato del ridehailing Non ci sarà nessuna competizione
Come in ogni professione se non c'è competizione si avranno dei risultati sfavorevoli
Cosa ne pensa?
Capisco cosa vuole dire
Una singola compagnia predominante non è una buona cosa
Ma non vuole nemmeno che entrambe falliscano non è così?
Perciò stavo pensando dopo la fusione avrà ancora molte cose da fare
Spero soltanto che colga questa opportunità e anche i clienti
Cosa ne pensa?
Non vedo l'ora di lavorare con lei
Va bene ho capito
Negoziatrice internazionale Tong Wei mi ricorderò di lei
Spero che dopo un paio di mesi questo non si trasformi in rancore
Perché dovrebbe?
Ci sono sempre persone che fanno delle brutte cose anche se con buone intenzioni Ma lei non può smettere di essere una brava persona per quel motivo non è vero?
Va bene Spero di incontrarla di nuovo
Salve
Grazie
Ecco qui
Ti ringrazio per aver fatto un viaggio non previsto ed aver preso un volo così in fretta oggi per aiutarmi a risolvere
un così grande caos
Cin cin
Comunque lascia che te lo dica chiaramente
Non sono venuta qui soltanto per te Sono nella sede centrale in America per un apprendistato
Inoltre non lo sto facendo gratis Sono certa che il tuo studio legale sarà generoso non è così?
È vero
Voi negoziatori internazionali se volete qualcosa lo ottenete
Perciò per ringraziarti
i soldi non ti mancano
Puoi passare la notte con me
Ne ho abbastanza
Ehi ho prenotato una stanza qui vicino Potremmo passarci la notte
Tian Yu! Te l'ho detto così tante volte! Noi due siamo solo
Amici
Va bene
Hai fatto bene a capirlo
Stavo scherzando Sei così seria
Va bene In ogni caso devo ancora ringraziarti
Brindiamo alla tua vittoria di oggi
Cin cin
A che ora è il volo domani?
Alle dieci
È così presto Allora dovrò tornare presto stasera
Dopo che finiamo di mangiare ti accompagnerò
Non ce n'è bisogno Chiamerò un taxi Siamo soltanto amici
Amici fidanzati È pericoloso lo stesso così tardi
Ci vediamo in Cina
Signore e signori!
Lasciate che vi presenti il primo pugile
Già qui un sacco di persone una volta avevano paura di lui
Facciamo un applauso per Ivan il Bulldozer Russo!
Ho sentito dire che Bulldozer ritornerà presto in Russia
Dopo questo match smetterà con questa attività
Sarà molto bravo oggi
Spero solo che non uccida l'avversario
Lasciate che vi introduca l'altro pugile
Sul serio gente non capisco cosa sia successo nella sua vita
Come mai non vede l'ora di essere picchiato
In ogni caso il fatto che sia qui fa di lui un guerriero
Questo è il nome che probabilmente non avete mai sentito prima
Facciamo un applauso per Xiaonfei Xiaonfei!
Mi piace la boxe perché mi piace l'autenticità di questo sport
Ma poche persone mi sostengono
Inclusa la mia famiglia Fatti valere Xiaonfei!
Ti amo
Mi state prendendo in giro
Questo tizio avrà sbagliato posto
Un asiatico?
Ehi Bruce Lee! Questo non è karate per i bambini dell'asilo
Ti farai ammazzare Fuori di qui!
Pronto?
Via!
Cosa sta succedendo lì dentro?
Stasera suo fratello è sul ring
Sta combattendo con un tizio soprannominato "Il Bulldozer"
Vuole morire?
Oh mio Dio
Ti prego ti prego alzati
Fratello fai attenzione
Sì!
Questo ti insegnerà a non sottovalutare gli Asiatici
So che tua sorella è malata e stai cercando di tornare da lei
Non prenderò i soldi Usali per aiutare tua sorella
Sei fantastico!
Fratello perché sei di nuovo qui?
È troppo pericoloso Andiamo via
Pericoloso? È così divertente
Per persone come te questo posto è molto pericoloso
Per me è adatto a rilassarsi
Sei più spaventato persino di Ai Li
Fratello se vuoi batterti non dovrebbe essere stanotte
Hai dimenticato che giorno è domani?
Come potrei dimenticarlo?
La riunione mensile di famiglia
è così noiosa
Stai andando via? Non voglio che tu vada
Fammi andare a cambiare Aspettami in macchina
Ciao William Ehi Come va?
Che c'è? Non mi credi?
Voglio solo assicurarmi che alla riunione di domani vada tutto liscio
Xiao Tian sei così giovane
Perchè continui a preoccuparti di stupidi affari aziendali?
Fratello noi due non siamo uguali
Come non siamo uguali?
Sono il tuo fratello maggiore
Tu sei il mio fratello minore
Quali sono le nostre differenze?
Non accigliarti così
Sei così rigido
Mangia No grazie
Ascolta tuo fratello Mangia
Masticare può rilassarti
Andiamo
Prima i giovani
Che c'è?
Non ho bevuto nulla Perché mi gira la testa?
È normale che ti giri Sarebbe strano il contrario
Cosa mi hai dato da mangiare?
È una gomma alla vodka che mi ha dato un amico
Le persone astemie diventano brille nel giro di tre minuti
Ma non preoccuparti Fatti una bella dormita
Fratello Ho ancora cose da fare
Vai a casa per primo Domani non farò tardi
Non permetterò che ti sgridino
Sali in macchina Sali in macchina
Portalo a casa sano e salvo
Va bene
Dolcezza hai così tanti metodi
Ogni giorno vengo inseguito da persone è come essere in prigione
Tuo fratello lo fa per il tuo bene
Sei l'unico erede degli affari di famiglia la Società Xie Se ti accadrebbe qualcosa
cosa succederebbe alla Società Xie?
Non parlarmi della Società Xie
Cos'ha a che fare con me? È perché il mio cognome è Xie?
Te lo ripeto non vivrò mai come loro
Non diventerò una macchina di soldi come loro Non lo diventerò
Zio
Ciao zio che succede?
Wei Wei è brutto Molto brutto
Tian Tian è scomparsa
Tian Tian è scomparsa?
Cos'è successo? Hai chiamato la polizia?
Spostati svelto Non stai spiegando chiaramente fammi parlare
Tong Wei è andata così
Tian Tian non è tornata a casa ieri
Ho chiamato i suoi compagni e mi hanno detto
che oggi non è neanche andata a scuola
Ho sentito dire che è andata all'estero
Tong Wei mi puoi aiutare a cercare Tian Tian?
E se le succedesse qualcosa? Come vivremmo io e tuo zio?
Non preoccuparti Vai nella sua camera e
guarda se c'è qualche indizio
Va bene Vai
C'è qualcosa? Presto portalo qui
Ecco
Tong Wei nella sua camera abbiamo trovato un itinerario di viaggio
Un itinerario?
Allora fate una foto all'itinerario e mandatemela
Va bene la faccio subito
Settimana della moda a New York sto arrivando!
Pronto Cui Xi? Mi dispiace disturbarti a quest'ora
Non riesci a dormire? Dimmi di che hai bisogno
Puoi trovare gli orari di tutti gli show della settimana della moda di New York di domani?
Dov'è Xiao Fei?
Lui è
Ieri sera è uscito di nuovo?
Non coprirlo ancora
Se oggi non si presenta
ci sarà da divertirsi
Non mi stanco mai di vedere lui e suo padre litigare
Presidente ecco il caffè
Sono tutti presenti?
Ci sono tutti
Xiao Fei è tornato?
Non ancora
Vado ad accogliere gli ospiti
Signora
Ecco Tian You
Xiao Fei probabilmente è di nuovo uscito ieri notte
Non sto cercando di costringerlo
Ma la riunione di famiglia il 5 di ogni mese è una tradizione del suo bisnonno
Ama divertirsi Ho sempre chiuso un occhio
Ma ora non rispetta neanche più le regole
È a dir poco oltraggioso
Va bene non arrabbiarti ora
Oggi probabilmente si presenterà
Che bastardo
Se farà ancora tardi gli spezzerò le gambe
E se non verrà
lo sbatterò fuori di casa
Va bene non arrabbiarti
Per prima cosa bevi un po' di caffè Io vado ad accogliere gli ospiti
Ogni mese la riunione di famiglia consiste in un'ammucchiata di parenti
che vengono in questa casa boriosa a brindare e scherzare tra loro
In realtà questa è solo un'elaborata pratica per i loro tornaconti
Sono disgustato di ogni persona ed ogni anfratto ed angolo di questa casa
Questa non è la vita che voglio
Lao Bo
Rimangono dieci minuti Veloce vada a prepararsi
Dopo andrò in ospedale
Non preoccuparti Ciao
Divento estremamente irritabile al solo pensiero dei loro sguardi ipercritici
Xiao Fei diventi impegnato ogni giorno di più
I tuoi capelli tra poco toccheranno il soffitto
Sì sì
Tian You è qui
Ciao fratello Salve Presidente
Ciao fratello
Xiao Fei
Siete tutti qui
Sedete sedete
Sei qui papà
Ecco faccio un brindisi alla salute di tutti
Alla salute
Potrei essere giovane ma so
Xiao Fei il Presidente ha chiesto di te nel suo studio
Adesso? Sì
Va bene Ho capito
"Sconosciuto pugile asiatico sconfigge il famoso pugile conosciuto come 'Bulldozer'"
Presidente
(in inglese) Hey come butta?
Ti ho detto un'infinità di volte di parlare cinese dentro casa
Cos'è questo?
Cosa?
Ieri in una competizione illegale di MMA a Brooklyn
un misterioso uomo asiatico ha sconfitto un famoso boxer locale Bulldozer
In seguito ha dato il premio in denaro al suo avversario per il trattamento medico della famiglia dell'avversario
La stampa ha esposto di nuovo le mie buone azioni!
Papà non pensi che io sia l'orgoglio del popolo cinese?
Come puoi scherzare su questo?
Tu sei l'erede della compagnia Io sto invecchiando
Spetta a te portare avanti il piano dell'azienda per tornare in Cina
Trascuri ogni giorno i tuoi doveri Stai dimenticando il tuo rango
Conosco il mio rango
Ma non voglio essere la persona che tu vuoi che io sia perché ho il controllo!
Xiao Fei il piano del Gruppo X di ritornare in Cina è quello che l'intera famiglia sogna
Tuo padre ha riposto grandi speranze su di te
Grandi speranze?
Dovresti riporre le tue grandi speranze su qualcun altro
Assurdo
La famiglia Xie è stata negli Stati Uniti per cento anni
Tian You si sta preparando da molto tempo per ritornare in Cina
Ritornare in Cina?
Zio Tutti voi vi state preparando da molto tempo ma qualcuno ha mai chiesto la mia opinione?
Ho acconsentito al mio ritorno nel paese?
Ai miei occhi sono solo un giocattolo per soldi?
Non è quello che sto cercando di dire
Non sono interessato agli affari
Che assurdità!
Papà Sai perché mi piace il wrestling?
Non lo sai vero? Te lo dico io
Solo nel ring mi sento un vero uomo
Solo lì sfogo tutte le mie emozioni
Colpire le persone o essere colpito
ogni pugno è reale e si sente nella carne
Che mi dite di tutti voi? Andate in giro a fare telefonate di convenienza avete falsi sorrisi e mentite Non siete stanchi?
Ognuno di voi è ipocrita fino in fondo
Non sono interessato a nessuno dei vostri piani Dovreste andare invece da Xiao Tian
Tu!
Papà Fratello
Tu sei una disgrazia
Tu!
Cosa?
Ho detto qualcosa di sbagliato?
Tu
Torna qui! Torna qui!
Fratello torna indietro!
Papà papà! Papà!
Rimpiango davvero
Rinpiando davvero di aver avuto un figlio inutile Papà papà papà
Presidente sta bene?
Non essere arrabbiato non essere arrabbiato
Pronto?
Cosa?
Lo so Sto andando lì adesso
Davvero?!
Mi scusi signore Può aiutarmi?
Mi piace qui
Io hai un biglietto? Voglio dire hai un biglietto?
Son solo un fotografo Non posso Davvero non posso farti entrare
Voglio andare dentro Per favore
Mi dispiace Non posso fare niente
Devi avere un biglietto Mi dispiace
Vestita così ho dovuto cercarti per mezza giornata
Perché sei qui?
Non dovrei essere io a chiederlo? Vieni con me
No non vengo
Dove stai andando? Vieni con me
No Non è stato facile arrivare qui
Devo ancora frequentare la settimana della moda Voglio essere negli scatti di strada
Pensi che potresti essere negli scatti di strada vestita così?
Vieni a casa con me Mi hai sentita?
Cosa ne capisci tu? Questa è chiamata moda high street
Tong Wei Sii la mia traduttrice e aiutami a parlare con i designers
Non è stato facile arrivare qui
Lascia che vedano i miei progetti
Non è stato facile?
Sai quanto è stato difficile per i tuoi genitori?
Scapare in questo modo li ha già fatti impazzire
Non mi importa Se non sono in grado di vedere la sfilata di moda
non andrò a casa
Voglio essere famosa in America
Famosa in America? Va bene facile
Ti aiuterò a chiamare la polizia
Non provare a spaventarmi Provare a spaventarti?
Guardati in questo momento
Una giovane ragazza che non sa parlare inglese e senza beni
Non hai nessun parente qui Chi ti crederebbe se dicessi di non essere un immigrante illegale?
Quindi mi volterai le spalle?
Voltarti le spalle? In questo momento ti sto aiutando lo sai?
È bello che tu abbia un sogno Ti sostengo
Ma lavora duro per raggiungere il tuo obiettivo
e fatti un nome da sola poi vieni qui
Quindi vieni con me adesso Muoviti
Fai silenzio Eccoti di nuovo con il discorso cliché
Massum Health Center
Tian Tian
Perché non c'è nessuno qui?
Che tipo di posto è?
Ci scusiamo sinceramente per questa situazione
Mia madre è ancora incosciente Perché mi avete chiamato?
Sai cosa significa questo per me?
Siamo molto dispiaciuti
Uno dei nostri nuovi dottori ha letto male le informazioni
So che l'abbiamo deluso
Chi? Parlate
Mi dispiace
Mi dispiace tanto
Non c'è niente che odio di più che l'essere deluso
Perché ciò? Perché è una sensazione terribile
Se lascerai che succeda un altra volta
non risparmierò nessuno di voi
Non lasceremo che succeda nuovamente
Quanti soldi abbiamo dato al tuo centro sanitario quest'anno?
Non è male Ci pensi?
Ma per quanto riguarda ora?
Zio Ou
Dammi un po' di tempo da solo con mia madre va bene?
In questa famiglia vuota l'unica a cui tengo è mia madre
Lei è così gentile
e non ha mai fatto del male a nessuno Eppure è diventata così
Mamma quando ti sveglierai? Mi manchi davvero tanto
Questa ragazza
Questa qui? Sì
Tu vieni con me Va bene
Sicurezza attenzione Sicurezza attenzione Grazie
Lasciami andare!
Tian Tian
Tong Wei di loro di lasciarmi andare
Non lo sai quello che hai fatto di sbagliato?
Non cercare di spaventarmi State ostacolando la mia libertà personale lo sai?
Vi denuncio tutti Ingaggerò un avvocato Scusatemi lei è mia sorella
Chiediamo rinforzi
Tian Tian!
Apri! Apri!
Al piano di sopra
Tian Tian?
Chi sei?
♫ Sarà bello non credere nella solitudine ♫
♫ Per amare con passione e pazzia un inizio precoce sarebbe bello ♫
♫ Abbracciarti con passione ♫
♫ in un angolo di strada estremamente affollato ♫
♫ L'enfasi è essere eterni con certezza ♫
♫ non un minuto di meno ♫
♫ Non ci si lascia più influenzare facilmente dalla benevolenza di qualcuno ♫
♫ Se non lo vuoi allora rifiutalo ♫
♫ Con quello che amo voglio solo ♫
♫ realizzare il nostro bel sogno insieme ♫
♫ Come la luce del sole si alza nella scia dell'alba ♫
♫ non importa se il mio amore tornerà da me ♫
♫ Con quello che amo voglio solo ♫
♫ fare coraggiosamente esperienza ed essere egoista a prescindere dai pericoli ♫
♫ Essere abbracciati e baciati col sole che cala al tramonto ♫
♫ per godersi il momento di purezza ♫
♫ Con quello che amo voglio solo ♫
♫ fare coraggiosamente esperienza ed essere egoista a prescindere dai pericoli ♫
♫ Essere abbracciati e baciati col sole che cala al tramonto ♫
♫ per godersi il momento di purezza ♫
♫ pura innocenza ♫