Legendado pelas voluntárias da Equipe Multiversal @ Viki
[Trem]
As encruzilhadas contêm dois mundos.
Naquele dia, decisões diferentes separaram os nossos destinos.
Ouviu falar de trens fantasmas?
Dizem que um trem desconhecido
apareceu subitamente na linha férrea.
Além de mim, existe outra pessoa que viu o trem.
Estamos todos vivendo
diversas vidas ao mesmo tempo.
Quem é você?
Então, e você?
Quem é você?
Você cruzou a fronteira.
É a mesma data e cidade,
mas está tudo um pouco diferente de antes.
Os vivos estão mortos e os mortos estão vivos.
E neste mundo, existe outro eu.
Trocamos de lugares...
Pensou nisso?
Que talvez em algum lugar,
existe outro mundo onde nós todos vivemos vidas diferentes, com relacionamentos diferentes?
Sei que tudo está uma bagunça neste momento.
Mas o meu nome é Seo Do Won.
Vamos começar de novo a partir daí.
Tenente Han!
Vou por ali.
Alô?
Aqui é Seo Do Won da Equipe 3 de Crimes Violentos. Alô?
Lee Seong Wook não é o culpado. Existe um cúmplice.
Esse cara é o verdadeiro culpado.
Há doze anos, e depois disso,
é tudo obra dele.
Você é...
N-Não... Não venha aqui!
Pare aí mesmo.
Não matei ela. Está bem? Não fui eu.
Eu não a matei!
Olhe para isto. Até tenho provas.
Fiz como me disseram!
Está bem. Vou escutar tudo que precisa dizer, por isso venha para cá e fale.
Seong Wook,
eu não te forcei. Você fez a sua escolha.
Não! Não fui eu.
Quer viver como um predador que devora os outros,
ou como uma presa que é comida?
Não venha!
Desta vez também, a escolha é sua.
- Não venha! - Escute com cuidado.
Lee Seong Wook foi apenas um acessório. O verdadeiro culpado está por aí.
Precisa capturar Lee Seong Wook e fazê-lo falar.
Descubra quem é o verdadeiro culpado.
Tenente Han!
[Trem]
[Episódio 8]
Como Seo Jae Chul está?
Então, ele está fora de perigo?
Está bem.
Do Won!
Chefe.
[Equipe 3 de Crimes Violentos]
[Delegacia de Polícia de Mugyeong]
[Seo Do Won]
[Sequestro e assassinato em série na Cidade de Mugyeong: "Mesmo culpado dos assassinatos da Estação Mugyeong de 12 anos atrás?"]
Ele esteve aqui.
Aonde ele foi?
E o Lee Seong Wook?
O Investigador Kang acompanhou-o até o hospital. Ele está sendo operado neste momento.
A bala não atingiu órgãos vitais, por isso não apresentava risco de vida, mas a cabeça dele foi gravemente ferida durante a queda.
Ele está em estado crítico, por isso não há garantia que vá sobreviver.
Se descobriu a localização dele, deveria ter pedido reforços.
Por que agiu sem relatar e piorou ainda mais a situação?
Quem atirou nele?
Fui eu.
Eu agi sozinha sem relatar,
depois de detectar a localização do Lee Seong Wook,
e também fui eu quem disparou.
Qual é o seu motivo?
Com as minhas próprias mãos...
Eu queria capturá-lo. Com as minhas próprias mãos.
Era uma situação em que a localização do Lee Seong Wook era incerta.
Avaliei que seria melhor agir em grupos pequenos.
Meu julgamento foi influenciado por sentimentos pessoais.
A responsabilidade é inteiramente minha que as coisas acabaram desta maneira.
Mas o tiro da Tenente Han foi em autodefesa.
Se ela não o tivesse atingido, ela teria ficado em perigo.
Então...
Lee Seong Wook caiu como se estivesse possuído antes de ser preso, insistindo que não foi ele?
Foi assim que pareceu.
Se ele morrer assim, o direito de acusação será perdido e o caso será encerrado.
Continue checando a condição de Lee Seong Wook.
Sim, senhora.
Líder Seo, vamos conversar.
Líder...
Lee Seong Wook não tem visão no olho direito. Foi uma deficiência adquirida,
por isso a visão do seu olho direito era limitada,
ele propositadamente usou sua mão esquerda. Confirmei isso hoje.
Mas os resultados de autópsia mostram que a pessoa que bateu na cabeça da Jo Yeong Ran
era destra.
Mesmo que Lee Seong Wook usasse sua mão direita, de forma alguma
ele poderia ter batido nela tantas vezes com tanta precisão.
Lee Seong Wook não é o culpado. Existe um cúmplice.
Esse cara é o verdadeiro culpado.
Vou investigar isso.
Não disparei em autodefesa.
Deste jeito,
mesmo que tenha de me demitir,
não tenho mais nada para dizer.
Eu teria matado ele,
se tivesse chegado na cena mais cedo.
Lamento por não ter estado aqui.
Por deixá-la sozinha, desculpe.
Sim. A vítima está sendo transportada para o hospital,
e a coletiva de imprensa de amanhã vai ter mais detalhes.
Sim, esta é a Equipe 3 da Delegacia de Crimes Violentos de Mugyeong.
Sim, por favor, consulte o comunicado de notícias de amanhã.
Sim, esta é a Equipe 3 da Delegacia de Crimes Violentos de Mugyeong.
Eu preciso investigar mais sobre Lee Seong Wook.
Acho que existe um cúmplice.
Um cúmplice?
Sob as circunstâncias, parece que Lee Seong Wook não era o principal culpado.
Ele era um cúmplice.
Nós temos que ampliar a investigação e revelar a existência de um cúmplice.
Do Won, deixe conosco por enquanto,
e, amanhã de manhã, vá para este lugar primeiro.
[ Casa de Repouso Hwajin]
Por que aqui?
Eu o levei lá.
Seu pai. Agora, esta é a sua prioridade mais do que qualquer coisa.
Seu pai não vai sobreviver por muito tempo.
É cirrose hepática em estágio terminal, mas é tarde demais para tratamento.
Foi por isso que ele veio procurar você, para te ver pela última vez.
O que aconteceu?
Eu voltei. Para o meu próprio mundo.
Eu me perguntei onde você tinha se metido enquanto eu estava no seu mundo.
Eu não sabia que os nossos lugares teriam sido trocados.
Você capturou o Lee Seong Wook?
Que história é essa de cúmplice?
Existe uma outra pessoa que é o cérebro? O que você quer dizer com isso?
Líder!
Não se deixe enganar.
O Investigador Kang chamou por mim, não por você.
Líder?
Qual é o problema?
Líder, as suas roupas....
Seja breve.
Sim, senhor. Estou a caminho do hospital
para relatar a condição do Lee Seong Wook.
O hospital?
O hospital para onde Lee Seong Wook foi levado.
- Lee Seong Wook se feriu? - Você o viu cair mais cedo.
Lee Seong Wook ainda está em cirurgia e ficará lá até amanhã de manhã.
Eles não sabem se ele vai recobrar a consciência.
O quê? Você tem mais a dizer?
Não. Vou entrar.
Então foi naquele dia.
Há doze anos, naquela noite.
O momento em que o mundo se dividiu em dois.
Eu encontrei Seo Kyeong
e você não. Então...
Do Won!
Que tipo de bagunça é esta?
Foi um atropelamento seguido de fuga.
Com licença.
Alguém, chame uma ambulância.
Pai, por favor, aguente firme. Pai!
[ Cidade de Mugyeong, Distrito de Songin, Gyeongmoo 528-2]
[ 528-2]
Naquela noite, o cara sentado no banco de passageiro do Lee Seong Wook era o cúmplice.
E esse cara usava o trem para cometer um assassinato e ocultá-lo.
Foi ele que deixou a arma usada no crime e os pertences no armário do Lee Seong Wook.
Então, por que esse desgraçado parou de matar no meu mundo?
Ele deve estar na prisão por um motivo diferente,
ou ele pode já estar morto.
Muitas coisas mudaram entre o seu mundo e o meu.
Assim como você e eu.
O investigador competente e íntegro, Tenente Seo Do Won.
Volte agora para o seu próprio lugar.
Eu não posso fazer isso.
Então, o que você vai fazer?
Viver na escuridão? Como antes?
Não existe um lugar para você neste mundo. Volte. Eu mesmo vou pegar esse desgraçado.
Se você quer garantir isso, não deveria ter vivido assim.
Você nem mesmo consegue sobreviver sem drogas, então o que você pode fazer?
Você é a pior versão de mim que eu poderia imaginar.
O que você sabe?
Se você fosse eu, as coisas teriam sido diferentes?
Você estava com medo de se tornar o filho de um assassino,
por isso viveu escondido como um covarde.
Eu não estava escondido, eu estava protegendo ela.
Mesmo se eu me tornasse um covarde, eu precisava proteger Seo Kyeong.
Mas por que a deixou morrer?
Doze anos atrás, a filha da vítima...
Para começar, se você não tivesse interferido na vida dela, ela teria morrido?
Ela morreu por sua causa.
Mesmo que eu seja um lixo,
você perdeu o seu pai. Eu salvei o meu.
Você não conseguiu salvar nada, mas eu sou diferente.
Eu vou capturá-lo com as minhas próprias mãos, antes do meu pai morrer.
Então, desapareça.
Você é a pior versão minha que eu poderia ter imaginado!
Mesmo que eu seja um lixo, você perdeu seu pai. Eu salvei o meu.
Você não pôde salvar nada, mas eu sou diferente.
Certo, entendi. [Registro telefônico de Lee Seong Wook]
Tenente Ha, o número que você mencionou é de um celular pré-pago.
- Que celular? - Do Lee Seong Wook. Ele ligou todas as vezes do mesmo número após sequestrar as vítimas.
Mas é um celular pré-pago?
Está dizendo que havia um cúmplice?
Ainda não sei. Se o Lee Seong Wook não matou a Jo Yeong Ran,
não consigo entender o motivo do verdadeiro culpado.
O que é isso?
Os pertences das vítimas. Encontramos no escritório da Jo Yeong Ran.
A Jo Yeong Ran estava com isto?
[Lee Ji Yeong]
[Jeon Kyeong Hee]
Aquela mulher sabia disso.
Ela sabia o que o filho tinha feito.
Tenho medo do Seong Wook.
Achei que fosse por causa da situação financeira complicada deles, mas não era.
Entã, faz sentido que o cúmplice tenha matado a Jo Yeong Ran.
Ele queria impedir que a Jo Yeong Ran falasse.
Nossa. Então o cúmplice matou a mãe do Lee Seong Wook, mas ele ficou quieto?
Como é o Lee Seong Wook quem sequestra as vítimas,
se ele confessasse não ficaria a salvo. Ele também estava envolvido na situação da herança.
[Contratempo Alimentos: Park Tae Kyeong]
Parece que é um conhecido da Lee Ji Yeong.
[Contratempo Alimentos: Park Tae Kyeong]
Ligue para ele.
Sim, senhor.
Onde está o Líder?
O Chefe nos contou mais cedo...
[Hospital Hwajin Yoyang]
Pai.
[505 - Seo Jae Chul]
Por que veio aqui?
Por que não me contou da última vez?
Eu já machuquei muito o seu coração.
Pai.
A Investigadora Oh me disse.
Que encontraram o verdadeiro culpado.
Ela me perguntou como podia compensar pela culpa dela.
Ela mencionou uma apelação,
mas acho que eu não aguentarei muito tempo para ver o que acontecerá.
Mas como estou partindo após lhe dar um pouco de alívio,
está tudo bem.
Endireite as costas, levante seu queixo.
Viva assim.
É um prazer conhecê-lo.
Tenente Han.
Eu soube que você estava aqui.
Sou a Han Seo Kyeong. Trabalho para o Líder.
E a vítima que foi assassinada há 12 anos era o meu pai.
Desculpe.
Eu queria que você sofresse muito ao morrer.
Eu vivi desejando desesperadamente por isso.
Agora eu sei.
Que você também era uma vítima.
Desculpe.
Eu o odiei por muito tempo.
Olha como é a vida.
Agora que sei quando vou morrer, não me lembro
de ter ficado ressentido ou de ter sido injustiçado.
Quando você era mais novo, eu devia tê-lo pegado mais uma vez.
Devia ter feito mais uma refeição para você.
Se pensar assim, só sofremos mais.
Então, Ahgassi, saia desse inferno. (Ahgassi: senhorita)
Desculpe.
Obrigado por vir. Não deve ter sido fácil.
Sobre ontem... o que você quis dizer?
Sobre ter sentido muito.
Apenas pensei que
se alguém estivesse ao lado da Tenente Han de 17 anos
você não teria ficado menos sozinha?
Pelo menos, as coisas foram assim para mim.
Graças a uma pessoa que conheci, eu consegui me recompor.
♫ O calor que brilha ♫
♫ nos seus olhos ♫
♫ Eu esfrio de novo ♫
Vamos.
Também agradeço. Ganhei um motivo para viver.
Quem era?
♫ Quero ficar do seu lado ♫
A pessoa que eu lhe contei da última vez.
Ela era minha irmã, minha família,
e a mulher que eu amava.
Mas agora, estou com medo.
Porque sei como é doloroso perder um pai.
O quê?
Você fala como se tivesse passado por isso antes.
Então quero pegar aquele maldito antes da morte do meu pai.
Você tinha razão. O Lee Seong Wook tinha um cúmplice.
Há uma pessoa que viu o carro dele na frente da sua casa há 12 anos.
Havia alguém no banco do passageiro.
Aquele passageiro era o homem que matou o seu pai.
Uma testemunha? Quem é?
Vamos investigar o passado do Lee Seong Wook primeiro, começando pelos colegas.
Você lembra deste homem?
Não tenho certeza.
[Choi Seong Hak: Província de Gyeonggi, Cidade de Mugyeong...]
Ah, eu lembro dele!
Ele era tão tímido e reservado que sempre ficava excluído.
Ele foi muito intimidado por causa disso.
Sabem, não os chamavam de transportadores? (Quem compra coisas na lanchonete para os valentões)
Isso é diferente demais do Lee Seong Wook que eu conheço.
Quando você conheceu o Lee Seong Wook?
Quando ele tinha 20 anos. O meu pai tinha se casado de novo na época.
Até a morte do meu pai, o Lee Seong Wook vivia com o próprio pai.
Você se lembra de mais alguma coisa sobre ele?
Acho que foi no nosso último ano.
[2005]
Ei, sai daí!
Ei!
O que é isso? Suma daqui.
O que estão fazendo? Chutem-no.
Este moleque!
Chutem!
Você lembra de qual escola era o uniforme?
Bom, não era do nosso bairro.
Lembra de mais alguma coisa sobre o Lee Seong Wook?
Nossa, foi há tanto tempo.
Você deveria ter ligado. Eu precisava ir para a Delegacia de Mugyeong de todo jeito.
Eu não vim para isso. Eu vim para te ver.
O que é isso?
Verificamos a câmera de segurança e parece que Lee Seong Wook derrubou isso quando ele caiu.
É do Lee Seong Wook?
Lee Seong Wook era o dono do carro que você viu.
Houve um registro de um acidente.
[Registro de Acidente de Carro] [Delegacia de Mugyeong]
15 de abril de 2008.
Uma semana depois do acidente com seu pai. Ele estava bêbado e bateu em um poste.
Foi assim que ele machucou a cabeça.
Quem é o homem ao lado dele?
Parece que é amigo do Lee Seong Wook. Não sei o que aconteceu com ele agora.
Lee Seong Wook está recebendo tratamento na prisão.
Isso pertence ao culpado.
O quê?
Onde isso está agora?
Foi coletado pela sua delegacia, então deve estar com sua equipe.
Mas esse machucado...
Eu já vou.
Que estranho. Pensei que ele tivesse removido.
[Investigação Científica] [Polícia]
Se ele estava com uniforme da escola naquela época, deve ter por volta de 30 anos agora.
Aos olhos de Lee Seong Wook, ele deve ter ficado com inveja do verdadeiro culpado.
Se o relacionamento deles começou naquela época, faz sentido que Lee Seong Wook tenha mudado.
Isso é tudo que conseguimos descobrir com os colegas de classe dele.
A testemunha que você mencionou de 12 anos atrás.
É o seu pai?
Pensei sobre isso.
Foi coincidência que seu pai perdeu consciência em frente da minha casa?
E se houver uma pista na memória perdida de seu pai?
Ele não se lembra também.
Mas 12 anos já se passaram. Você acha que ele consegue se lembrar agora?
E hipnose? Eu tive ajuda há pouco tempo.
Não terá qualquer base como prova, mas poderia ajudá-lo a recuperar a memória.
Está dizendo que o culpado que a Investigadora Oh estava falando não é o verdadeiro culpado?
Ele é um cúmplice. Vamos capturar o verdadeiro culpado logo.
Quero tentar o que aquela Ahgassi disse antes.
Quero recuperar minha memória.
É demais para você agora.
Enquanto eu estava pagando por um crime que eu nem conseguia lembrar, eu sempre quis saber.
Eu, de algum modo, descobri que eu não matei o pai dela.
Mas não acha que eu deveria saber o que aconteceu naquele dia, para ficar em paz?
Você veio, Líder.
Onde estão os itens coletados no local do crime de ontem?
Oh, os itens do Lee Seong Wook? Deixei-os na sala de provas por enquanto.
Líder, seu pai está bem?
Por quê?
Quando foi que você o chamava de assassino? Está se incomodando com isso agora?
Uau, esse louco...
Pensei que ele estava normal por um momento. É um desperdício preocupar com aquele humano!
[Proteger os direitos e interesses dos cidadãos]
Sim, Líder. Seu pai quer tentar o tratamento de hipnose?
Entendi. Vou verificar e retornarei a ligação.
[Provas: 8, outras além do martelo] [Número 731823] [7 de Maio de 2020, 23h23] [Seo Do Won, Equipe 3 de Crimes Violentos]
Líder?
Você não estava...
no hospital?
[Tenente Han Seo Kyeong]
Han Seo Kyeon...
É você. A razão para aquele idiota não ir embora daqui.
O quê?
Interessante.
Você e eu...
não estávamos predestinados a nos encontrar.
Mas aquele idiota mudou muitas coisas.
Não entendo que tipo de pessoa é o Líder.
Já comeu?
Sim. Boa refeição para vocês.
Quando penso nisso, ele estava diferente ontem também. Uma pessoa totalmente diferente.
Não, não é uma pessoa diferente, mas como se ele tivesse voltado ao seu estado original.
Quem?
O Líder. Ele estava cordial por um tempo, depois insensível.
Ele deveria apenas escolher um jeito. Estou cansado disso.
Não seria estranho se ele estivesse completamente bem?
O pai dele ficou preso por dez anos depois de ser incriminado,
e agora que seu nome foi limpo, ele está prestes a morrer.
Vamos apenas suportar isso.
[Doutor Seok Min Joon]
Sim, Doutor. É Han Seo Kyeong.
Tenho um favor para pedir.
Sim, claro. Tudo bem.
Nem é tão difícil assim.
E é um favor para você.
Sim. Nos vemos amanhã.
Diga-me honestamente. Realmente não se lembra?
Apenas diga que realmente o matou.
Diga-me: "Você é filho de um assassino." Então eu posso admitir e seguir em frente.
Pare de me deixar louco desejando, imaginando se há uma chance
de não ter feito isso. Por que me deixa louco?
Por que me deixa tão insano?
Investigadora Oh, o que eu faço?
E se eu realmente o matei?
Meu Do Won... E quanto ao Don Won?
Pai.
Se está muito difícil, podemos parar agora.
Então vamos voltar para aquele dia.
8 de abril de 2008.
Sou o técnico de consertos de antes.
Esqueci o meu celular, então....
Com licença!
Chefe, oh!
Onde eu deixei o meu celular?
Está aqui?
Pai! Pai, está se sentindo bem?
O culpado estava na casa quando eu voltei.
Como era o rosto dele? Não conseguiu ver o rosto?
Devemos tentar um pouco mais?
Não. Vamos encerrar por hoje.
Quando eu acordei, não havia ninguém.
Vi o rosto de um morto e o toquei.
Ai!
Um frasco de remédio? Havia um frasco de remédio no local?
Naquele dia, não me lembro de ter visto um frasco de remédio.
Minha memória falhou?
Não havia nenhum frasco de remédio em nenhuma das fotos da cena.
O culpado voltou para a cena.
Devia ser uma droga que o identificaria imediatamente.
A tetrabenazina é um medicamento antipsicótico.
- Geralmente é prescrito para pacientes com doença de Huntington. - Doença de Huntington?
É uma doença hereditária rara. Os distúrbios musculares aparecem devido à perda de coordenação muscular.
À medida que a doença progride, as funções cerebrais são danificadas
e sintomas como alucinações, demência e perda de memória
podem levar à morte. Este medicamento é usado para aliviar a coreia. (coreia é um distúrbio muscular que inclui movimentos musculares involuntários.)
Se é uma doença rara, quantos pacientes existem?
Provavelmente menos de 100 no país.
Você pode entrar em contato com o conselho de médicos? Ajude-me a conseguir a lista de pacientes. Eu não tenho muito tempo.
Deve estar cansado.
Após a hipnose, muitos pacientes ficam exaustos.
Se seguiu por uma estrada diferente naquele dia ou pegou o ônibus que perdeu...
deve se arrepender de não tomar essa pequena decisão.
Por que acha que existe uma palavra como destino? Não podemos evitá-lo, então é o destino.
Eu me arrependi centenas de vezes por dia na prisão.
E depois de milhares de dias, eu apenas aceitei.
Dessa forma, eu posso viver e respirar.
Pedi à Seo Kyeong para trazer isto.
Estava na cena do crime e ela se perguntava se isso o ajudaria a recuperar sua memória.
Seo Kyeong disse
que esta caixa de música tocava naquele dia.
Quando o pai dela caiu, provavelmente estava tocando.
Realmente não se lembra?
Nada mais, exceto o que eu disse anteriormente.
Bem, tudo foi há muito tempo.
Sim, Investigador Kang.
Entendi. Eu estarei lá.
Lee Seong Wook acordou.
Seu pai vai dormir profundamente por causa dos analgésicos.
Como você conheceu aquele médico?
Ele é o meu médico.
O hospital dele está ligado ao Centro de Trauma da Polícia.
Aconteceu algo ontem?
Na sala de provas, você parecia diferente do normal.
Como um estranho.
Alô?
Sou eu. Eu vi a previsão.
Vai chover hoje à noite.
Volte para o seu lugar.
[Teresa: A Crônica da Vida de uma Mulher]
Foi você que deixou provas no meu vestiário, não foi?
Como pôde fazer isso comigo?
"Por que você matou a minha mãe?"
Você não deveria perguntar isso primeiro?
Eu lhe dei uma chance
para viver como o filho da sua mãe ou como um monstro que só vê dinheiro.
Mesmo quando soube que eu matei a sua mãe, a pessoa que não reportou isso
foi você.
Eu fiz tudo que você me disse.
Vou agora contar para eles.
Ah, é? Quem vai acreditar em você?
Você não tem nenhuma prova.
Ele está retomando a consciência, mas será uma recuperação difícil.
Vamos ficar de olho nele, mas há uma grande possibilidade de deixar sequelas permanentes.
Que tipo de sequelas?
Há várias possibilidades de deficiências físicas devido ao dano no cérebro.
Falhas cognitivas ou comportamentais podem aparecer.
Cognitivas?
Frequentemente chamada como uma deficiência intelectual.
O estado mental dele será o de uma criança.
O que aconteceu com o Lee Seong Woo?
Ele bateu a cabeça em um poste enquanto dirigia embriagado.
O que foi, Líder?
[Hospital Hwajin Yoyang]
Aguente um pouco mais, pai.
Vou trazer aquele cretino
na sua frente.
Você procurou?
Consegui a lista de pacientes.
Se está com pressa, devo mandar para o seu celular primeiro?
[Atualmente Ausente da Mesa]
Acho que realmente não podemos evitar o destino.
Deixei que vivesse duas vezes.
Tem alguém aí?
Alô?
[Serviço de Gestão de Saúde]
Por que esse nome...
Você é o guardião do Seo Jae Chul?
O paciente desapareceu.
Pai.
O pai desapareceu?
Se não estiver relacionado a você, então deixe quieto.
Tenente Han.
Eu escutei.
Pai!
528-2.
Vou olhar dentro primeiro.
Pai!
O cruzamento
se divide em dois destinos diferentes.
Pai!
Pai?
Do Won.
Então, depois de chegar no fim dos dois caminhos, eu percebi.
Pai!
Deve ter sido um atropelamento seguido de fuga!
Eu não pertencia ao destino.
O destino pertencia a mim.
Alguém ligue para 190!
Pai!
Legendado pelas voluntárias da Equipe Multiversal @ Viki
Eu era o destino.
♫ Eu vou encontrá-lo ♫
♫ Não vou te perder ♫
♫ Eu ainda estou lutando por você ♫
♫ Eu vou encontrá-lo ♫
♫ Não vou parar ♫
♫ Nunca vou desistir de você ♫
[Trem]
Quem é você?
Estou o falecido Seo Do Won,
e o falecido Seo Do Won sou eu.
Parece que as coisas estão se repetindo.
Estou com muito medo
de perder tudo de novo.
Seo Jae Chul morreu?
Como você está vivo?
Algumas escolhas salvam pessoas e outras matam.
Alguém estava perseguindo meu pai.
A pessoa que estava tentando se livrar do meu pai agora e a pessoa de 12 anos atrás. É a mesma.
Vou impedir desta vez. A qualquer custo.
♫ Nunca vou desistir de você ♫