Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Bertemu kembali setelah reinkarnasi♪
♪Bintang tampak sedikit di saat bulan purnama♪
♪Harap senantiasa bersama meskipun jauh♪
♪Tak peduli apa pun yang terjadi♪
♪Masa lalu bagaikan hujan berlalu♪
♪Harap dapat berjodoh di dalam mimpi♪
♪Perpisahan tak berujung penuh dengan ketidaktegaan♪
♪Siapa yang menemaniku di akhir reinkarnasi♪
Terlilit Takdir Cinta
Episode 7
Departemen Sejarah
Paman kecil.
Berapa banyak yang dia kerjakan?
Dia…
Apakah sangat kelelahan?
Jika belum selesai,
tidak perlu dikerjakan lagi.
Dia dibantu oleh Pangeran Ketiga,
seharusnya bisa selesai.
Bisa-bisanya dia mencari orang untuk membantu?
Pergi!
Suruh dia susun sekali lagi jika sudah selesai.
Susun ulang menurut tahun pemerintahan.
Hati pria
sangat sulit diprediksi.
Hormat kepada Pangeran.
Tuan Menteri menyuruhku untuk memberitahukan Tuan Dong Yue.
Buku sebelumnya
ditulis berdasarkan tahun zodiak.
Sekarang suruh kau ganti semuanya sesuai dengan tahun pemerintahan.
Bukankah sebelumnya kau bilang tidak perlu disusun?
Kenapa berubah pikiran lagi?
Tidak boleh menyalahkanku.
Bukan aku yang mengatakannya.
Ini adalah perintah dari atasanmu,
Tuan Menteri.
Tidak apa-apa.
Aku bantu kau salin sekali lagi.
Bagaimanapun juga, dua orang akan lebih cepat.
Hormat kepada Pangeran.
Ada orang mencari Anda di luar.
Katanya adalah dua pelajar berkelahi di Paviliun Yufeng.
Bersikeras ingin Anda kembali untuk mengadilinya.
Apa marga orang itu?
Dia hanya bilang suruh Pangeran segera kembali.
Setelah itu, dia langsung pergi.
Aku akan segera kembali.
Kau jangan khawatir.
Bagaimanapun juga, malam ini aku akan bantu kau selesaikan berkas ini.
Tidak apa-apa, Pangeran.
Pergilah.
Aku bisa menyelesaikannya sendiri.
Tuan Dong Yue.
Jika tidak keberatan,
hamba akan membantumu.
Tidak perlu.
Ini adalah hukuman dari Tuan Feng.
Hati-hati kau juga ikut dihukum.
Hamba pamit dulu.
Pangeran Ketiga.
Masuklah.
Masalah Paviliun Yufeng sudah selesai ditangani?
Tidak ada masalah apa pun.
Benar-benar aneh sekali.
Mungkin ada orang yang sengaja ingin aku pergi.
Tidak ingin aku membantumu.
Oh ya.
Aku sudah selesai menyusun berkas.
Hanya saja, sudah sangat malam.
Pertunjukan wayang kulit sudah bubar, ‘kan?
Tidak masalah.
Sebenarnya malam ini di kediamanku
masih ada pertunjukan yang lebih seru.
Apakah kau bersedia ikut denganku?
Lebih seru dari wayang kulit?
Jika begitu, tentu saja aku akan pergi.
Paviliun Yufeng
Pangeran, kapan kau mengetahuinya?
Di penjara air bawah tanah hari itu,
aku sudah tahu.
Hanya saja, hari itu melihatmu berada dalam situasi berbahaya,
jadi aku tidak banyak bertanya.
Lagi pula,
aku tahu kau pasti ada kesulitan
sehingga bertindak seperti ini.
Pangeran.
Aku bukan sengaja ingin menipumu.
Aku akui,
kau lumayan mirip menyamar menjadi pria.
Ingat saat kita pertama kali bertemu di jembatan,
aku memanggilmu adik kecil.
Bisa-bisanya kau menjawabnya langsung.
Aku menyamar menjadi pria memang karena terpaksa.
Kemudian secara tak sengaja,
aku dinobatkan menjadi Kepala Pengawas,
sehingga aku semakin tak berani untuk membeberkan identitas wanitaku.
Jika tidak, aku akan dijatuhkan hukuman menipu Baginda.
Tidak masalah.
Kau aman di tempatku.
Tidak akan ada orang yang datang.
Aku tahu kau sangat lelah
menyamar di Departemen Sejarah.
Jika bersedia,
kau bisa ganti pakaian di dalam.
Jika tidak bersedia,
tidak apa-apa.
Aku hanya ingin kau
menjadi diri sendiri dengan nyaman.
Niat baik dari Pangeran,
tak dapat kutolak.
Dong Yue.
Kau sangat cantik jika memakai pakaian wanita.
Pangeran.
Bukankah kau bilang masih ada pertunjukan yang lebih menarik?
Benar.
Ikut denganku.
Sebenarnya
aku juga belajar beberapa pertunjukan wayang kulit.
Dibandingkan dengan para seniman itu,
sangat jauh berbeda.
Sangat bagus.
Kau yang membuat semua ini?
Bukan aku yang buat.
Aku gambar polanya,
lalu mencari pengrajin untuk membuatnya.
Siapa wanita cantik ini?
Ini adalah nona besar dari keluarga berada.
Jadi begitu, bukankah ini
adalah tuan muda dari keluarga berada?
Ini adalah dewa gunung.
Dewa gunung?
Ada seekor rusa kecil
dikejar pemburu di pegunungan.
Kebetulan bertemu dengan nona besar yang datang bermain.
Nona besar tak hanya mengusir pemburu,
namun juga membalut luka rusa kecil.
Wayang kulit sangat menyenangkan.
Ajari aku juga.
Baik.
♪Pertemuan yang berkesan di saat salju bertebaran♪
Ternyata rusa kecil ini adalah perubahan wujud dari dewa gunung.
Setelah diselamatkan,
dia senantiasa memikirkan nona besar.
Sejak saat itu, nona besar sering datang ke pegunungan ini,
tapi tidak pernah melihat rusa kecil itu lagi.
Dia malah melihat seorang pemuda tampan.
Nona besar bilang
Tuan muda,
sapu tangan ini sangat familiar.
Tuan muda bilang,
Nona,
apakah kau sedang mencari rusa kecil itu?
Iya, iya.
Rusa kecil itu memintaku untuk memberitahukan Nona.
Ia sudah lama menunggu Nona di sini.
Akhirnya kau di sini.
♪Jika kau juga merindukanku♪
♪Cukupkah jika menemanimu seumur hidup♪
♪Jalan panjang dalam kegelapan♪
♪Aku berhenti di sisimu♪
♪Menjagamu♪
Terima kasih, Pangeran.
Hari ini adalah hari terindah dalam hidupku.
Jika kau tidak keberatan,
bisa memanggilku Xin Yao.
Ini adalah nama kecilku.
Hanya teman baik yang boleh memanggilku seperti itu.
Baiklah.
Kau sudah menyusun berkas seharian.
Sudah capek, ‘kan?
Aku antar kau pulang.
Tidak terlalu capek,
hanya sakit kepala karena marah dipersulit oleh Feng Xi.
Apakah dokumen Upacara Penyembahan Langit
perlu disusun dari 10 tahun lalu?
Jelas-jelas dia sengaja mempermainkan aku.
Sepertinya kau sangat tertarik dengan Upacara Penyembahan Langit.
Iya.
Bagaimanapun juga, Upacara Penyembahan Langit
adalah upacara tahunan terbesar di Departemen Sejarah.
Meskipun jabatanku kecil,
tapi aku juga ingin membantu.
Sepertinya akan mengecewakanmu.
Ayahanda ingin Upacara Penyembahan Langit tahun ini diadakan sesederhana mungkin.
Kenapa?
Beberapa waktu yang lalu,
Feng Xi memimpin semua orang untuk menyerahkan laporan,
katanya bencana kekeringan tahun ini di bulan ketiga
membuat masyarakat hidup menderita.
Harap Ayahanda bersimpati terhadap rakyat.
Ayahanda tentu saja menerima saran yang bagus.
Mengubah tempat pelaksanaan Upacara Penyembahan Langit
dari altar ke taman kekaisaran.
Sudah selesai dilaksanakan pada pagi hari ini.
Sudah selesai?
Selesai hari ini?
Sepertinya kau memang sangat menantikan
Upacara Penyembahan Langit.
Semoga tahun depan tidak mengecewakan harapanmu.
Feng Xi ini,
jelas-jelas dia sengaja mempermainkanku.
Membuatku marah saja.
Feng Xi dasar brengsek.
Memancingku masuk permainan dengan Upacara Penyembahan Langit,
lalu sengaja menghukumku menyusun berkas.
Sehingga aku kehilangan kesempatan untuk membunuh Lu Yuantong.
Selalu bertentangan denganku.
Departemen Sejarah di bawah pimpinan dari Kementerian Ritus.
Bekerja di bawah kepemimpinan Feng Xi
memang menyusahkanmu.
Jika kau bersedia,
Gerbang Paviliun Yufeng
selalu terbuka untukmu.
Meskipun sekarang aku tinggal di Departemen Sejarah,
takutnya juga tak berkesempatan untuk bertemu dengan Lu Yuantong.
Kau takut Feng Xi akan mempersulit kau?
Bagaimana jika aku katakan padanya?
Dia akan menjaga harga diriku.
Pangeran.
Salah.
Xin Yao.
Bolehkah biarkan aku mempertimbangkannya lagi?
Boleh.
Pokoknya
undanganku selalu berlaku.
Aku akan menunggu Nona Dong Yue di Paviliun Yufeng.
Departemen Sejarah
Dasar penipu!
Aku suruh kau susun berkas,
apakah kau sudah menyelesaikannya?
Upacara Penyembahan Langit sudah berakhir,
kenapa masih menyuruhku susun berkas?
Tuan Dong Yue.
Sebagai Kepala Pengawas,
memahami catatan adat istiadat adalah kewajibanmu.
Aku lihat kau sibuk mencari berkas,
jadi aku membantumu.
Kenapa kau marah?
Kau…
Kau memancingku ke Departemen Sejarah dengan Upacara Penyembahan Langit.
Lalu memasukkanku ke dalam rencana untuk menggulingkan Marquis An.
Namun, sekarang Marquis An sudah mati,
kenapa kau masih mempermainkanku?
Apa maksudnya aku mempermainkanmu?
Upacara Penyembahan Langit dipercepat, itu adalah keputusan Baginda.
Apa aku harus pergi bilang kepada Baginda
bahwa kau juga ingin ikut?
Lalu harus menunggumu selesai mengurus semuanya?
Kau…
Kapan kau mendengar gosip seperti ini?
Kenapa kau berbicara dengan nada seperti itu
terhadap atasanmu?
Pangeran Xin Yao.
Yang dikatakannya bukan gosip.
Xin Yao.
Sejak kapan kau begitu akrab dengan Pangeran?
Kau memosisikan atasanmu ini di mana?
Atasan?
Kau hanya tahu menghukum bawahan.
Kau tak pantas menjadi atasan.
Alam Semesta Berseri Departemen Sejarah yang kecil
berada di bawah kepemimpinan Kementerian Ritus.
Sebuah tempat pengadilan yang tak terkenal.
Jangankan menghukummu,
meskipun ingin mencabut jabatanmu,
apa yang bisa kau lakukan terhadapku?
Aku adalah Kepala Pengawas yang dinobatkan oleh Baginda.
Lalu kenapa?
Sepertinya Baginda tidak tahu
kau menyamar menjadi pria
lalu menerima jabatan Kepala Pengawas.
Hukuman menipu Baginda,
kau akan kehilangan kepalamu.
Namun, aku tak ingin melihat kau dipenggal.
Lebih baik hukum kau salin syair persembahan 100 kali.
Alam Semesta Berseri
Anggap melatih diri.
Kau…
Merasakan… Gunung Qi
Apakah kau dengan Tuan Feng ditakdirkan saling bertentangan?
Dia menghukummu menyalin lagi?
Siapa tahu?
Tidak bisa dihindari.
Dia sengaja mempermainkanku.
Tidak juga.
Lihatlah, kami selalu sangat hormat
ketika bertemu Tuan Feng.
Kau selalu berdebat dengannya ketika bertemu.
Tentu saja dia akan menghukummu.
Pergi sana!
Jangan omong kosong di sini.
Aku bantu kau.
Apa yang kau tertawakan?
Apakah syair persembahan ini
dipilih Tuan Feng untuk disalin olehmu?
Iya.
Tuan Feng bahkan sangat berbeda saat menghukum orang.
Memang merupakan orang yang sangat mengagumkan.
Kak Lu.
Bisakah aku mohon satu hal padamu?
Mulai sekarang, bisakah jangan
memuji Feng Xi lagi di ruangan ini?
Kau sendiri juga sedang membuat hal yang memuji dia.
Burung jantan berkicau enam kali.
Burung betina berkicau enam kali.
Total 36 kali.
Reputasi tersebar di seluruh dunia, di mana tempat pertemuan kita.
Di malam yang indah ini, aku sangat berperasaan.
Gunung Qi Danfeng penuh keberuntungan.
Huruf “Feng” dari kata pertemuan
homofon dengan namanya “Feng”.
Ditambah “Xi” kalimat malam yang indah, maka adalah Feng Xi.
Tuan Feng memilih sebuah syair yang mengandung namanya
untuk disalin olehmu.
Apa?
Aku tidak ingin menyalinnya lagi.
Jika begitu, bagaimana kau mengumpulkan tugasmu kepada Tuan Feng?
Bukankah kau sangat mengagumi Feng Xi?
Salinlah sampai puas.
Boleh juga.
Aku paling jago meniru tulisan orang.
Aku jamin Tuan Feng tidak akan menyadarinya.
Tidak ada Upacara Penyembahan Langit,
bagaimana aku mendekati Lu Yuantong?
Salin begitu banyak syair persembahan,
seharusnya cukup bagi Baginda untuk digunakan beberapa saat.
Syair persembahan akan digunakan Baginda?
Iya.
Baginda percaya terhadap ajaran Huangdi dan Laozi.
Dia akan memohon ramalan, meminta petunjuk langit setiap kuartal.
Akan dibakar syair persembahan untuk menyembah langit.
Aku ingat pernah sekali,
kalimat ramalan mengisyaratkan bahwa
selir barunya akan membawa sial untuknya.
Baginda langsung membuat keputusan,
memasukkannya ke Istana Dingin, tak pernah bertemu lagi.
Ternyata Baginda begitu percaya terhadap ramalan?
Jika di dalam kalimat ramalan
menyiratkan niat pemberontakan Lu Yuantong,
mungkin dapat membunuh Lu Yuantong dengan memanfaatkan Baginda.
Tuan Marquis.
Sepertinya Tuan Marquis sangat disenangi oleh Baginda.
Kali ini datang ke ibu kota untuk melaporkan misi,
Baginda memberikan banyak penghargaan.
Masih kalah dari Tuan Menteri yang sukses di usia muda,
merupakan pilar pendukung negara.
Tuan Marquis terlalu memuji.
Jabatan Menteri Kementerian Ritus
juga kudapatkan berkat Tuan Marquis.
Belakangan ini aku sibuk dengan urusan resmi,
belum sempat untuk berterima kasih kepada Tuan Marquis.
Kita semua menjadi pejabat di satu kerajaan,
melayani Baginda,
tidak perlu berterima kasih.
Hamba menyiapkan sedikit arak di rumah.
Jika Tuan Marquis tidak keberatan,
Anda bisa datang bertamu ke kediamanku setelah tiga hari nanti.
Tuan Menteri.
Bukan aku ingin menolakmu.
Baginda sudah mengizinkanku
untuk kembali ke wilayah kekuasaan dalam waktu dekat.
Perjamuan ini,
kita masih ada banyak waktu ke depannya.
Tuan Marquis ingin pergi secepat ini?
Kali ini aku terlalu lama berapa di ibu kota.
Telah membuang banyak waktu.
Namun, bisa mengenal Tuan Menteri,
perjalananku kali ini tidak sia-sia.
Tuan Marquis terlalu rendah hati.
Semuanya berkat Tuan Marquis.
Putriku Selir Jiapin akan segera melahirkan.
Harap Selir Guifei Feng dapat perbanyak menjaganya.
Aku juga berharap
Tuan Menteri dapat bertamu ke kediamanku.
Mulai sekarang kita berdua
harus perbanyak interaksi.
Hamba terima perintah.
Semoga Tuan Marquis lancar dalam perjalanan.
Lu Yuantong kembali ke wilayah kekuasaan,
pasti akan memperkuat kemampuannya.
Kondisi pemerintahan akan hilang kendali.
Pertahankan dia di ibu kota untuk seimbangkan kekuasaan Perdana Menteri Kiri,
baru merupakan rencana sempurna.
Istana Zhaoyang
Berhenti!
Tuan.
Kau terburu-buru ingin pergi ke mana?
Selir Jiapin lahir prematur,
aku harus segera memberitahukan Baginda.
Paviliun Yufeng
Pangeran.
Bagaimana?
Apakah Baginda sudah setuju membiarkanku memimpin Upacara Ramalan?
Kau adalah tubuh setengah dewa.
Ayahanda sudah berkesan padamu.
Jadi, sama sekali tidak perlu banyak bicara,
dia langsung setuju untuk membiarkanmu memimpin Upacara Ramalan?
Terima kasih.
Xin Yao.
Sembrono!
Berani-beraninya kau memanggil nama kecil Pangeran.
Tidak masalah.
Aku dan Tuan Dong Yue adalah sahabat baik.
Pelayanku sangat terus terang.
Jangan keberatan.
Aku pasti tidak akan mengecewakan.
Pasti akan menunjukkan kemampuanku di hadapan Baginda.
Aku yakin kau akan melakukannya dengan baik.
Katakan.
Datang mencariku hari ini,
ingin aku melakukan apa lagi?
Kenapa Kakak menilaiku seperti ini?
Apakah aku tidak boleh mengunjungimu jika tidak ada urusan?
Sudahlah jika kau memang ada urusan.
Dilihat dari ekspresimu sekarang ini,
aku tahu pasti sedang menyusun taktik.
Itu malah membuatku tidak tenang.
Selir Guifei.
Selir Guifei, Selir Jiapin sudah melahirkan.
Pangeran atau putri?
Pangeran kecil.
Kalian keluar saja.
-Baik. -Baik.
Kakak.
Aku akrab dengan Lu Yuantong.
Kau akrab dengan Selir Jiapin.
Selir Jiapin sudah melahirkan.
Kenapa Kakak tidak mempersiapkan hadiah
untuk mengucapkan selamat padanya?
Dia melahirkan seorang putra,
untuk apa aku mengucapkan selamat?
Nanti aku suruh orang antarkan
hadiah yang sudah disiapkan.
Kakak.
Keluarga kekaisaran tambah keturunan.
Kakak dan Baginda sehati.
Harus ada persiapan.
Sekarang posisi Permaisuri masih kosong.
Kakak mendominasi harem,
namun tidak punya anak.
Kenapa tidak mengambil kesempatan ini
untuk menjalin hubungan baik dengan Selir Jiapin?
Apa maksudmu?
Selir Jiapin melahirkan seorang putra.
itu pasti adalah jasa yang besar.
Baginda pasti akan memberikan penghargaan.
Aku dengar bahwa Lu Yuantong sudah bermaksud untuk pensiun.
Kenapa Kakak tidak membujuk Baginda
untuk memberikan Lu Yuantong sebuah rumah besar,
biarkan dia tinggal lama di ibu kota,
menikmati masa bersama keluarga?
Kenapa aku merasa taktikmu
semakin mendalam?
Aku dengar bahwa Lu Yuantong akan kembali ke wilayah kekuasaannya.
Kenapa kau bersikeras menahannya di ibu kota?
Baginda sangat mewaspadai Lu Yuantong.
Sama sekali tidak akan membiarkannya pergi.
Namun, Baginda tidak punya alasan untuk menahannya.
Sekarang memberikan rumah besar,
tidak hanya menahan Lu Yuantong,
juga termasuk memberikan hadiah kepada Selir Jiapin.
Sekali mendayung, dua pulau terlampaui.
Kau bisa menahan Lu Yuantong sementara.
Apakah bisa menahannya seumur hidup?
Jika dia tahu kau yang berulah,
dia pasti tidak akan melepaskanmu.
Kakak Jangan mengkhawatirkan hal ini.
Aku sudah mengatur semuanya.
Hanya perlu menahan Lu Yuantong
di ibu kota selama satu tahun.
Kapan aku baru bisa tidak mengkhawatirkanmu lagi?
Kakak jangan khawatir.
Rencanaku sangat sempurna,
pasti dapat melindungi kita berdua.
Kebetulan
akan segera diadakan Upacara Ramalan.
Kakak bisa mengatakannya kepada Baginda
setelah Upacara Ramalan.
Lihatlah, lihatlah.
Berita Ibu Kota terbaru.
Negara Makmur dan Rakyat Sejahtera Tuan Dong Yue terkenal bertindak lagi.
Memimpin Upacara Ramalan bagi Baginda.
Tak disangka, malah mendapatkan sebuah ramalan buruk untuk Baginda.
Baginda marah besar dan langsung pergi.
Cepat datang lihat.
Upacara Ramalan terjadi masalah besar.
Cepat datang lihat.
Toko Beras Tuan Dong Yue dapat masalah besar.
Toko Beras Iya.
Lihatlah.
Apakah Tuan Dong Yue akan dipenggal?
Tidak tahu tubuh setengah dewa takut dipenggal atau tidak.
Lihatlah.
-Meskipun tidak dipenggal… -Berita Ibu Kota terbaru.
…takutnya jabatannya juga akan dicabut.
Lihatlah, lihatlah.
Itu sudah pasti, setidaknya akan dicabut jabatannya dan diselidiki.
Baginda jangan marah.
Soal ramalan tidak dapat dipercaya sepenuhnya.
Menurut hamba,
Selir Jiapin baru saja melahirkan pangeran untuk Baginda,
ini adalah hal yang sangat membahagiakan.
Ramalan buruk dari mana? Tidak perlu dipedulikan.
Mulut selir sangat manis.
Hamba ingin membantu Selir Jiapin minta sebuah hadiah.
Dulu Selir Jiapin bilang pada hamba,
dia merasa kesepian di ibu kota.
Kali ini Marquis Dingyuan datang ke ibu kota,
kenapa Baginda tidak memberikannya sebuah rumah,
agar mereka dapat saling memperhatikan kapan saja?
Kenapa hari ini selir tiba-tiba punya ide seperti ini?
Saranmu ini,
apakah kau tidak tahu jika Marquis Dingyuan tinggal di ibu kota,
Selir Jiapin akan semakin berkuasa?
Kedua orang tua hamba meninggal sejak hamba masih kecil.
Hamba sangat memahami cinta kekeluargaan dari Selir Jiapin.
Selir Jiapin bukan orang yang tidak tahu berterima kasih.
Jika Baginda membiarkannya berkumpul dengan ayahnya,
Selir Jiapin pasti akan berterima kasih kepada Baginda.
Apakah hamba salah berbicara?
Semua orang bilang aku paling memanjakanmu.
Jika di haremku,
semuanya pengertian sepertimu,
maka aku akan lebih tenang.
Kediaman Feng
Paman kecil, aku sudah mencari tahu.
Apakah Dong Yue baik-baik saja?
Tadi ada kabar dari Departemen Sejarah.
Katanya Baginda memberikan perintah pemindahan,
memindahkan Dong Yue dari Departemen Sejarah.
Kapan itu terjadi?
Hari ini.
Awalnya aku tidak ingin Dong Yue punya kesempatan membunuh Lu Yuantong
dengan memanfaatkan Upacara Ramalan,
sehingga aku menggantikan kalimat ramalannya.
Namun, tak kusangka
malah membuatnya diusir dari Departemen Sejarah.
Paman kecil.
Ada bagusnya jika dia tidak berada di bawah pimpinanmu.
Sejak dia masuk ke Departemen Sejarah,
dia sering merepotkanmu.
Wanita yang kusukai,
tidak akan kubiarkan pergi begitu saja.
Paman kecil.
Jika tidak ada urusan lain, aku keluar dulu.
Tunggu sebentar.
Dong Yue diusir dari Departemen Sejarah,
dia bisa tinggal di mana?
Lihat dia seperti itu,
seharusnya tidak punya uang untuk beli rumah.
Mungkin tinggal di Paviliun Yufeng.
Pergi!
Beritahukan Lu Chuan bahwa
aku ada urusan mencarinya.
Kak Li.
Ini namanya menerima ganjaran sendiri.
Iya.
Departemen Sejarah
Dong Yue.
Kau sudah tahu ingin pergi ke mana?
Tidak tahu.
Aku tidak punya kerabat di ibu kota.
Juga tidak menemukan tempat tinggal.
Sangat kebetulan.
Kerabatku di ibu kota punya sebuah rumah kosong.
Harga dapat didiskusikan.
Aku bawa kau pergi lihat.
Benarkah?
Ayo.
Kediaman Changyuan
Tiba.
Lihatlah, lihatlah.
Lokasi ini.
Penataan ini.
Boleh, ‘kan?
Aku sudah bayar deposit dan uang sewanya.
Aku tidak pernah mendengar bahwa kau punya kerabat sekaya ini.
Katakan.
Dari mana kau mendapatkan uang sewanya?
Upah menulis karangan.
Jujur.
Apakah dari Feng Xi?
Mana mungkin?
Majikan Gedung Wangchuan juga lumayan terkenal.
Masih sanggup mengeluarkan sedikit uang ini.
Persahabatan
sangat mementingkan kejujuran.
Mana mungkin Tuan Feng membantumu?
Kuberitahukan padamu.
pejabat tinggi punya hati yang kejam.
Kau sudah diusir,
dia tak mungkin membantumu.
Tidak mungkin, tidak mungkin.
Kau lihat rumah ini dengan baik.
Jangan mengecewakan niat baikku.
Departemen Sejarah masih ada urusan, aku pulang dulu.
Tidak perlu diantar.
Jika aku ingin membunuhmu, untuk apa aku melukai diriku sendiri?
Kau ingin memutuskan hubungan,
aku sengaja tidak melepaskanmu.
Jika Kepala Departemen Sejarah satu hari tidak kembali,
jadi Tuan Dong Yue harus mencari satu hari?
Angin bertiup di bawah rembulan.
Bunga holly bermekaran.
Bagaimana jika panggil kau
Dong Yue?
Angin bertiup di bawah rembulan.
Bunga holly bermekaran.
Tak peduli apakah aku adalah pria pujaanmu,
aku menginginkanmu malam ini.
Dasar Feng Xi sialan!
Apa yang kau inginkan?
Sengaja mencelakaiku,
lalu menyelamatkanku lagi.
Sebenarnya apa yang kau rencanakan?
Xi
Kediaman Changyuan
Feng Xi datang secepat ini?
Apakah dia menyesal
jadi datang minta uang sewanya?
Pangeran Ketiga.
Makanan kesukaanmu.
Aku pergi khusus ke Departemen Sejarah.
Lu Chuan bilang kau pindah kemari.
Masuklah, Pangeran.
Lu Chuan yang membantumu mencari tempat ini?
Dia sangat cermat.
Tidak hanya cermat,
tapi juga mendahului aku.
Sebelumnya kau ingin berprestasi
di Departemen Sejarah,
namun tak disangka malah diusir keluar.
Belakangan ini pasti adalah masa kesialanku.
Ada baiknya jika kau tidak tinggal di Departemen Sejarah.
Daripada kau harus selalu khawatir
penyamaranmu terbongkar.
Sekarang kau sudah dipecat,
kenapa tidak ganti pakaian wanita?
Akan ada masalah jika aku ganti pakaian wanita.
Jika dilihat orang lain dan melaporkannya kepada Baginda,
aku akan dihukum karena menipu.
Tidak masalah meskipun kau dihukum
karena menipu Baginda.
Aku akan berusaha sepenuhnya
untuk melindungimu.
Pangeran.
Kenapa kau begitu baik padaku?
Teman yang cocok sulit dicari.
Aku sudah keluar dari kota,
tapi, tiba-tiba ada orang menyampaikan dekret Baginda,
bilang Selir Jiapin melahirkan pangeran,
Baginda memberikanku sebuah rumah besar,
ingin aku segera kembali ke istana untuk berterima kasih atas rahmat Baginda.
Selamat Tuan Marquis.
Ada begitu banyak penjabat pemerintahan,
tapi hanya memberikan rumah kepada Tuan Marquis.
Aku sangat kagum.
Sejak kapan Baginda begitu royal?
Menggunakan cara seperti ini
untuk menahan aku di ibu kota.
Apakah Tuan Marquis tahu
sudah berapa lama istana tidak lahir pangeran baru?
Mungkin karena Baginda benar-benar gembira
sehingga memberikan hadiah ini kepada Tuan Marquis.
Jika aku adalah Tuan Marquis,
aku akan tinggal di ibu kota,
melihat perubahannya.
Cari kesempatan untuk kembali lagi ke wilayah kekuasaan.
Perkataan Menteri Feng benar.
Apa mungkin Baginda menahanku
seumur hidup di ibu kota?
Tuan Marquis adalah orang yang pengertian.
Karena Baginda memberikan rumah,
maka Tuan Marquis seharusnya senang.
Aku dapat cucu,
juga diberikan sebuah rumah besar .
Tidak hanya senang,
juga harus dirayakan.
Biarkan semuanya melihat rasa terima kasihku terhadap Baginda.
Tuan Marquis.
Di saat Anda membuat perjamuan,
hamba pasti akan datang tepat waktu.
Kediaman Changyuan
Ini adalah pemberitahuan perekrutan.
Kediaman Changyuan Tak bisa kembali ke Departemen Sejarah.
Kediaman Changyuan Cari jalan lain saja.
Terima kasih Kak Lu.
Apakah kau sudah makan?
Ingin makan siang di tempatku?
Tidak, aku masih ada urusan.
Aku pergi dulu.
Waktu tersibuk sepanjang tahun di Departemen Sejarah,
bukankah adalah Upacara Penyembahan Langit?
Apa lagi yang perlu kau sibukkan?
Urusan pribadiku sendiri.
Baginda memberikan Marquis Dingyuan sebuah rumah besar.
Marquis Dingyuan akan mengadakan perjamuan malam ini,
berterima kasih kepada Baginda, mengundang rekan di pemerintahan.
Saat seperti ini, mana boleh tanpa aku?
Kak Lu, bawa aku pergi bersamamu.
Perjamuan itu mengundang Baginda dan menteri penting.
Mana boleh aku sembarang membawa orang?
Jadi, kenapa kau bisa masuk?
Aku memohon lama kepada Kepala Departemen Sejarah,
dia baru setuju untuk membawaku pergi.
Baik, baik, baik.
Aku berjanji padamu.
Aku akan membawakanmu makanan enak.
Aku pergi dulu.
Ingat di kehidupan sebelumnya,
demi merayakan rumah pemberian Baginda,
Lu Yuantong mengadakan perjamuan selama tiga hari,
perjamuan dipenuhi dengan banyak tamu.
Disebarkan sebagai acara akbar di ibu kota.
Setelah itu, Lu Yuantong kembali ke wilayah kekuasaannya.
Aku harus memanfaatkan kesempatan ini
untuk membunuh Lu Yuantong.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Menuangkan kisah dalam karangan♪
♪Belum memahami betapa dalamnya takdir♪
♪Waktu berlalu dengan tenang dalam kesadaranku♪
♪Terus berusaha menghapus kegelisahan♪
♪Rembulan yang terang menyinari daratan♪
♪Timbul perasaan gundah♪
♪Semoga diberikan mimpi yang indah♪
♪Sunyi dan lembut♪
♪Perasaan cinta ini sulit dilupakan♪
♪Bersama selamanya sampai tua♪
♪Semoga masa lalu dapat menjadi kenangan yang indah♪
♪Tenang dan lama♪
♪Kehidupan santai disertai matahari hangat♪
♪Berharap dengan segenap hati♪
♪Bersyukur atas kehidupan yang tenang♪
♪Sadar dan terus bersama♪
♪Perasaan cinta ini sulit dilupakan♪
♪Bersama selamanya sampai tua♪
♪Semoga masa lalu dapat menjadi kenangan yang indah♪
♪Tenang dan lama♪