Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Bertemu kembali setelah reinkarnasi♪
♪Bintang tampak sedikit di saat bulan purnama♪
♪Harap senantiasa bersama meskipun jauh♪
♪Tak peduli apa pun yang terjadi♪
♪Masa lalu bagaikan hujan berlalu♪
♪Harap dapat berjodoh di dalam mimpi♪
♪Perpisahan tak berujung penuh dengan ketidaktegaan♪
♪Siapa yang menemaniku di akhir reinkarnasi♪
Terlilit Takdir Cinta
Episode 13
Tuan Menteri.
Kepala Departemen Sejarah akan segera pensiun.
Meskipun kekosongan jabatan ini tidak terlalu penting,
namun, Baginda sangat mempedulikannya.
Apakah Tuan punya kandidat yang cocok?
Hal ini tidak perlu terburu-buru.
Karena Baginda sangat mementingkannya,
maka, harus dipilih dengan cermat.
Baik.
Apakah ada yang ingin dibahas lagi?
Meskipun Dong Yue baru datang menjabat di Kementerian Ritus,
namun, sebelumnya dia pernah bekerja di Departemen Sejarah.
Tuan Dong Yue.
Apa pendapatmu terhadap pendiskusian hari ini?
Tuan Menteri.
Hamba baru tiba,
banyak hal yang belum kupahami, masih perlu belajar.
Untuk sementara belum ada pendapat.
Tidak apa-apa.
Kau bisa berbicara dengan bebas.
Kau boleh mengatakan apa saja.
Aku merasa proses peninjauan dokumen resmi di Kementerian Ritus
terlalu ribet.
Jika bisa disederhanakan,
maka akan lebih efisien dalam bertindak.
Menurutku, perkataan Tuan Dong Yue benar sekali.
Mulai sekarang, kalian serahkan saja proposal yang sederhana.
Baik.
Apa lagi?
Tuan Menteri terlalu memaksa kehendak dalam bertindak.
Kelak jika ada keputusan besar,
harus ada wakil menteri.
Setidaknya ada tiga orang yang setuju, proposal baru bisa diloloskan.
Tuan Menteri memimpin Kementerian Ritus,
seharusnya mempunyai hak penentuan keputusan terakhir.
Aku menyetujui perkataan Tuan Dong Yue.
Kelak jika mendiskusikan masalah,
butuh tiga orang yang menyetujuinya, baru bisa diloloskan.
Tuan.
Soal penentuan keputusan,
tidak perlu dibuat serumit ini, ‘kan?
Tuan dapat memutuskan semua hal di Kementerian Ritus.
Semuanya diputuskan oleh Tuan.
Laksanakan sesuai dengan perkataan Tuan Dong Yue.
Tuliskan ke dalam peraturan.
Tuan.
Tindakan ini tak lain adalah melemahkan otoritas Menteri.
Mohon Tuan pikirkan kembali.
Tidak perlu dipikirkan lagi.
Ke depannya, perkataan Tuan Dong Yue
sama seperti perkataanku.
Semuanya, ingat dengan baik.
-Baik. -Baik.
Dong Yue.
Bukankah seharusnya kau berada di Departemen Sejarah?
Kepala Departemen Sejarah akan pensiun,
belakangan ini Departemen Sejarah juga tidak ada urusan,
jadi aku datang melihatmu.
Sekaligus mengunjungi Tuan Feng.
Katanya datang melihat aku,
sebenarnya datang untuk mencari Tuan Feng, ‘kan?
Jika tidak, kenapa kau langsung
datang ke ruang belajarnya?
Aku bertanya kepada dayang.
Dayang bilang kau ada di ruang belajar.
Jadi, aku datang ke ruang belajar untuk mencarimu.
Biasanya Tuan Feng suka baca buku apa?
Kenapa kau sangat tidak hati-hati?
Bisanya Tuan Feng paling benci
orang lain menyentuh barangnya.
Cepat kembali ke Departemen Sejarah.
Pergi! Pergi! Pergi!
Industri
Dokumen Kementerian Ritus
Petani santai setelah musim gugur... Tulisan yang sangat bagus.
Ini adalah dokumen resmi.
Kau cepat pulang.
Jangan menggangguku.
Pergi! Pergi! Pergi!
Tidak bisa! Aku belum bertemu dengan Tuan Feng.
Cepat pergi.
Aku masih harus membereskan barang-barang ini lagi.
Lu Chuan.
Cepat pergi.
Tidak bisa, tidak bisa, tidak bisa.
-Kau cepat pulang. -Tidak mau.
Pergi, jangan menggangguku lagi.
Tuan Feng.
Tuan.
Aku datang khusus untuk mengunjungi Anda.
Untuk apa kau mengunjungiku?
Karena Tuan sudah memindahkan Dong Yue ke sisimu,
maka, aku juga ingin dipindahkan ke Kementerian Ritus.
Meskipun jabatan yang sangat kecil.
Selama bisa berada di sisi Tuan, dapat membantu Tuan,
aku sudah sangat puas.
Baiklah.
Sungai wilayah Jiangnan tersumbat.
Aku sedang ragu harus mengutus siapa untuk pergi ke sana.
Bagaimana jika
kau bantu aku pergi lihat kondisinya,
lalu kembali beritahukan aku?
Bukankah seperti ini harus meninggalkan ibu kota,
meninggalkan Tuan?
Tidak bersedia?
Tadi siapa yang bilang
bersedia melakukan apa pun
jika itu adalah perintah dariku?
Tidak, tidak, tidak.
Aku pergi, aku pergi.
Kediaman Perdana Menteri
Tuan Perdana Menteri.
Sekarang semua orang di Kementerian Ritus
tahu bahwa Feng Xi sangat memanjakan dan percaya terhadap Dong Yue.
Feng Xi menyetujui semua perkataan Dong Yue.
Dia juga mengurangi otoritasnya tanpa ragu-ragu.
Waktu itu dia juga menyetujui pengambilan wilayah kekuasaan adipati
demi menyelamatkan wanita ini.
Benar-benar wanita cantik dapat membuat orang kehilangan akal sehat.
Jika dikatakan seperti ini,
setelah pengambilan wilayah kekuasaan adipati,
Lu Yuantong tetap tidak ada aksi.
Hal ini lumayan aneh.
Pangeran.
Beberapa hari tak bertemu, Pangeran tampak kurang sehat.
Masih mengkhawatirkan masalah pembubaran Paviliun Yufeng?
Masa lalu biarkanlah berlalu.
Daripada bersedih karena Paviliun Yufeng yang sudah tidak berada,
lebih baik tenangkan hati
untuk memikirkan bagaimana
menempuh jalan ke depannya.
Dulu sebelum masuk ke pemerintahan,
aku selalu beranggapan bahwa semuanya bisa dilaksanakan dengan baik,
selama menjadi pejabat jujur dan adil,
serta melakukan sesuatu dengan sepenuh hati.
Setelah melewati masalah ini,
harus kuakui bahwa
hati manusia adalah yang paling penting.
Pangeran.
Kau hati baik,
ini bukan salahmu.
Tidak perlu membahas ini lagi.
Bagaimana dengan kau?
Apakah kau baik-baik saja berada di sisi Feng Xi?
Aku sangat baik.
Dia tidak menindasmu, ‘kan?
Aku berada di sisi Feng Xi
adalah untuk menyelidiki bukti persekongkolannya
dengan Lu Yuantong.
Aku tidak tahu apakah kumpulan persenjataan militer itu
berkaitan dengan hal ini.
Hanya jika mendekati Feng Xi,
baru dapat mencari tahu hingga jelas.
Dong Yue.
Feng Xi licik dan berbahaya.
Kau bukan lawannya.
Takutnya
kau malah menjebakkan dirimu sendiri.
Jika kau percaya padaku,
kau bisa menyerahkan masalah Lu Yuantong kepadaku.
Aku bukan tidak percaya terhadap Pangeran.
Hanya saja, tambah satu orang yang terlibat,
maka akan semakin berbahaya.
Aku lebih mengkhawatirkanmu.
Pangeran.
Jaga dirimu baik-baik.
Aku pamit dulu.
Kediaman Feng
Tuan.
Apakah belakangan ini Kementerian Ritus sangat sibuk?
Hanya beberapa urusan kecil saja.
Aku dengar bahwa Dong Yue juga pulang malam,
kira-kira sama dengan waktumu tiba di rumah,
aku kira belakangan ini Kementerian Ritus ada masalah besar.
Mungkin dia pergi jalan-jalan.
Jalan-jalan tidak perlu waktu lama.
Aku dengar pelayan bilang
dia pulang dari arah Jalan Selatan.
Bukankah Jalan Selatan adalah kantor Kementerian Ritus?
Tuan.
Dong Yue baru bekerja di sini,
jangan membiarkannya bekerja terlalu capek.
Jika begitu, aku kembali dulu.
Tuan beristirahatlah lebih awal.
Astronomis
Kantor Kementerian Ritus dan Paviliun Yufeng ada di Jalan Selatan.
Jangan-jangan dia pergi ke Paviliun Yufeng.
Lihatlah, lihatlah.
Datang lihat dulu.
Berikan satu untukku.
-Wilayah selatan terus dilanda banjir. -Berikan satu untukku.
Belalang menyerang berbagai tempat di wilayah utara.
Gagal panen, rakyat kelaparan.
Rakyat di berbagai tempat terlantar dan hidup menderita.
Ibu Kota
Pangeran.
Berhenti.
Dong Yue.
Pangeran.
Ingin pergi membasmi belalang, kenapa tidak bilang padaku?
Kenapa harus bilang padamu?
Kau masih tidak malu untuk datang.
Qing Xiao.
Aku ingin membasmi belalang di wilayah utara.
Sekarang wilayah utara dilanda bencana belalang,
warga meninggalkan desa,
bahkan ada yang lari ke sekitar ibu kota.
Aku sangat cemas melihatnya.
Ingin melakukan sesuatu.
Jadi, aku mengajukan diri kepada Ayahanda,
agar memberikanku sebuah kesempatan untuk melatih diri,
pergi membasmi belalang di wilayah utara.
Namun, Pangeran tidak pernah mempelajari cara untuk membasmi belalang.
Beberapa hari ini aku terus mempelajari
buku pembasmian belalang.
Aku percaya pasti akan membantu.
Jika berhasil,
mungkin Ayahanda akan kagum padaku.
Jaga dirimu baik-baik.
Aku akan segera kembali.
Pangeran harus berhati-hati saat berada di luar sendirian.
Kak Dong Yue.
Apa yang sedang kau pikirkan? Fokus sekali.
Semalam ada beberapa orang dunia persilatan
yang datang ke kediaman dengan menyamar sebagai tamu.
Mereka juga membawa senjata.
Apakah kau tahu dari mana asal mereka?
Aku dengar Dao Le bilang
mereka adalah teman lama Tuan Feng ketika belum sukses.
Berada di ruang belajar lumayan lama.
Mungkin ada masalah yang perlu didiskusikan.
Bisakah bantu aku cari tahu
apa yang mereka diskusikan?
Aku curiga orang-orang semalam berkaitan dengan persenjataan militer.
Bantu aku selidiki dulu.
Ziyuan.
Apa ini?
Hari ini aku tidak ada urusan di kediaman,
jadi, buat sedikit karipap.
Coba dimakan.
Enak.
Kau pernah mentraktirku makan karipap.
Aku merasa enak,
jadi, hari ini aku membuatnya sendiri.
Aku juga tambah sedikit kacang halus dan wijen.
Lihatlah.
Apakah yang kubuat lebih enak dari yang dijual di luar?
Memang lebih enak dari yang kubeli.
Ambillah lebih banyak jika kau suka.
Akan kubuatkan lagi besok.
Namun, kenapa hari ini kau ingin
membuat camilan untukku?
Karena…
Karena kau mengajariku kungfu sangat lama.
Termasuk setengah guruku juga.
Anggap sebagai penghormatan murid terhadap guru.
Baik.
Jika begitu, murid juga menyisakan sedikit camilan malam untukmu.
Apakah Guru bersedia mencicipinya?
Tentu saja ada waktu.
Salah.
Malam ini Paman kecil menyuruhku keluar untuk melaksanakan sesuatu.
Jika begitu, tunggu kau selesai dulu baru kembali makan.
Tidak bisa, tidak bisa.
Malam ini dia suruh aku
antarkan sesuatu ke kediaman pribadi luar kota.
Setidaknya harus tengah malam baru bisa pulang.
Bagaimana jika lain kali saja?
Baiklah jika begitu.
Jarang ada orang yang datang ke sini.
Termasuk tempat yang bagus untuk menyembunyikan barang.
Jangan-jangan persenjataan militer disembunyikan di sini.
Angin bertiup di bawah rembulan.
Bunga holly bermekaran.
Bagaimana jika memanggilmu
Dong Yue?
Feng Xi?
♪Kembali ke masa lalu sesuai yang dijanjikan♪
♪Keajaiban di depan pohon holly♪
♪Semoga cinta kita sedalam samudera ♪
♪Kenangan panjang di depan kuil♪
♪Masa lalu bagaikan hujan berlalu♪
♪Harap dapat berjodoh di dalam mimpi♪
♪Perpisahan tak berujung penuh dengan ketidaktegaan♪
♪Siapa yang menemaniku di akhir reinkarnasi♪
Aku tidak melukaimu, ‘kan?
Feng Xi.
Kau berbohong lagi padaku.
Dong Yue.
Maaf.
Aku hampir membunuhmu di Pangkalan Zhuming hari itu.
Aku tahu kau masih mengingat hal ini.
Tikaman hari ini, sebagai tebusan atas kesalahanku.
Bagaimana jika kau mati ditikam olehku?
Jika aku mati ditikam olehmu,
maka itu adalah hukuman Tuhan terhadapku.
Apakah kau masih ingat ketika pertama kali kita bertemu?
Angin bertiup di bawah rembulan.
Bunga holly bermekaran.
Hanya beberapa bulan,
seolah-olah kita sudah terjerat selama setengah kehidupan.
Alangkah baiknya jika Tuhan memberikan kita
sekali kesempatan lagi untuk kembali ke waktu
pertama kali kita bertemu.
Feng Xi.
Aku sangat penasaran,
sebenarnya apa yang kau sukai dariku?
Aku suka muka tersipu malu darimu
ketika pertama kali kita bertemu.
Kau terlihat sangat heroik ketika memainkan pedang.
Suka melihatmu memarahiku sambil menunjukku ketika sedang marah.
Suka kegagahanmu ketika menyamar menjadi pria,
kecantikanmu ketika berpakaian wanita.
Bagaimana? Masih ada pertanyaan lain?
Sebenarnya semua ini tidak penting.
Yang terpenting adalah
aku menyukai kau yang tak dapat diprediksi.
Memberiku kejutan setiap hari.
Kaulah orang yang tak dapat diprediksi.
Kau selalu berbohong padaku.
Membuatku tidak tahu sebenarnya apa yang kau pikirkan.
Jika begitu,
kita benar-benar adalah pasangan serasi.
Ziyuan.
Aku tidak berniat untuk membohongimu.
Jangan mengabaikan aku.
Paman kecil tebak kau akan memancingku untuk bicara.
Dia sengaja mengatakan semua itu padaku.
Tuan ingin Kak Dong Yue pergi mencarinya di kediaman pribadi di pinggiran kota.
Kenapa tidak bicara terus terang saja?
Kenapa harus menipunya pergi?
Rendah Hati dan Terhormat
Kita tak perlu mengurusi masalah mereka.
Jika kau marah,
sini, pukul aku.
Pukul aku saja.
Jangan mengabaikan aku.
Kau berjanji padaku untuk membuatku camilan malam.
Rendah Hati dan Terhormat
Ini kuberikan sebagai permintaan maaf.
Anggap saja hal ini tidak pernah terjadi.
Jangan kira bisa membujukku
dengan memberiku perlengkapan rias.
Lihatlah.
Aku tahu.
Di dalam hatiku, kau bukanlah wanita biasa.
Mana mungkin aku memberimu
perlengkapan rias murahan?
Lihatlah.
Aku jamin kau pasti puas.
Suka?
Aku pernah berjanji padamu, akan memberimu satu set anak panah.
Ternyata kau sudah berencana untuk membohongiku dari awal.
Kau bahkan sudah menyiapkan hadiah permintaan maaf ini.
Rendah Hati dan Terhormat Aku difitnah.
Aku berusaha untuk membuatmu senang,
kenapa kau berkata seolah-olah aku adalah orang licik?
Baiklah.
Aku suka hadiah ini.
Kali ini aku maafkan.
Apa yang tidak bisa dikatakan secara terus terang?
Aku selalu memperlakukanmu sebagai adik.
Mulai sekarang kau tidak boleh
membohongi kakakmu ini lagi.
Aku tidak kekurangan kakak.
Rendah Hati dan Terhormat
Kau…
Sikapmu ini…
Apakah kau datang untuk minta maaf?
Kak Dong Yue.
Aku benar-benar tidak tahu
Tuan Feng sengaja memancingmu pergi.
Aku tidak bersekongkol dengannya.
Aku terlalu ingin menyelidiki soal persenjataan militer
sehingga dimanfaatkan olehnya.
Tidak berhubungan denganmu.
Sebenarnya ketulusan Tuan Feng terhadapmu,
bahkan aku juga bisa melihatnya.
Apakah kau masih belum menyadarinya?
Tuan Feng benar-benar berbeda dengan rumor di luar.
Lihatlah semua orang di Kediaman Feng,
semuanya sangat setia padanya.
Seharusnya itu hanya karena dia tahu cara menaklukkan hati orang lain.
Bukan, Kak Dong Yue.
Aku pernah tinggal di Kediaman Marquis An.
Dia sangat berbeda dengan keluarga Kediaman Marquis An.
Dia menanggung banyak hujatan,
namun, malah menganggap tidak terjadi apa pun.
Menurutku,
kau jangan bertentangan lagi dengannya.
Bukan aku tidak ingin menyerah,
melainkan tergantung apakah dia bisa berhenti melakukan kejahatan.
Aku tahu
kau ingin menyelidiki keberadaan persenjataan militer.
Namun, kau selalu bermuka masam terhadapnya,
mana mungkin dia bersedia memberitahumu?
Jadi, apa yang harus kulakukan?
Bersikaplah agak lembut padanya, sikapmu harus agak baik.
Dia akan malu untuk menolakmu.
Gampang saat mengatakannya.
Bersikaplah agak lembut.
Bagaimana caranya agak lembut?
Aku masak sedikit obat herbal di dapur.
Bagaimana jika
kau berikan kepada Tuan Feng?
Bilang saja, kau siapkan khusus untuknya.
Kak Dong Yue.
Kau dan Tuan Feng adalah orang baik.
Kenapa kalian harus saling bertentangan?
Aku hanya berharap tindakanku ini
dapat menjembatani kesenjangan di antara kalian.
Oke?
Ayo, ayo, ayo, ayo.
Nyonya, mohon jangan marah.
Aku benar-benar melihat Nona Ziyuan menarik Dong Yue
masuk ke ruang belajar Tuan.
Mungkin Ziyuan masuk ke kediaman
atas pengaturan dari Dong Yue.
Dong Yue membuka jalan untuk mendekati Tuan seperti ini.
Dia melakukan tipuan berantai, Nyonya.
Anda jangan begitu baik hati lagi.
Jika dibiarkan terus seperti ini,
dia akan naik ke atas kepala kita.
Kau bangun dulu.
Jika seperti yang kau katakan,
apa yang harus kita lakukan?
Karena Dong Yue ingin Ziyuan menjadi jembatan,
maka kita antarkan jembatan ini keluar.
Departemen Sejarah
Yang duluan hamba selidiki adalah Kota Xing.
Ditemukan bahwa pantai dan sungai Kota Xing sangat dangkal.
Ada tumpukan lumpur dan pasir.
Airnya sangat keruh.
Lalu, aku mengamati ke bagian atas sepanjang sungai.
Kabupaten berikutnya adalah Kabupaten Wei.
Ditemukan bahwa…
Kau lapor per kabupaten seperti ini,
perlu dilaporkan sampai kapan?
Langsung berikan kesimpulan.
Tuan.
Masalah di setiap kabupaten berbeda.
Ada bencana alam, ada juga bencana buatan manusia.
Tidak dapat diklasifikasikan menjadi satu jenis.
Tolong Tuan berikan hamba sedikit waktu,
agar hamba bisa menjelaskannya perlahan-lahan.
Kamu merasa aku kurang kerjaan,
atau rekan-rekanmu ini kurang kerjaan?
Yang aku inginkan adalah kesimpulan dan cara untuk menanggulanginya.
Na…namun…
Diam!
Tuan Menteri.
Sikapmu terhadap bawahan sangat keterlaluan.
Kritikan Tuan benar sekali.
Aku kurang berpengalaman.
Membuat dokumen resmi terlalu panjang.
Demi menyelidiki penyebab penumpukan lumpur dan pasir, Lu Chuan…
…pergi menyusuri hilir sungai,
baru menemukan cara untuk mencegah bencana banjir berikutnya.
Sejauh yang kuketahui,
tempat-tempat itu terlanda banjir sepanjang tahun,
menghabiskan banyak dana dari perbendaharaan negara untuk penanganan.
Tetap tidak tampak hasilnya.
Jika bukan karena kerja keras Lu Chuan dalam pemeriksaan,
sama sekali tidak dapat diatasi dari akarnya.
Bukankah seharusnya Tuan memberinya penghargaan?
Ini…
Tuan Dong Yue, punya ide yang bagus?
Kepala Departemen Sejarah sudah pensiun.
Posisi itu masih kosong.
Menurutku, bisa diberikan kepada Lu Chuan.
Lu Chuan.
Bagaimana menurutmu?
Ini…ini…
Tidak terlalu cocok.
Lu Chuan setia dan sangat berdedikasi.
Laporan penanganan sungai yang ditulisnya ini
sangat bagus.
Hanya saja, perlu diperbaiki sifat yang suka bertele-tele.
Lu Chuan dan Dong Yue sudah kenal sejak lama.
Rekomendasi Dong Yue seharusnya tidak akan salah.
Posisi Kepala Departemen Sejarah masih kosong dan perlu orang.
Sekarang Petugas perayaan, Lu Chuan dari Departemen Sejarah dapat menjabat.
Pergi bekerja di Departemen Sejarah besok.
Terima kasih Tuan.
Tuan sangat eklektik, tahu menggunakan orang yang bagus.
Sangat berkarisma.
Sukses di usia muda.
Sangat berbakat.
Kaya dan berkuasa.
Cukup, cukup, cukup.
Ayo pergi.
Te…terima kasih Tuan.
Ayo.
Ayo, ayo, ayo.
Terima kasih Tuan.
Aku sudah menjadi Kepala Departemen Sejarah.
Aku tahu.
Dao Le.
Pegang ini.
Tuan sudah bilang.
Dua hari ini harus keluar kediaman menggunakan lencana perintah.
Apa saja yang kau pikirkan setiap hari?
Kenapa selalu melupakan barang?
Belakangan ini Paman kecil agak sibuk.
Semuanya aku yang mengerjakannya.
Dia tidak memercayai orang lain.
Mungkin kewalahan.
Kenapa?
Sudah bersedia berbicara denganku?
Oh ya.
Senjata tersembunyi yang kau berikan padaku waktu itu sangat praktis.
Terima kasih.
Baguslah jika kau menyukainya.
Aku khusus membuatnya untukmu.
Sudahlah.
Aku tahu kau peduli terhadap masalahku.
Jadi, jika malam ketika pulang, kau merasa lapar,
datang cari aku.
Aku sisakan karipap untukmu.
Sudah begitu dewasa,
kenapa muka masih ada debu?
Sama persis seperti Xiaosi.
Pergilah, pulang lebih awal.
Sebagus itu?
Awalnya aku ingin mengucapkan selamat padamu karena naik jabatan.
Namun, lihatlah apa yang kau tulis.
Semuanya menyanjung Feng Xi.
Tuan Feng mempromosikan aku yang berjabatan kecil level 9 ini
menjadi Kepala Departemen Sejarah.
Tentu saja aku harus berterima kasih padanya.
Sekarang jika bermimpi,
semua mimpiku adalah Tuan Feng.
Kau sangat tak berperasaan.
Jika bukan karena aku merekomendasikan kau,
kau masih diremehkan oleh Feng Xi.
Alhasil, yang kau tulis semuanya adalah pujian terhadap Feng Xi,
tidak berkaitan denganku sama sekali.
Terima kasih atas rekomendasi Tuan Dong Yue.
Bagaimana jika malam ini
aku traktir kau makan di Wisma Pingkang?
Anggap merayakan aku naik jabatan.
Di sini kau tulis
kau bertemu wabah belalang saat melewati Kabupaten Wei.
Iya, apakah tulisannya sangat nyata?
Dari penduduk lokal,
aku belajar banyak cara untuk mengendalikan wabah belalang.
Akan kuceritakan perlahan-lahan padamu.
Pas Pangeran Ketiga sedang menangani wabah belalang di wilayah utara.
Bagaimana jika aku beritahukan
cara penanganan wabah belalang dari Lu Chuan padanya?
Mungkin bisa bermanfaat baginya.
Baik.
Kita bahas saat makan.
Baik.
Paman kecil.
Ngomong-ngomog, kau sangat capek ya.
Bukankah kau memang ingin Lu Chuan
menjadi Kepala Departemen Sejarah dari awal?
Waktu itu merasa jabatannya terlalu rendah,
takut dikritik jika dipromosikan terlalu cepat,
sehingga memberikannya begitu banyak tugas sulit.
Meskipun jabatan Kepala Departemen Sejarah kecil,
tapi, Baginda sangat mementingkannya.
Terkadang satu perkataan dari Kepala Departemen Sejarah
dapat sangat berpengaruh.
Membiarkan Lu Chuan menjadi Kepala Departemen Sejarah,
juga membuatku lebih tenang.
Hanya saja, dia terlalu cerewet,
membuat orang kesal.
Oh ya, di mana Dong Yue?
Kabarnya, Lu Chuan dipromosikan, dia traktir makan.
Pergi ke Wisma Pingkang.
Lu Chuan tahu balas budi juga.
Rendah Hati dan Terhormat
Kak Yurou.
Bagaimana kondisimu belakangan ini di dalam kediaman?
Aku sangat baik.
Tuan dan kau sangat menjagaku.
Dao Le juga mengajariku seni bela diri.
Baguslah jika begitu.
Oh ya, Ziyuan.
Berapa umurmu tahun ini?
Aku?
Aku sudah 17 tahun.
Kak Yurou.
Kenapa kau tiba-tiba peduli terhadap umurku?
Aku sedang berpikir,
sekarang kau adalah Nona besar sepupu Kediaman Feng.
Berbicara dan bertindak harus mempertimbangkan reputasi Kediaman Feng.
Benar, ‘kan?
Apakah aku salah melakukan sesuatu?
Kau jangan terlalu banyak berpikir.
Aku peduli terhadapmu.
Kau juga sudah tiba saatnya menikah.
Jika tidak mempertimbangkan masalah pernikahan,
akan dibicarakan oleh orang lain.
Namun, aku masih belum berpikir untuk menikah.
Jadi, harus dipikirkan sekarang.
Aku sudah menyuruh orang
untuk mencari pasangan untukmu.
Anak gadis
tetap harus menikah.
Aku sudah memilih beberapa pemuda yang berbakat dan tampan.
Jika ada waktu, kau bisa bertemu dengan mereka.
Kencan buta?
Aku…
Mungkin saja kau langsung menyukainya,
juga terburu-buru ingin menikah.
Bagaimana jika aku tidak suka?
Anggap saja berteman, tidak masalah.
Baiklah.
Karena Kak Yourou sudah berniat baik untuk mengaturnya,
aku juga tidak enak jika menolak.
Aku bisa pergi.
Namun, Kak Yourou, kau harus berjanji padaku.
Jika beberapa orang ini, aku tidak suka,
jangan mengaturnya lagi untukku.
Baik.
Alam Semesta Berseri
Kenapa masih belum datang?
Kenapa Kepala Departemen Sejarah masih belum datang? Buat cemas saja.
Iya.
Datang, datang, datang.
-Hormat kepada Tuan Lu. -Hormat kepada Tuan Lu.
-Silakan masuk, silakan masuk. -Silakan.
-Pelan-pelan. -Silakan masuk.
-Hati-hati. -Perhatikan tangganya.
Silakan.
Pelan-pelan.
Silakan, silakan.
Tuan Lu, silakan duduk.
Duduklah.
Tuan, silakan minum teh.
Tuan pasti ada urusan penting hari ini
sehingga datang terlambat.
Benar, ‘kan?
-Iya, iya, iya. -Iya.
Dokumen sudah dipersiapkan untuk Anda.
Aku terlambat hari ini. Ini salahku.
Seharusnya dihukum.
Tuan jangan berkata seperti itu.
Di Departemen Sejarah, Anda paling berkuasa.
Semuanya tunduk pada Tuan.
Iya, iya.
Tuan mengurus banyak hal setiap hari.
Meskipun tidak berada di Departemen Sejarah,
juga tetap mengkhawatirkan Departemen Sejarah.
Apa bedanya berada di sini atau tidak?
Iya, iya, iya.
Eh.
Iya.
Ketika mantan Kepala Departemen Sejarah masih menjabat,
kalian bukan berkata seperti ini.
Sekarang sudah berbeda dengan dulu.
Tuan Lu.
Anda adalah orang dari Tuan Feng.
Itu…
Bukan pertama harinya kalian mengetahui hal ini.
Dulu kami tidak tahu melihat kondisi.
Mohon Tuan Lu jangan keberatan.
Tuan Lu adalah orang dari Tuan Feng
Kami adalah orang dari Tuan Lu.
Tuan Lu harus bantu kami bicara
di hadapan Tuan Feng.
-Iya, iya. -Iya.
-Bantu bicara. -Bantu bicara.
Bantu bicara.
Cepat, cepat.
Tuan.
Silakan.
Tuan, silakan.
Lu Chuan Departemen Sejarah pernah bertemu wabah belalang di Kabupaten Wei.
Warga Kabupaten Wei menggunakan cara ini untuk mengusir belalang, cukup efektif.
Semoga dapat membantu Pangeran segera kembali ke ibu kota.
Dikhususkan untuk Xin Yao
Nona Dong Yue.
Ingin pergi ke mana?
Dikhususkan untuk Xin Yao
Aku hanya jalan-jalan saja.
Apa yang disembunyikan di belakangmu?
Tunjukkan padaku.
Hanya sebuah surat saja.
Segala sesuatu dari Kediaman Feng yang ingin dibawa keluar,
harus lewat persetujuanku dulu.
Nyonya adalah nyonya rumah Kediaman Feng.
Benda yang ingin dilihatnya,
beraninya kau tidak memberikannya?
Apakah di dalam surat
ada rahasia yang tidak boleh diketahui?
Aku sudah bertemu banyak
wanita sepertimu.
Jangan merasa sekarang Feng Xi sangat patuh terhadapmu.
Dia akan cepat kehilangan minat.
Aku sarankan, sebaiknya kau tahu diri.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Menuangkan kisah dalam karangan♪
♪Belum memahami betapa dalamnya takdir♪
♪Waktu berlalu dengan tenang dalam kesadaranku♪
♪Terus berusaha menghapus kegelisahan♪
♪Rembulan yang terang menyinari daratan♪
♪Timbul perasaan gundah♪
♪Semoga diberikan mimpi yang indah♪
♪Sunyi dan lembut♪
♪Perasaan cinta ini sulit dilupakan♪
♪Bersama selamanya sampai tua♪
♪Semoga masa lalu dapat menjadi kenangan yang indah♪
♪Tenang dan lama♪
♪Kehidupan santai disertai matahari hangat♪
♪Berharap dengan segenap hati♪
♪Bersyukur atas kehidupan yang tenang♪
♪Sadar dan terus bersama♪
♪Perasaan cinta ini sulit dilupakan♪
♪Bersama selamanya sampai tua♪
♪Semoga masa lalu dapat menjadi kenangan yang indah♪
♪Tenang dan lama♪