"Episode 3"
"Pemakaman Abadi Orang Tionghoa Perantauan Mirs Bay"
"Makam putri tercinta Li Dai Xuan"
Dahulu,
kupikir mereka bodoh.
Selebritas mengiklankan merek
dan merek itu mendorong penggemar untuk bersaing tingkatkan penjualan.
Semua penggemar dieksploitasi,
tapi mereka merasa bahagia dan terhormat.
Tapi pada akhirnya, orang yang tulus mengunjungi mereka
juga penggemar.
Kamu tampak meremehkan industri hiburan
dan juga penggemar.
Lalu kenapa kamu masih di industri ini?
Pendapatku tidak memengaruhi cintaku pada pekerjaan ini.
Nona Yao, kariermu adalah karierku.
Cinta penggemar adalah yang paling tulus
dan tidak mengharapkan balasan
Kuharap penggemarmu makin banyak.
Orang tidak akan pernah merasa cukup punya penggemar.
Nona Yao.
Kamu sangat dekat dengan Li Dai Xuan.
Kamu pasti sangat ingin menangis.
Menangislah saja. Jangan ditahan.
Kalian berdua...
Kamu Nona Yao Meng Gui, bukan?
Mau bertemu Xuan Xuan?
Tunggu aku di sana.
Kamu...
Aku pengasuhnya.
Aku sudah merawatnya hampir 10 tahun.
Biar kubantu.
Aku ingin tahu apa Xuan pikir kami dekat.
Anakku
meninggal saat masih kecil.
Aku selalu menganggapnya
sebagai putriku sendiri.
Untungnya,
dia punya teman sepertimu.
Hidup Xuan berat
sejak kecil.
Dia mulai berakting dari kecil untuk menghasilkan uang.
Seluruh keluarganya tidak bekerja.
Ayahnya bahkan berjudi setiap hari.
Semua orang mengandalkannya.
Tiap hari, dia juga harus menghadapi banyak kamera di luar sana.
Terkadang, aku takut
bahkan hanya melihat satu atau dua kamera di jendela.
Tapi dia harus menghadapi ratusan kamera setiap hari.
Dia pasti kesulitan.
Dia bahkan tidak bisa menangis atau tertawa dengan bebas.
Dia sering menangis diam-diam di kamarnya saat malam.
Setiap kali aku bertanya padanya,
dia tidak mau memberitahuku apa pun.
Kalian berteman baik.
Kamu pasti tahu, bukan?
Dia bilang kamu berbeda.
Dia bilang kamu sangat tangguh.
Kamu tidak takut apa pun.
Apa pun kata orang tentangmu,
kamu tidak pernah memikirkannya.
Dia iri padamu.
Aku sangat sedih
dia memutuskan membuat pilihan seperti itu.
Aku tidak mengerti.
Dia berhasil melewati tahun-tahun itu.
Kenapa dia tiba-tiba melakukannya...
Apa yang sebenarnya terjadi?
Kamu bertekad untuk membunuhku.
Kumohon.
Bisa tolong lepaskan aku?
Xuan Xuan.
Anak kesukaanmu datang.
Dia bahkan tidak bisa meneteskan air mata tadi.
Dia menangis sekarang?
Kamu senang mendudukiku?
Sedikit.
Aku pernah melihat beberapa klip.
Orang melakukan push-up sambil duduk di atas pacar mereka.
Sejujurnya,
sebenarnya aku merasa agak feminin.
Kenapa kamu tidak berbaring
dan kita saling berhadapan saat lakukan push-up bersama?
Mungkin kamu akan merasa lebih feminin.
Apa maksudmu, Anak Nakal?
Sebenarnya, aku juga pernah melihat video seperti itu.
Mari kita serius sekarang.
Yao Meng Gui sangat waspada terhadapku.
Dia menyingkirkanku setiap ada kesempatan.
Aku belum menemukan apa pun.
Tapi menurutku dia sangat aneh.
Aku juga tidak tahu kenapa.
Aku masih butuh waktu untuk mengamatinya.
Dia mewaspadaimu, tapi menjadikanmu asistennya.
Apa masalahnya?
Apa aku berkhayal?
Dia jelas menggunakan tangan kirinya.
Yao Meng Gui tidak seharusnya kidal.
Makanan, pakaian, peralatan, perlengkapan, dan benda seru...
Baiklah, kurasa sudah semuanya.
Bawakan aku buku catatan tiga warna.
Biar kuperiksa lagi.
Aku tidak membawanya.
Sudah kubilang.
Aku sudah hafal semuanya.
Tisu penghapus riasan, masker wajah hidrasi, termos,
kemasan kecil goji berry, kafein bebas gula,
Americano di suhu yang cocok untuk anak-anak,
dan banyak riasan.
Aku tidak tahu apa itu, jadi, aku membawa semuanya.
Jika tidak asing, kamu bisa memilihnya.
Kamu membawa payung?
Hari ini tidak hujan.
Kamu harus menyiapkannya walaupun tidak hujan.
Pertama, itu berfungsi sebagai tempat berteduh.
Dua, dia bisa msembunyikan wajahnya saat seseorang memotretnya.
Bisa dipakai sembunyikan kakinya jika bajunya terlalu terbuka.
Belilah setibanya di sana.
Itu kostum pertama hari ini untuk "Di Bawah Salju Pertama".
Chang Ming juga akan datang.
Jangan sampai ada masalah.
"Di Bawah Salju Pertama"?
Bukankah itu
Li Dai Xuan...
Jangan sebut nama itu.
Pemeran utama wanita saat ini adalah Meng Meng.
Jangan menarik perhatian. Itu belum diumumkan.
Bukankah mereka cukup dekat?
Kenapa kita menerima film ini
padahal dia baru meninggal?
Itu keputusan eksekutif.
Bagaimana aku tahu?
Meng Meng datang.
Meng Meng, minumlah kopi.
Hati-hati, panas.
Aku sudah sering mengantarkan kopi,
tapi akhirnya aku bisa mencobanya sendiri.
Ini pasti Starbucks yang semua orang bicarakan.
Pahit sekali.
Meng Meng,
kamu suka pakaian ini belakangan ini?
Ini kali pertamaku melihatmu memakai pakaian yang sama dua kali.
Kamu memakai ini ke kantor tempo hari.
Aku tidak bisa selalu membawakanmu pakaian.
Mulai sekarang, setiap kali kamu keluar,
keluarkan dari kotak.
Pakai saja yang kuberikan kepadamu.
Jika kamu tidak ingat, berfotolah.
Kurasa ini bukan merek utama
yang diminta untuk mempromosikan.
Bagaimana jika aku bicara dengan bagian humas
memberimu citra gadis hemat?
Kita akan mendapat akun resmi yang bekerja sama dengan kita
agar bisa mengunggahnya.
Jangan,
aku hanya agak malas belakangan ini.
Baiklah.
Pemikiran bagus.
Lebih baik bersembunyi untuk sementara.
Lagi pula, "Di Bawah Salju Pertama" belum membuat pengumuman.
Omong-omong, Chang Ming memintaku memberitahumu.
Jika ada orang bodoh di kru yang salah bicara,
kamu harus mengendalikan emosimu.
Ini belum lama sejak insiden Li Dai Xuan.
Pasti ada orang yang agak sensitif.
Tidak perlu berdebat dengan orang seperti itu.
Kamu mau ke mana?
Itu pintu keluarnya.
Kamu menakuti Meng Meng.
Meng Meng,
mari kuperkenalkan.
Ini adalah produser dialog "Di Bawah Salju Pertama",
Nona Yan Zi.
Halo, Nona Yan Zi.
Panggil saja aku Yan Zi.
Manajer produksi tidak ada di sini.
Aku hanya menjalankan tugas.
Aku tidak pantas mendapatkan gelar terhormat.
Halo, Nona Yan Zi.
Aku manajernya.
Aku belum lama bekerja.
Nona Yao, silakan duduk di sini.
Ya, duduklah di sana.
Apa jadwal Yao Meng Gui seharian ini?
Ya, dia bebas.
Nona Yan Zi.
Haruskah kita menyapa sutradara lebih dahulu?
Sutradara Zhang...
Belakangan ini, ada masalah dengan lokasi syuting.
Dia pergi mencari lokasi.
Pak Chang Ming.
- Apa aktrisnya sudah datang? - Ya.
Suruh dia ganti pakaian.
Ada banyak pakaian hari ini.
Kami harus merekam beberapa pakaian tambahan.
Kita biarkan sutradara memilih di malam hari.
Baik, kami segera ke sana.
Apa mereka gila?
Mengepas kostum tanpa sutradara?
Bahkan Chang Ming memberikannya seharian
agar mereka bisa memerintah kita.
Meng Meng pasti marah lagi.
Lihat saja. Dia hampir meledak.
Semangat untuk hari ini.
Ayo.
Dia tampak cukup senang.
Itu karena dia memikirkan gambaran yang lebih besar.
Dia pasti merasa tidak senang.
Itu jelas cara unik agar tidak senang.
Kalian tahu apa?
Dia dan Li Dai Xuan berseteru
karena film ini?
Apa film ini dijadwalkan memenangkan penghargaan film internasional?
Apa sepadan dengan melompat dari gedung?
Halo.
Aku ingin bertanya.
Katakan.
Kenapa berisik sekali di sana?
Sedang apa kamu?
Aku baru dari bandara menjemput Song Ci.
Kami baru melihatnya masuk mobil.
Sudah kubilang.
Dia kesulitan belakangan ini.
Dia baru pergi ke Korea untuk syuting iklan kemarin.
Begitu mendarat hari ini, dia harus bergegas ke sini.
Berhenti.
Aku ingin bertanya apa "Di Bawah Salju Pertama"
dianggap sebagai kesempatan bagus?
Analisis ini secara objektif.
Jangan lihat ini dari sudut pandang
ibunya Song Ci.
Siapa ibunya?
Itu disebut "penggemar ibu".
Lagi pula, itu bukan aku.
Aku "penggemar wanita".
Jangan tunjukkan kebodohanmu jika kamu tidak tahu apa-apa.
Maaf.
Kalau begitu, jawab pertanyaanku dahulu.
"Di Bawah Salju Pertama" dianggap permata.
Permata?
Artinya itu sumber daya dan proyek yang bagus.
Perusahaan produksi "Di Bawah Salju Pertama"
adalah perusahaan besar, bukan?
Direktur Zhang Jun Zhuo, kembali dari luar negeri.
Tahun lalu, kurasa dia memenangkan dua anugerah Sutradara Terbaik.
di dua festival film kecil untuk film seni beranggaran rendah.
Jadi, banyak orang optimis tentang proyek keduanya
dan berharap bisa memenangkan anugerah dengan itu.
Siapa sangka itu berubah menjadi arang begitu cepat
karena apa yang terjadi pada Li Dai Xuan.
Arang?
Ayolah. Ini kebalikan dari permata.
Bisakah kamu simpulkan sendiri?
Jadi, sekarang mereka harus mencari aktris baru.
Ada rumor di mana-mana.
Penggemarnya juga sudah gila.
Mereka menyerang siapa pun.
Mereka bahkan melebih-lebihkan dan bilang
sutrada hanya akan memakainya.
Dia tidak akan syuting film tanpanya.
Lupakan saja. Aku akan tutup teleponnya.
Ada hal penting yang harus kulakukan.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu mengikuti Song Ci?
Tidak mungkin.
Hanya penggemar gila yang ikuti ke acara privat, paham?
Apa aku tampak seperti itu?
Sampai nanti.
Silakan merokok.
Kamu punya pemantik?
Ada.
Aku tidak merokok.
Tidak apa-apa.
Margaku Chen.
Aku datang dengan selebritas untuk pengepasan kostum.
Aku di tim alat peraga. Panggil aku Xiao Zhang.
Ini Pak Wang dari departemen penghubung.
Hai, Pak Wang.
Selebritas mana?
Kenapa kalian duduk di sini?
Tim produksi besar tidak ingin kita tahu banyak,
kalau-kalau ada efek negatif.
Pemeran utama wanita belum ditentukan.
Setiap kali seorang aktris datang untuk mengepas kostum,
kami diusir.
Ini sulit bagi semua orang.
Aku juga begitu.
Kami ke sini selama beberapa bulan,
ada di bawah sinar matahari dan hujan, tapi tidak dapat uang.
Sudah bagus mereka bisa membayarmu.
Gaji kami tertunda sampai sekarang.
Menurut rencana awal,
semua orang harusnya siap
dan sudah bisa syuting sekarang.
Ini tim besar.
Biaya lembur lebih dari 100.000 yuan per hari.
Siapa yang menduga ini?
Kasihan sekali Li Dai Xuan.
Kalian pernah bertemu dia secara langsung?
Pak Wang pernah.
Dia bilang Li Dai Xuan dan Yao Meng Gui
datang untuk audisi bersama.
Li Dai Xuan sangat lembut dan ramah.
Yao Meng Gui memakai kacamata hitam besar
dan sangat arogan.
Tapi sepertinya mereka cukup dekat.
Saat Li Dai Xuan dan sutradara membahas film,
Yao Meng Gui menunggu di luar.
Mereka bahkan merencanakan untuk berbelanja
dan menjalani perawatan kecantikan.
Kamu bertekad untuk membunuhku.
Pak Wang sudah bertahun-tahun di industri ini.
Dia kenal semua orang.
Kenapa pengepasan kostum di tempat terpencil seperti ini?
Butuh lebih dari satu jam untuk berkendara kemari.
Kamu benar.
Seperti perang gerilya.
Li Dai Xuan itu...
Bukan apa-apa.
Halo.
Kamu pergi ke mana?
Kamu manajer Yao Meng Gui atau aku?
Aku di kamar mandi. Aku akan segera ke sana.
Aku datang sekarang.
Chang Ming!
Kenapa Chang Ming menghilang?
Kamu asistennya, bukan?
Ada perubahan rencana.
Kita harus mengambil foto promosi pemeran utama dahulu
sebelum pengepasan kostum Nona Yao.
Lokasi syutingnya cukup jauh.
Itu di dekat bandara.
Bagaimana jika begini? Kalian berkemas dan pergilah.
- Kita sudah kehabisan waktu. - Kemudian...
Benar. Aku sudah memberi tahu Chang Ming soal ini.
Minta alamat padanya.
Pastikan mobilmu diparkir di lantai B2.
Jangan masuk lewat pintu depan.
Level B2. Ingat itu. Cepat.
Halo.
Kenapa kita syuting di dekat bandara?
Aku baru dari bandara menjemput Song Ci.
Kami baru melihatnya masuk mobil.
Song Ci ke bandara hari ini.
Kurasa itu pasti untuk mengakomodasinya.
Apa itu artinya mereka bisa mengganggu Meng Meng?
Chang Ming bahkan menyetujui ini?
Kurasa kru ini berniat buruk sejak awal.
Jadi, Chang Ming bersembunyi
agar aku yang harus memberi tahu Yao Meng Gui.
Meng Meng mungkin akan memecatmu jika dia marah.
Dia menggali kuburmu.
Bagaimana denganmu?
Di mana kamu?
Aku...
Aku bukannya ingin pergi.
Ada banyak pekerjaan di kantor.
Lagi pula, aku seharusnya menjadi pekerja kantoran di tim promosi.
Seharusnya aku tidak terlibat.
Posisiku berbeda dari Chang Ming.
Apa yang bisa kulakukan?
Terima kasih
karena memberitahuku semua ini.
Nona Yao.
Ada apa?
Apa aku terlalu lama berganti pakaian?
Kita akan berfoto sekarang?
Bukan.
Ada yang ingin kubahas denganmu.
Pak Chang Ming sudah menyetujui masalah ini.
Tapi kurasa kamulah yang harus memutuskan.
Kru produksi ingin menghentikan pengepasan kostum
dan mengambil foto promosi pemeran utama dahulu.
Dengan Song Ci?
Ya.
Kita harus pindah ke tempat lain untuk syuting.
Kita sangat jauh dari lokasi.
Aku menebak
mereka menyesuaikan lokasi pemeran utama pria.
Kita harus pergi sekarang.
Bahkan tidak sempat makan siang.
Nona Yao, apa kamu mau...
Kalau begitu, jangan makan.
Kita harus segera pergi.
Dia tidak marah.
Dia tidak marah meski ini sangat menyusahkan.
Dia pasti sangat ingin berakting dalam film Li Dai Xuan.
Aku sangat ingin makan daging.
Nona Yao.
Entah kenapa di depan macet sekali.
Mari berjalan ke sana.
Baiklah.
- Itu berlebihan. - Apa itu dia?
Hei, Semua! Dia datang. Ayo!
- Minta maaf. - Minta maaf.
- Minta maaf. - Minta maaf sekarang.
- Minta maaf. - Minta maaf.
Saat hal seperti ini terjadi,
biasanya kru yang membocorkan berita itu sendiri.
Ada puluhan orang di kru kecil
dan ratusan staf di kru besar.
Setengah informasi yang kita dapat
biasanya dibocorkan kru produksi.
Ada tim alat peraga,
kru pencahayaan, dan asisten produksi.
Orang-orang suka bergosip. Sulit mengendalikan mereka.
Orang-orang ini menjual informasi kepada kita
demi menghasilkan uang.
Semua orang di industri ini tahu.
Ini salahku.
Produser memintaku memarkir mobil di lantai B2.
Aku tidak menganggapnya serius
dan berhenti di lantai dasar.
Apa yang harus kulakukan?
Aku tidak tahu cara berpose untuk foto.
Aku akan membebani Song Ci.
Apa yang harus kulakukan?
Ayo, Pak Song.
Pak Song, sebelah sini.
Apa kabar?
Aku baik-baik saja.
Terima kasih sudah menyelamatkanku di acara kelulusan.
Itu hanya naluriku. Tidak perlu berterima kasih.
Kenapa kamu belum memperbaiki riasannya?
Di luar sana kacau.
Kita sudah kehabisan waktu.
Pemeran utama pria sudah ganti baju.
Tunggu apa lagi?
Jika begini terus akan terlambat.
Apa kamu bisa menanggung kerugian?
Tutup mulutmu.
Kamu bicara dengan siapa?
Kamu.
Aku sedang bicara denganmu.
Apa maksudmu?
Nona Yan Zi.
Kalian atur lokasi syuting.
Terlepas dari jadwal siapa yang kamu ikuti,
kami sangat kooperatif demi film ini.
Nona Yao belum makan sedikit pun sejak pagi ini.
Dia bahkan didorong di pintu saat tiba di sini.
Tidak apa jika kamu tidak jelaskan atas nama kru,
tapi beraninya kamu menuduh kami.
Kurasa ini tidak benar.
Siapa dia?
Kurasa ini manajer baru Yao Meng Gui.
Namanya Chen Mo.
Bukankah semua baik-baik saja tadi?
Lagi pula, kita juga korban.
Karena kita semua korban,
itu bahkan lebih baik.
Atas nama Nona Yao Meng Gui,
kurasa aku berhak meminta perusahaan produksi
pasang pengumuman yang ditulis demi kepentingan kami
dan menjelaskan ke publik
bahwa Yao Meng Gui menggantikannya
untuk memenuhi harapan terakhir teman baiknya
dan menebus kerugian akan citranya hari ini.
Bukankah itu
masalah sensitif?
Kami harus bicara dengan sutradara, kepala produser,
dan investor kami
sebelum bisa memutuskan.
Begitukah?
Tapi sebelum aku menyarankannya,
sepertinya kamu tidak punya niat apa pun
untuk mendiskusikannya.
Karena kami sudah meneken kontrak,
itu artinya sutradara, produser,
dan semua investor
telah mencapai suara bulat.
Apa kamu tidak memikirkan cara menghadapi opini penggemar
dan reaksi penggemar Li Dai Xuan
saat membuat keputusan ini?
Setahuku,
ini bukan kali pertama penggemar menyebabkan masalah.
Kamu terus mengubah lokasi syuting diam-diam.
Kamu pasti sudah berpengalaman.
Dengan semua pengalaman itu,
yang kamu tahu hanyalah marah kepada para aktor.
Kurasa sutradara kru ini, produser,
dan semua investor terus terang
dan terbiasa bertindak semena-mena.
Kamu tidak perlu khawatir.
Lakukan saja perintahku.
Unggah saja pernyataan. Kamu bisa menulis apa pun.
Bukankah kamu bilang sendiri?
Tidak terjadi hal serius.
Pikirkanlah.
Aku akan membawa pulang artisku.
Aku tiba-tiba ingat.
Kami juga harus mengejar pesawat.
Jaga ucapanmu.
Kamu pikir bisa menanggung kerugian untuk ini?
Siapa yang tidak mampu?
Kamu bayar lebih dari 100.000 yuan per hari karena libur.
Banyak gaji kru telah ditunda.
Mungkin aku harus mengunggah di Weibo
dan membantu mereka meminta bayaran.
Nona Yan Zi.
Siapa yang lebih gelisah
jika syuting ditunda?
Tidak ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Aku akan bicara dengan Chang Ming.
Kamu pikir kamu siapa?
Lalu siapa aku?
Chen Mo, lihat ke luar denganku.
Ini kesempatan langka.
Aku menerima hadiah besar dalam hidupku.
Aku harus keluar
dan mengambil foto yang bagus.
Baiklah.
Meng Gui.
Kurasa aku menyebabkan masalah untukmu.
Aku terbawa suasana tadi.
Aku berlebihan menirumu, Meng Gui.
Kenapa kamu bermain-main?
"Yao Meng Gui"
Ini dada ayam goreng.
Tunggu di luar.
Baiklah.
Apa aktingku berlebihan?
Baik, aku mengerti.
Ya.
Tunggu.
Maaf sudah menyita waktumu.
Aku sudah bicara dengan manajernya.
Dia akan segera datang.
Kepala produser kami sudah berbicara.
Kami tidak akan memaafkan perilaku semacam ini.
Sebesar apa pun harganya,
kami lebih suka mencari aktris baru.
Kumohon
jangan marah.
- Nona Yan Zi. - Bukan.
Panggil aku Yan Zi.
Ini kali pertamamu bertemu langsung Yao Meng Gui, bukan?
Kami belum pernah bekerja sama.
Dia sangat berbeda dari manajernya.
Dia juga berbeda dariku.
Dia orang yang bisa memutuskan sendiri.
Jadi, jangan berasumsi hanya karena manajer tampak lemah,
kamu bisa memperlakukannya dengan cara yang sama.
Selain itu,
kabar kekacauan yang ditimbulkan penggemar
pasti akan keluar.
Jika Yao Meng Gui segera digantikan,
itu membuktikan dia diusir oleh penggemar Li Dai Xuan.
Pertama,
aku percaya Dai Xuan.
tidak mau disalahkan
untuk hal yang juga tidak masuk akal.
Kedua, tidak akan ada yang berani menerima peran utama wanita
"Di Bawah Salju Pertama" setelah semua ini terjadi.
Lalu, film ini akan gagal.
Ketiga, aku juga tidak mau
kekacauan yang dipicu film ini
menghambat produksi.
Tidak ada gunanya menerima proyek ini lagi.
Pak Chang Ming.
Aku harus pergi sekarang karena harus mengejar pesawat.
Kita akan melakukan pemotretan promosi di lain waktu.
Sampaikan salamku kepada Yao Meng Gui.
Sampai jumpa di lokasi syuting.
Terima kasih.
Ini...
"Memo suara"
Kurasa...
Chang Ming mungkin akan memecatku.
Kurasa aku pantas mendapatkannya.
Aku yang memulai perdebatan.
Aku merusak kesempatan ini.
Terkadang, orang harus belajar berkompromi.
Lagi pula,
kamu sangat stres.
Kamu sudah berkorban besar
untuk mendapatkan peran ini.
Kenapa dia masih bisa menahannya?
Xiao Wen dan Chang Ming merahasiakannya dariku.
Aku baru tahu kamu terima peran ini saat kita tiba di lokasi syuting.
Itu sangat berbahaya.
Kenapa kamu menerima peran itu?
Mungkin itu
keinginan terakhir Li Dai Xuan?
Kamu marah kepadaku?
Sebenarnya, semua orang punya spekulasi sendiri
tentang kematian Li Dai Xuan.
Kalian teman baik.
Kamu benar-benar tidak tahu
kenapa dia memilih jalan ini?
Nona Yao.
Bisa berhenti memanggilku Nona Yao?
Aku mulai kesal.
Kalau begitu...
Meng...
Meng Meng.
Lupakan saja.
Panggil aku Nona Yao jika kamu mau.
Dia baru saja merayuku, bukan?
Entah kenapa dia melakukan itu.
Kurasa semua orang
punya kesulitan sendiri.
"Semua orang punya kesulitan sendiri"?
Tapi pasti ada orang yang lebih menderita.
Apa maksudmu?
Seperti hari ini, di lokasi syuting,
kita diperlakukan tidak adil dan dirisak bersama.
Kamu duduk dan aku berdiri.
Sebesar apa pun tekanan yang dihadapi selebritas,
masih lebih baik daripada anak-anak di gunung
tanpa makanan atau pakaian, bukan?
Kamu bilang semua orang menderita,
tapi bukankah kamu terlalu umum?
Aku belum memikirkan itu.
Biar kupikirkan.
Kalau begitu, aku ingin bertanya.
Ada orang yang cantik dan kaya,
makan lahap dan punya pakaian,
tapi setiap hari, dia merasa sangat tidak bahagia.
Dia bahkan ingin bunuh diri.
Di sisi lain, ada orang lain.
yang miskin dan lelah,
tapi dia selalu bahagia setiap hari.
Dia benar-benar merasa bahagia.
Dia punya banyak harapan dan merasa berharga.
Lalu di antara mereka berdua,
menurutmu siapa yang lebih menderita?
Bisakah rasa sakit dibandingkan?
Kamu...
Topik ini
terlalu filosofis.
Benarkah?
Itu kali pertama seseorang memujiku.
Kamu melenceng dari topik.
Aku mencoba bertanya...
Pak Chen Mo.
Aku minta maaf soal tadi.
Jangan marah.
Bisa kita bicara?
Bagaimana hari ini?
Meng Gui, kurasa Chen Mo cukup bisa diandalkan.
Dia menggemparkan seluruh kru hari ini.
Kemudian, Yan Zi sangat sopan kepadanya di luar jendela mobil.
Meski akhirnya Chang Ming memaksanya meminta maaf,
kurasa dia cukup memikirkan orang lain.
Meng Gui, saat kamu kembali,
kamu akan berakting dengan Song Ci.
Itu Song Ci!
Chen Mo?
Kenapa aku memikirkan dia?
Besok adalah pembacaan naskah film.
Aku akan menunggumu di bawah pukul 8 pagi.
Pembacaan naskah?
Apa itu?
"Mencari atau memasukkan nama situs web"
"Pembacaan naskah"
"Setelah naskah selesai, produser atau sutradara"
"Mengatur para aktor membaca naskah dengan emosi"
"Untuk mencari masalah dengan dialog dan sentimen"
Jadi, tinggal membaca naskah.
Itu mudah.
Lagi pula aku bisa membaca.
Ayolah.
Semua departemen, cepat. Cepat!
Kru suara, lebih cepat.
Ambil semua sampah yang jatuh di tanah nanti.
Kenapa orang-orang itu berkeliaran?
Cepat!
Apa kru kamera sudah siap?
Tim peralatan! Bagaimana dengan tim peralatan?
Tanya para aktor.
Tim peralatan sudah siap?
Semua tim, cepat! Cepat.
- Kamera A dan B, cepat. - Minggir.
Cepat.
Awas kepala kalian.
Tundukkan kepalamu.
Peralatan!
Cepat, biar kulihat.
Ayo, cepat!
Bukankah kamu bilang hanya pembacaan naskah?
Mereka mulai bersikap tegas.
Semoga berhasil.
Aku tidak peduli.
Aku menyerah pada penempatan produk.
Kamu bersikeras membawa putri orang penting, Li Jin.
Aku juga berkompromi.
Kamu tidak akan memberiku investasi tambahan
bahkan setelah masalah serius terjadi.
Aku juga menyerah pada hal itu.
Tapi jika hasil tes adegan hari ini buruk,
entah kamu bersiap melebihi anggaran,
atau aku pergi.
Aku tidak boleh pergi?
Lalu dia pergi.
Aku melihat esensi seseorang.
Akting bukan keahliannya.
Setidaknya, sutradara sepertiku tidak bisa membimbingnya.
Ego Yao Meng Gui lebih besar daripada karakternya.
Dia memerankan dirinya sendiri dalam setiap peran.
Kita hidup di zaman apa?
Kita masih perlu andalkan bintang populer untuk tambah pendapatan?
Ada apa dengan perangaiku?
Bukankah perangaiku sudah cukup baik?
Aku tidak peduli. Sudah diputuskan.
Aku hanya memberinya satu kesempatan.
Jika dia baik, dia tinggal.
Jika tidak, kita akan mencari orang baru.
Kamu bisa mengganti dia atau aku. Aku tidak peduli.
Ayo! Kru baju! Kru baju, cepat.
Minggir, kalian berdua! Cepat!
Tim peralatan! Peralatan!
Ayo. Cepat.
Coba kulihat.
"Yao Meng Gui"
Kenapa dia menutup teleponnya?
"Yao Meng Gui"
Ada apa?
Meng Gui, kapan kamu kembali?
Aku sungguh tidak tahan lagi.
Ini awalnya hanya pembacaan naskah,
tapi saat kami tiba
Sutradara Zhang
terus bersikeras agar aku mencoba syuting adegan.
Aku juga belum membalasmu atas kejadian tempo hari.
Kamu berjanji aku hanya tinggal
menunjukkan wajahku di belakang panggung.
Kamu bilang punya rencana
dan tidak akan membiarkanku permalukan diriku di atas panggung.
Pada akhirnya, aku tetap naik ke panggung.
Bagaimana dengan rencanamu?
Rencanamu adalah menjatuhkan tirai.
Itu nyaris mengenai Song Ci. Kamu tahu itu?
Demi menyelamatkanku...
Tidak. Demi menyelamatkanmu...
Itu tidak penting lagi.
Aku harus bagaimana sekarang?
Apa aku harus berakting untukmu?
Bagaimana aku bisa berakting untukmu?
Bagaimanapun, cepat pikirkan solusinya.
Aku akan membongkar penyamaranku nanti.
Bukankah kamu berakting dengan baik menjadi diriku selama ini?
Kamu bisa berakting.
Meng Gui, aku sungguh tidak bisa berakting.
Aku hanya pandai berpura-pura.
Aku tidak peduli. Kembalilah.
Aku sungguh tidak tahan lagi.
Xiao Mu.
Bagaimana jika aku sungguh butuh kamu untuk berakting untukku?
Keadaan sangat rumit di sini sekarang.
Aku belum bisa kembali.
Aku ingin kamu berakting di "Di Bawah Salju Pertama".
Meng Gui.
Aku hanya bisa membantumu beberapa hari lagi.
Aku tidak akan terlibat dalam kejadian berikutnya.
Kamu memintaku berakting untukmu?
Meng Gui,
kamu pasti sudah gila.
Meng Meng.
Saatnya berganti pakaian.
Aku datang.
Ini, lihatlah. Itu tidak sulit.
Kita akan segera mulai syuting.
Baiklah.
Biar kubantu.
Tidak apa-apa.
Aku bisa memegangnya sendiri.
Aku akan menyimpannya untukmu.
Kubilang tidak apa-apa.
Aku akan membantumu.
Lepaskan.
Berikan itu.
Lepaskan.
Xiao Bai.
Saat monitor kamera mulai merekam,
bantu aku melihatnya.
Rekam untukku.
Ya.
Bagus.
Nona Yao, Kamera A sorotan lebar dan Kamera B jarak dekat.
Sutradara bilang kita akan merekam dari dekat nanti.
Apa itu Kamera A dan Kamera B?
Apa yang harus kulakukan?
Nona Yao.
Lari saja ke sini. Jangan keluar dari bingkai.
"Di sini" di mana?
Kenapa aku harus lari?
Bagaimana jika aku lari terlalu jauh?
Apa artinya "di luar bingkai"?
Nona Yao, kamu butuh tanda?
Apa itu tanda?
Habislah aku.
Ini seperti eksekusi publik.
Nona Yao.
Angkat kepalamu. Biar kuperbaiki riasanmu.
Baik, Sutradara Zhang. Kami siap!
- Ayo. - "Di Bawah Salju Pertama",
adegan tiga, rekaman pertama, pengambilan pertama.
Mulai.
Di sini?
Hentikan.
Mari kita coba lagi.
Qin Tian datang tepat waktu.
Li Rong Jing!
Maksudku kamu, Li Rong Jing.
Hadir.
Li Rong Jing, hati-hati jangan sampai keluar dari bingkai.
Xiang, tandai untuknya.
Baik, Sutradara Zhang.
Cari saja daun atau batu.
Baik, kembali ke posisi kalian.
Adegan tiga, rekaman pertama, pengambilan kedua.
Mulai.
Berhenti.
Li Rong Jing!
Berhenti menatap batu itu.
Kamu sedang menunggu seseorang.
Kamu tidak menunggu batu itu mekar.
Kamu mengerti?
Ya.
Mari mulai lagi.
Adegan tiga, rekaman pertama, pengambilan ketiga.
Mulai!
Berhenti.
Baiklah. Para aktor, kembali ke posisi kalian.
Adegan tiga, rekaman pertama, pengambilan keempat.
- Berhenti. - Adegan tiga, pengambilan ke-9.
- Berhenti. - Adegan tiga, pengambilan ke-15.
Berhenti!
Adegan tiga, rekaman pertama, pengambilan ke-19.
Berhenti.
Lagi.
Adegan tiga, rekaman pertama, pengambilan ke-22.
Mulai!
Baiklah, lihat sekeliling.
Berhenti!