"Episode 15"
"Rawat inap"
Terima kasih.
Aku akan mencari cara untuk melunasinya.
Kamu kembali
pada ayahmu, bukan?
Ya.
Jadi, ambillah uangnya.
Uang sebanyak ini
tidak berarti
bagiku.
Aku tidak butuh sumbanganmu.
Jika butuh uang,
aku bisa pinjam dari kakakku.
Ini nomor rekeningnya.
"Yao Meng Gui"
Kita sudah menutupinya dengan baik.
Kenapa difoto lagi?
Parasit itu datang lagi.
"Adik Yao Meng Gui"
"Kurasa kamu tidak tahu"
"Yao Meng Gui memasang kamera di ruang tamunya"
"Dia mengawasimu"
"Chen Mo, Blokir"
"Chen Mo, Menunggu permohonan diterima"
Apa maksudmu?
Aku hanya ingin memberitahumu
Yao Meng Gui memasang kamera di ruang tamunya.
Aku tidak yakin dengan ruangan lain.
Aku baru tahu saat acara ragam
kali terakhir.
Aku tidak punya kata sandi,
tapi kamu bisa mencoba menebaknya.
Lalu kenapa jika dia memasangnya?
Banyak orang punya kamera pengawas di rumah mereka sekarang.
Untuk alasan keamanan.
Apa yang aneh soal itu?
Kamu tidak perlu berdebat denganku soal itu.
Kamera dipasang untuk melindungi dari pencuri.
Itu sebabnya pemiliknya tahu, tapi para pencuri tidak.
Kamu sudah tahu jawabannya, bukan?
Kenapa kamu membawa pulang ayahmu
ke kampung halamanmu saat kondisi kesehatannya buruk?
Kenapa kamu tidak
pinjam uang dari kakakmu untuk operasi?
Kenapa tidak pindahkan ayahmu ke RS lain dengan bantuannya?
"Pergi sejauh mungkin"
"Ubah wajahmu. Jangan keluar dan mempermalukan dirimu"
Nama "Xiao Mu" terdengar sangat familier.
Aku butuh waktu untuk mengingatnya.
Dia mantan rekan kerja.
Dia membuat tas di pabrik kulit.
Dia curi suku cadang perkakas di pabrik lebih dari sekali.
Aku hanya bekerja di sana selama dua bulan.
Aku tidak mengenal satu pun rekan kerjaku.
Aku bahkan tidak memakai namaku sendiri.
Dari mana asal rekan kerja ini?
Aku hanya memberi tahu Meng Gui soal ini.
Benarkah dia...
"Mencari atau memasuki situs web"
"Nama pengguna, masukkan nama, nomor ponsel, atau surel"
"Kata sandi, masukkan kata sandi"
"Nama pengguna, Kata sandi"
"Nama pengguna atau kata sandi salah"
"Nama pengguna atau kata sandi salah, tersisa lima kali hari ini"
"Nama pengguna atau kata sandi salah, tersisa empat kali hari ini"
"Nama pengguna atau kata sandi salah, tersisa tiga kali hari ini"
"Nama pengguna atau kata sandi salah, tersisa dua kali hari ini"
"Nama pengguna atau kata sandi salah, tersisa satu kali"
"Berhasil masuk"
Aku ke toilet dahulu.
"25 April"
Ini kali pertama aku ke rumah Meng Gui.
Sudah kubilang.
Aku akan menemukanmu.
Jangan hanya berdiri di sana.
Cuci tanganmu.
Berhentilah menekannya.
Masuklah.
Tempat ini sudah banyak berubah.
Sebelum ini,
saat aku melihatnya di TV,
hampir tidak mengenalinya.
Lebih baik seperti ini.
Kamu melihat rekaman kamera pengawas, bukan?
Ada peringatan saat kamu masuk.
Saat kamu mencoba masuk,
aku sudah tahu.
Kamu melihat rekaman
dan mendatangiku.
Aku yakin ada yang ingin kamu sampaikan.
Berhenti bertele-tele.
Katakan saja langsung.
Aku kemari bukan untuk menuduhmu.
Aku hanya ingin menanyakan
alasannya.
Aku tidak mengerti.
Jika kamu perlu dibicarakan,
tidak apa jika kamu meminta warganet mengarang cerita tentangku.
Jika mengkhianati adikmu bisa membuatmu lebih terkenal,
tidak masalah.
Tapi kamu bisa memberitahuku.
Apa kamu menganggapku sebagai adikmu?
Kamu bilang tidak datang untuk menuduhku,
tapi semua ucapanmu itu tuduhan.
Lagi pula, semua ucapanmu adalah fakta.
Apa yang perlu dijelaskan?
Tapi ada banyak hal yang tidak kupahami.
Contohnya,
kamu diam-diam menerima kontrak Chang Ming.
Kenapa kamu melakukan itu?
Kamu sudah tahu?
Chang Ming tidak mau kamu tahu.
Dia tidak ingin kamu salah paham.
Aku juga berpikir
kamu tidak perlu terganggu oleh hal ini.
Aku tidak pernah berencana menyetujuinya.
Makanya, aku tidak memberitahumu.
Alasan bagus.
Kamu sendiri percaya itu?
Bukankah hari ini kamu meminta bantuannya
agar mendapat janji temu dokter melalui koneksinya?
Xiao Mu.
Kamu menjauh demi aku.
Baru beberapa bulan sejak kamu kembali ke desa
dan sekarang sudah kembali.
Ada banyak fotomu di rumah sakit.
Xiao Mu.
Sulit menghindari sorotan, bukan?
Aku bisa melihatnya.
Kamu tidak tahan kesepian, ya?
Ayahku sakit parah.
Kami kembali demi menyelamatkannya.
Bagaimana kamu bisa bilang begitu?
Kamu pergi karena aku.
Kamu kembali karena ayahmu.
Luar biasa.
Kamu sangat sibuk.
Selanjutnya, kamu akan bilang
kamu berakting di "Salju Pertama",
tampil di acara ragam, makan malam,
dan pergi ke bar bersama Song Ci,
lalu mempekerjakan paparazi sebagai manajermu karena aku?
Aku melakukan semuanya untukmu.
Setelah semua yang kulakukan untukmu,
kenapa kamu terdengar seperti itu.
Kamu sangat membenciku?
Aku tidak menyebutnya "benci".
Aku hanya agak takut padamu.
Bukankah kamu sudah menebak kata sandiku?
Delapan Februari
2002.
Ini hari yang sangat penting bagiku.
Itu hari saat aku diadopsi dari pusat kesejahteraan.
Aku sangat menyukai hari ini.
Karena hari itu,
mereka hanya membawaku.
Hanya aku yang mereka akui!
Hanya aku yang mereka akui.
Sejak kecil, aku lebih pintar darimu.
Aku berusaha lebih keras dan lebih pandai bicara.
Aku menyanyi, menari,
dan lebih peka.
Bagaimana denganmu?
Selain makan, tidur, menangis,
kamu bisa apa lagi?
Kamu hanya memintaku melindungimu tiap hari.
Tapi orang dewasa,
sepertinya hanya menyukaimu.
Orang yang ingin mengadopsi anak,
hanya ingin membawamu dan bukan aku.
Kamu pandai berpura-pura bodoh.
Kamu sangat polos.
Aku tampak sangat licik dan menyebalkan
dibandingkan kamu.
Itu kata guru kepadaku.
Aku tidak akan pernah lupa.
Tapi ini dimulai
karena kamu memintaku berpura-pura menjadi dirimu.
Kenapa?
Kamu senang karena masuk sekolah film
sebagai diriku?
Aku bahkan berpikir
memperkenalkanmu kepada semua orang.
Sukses atau tidak, tergantung bakatmu.
Aku tidak akan menghentikanmu.
Xiao Mu.
Apa aku tidak baik kepadamu?
Bagaimana kamu memperlakukanku?
Kamu sudah memperkenalkanku kepada semua orang.
Di kamera pengawas,
kamu melihatku keluar dengan seragam kurirku
dan memanggil satpam untuk menangkapku di TKP
agar semua orang bisa melihatku
sebagai kurir
dan tidak mengira aku yang berakting di "Salju Pertama".
Benar, bukan?
Siapa yang akan curiga?
Aku yang berakting di film itu.
Yao Meng Gui,
aku tidak merekam audio atau video apa pun.
Aku tidak peduli.
Akulah yang berakting di film itu.
Baiklah.
Itu milikmu.
Semuanya milikmu.
Aku tidak pernah ingin merebutnya.
Kamu tidak perlu takut lagi.
"Chang Ming"
Aku hanya punya satu pertanyaan.
Jika aku memulai debut,
bisakah aku menyelamatkan nyawa ayahku?
Baiklah.
Kalau begitu, kutandatangi kontraknya.
Kamu takut pada bayanganmu sendiri?
Bukan di bawah matahari
yang mengikutimu dan kamu injak,
tapi yang menunggu kesempatan untuk menggantikanmu.
Orang yang ingin menelanmu
saat kamu sekarat.
"Xiao Mu"
Halo.
Xiao Mu.
Aku tidak flu.
Dengarkan aku.
Aku ada urusan mendesak.
Aku harus segera pergi.
Jadi, kamu harus berakting di acara kelulusanku.
- Tapi... - Dengarkan aku dahulu.
Kamu tidak perlu berakting sungguhan.
Begitu naik panggung, kuminta seseorang padamkan listrik.
Kamu tidak perlu berakting, mengerti?
Berpura-puralah menjadi diriku selama beberapa hari.
Tunggu sampai aku kembali.
Kamu dengar?
Ini hanya operasi kecil.
Jangan khawatir.
Akan kuhitung mundur dari lima.
Lima.
Empat.
Tiga.
Dua.
Satu.
Aku harus menjalani operasi kecil karena kecelakaan mobil.
Tapi aku tidak menduga operasinya akan bermasalah.
Dan aku
koma selama tiga bulan.
Meng Meng.
Akhirnya kamu bangun.
Halo, Jin Nan.
Halo, Semuanya.
- Halo, Semuanya. Aku Yao Meng Gui. - Ada apa?
Baru-baru ini, Pak Song Ci yang ada di sampingku...
Aku terbangun dari koma,
tapi mengalami mimpi buruk sungguhan.
Bayanganku menggantikanku.
Aku ingat saat kuliah tahun kedua.
Kami membaca tragedi Shakespeare.
Macbeth dan King Lear.
Kekuasaan menelan hati nurani.
Keluarga berubah menjadi saling bermusuhan.
Aku hanya berpikir dialognya sulit dibaca.
Aku tidak pernah memperhatikan di kelas.
"Demi menipu
terlihat dengan
wajah tersenyum
di matamu,
tanganmu,
lidahmu.
Bagai
bunga polos,
tapi sebenarnya adalah ular.
Tidak mungkin di dunia ini
bisa melihat niat
dari wajah seseorang.
Esok, dan esok
dan esok,
muncul dengan langkah picik ini hari demi hari,
hingga suku kata terakhir yang tercatat waktu,
dan semua masa lalu kita.
Hidup bagai bayangan berjalan,
pemain payah
yang berjalan angkuh dan mengukir waktunya di panggung.
Lalu tidak terdengar lagi.
Inilah kisah yang diceritakan oleh orang bodoh,
penuh suara dan amarah.
Tidak berarti sama sekali."
Duduklah.
Aku bahkan tidak tahu apa yang kubaca,
sampai tragedi itu melanda hidupku.
Hidup memberiku pelajaran.
Meng Gui, kamu kembali.
Kamu benar-benar kembali.
Adikku sendiri mengajariku
apa itu akting.
Kemampuanku kurang dibandingkan dia.
- Aku kalah di babak ini. - Pergi ke sebelah tempat tidurku.
Periksa apakah ada botol obat putih.
Pikirkan cara untuk membawakannya kepadaku.
Tapi aku, Yao Meng Gui,
tidak akan menerima kekalahan.
Kamu bisa merilis siaran pers yang sudah kita siapkan.
Lakukan pekerjaan lanjutan setelah itu.
Kata kunci seperti parasit,
atau sesuatu yang agak berlebihan.
Kamu sebaiknya
membuat agar dia mustahil untuk membalikkan keadaan.
"Pusat Medis Internasional"
Chen Mo.
Pak Xiao.
Kudengar kamu sakit, jadi, aku menjengukmu.
Masuklah.
Sudah lama aku tidak melihatmu.
Kamu tampak teliti.
Bukan,
modis.
Bagaimana bilangnya, ya?
Pak Xiao, aku mengerti maksudmu.
Bagaimana kondisimu?
Aku baru saja keluar
dari ruangan "I" itu.
Bisa dibilang aku
hampir mati.
Sekarang, mereka melarangku makan atau minum apa pun.
Aku sangat sedih.
Kalau begitu, seharusnya tidak kubawa keranjang buah ini.
Tidak, itu bagus. Ayolah.
Keluarkan apel itu
dan biar kucium.
Aku sudah bisa mencium rasa manisnya.
Aku makan sedikit saja. Tidak apa-apa, bukan?
- Tidak. - Satu saja.
Kalau kamu terus begini, aku akan menelepon Xiao Mu.
Chen Mo.
Aku...
Bantu aku.
Lihat.
Bisakah kamu membuat Xiao Mu
terus berakting?
Tidak, aku...
Bukan
aku mau dia jadi bintang besar
atau menghasilkan banyak uang.
Itu yang disukai Xiao Mu,
jadi, itu yang harus dia lakukan.
Jika aku tidak
membebaninya,
dia tidak akan kesulitan, bukan?
Kumohon.
Bantu dia, ya?
Pak Xiao.
Sebenarnya, aku membohongimu.
Aku juga membohongi Xiao Mu.
Aku bukan manajer sungguhan.
Selama ini,
aku sudah memikirkan banyak hal.
Aku juga tidak tahu siapa aku
dan apa yang ingin kulakukan.
Jalan Xiao Mu masih panjang.
Dia bisa memilih sendiri.
Kita tidak boleh berasumsi kita memahaminya
dan mencampuri hidupnya.
Selain itu,
dia sangat membenciku sekarang.
Aku tidak boleh membuatnya marah lagi.
"Rekening ICBC berakhiran 0956 menerima transfer 80.000 yuan"
"Xiang Jiao"
Halo.
Adik Yao Meng Gui akan debut.
Pak Xiao.
Aku harus pergi dan menangani urusan mendesak.
Apelku...
Jangan takut.
- Mu Mu. - Chang Ming.
Ini, ganti dengan ini.
Ini dari sponsor.
Chang Ming.
Apa aku harus memakai sepatu ini hari ini?
Itu disponsori,
jadi, kamu harus memakainya.
Saat dipotret,
pastikan tertangkap kamera.
Rentangkan kakimu lebih jauh.
Kakimu akan tampak lebih panjang seperti itu.
Sini, biar kubantu pakaikan.
Tidak perlu, Chang Ming.
Tapi sepatu ini sama sekali tidak cocok dengan pakaianku.
Jelek sekali.
Itu bagus.
Yang terpenting dalam mode adalah mencolok.
Itu paling cocok untukmu.
Mu Mu.
Apa pun yang ditanyakan pembawa acara nanti,
jawab saja.
Melalui acara ini,
kami ingin lebih menyorotmu.
Baiklah.
- Ayo. - Tidak, Chang Ming.
Kenapa tidak ada pembawa acara di sini?
Ada pembawa acara.
Lalu lintas macet di Longgang Avenue.
Dia terjebak macet.
Ini seperti pameran promosi.
Itu sebabnya mereka meminta bantuan selebritas sepertimu.
Dengar.
Jika ingin terkenal,
kamu harus mulai dari bawah.
Hari ini, ada banyak produk.
Jika bisa menjualnya,
kamu hebat.
Pergilah. Ayo.
Ayo.
Semoga sukses.
Halo?
"Atas nama cinta"
Halo. Aku Xiao...
Maafkan aku.
Bagaimana cara mengecilkan volume mikrofon?
Lihat gadis aneh itu.
Benar, bukan?
Halo.
Aku Xiao Mu.
Aku sangat senang berada di sini hari ini
untuk merekomendasikan masker wajah.
"Atas nama cinta, melembapkan, lembutkan, pelihara, perbaiki kulit"
Fungsi utama
masker sakura ini
mencerahkan dan melembapkan.
Kalian bisa mencobanya.
Ini sangat efektif.
Halo.
Masker wajah yang kamu pegang sangat bagus.
Saat ini, kami juga punya paket uji coba.
Tidak, jangan. Sedang apa kamu?
Lihat wajahku, dasar pedagang jahat.
Kamu menjual masker jelek itu dan membuat wajahku seperti ini.
- Maafkan aku. - Dasar penipu.
Bisakah kamu mengganti rugi wajahku?
- Ganti rugi wajahku! - Maafkan aku. Aku tidak tahu.
- Ganti rugi! - Maafkan aku.
- Dasar penipu. Lepaskan aku! - Maafkan aku.
Ganti rugi wajahku, Pedagang jahat!
- Maafkan aku. - Jangan percaya dia!
Lepaskan aku!
Maafkan aku.
Lepaskan aku! Apa yang kamu lakukan?
Kenapa kamu tiba-tiba debut?
Jawab pertanyaanku.
Kamu memang paparazi.
Kamu tahu banyak hal.
Kamu terlalu emosional.
Yao Meng Gui baru saja membatalkan kontrak dengan Chang Ming.
Dengan melakukan ini,
bukankah kamu akan melawannya?
Memangnya kenapa kalau benar?
Dia merundungku.
Tapi Chang Ming bukan pilihan terbaikmu.
Kamu belum sadar setelah kejadian tadi?
Kalau begitu, katakan.
Apa pilihan terbaikku?
Kamu?
Kamu tahu?
Alasan kamu
dan Yao Meng Gui
bisa menyakitiku
karena kalian paling mengenalku.
Kamu pikir dengan merendah
dan meminta maaf,
bisa dapat pengampunanku?
Kenapa?
Kalian sangat tertutup.
melawanku,
tapi memintaku percaya tanpa syarat.
Atas dasar apa?
Xiao Mu,
ucapanmu di kampung halamanmu sungguhan?
Kamu bilang tidak menyukaiku.
Kamu bilang jijik saat melihatku.
Ya.
Mu Mu, minumlah agar tenang.
Meski aktivitas pertamamu,
tidak berjalan lancar,
kamu harus yakin
pada dirimu dan perusahaan.
Omong-omong,
aku melihat seorang pria bicara denganmu tadi.
Kamu mengenalnya?
Aku tidak mengenalnya.
Dia bicara hal aneh.
Aku tidak mengerti ucapannya.
Jangan hiraukan dia.
Dia mantan asisten kakakmu.
Dia tidak baik.
Jangan cemas, Chang Ming.
Aku tidak akan bicara dengannya lagi.
Omong-omong, biar kutunjukkan sesuatu yang bagus.
Setelah itu, kamu pasti senang.
Lihat.
Lihat, ini informasi Baidu-mu.
Tapi itu bukan ulang tahunku.
Satu lagi.
Aku sudah menyewa
tempat untukmu.
Barangmu tidak banyak.
Aku sudah minta seseorang
pindahkan semua barang.
Ini kuncinya.
Terima kasih, Chang Ming.
Tidak masalah.
Mu Mu, sudah kukirim beberapa naskah.
Baiklah. Terima kasih, Chang Ming.
Aku akan melihatnya nanti.
Halo, aku Xiao Mu, seorang aktris.
Senang bertemu kalian.
Dari mana datangnya adik payah ini?
Berhenti atau aku akan memukulimu sampai ibumu tidak mengenalimu.
Berhentilah bersikap seolah-olah kalian akrab.
Siapa bilang dia mirip Yao Meng Gui?
Jika penglihatanmu buruk,
pergilah ke klinik mata, ya?
"Hapus"
"Hapus unggahan Weibo ini"
Pak Jiang.
Meng Meng, masuklah.
Duduklah.
Bagaimana perkembangannya?
Bagaimana bekerja dengan staf
di perusahaan belakangan ini?
Bagaimana adaptasimu?
Semua baik-baik saja.
Itu bagus.
Hari ini,
aku memanggilmu untuk membicarakan
rencana masa depanmu.
Dengar.
"Salju Pertama" sudah lama selesai syuting.
Aku menyadari kamu belum berencana syuting.
Pekerjaan lanjutan "Salju Pertama" sudah usai.
Di industri ini,
kamu menerima respons yang sangat bagus.
Sebagai seorang aktris, ini masa penting bagimu.
Kamu harus terus membuat film baru.
Jangan tertinggal.
Pak Jiang.
Untuk sekarang,
aku belum berencana menerima pekerjaan akting apa pun.
"Salju Pertama" akan segera dirilis.
Aku ingin menyelesaikan roadshow dan promosi lebih dulu
baru memikirkan pekerjaan lain.
Kamu bisa mulai berakting setelah promosi.
Tapi kamu harus memilih naskah dan perusahaan sebelumnya.
Begini saja.
Aku akan memberimu beberapa proyek nanti.
Segera buat keputusan.
- Omong-omong. - Baiklah.
Satu lagi.
Kru "Salju Pertama"
mengirimkan klip video di balik layar.
Sekarang,
promosi film berada di puncaknya.
Kru bicara padaku.
Mereka ingin membuat
hubunganmu dan Song Ci.
menjadi topik hangat sekarang.
Maksudmu membuat kami tampak seperti pasangan?
Bagaimana menurutmu?
Tentu saja aku akan mengikuti keinginan perusahaan.
Namun,
secara pribadi,
kurasa tidak perlu melakukannya.
Kenapa?
Song Ci dan karierku sedang menanjak sekarang.
Jika membuatnya seolah kami pasangan sekarang,
tidak bagus bagi kami berdua.
Selain itu,
selama karakter film itu cukup membuat orang terharu,
ada penggemar yang merestui kami.
Kami tidak perlu melakukan apa pun.
Bagus sekali.
Kita berdua berpikiran sama.
Yao Meng Gui,
kenapa kamu di sini?
"Salju Pertama" akan segera dirilis.
Aku datang ke kantor untuk mencoba pakaian.
Itu sepadan dengan datang ke sini?
Tentu saja.
Omong-omong,
aku baru melihat sesuatu yang sangat menarik di internet.
Aku penasaran apa kamu akan tertarik.
Ini...
Adikmu
sepertinya baru debut hari ini.
Kamu sama sekali tidak tampak terkejut.
Adikku tidak mudah dihadapi.
Aku tahu hari ini akan tiba.
Tapi adikmu dipukuli seseorang.
Kamu tidak cemas?
Song Ci.
Sepertinya kamu sangat mencemaskannya.
Tentu saja aku sangat cemas.
Dia syuting film itu denganku
selama berbulan-bulan.
Karena kamu sangat peduli padanya,
kenapa tidak tanya sendiri?
Mu Han
mendorong Zhang Xiao Ke ke dinding.
Mu Han bertanya kepadanya,
"Kenapa kamu selalu menolak?"
Zhang Xiao Ke bilang,
"Lalu kenapa jika kamu kaya?"
Zhang Xiao Ke menepis tangan Mu Han dan ingin pergi.
Mu Han memegang tangan Zhang Xiao Ke dan melarang pergi.
Matanya makin sombong.
Zhang Xiao Ke bilang,
"Jika kamu terus begini, aku akan menelepon polisi."
Mu Han menatap mata Zhang Xiao Ke,
lalu melihat bibirnya.
Dia menciumnya.
"28. Kamar tidur Mu Han di malam hari di rumah barunya"
Naskah apa ini?
Inilah alasanku
datang ke sini.
Sutradara, aku siap.
Bisa kita mulai?
Sutradara, aku siap.
Bisa kita mulai?
Ayo mulai.
Aktor, ambil posisi.
Siapkan kamera.
Mulai.
Inilah alasanku
datang ke sini.
- Aku... - Baik, itu bagus.
Sutradara, aku punya dua dialog lagi.
Begitukah?
Tidak apa.
Aku akan arahkan kamera ke sini
dan pemirsa akan mengerti.
Tidak perlu mengatakannya.
Sutradara.
Itu kalimat yang cukup penting.
Penampilanku juga tidak sempurna.
Bisakah aku melakukannya lagi?
Sutradara, kumohon.
Biar kucoba sekali lagi.
Hei, Xiao Mu.
Bukannya aku tidak memberimu kesempatan.
Ini sudah larut.
Waktunya tidak cukup.
Mungkin lain kali.
Sutradara.
Mana ada lain kali saat berakting?
Tidak ada waktu.
Tolong pahami aku, ya?
Istirahatlah di sana.
Sutradara, staf dari platform datang.
Staf dari platform datang?
Tidak ada yang bilang mereka akan berkunjung.
Halo, Pak Chen.
- Halo. - Halo.
Xiao Mu, kemarilah.
Ini Pak Chen dari Platform Jiayuan.
Halo.
Kenapa kamu di sini?
Kenapa mengikutiku lagi?
Aku datang untuk bekerja.
Dan tidak ada aturan yang bilang aku tidak bisa datang ke sini.
Kami baru syuting enam adegan hari ini.
Bukan itu juga yang kuinginkan.
Kamu tidak tahu betapa sulitnya menghadapi pemeran utama wanita.
Dia terus mencari masalah.
Menyebutnya saja sudah membuatku marah.
Dia pikir dia siapa?
Dia sungguh berpikir dia Yao Meng Gui?
Dia bahkan tidak punya asisten.
Dia seperti pengemis.
Baik, aku tahu.
Omong-omong, hari ini seseorang dari platform datang.
Apa dia ingin mengubah sesuatu?
Kamu debut untuk bermain di film payah seperti ini?
Aku tidak akan membantumu.
Aku juga tidak butuh bantuanmu.
Sutradara.
Jika kita punya waktu nanti,
mari ulangi adegan pagi ini.
Bukankah kita sudah merekamnya?
Ya, tapi menurutku ada masalah dengan adegan itu.
Jika menerima begitu saja,
kita memperlakukan pemirsa dengan tidak bertanggung jawab.
Sutradara.
Aku membaca naskah siang ini.
Kedua kalimatku itu sangat penting.
Jika kita membuangnya,
itu memengaruhi seluruh film.
KIta juga belum mengganti tempat.
Kurasa tidak merepotkan untuk mengulanginya.
Akan sulit jika mengulanginya setelah berganti tempat besok.
Sutradara, kamu juga tidak mau membuat film buruk, bukan?
Siapa yang melakukan ini?
Siapa yang menaruh kotak itu di sini?
Kenapa kamu menaruhnya di sini?
Apa aku mempekerjakanmu untuk bermalas-malasan di sini?
Kamu harus tahu diri.
Kamu bisa bekerja atau tidak?
Jika tidak, pergi!
Apa yang kamu lakukan?
Lakukan pekerjaanmu dan ambil barangmu!
Halo, Chang Ming.
Bagaimana hari pertamamu syuting?
Ada apa? Kamu lelah?
Tidak.
Ini hari yang baik.
Terima kasih sudah memberiku pekerjaan ini, Chang Ming.
Tidak apa-apa. Kamu tidak perlu menyembunyikannya dariku.
Aku tahu semuanya.
Kamu tidak akur dengan Sutradara.
Maafkan aku.
Mu Mu,
aktris baru
pasti sering dirundung.
Yao Meng Gui juga sama saat itu.
Kamu harus tenang.
Di lokasi syuting besok,
lakukan saja perintah sutradara.
Mengerti?
Kamu hanya perlu meniru Yao Meng Gui.
Jadi, kamu tahu
mereka ingin aku meniru Yao Meng Gui.
Mu Mu.
Kamu pendatang baru.
Kamu baru debut.
Banyak hal yang bukan keputusanmu.
Kamu meniru Yao Meng Gui
atau tidak, bukan keputusan kita.
Baiklah. Aku sibuk.
Tapi biar kuberi tahu satu hal.
Di lokasi syuting besok,
berhenti melawan sutradara.
Baiklah.
Sutradara Zhao, mari bersulang.
Ini.
Kita semua tahu Sutradara Zhang Jun Zhuo.
Aku menonton "Salju Pertama".
Aktingmu bagus di film itu.
Terima kasih, Sutradara Zhao.
Omong-omong, kamu punya saudari kembar, bukan?
Ya.
Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan dia?
Beberapa hari lalu,
sebuah film daring ingin meminta bantuanku.
Kukira kamu yang ada di foto pemeran utama wanita,
tapi namanya berbeda.
Kudengar ada beberapa proyek kecil
yang membuat orang bingung
dengan sengaja memakai kalian berdua hanya demi mendapatkan investasi.
Begitukah?
Terima kasih sudah mengingatkan.
- Bersulang untukmu. - Ini.
Ini.
Terima kasih, Sutradara Zhao.
Kudengar
kamu sudah menyiapkan
sekuel "Salju Pertama".
Aku sudah memilih para aktor.
Entah jika Yao Meng Gui punya waktu
untuk menjadi tamu spesial kami?
Sutradara Zhang juga produser eksekutif film kami.
Dia sangat memujimu.
Itu bagus, Sutradara Zhao.
- Ini. - Baiklah.
Apa yang kamu temukan?
Kudengar Xiao Mu marah di lokasi syuting hari ini.
Dia ingin syuting ulang adegan,
tapi sutradara terburu-buru dan tidak mengizinkannya.
Sebenarnya dia cukup profesional.
Sebelum bergabung dengan kru, Chang Ming bahkan tidak mengajarinya
dan berakhir seburuk ini.
Di lokasi syuting sangat canggung sekarang.
Bagaimana bisa orang baru mempermalukan sutradara?
Kalau begitu, menguping lagi.
Ini kesempatan bagus.
Kita tidak boleh melewatkannya.
Xiao Mu ingin menjadi aktris hebat.
Kalau begitu, ayo bantu dia.
Sejak kamu bekerja,
akhirnya kita bisa makan enak.
Kita tidak perlu pesan makanan lagi.
Dari mana kamu mendapat steik ini?
Aku memesannya.
Apa yang kamu pikirkan?
Makanlah.
Aku takut jika memberitahumu,
akan menakutimu.
Tidak ada yang membuatku takut sekarang.
Bagaimana
jika aku kembali menjadi manajer?
Aku hanya bertanya.
Aku tahu kelak kamu akan membahas ini denganku.
Apa ini?
Berhenti berpura-pura.
Kamu bekerja di platform yang bagus sekarang.
Masa depanmu cerah.
Ini pekerjaan bagus.
Dan kamu menghasilkan banyak uang.
Kamu mau mencari masalah lagi?
Baiklah.
Jika kamu sudah memutuskan, aku tidak akan menghentikanmu.
Aku tidak ingin makan steik lagi.
Omong-omong, di mana adikku?
Entahlah.
Ada apa?
Kenapa kamu bertanya kepadaku tentang adikmu?
Dia juga mulai mencari masalah.
Katanya, mata kuliahnya sedikit.
Dia mau magang di perusahaan Song Ci.
Orang tuaku terus memanjakannya.
Mereka tidak akan menghentikannya.
Mungkin dia berbakat di bidang ini.
Tang Xin tidak unggul di sekolah.
Lihat saja kakaknya.
Itu sangat menohok, Kawan.
Kamu ahli.
"Sertifikat Kualifikasi Manajer Panggung"