[Episódio 9]
Legendado pela Equipe "Para Sempre na Friendzone" no @Viki
É por isso?
Isso... por causa disso...
É por causa disso que você não pôde vir?
O Jin não pode andar.
- Querido. - Abeoji.
Abeoji, está tudo bem?
Omma, cuide do abeoji por um momento.
Querido! Querido!
Hwan! Devo ligar para a ambulância? Querido!
Querido? Vocês está bem?
O que faremos? Querido!
Abeoji, tente ficar sentado.
Abeoji, está tudo bem. Está tudo bem.
Devagar. Respire devagar.
O que aconteceu? O que a ahjumma disse?
Por favor, nos avise também.
Primeiro, acho que teremos que desempacotar as coisas do professor. Por favor, me ajudem.
Então, qual exatamente é o diagnóstico dele?
Ele apenas não consegue usar as pernas?
Ou a parte inferior do corpo dele que está paralizada? Quais são as chances de recuperação?
Você mesmo deveria olhar os registros.
Devemos o re-examinar aqui, mas peguei todos os registros dele do hospital dos Estados Unidos.
E você pode entender melhor que eu.
Acho que ele desistiu por um tempo e nem tentou a reabilitação.
Por favor, convença-o.
O pai dele não seria a melhor pessoa para o fortalecer?
Você, depois de tudo, superou incrivelmente sua lesão.
Pareceu assim para você?
Foi isso que achou?
Eu queria desistir de tudo a cada momento.
Quis morrer inúmeras vezes.
Mas sabe o que é pior que isso?
Que nosso filho
está sofrendo isso agora.
Queria que ninguém soubesse.
Mais do que ninguém, queria ter certeza que ninguém descobrisse.
Assim que o Jin se sentiu também?
Por isso ele não conseguia nos mostrar?
É por minha causa. Ele se escondeu por minha causa.
Vamos para casa.
Seu pai está esperando.
E você deve ver o Hwan também.
Como posso aparecer neste estado?
Eu que deixei o abeoji assim.
Não posso voltar para ele deste jeito.
É sua culpa? Apenas...
aconteceu assim.
Durante todos esses anos,
sabe o que desejamos?
Apenas uma coisa.
Que você estivesse vivo.
E você está aqui e vivo.
Então, isso é o suficiente.
Vamos para casa.
Vamos ficar juntos de agora em diante.
Não fique sozinho. Cuidarei de você.
Confie em mim.
Senti sua falta.
[Professora Ye Ji]
Alô, professora.
Venha e faça algo pelo seu hyung. Não posso fazer isso.
Ele não quer ver a família. E disse que prefere morrer a voltar para casa.
Não tenho confiança para encarar o abeoji e o Hwan.
Então, quanto tempo mais, ele vão ficar esperando?
Você os fez sofrer por sete anos, não é o suficiente? E por que precisa de confiança para ver sua família?
Não está sendo muito egoísta?
Eu sou assim.
Não importa o quanto minha família sofra, só vou ir, se eu quiser.
Eu sou assim.
Eu vou aí.
Não venha.
- Hyeong? - Não precisa vir. Entrarei em contato quando me sentir pronto.
Hyung! Hyung!
Hwan
Não vai nem mesmo
Cumprimentar o Hwan?
Como tem vivido este tempo todo?
Onde você estava?
Sabe o quanto procuramos por você?
Deve ter sentido muita dor. Ainda sente dor?
Com calma.
Vamos fazer isso, com calma.
Tenho muitas perguntas.
Estou muito curiosa. Você
pensou em mim?
Durante a corrida...
Quando o carro estava no oceano...
Quando minha primeira cirurgia não teve progresso, e eu precisei refazer...
Quando eu estava com ferimentos por todo o corpo...
Quando minha reabilitação ficava muito difícil, e eu queria desistir de tudo....
Cada um destes momentos...
eu só consegui superar, pensando em você.
Estou vivo por sua causa.
Eu queria voltar para você, andando, com um corpo saudável.
Idiota.
Ainda é o Seo Jin, mesmo que esteja machucado, não é?
Ainda é o meu marido, não é?
Mesmo que não consiga andar, ainda é a mesma pessoa.
Você não acreditava em mim.
Não acreditava no meu amor. Não fui boa o bastante para você.
Isso não é verdade.
Então, ia me fazer esperar por quanto tempo mais?
Pretendia nunca mais voltar?
Hyung? Hyung?
Não abra a porta.
O mande embora.
Hyung.
Saia do meu caminho. Não quero que me veja assim.
Leve ela e volte para casa.
Hyung, do que tem medo?
Falarei com Hyung em privado por um tempo.
Muito tempo atrás, quando Papai estava no hospital depois do seu acidente,
eu tive uma aula picnic na escola.
E não estava com humor para rir e comer kimbap com as outras crianças.
Então eu fui visitar o Pai no hospital ao invés disso.
Mas...
Mas naquele dia, ele cortou os pulsos com uma faca de frutas.
O lençol branco estava coberto de sangue.
E os médicos correram e tomaram conta dele.
Mas a parte mais assustadora era que o Pai podia fazer aquilo de novo.
Não parecia que seria a última vez.
Mas porque eu sabia o tamanho da dor em que ele estava, e o quanto estava sofrendo,
não consegui me forçar
a pedir para ele não fazer aquilo de novo.
Mas eu pedi a ele isso, "Apenas um ano."
Aguente isso por apenas um ano.
Eu sobrevivi por causa do Pai,
então se o Pai morresse assim, o que aconteceria comigo?
Então, se somente para o bem da nossa família,
aguente isso só por mais um ano, então eu não o impediria mais.
Então, Pai aguentou por mais um assim, foi assim.
Então mais um ano.
E depois de aguentar aquele tempo infernal, ele está ao nosso lado agora.
Se não quer ir para casa, não vá.
Se quiser ir para os EUA, ou que lugar que seja,
você deveria ir.
Mas
apenas não morra.
E se você algum dia mudar de ideia, e tão volte para nós.
Não importa o quanto sofremos esperando por você, não pode ser mais do que o seu sofrimento.
E agora podemos esperar mais.
Porque sabemos que você está vivo.
Sim, Presidente. Tem havido uma variável.
Não tenho certeza se afeta
nossos planos ou não.
Não posso julgar.
Isso soa como a notícia mais feliz para a nossa família, Diretor Kim, depois deles terem sofrido tamanha dor.
Mas há alguma razão para mudarmos nossos planos?
Vamos continuar a preparar como temos preparado.
Apesar de talvez precisemos de um plano com grande impacto.
Está tudo bem. Eu posso fazer sozinho.
Estou feliz que está em casa, meu filho.
Sinto muito.
Foi difícil, não foi?
Vamos entrar.
Se apoie em mim, Hyeong.
Não irei lá pra cima.
Escadas serão difíceis.
Que tal usar o quarto que eu usei antes?
O primeiro andar está arrumado para meu conforto de qualquer maneira.
Seria mais fácil para o Jon usar também.
Então vou mudar as coisas e organizar o quarto.
Vou ficar no primeiro andar sozinho.
Eu gostaria de ficar sozinho por agora.
O quarto foi limpo, certo?
Sim.
Se tiver alguma coisa para mover, deixe comigo.
Eu acho que ele se sente estranho perto de mim.
Ele não está acostumado a lhe mostrar seu corpo com limitações.
Ver isso parece não familiar para mim também.
Não se sinta triste sobre isso.
Você não pode cuidar dele sozinha, de qualquer maneira.
É preciso três pessoas para cuidar de uma, então devemos dividir nossos deveres.
Você sabe porque já fez isso antes.
Não tinha idéia de que passaria por isso de novo.
Então eu entendo tudo,
mas parte de mim ainda dói, assim como antes.
No começo, ele provavelmente não conseguia aceitar o que havia acontecido.
E após isso, ele provavelmente não conseguia se mostrar para a família.
Porque ele tem que causar dor às pessoas que ele ama.
Mas ele nos deu dor muito pior. Esperando sem vida
com o desespero de que nós poderíamos nunca mais encontrar ele.
Ele provavelmente pensou que isso seria melhor.
Hyeong já sabe como é sentir tal dor.
E...
por favor, esqueça todas as coisas que eu disse a você.
De agora em diante, ajudarei o máximo que puder para ajudar Hyeong a se ajustar.
Irei me portar de maneira apropriada então você não terá que se preocupar comigo.
Você pode confiar em mim.
É um pouco pequeno.
Mas de toda forma, você ficará sozinho aqui.
Eu não deveria ter confiado na senhora, mãe.
Você teria que lidar com isso mais cedo ou mais tarde.
Descanse por alguns dias e dê entrada no hospital.
E faça um exame médico.
É inútil.
Acha que só me diverti e comi durante todo esse tempo?
Tentei tudo o que era possível.
Você não teve uma escolha.
Se eu disser para você ir para o hospital, vá. E se eu disser para fazer um tratamento, faça.
Então, agora que estou assim,
tenho que fazer tudo o que a senhora quiser, mãe?
Sim, se eu quiser arrastá-lo, então você será arrastado. O que mais poderá fazer?
Ainda tenho uma outra escolha restante, é claro.
Se quisesse morrer, você já teria morrido.
Mas você tentou viver com todas as forças, não é?
Se escondeu por todo esse tempo porque queria voltar para nós inteiro, correto?
Você causou feridas profundas nos corações de sua família
e viveu como um defunto por vários anos.
Agora deve fazer o que lhe digo para fazer.
Pinte seu cabelo, por favor.
Acho que a senhora pode parar com sua atuação de mãe em luto agora.
Como nosso Jin estava vivendo?
E por que não conseguimos encontrá-lo, quando ele estava vivo?
Alguém deu a ele uma identidade falsa
e cuidou dele.
Mantenha isso em segredo da Ye Ji.
Você quer dizer...?
Em alguns dias, mande aqueles dois até mim. Irei levá-los para o hospital.
O que você está falando?
Isso faz sentido?
Como ele poderia ter saído daquele lugar sozinho?
Descubra se ele saiu dos Estados Unidos.
Se ele entrou na Coréia ou em qualquer outro lugar! Descubra agora mesmo!
Temos que colocar essas coisas onde o hyeong poderá alcançá-las.
Está tudo bem, posso pegá-las para ele.
Ele tem que fazer isso sozinho.
Fazer tudo para ele não irá ajudá-lo.
Você está certo, não pensei direito.
Quer testar para saber se a altura está boa?
Vejo isso depois. Pode fechar.
Mas tente agora.
Assim posso ajustar a altura se você precisar.
Meus braços estão bem, vejo isso depois.
E quanto ao banho? Precisa de ajuda?
Consigo tomar banho sozinho.
Vou preparar o banho.
Não vamos passar dos limites tentando ajudá-lo, mas conte conosco quando precisar.
Ouvi dizer que você ficou em um centro de saúde nos Estados Unidos.
Se precisar, podemos contratar uma enfermeira.
O que quer que seja mais confortável para você.
Irei pensar nisso.
Como a senhora pôde fazer isso?
Sem me dizer uma única palavra, quando eu estive cuidado dele durante todo esse tempo?
Sequestro.
Negligência no cuidado de um paciente médico.
Você não é uma cuidadora, é uma criminosa.
Antes de tentar reivindicar posse sobre meu filho,
procure um advogado para você.
Se não fosse por mim, ele teria morrido.
Se não fosse por você, nós saberíamos mais cedo que nosso Jin estava vivo.
Isso era o que ele queria. Que a família dele não descobrisse.
Não era o que você queria?
Sabe por que permiti
que aquela garota pobre se tornasse minha nora?
Foi por sua causa.
Fiquei com medo de que meu filho dissesse que queria se casar com um lixo como você.
Pensei que uma órfã pobre seria melhor do que um lixo.
Então, quando o meu filho estava á beira da morte, você o sequestrou?
Naquele momento, aquilo era a melhor coisa que eu poderia fazer por ele.
E agora, isso é o melhor que posso fazer para ele.
Não posso desistir assim.
Fiz muita coisa por ele todo esse tempo.
E quanto a tudo que toda a minha família fez, procurando por ele todos esses anos?
Eu poderia picá-la em pedaços nesse momento e isso não me satisfaria.
Mas vou deixá-la ir porque você cuidou do meu filho em um país estrangeiro.
Nem tive a chance de me despedir.
Eu nem sabia que ele estava indo embora.
Então, direi a ele que você mandou seus cumprimentos.
Nunca mais apareça na frente do meu filho
ou de alguém da minha família.
Ou irei matá-la.
Vá embora.
Já faz um bom tempo desde o acidente. Medicina Oriental Sodam
Vamos verificar, primeiro.
Não, o senhor não precisa fazer isso.
Apenas me dê uma sessão de acupuntura. Fiz tudo o que eu pude nos Estados Unidos.
Mas nunca tentei acupuntura, então pensei
que talvez isso fosse ajudar com a dor, é por isso que vim.
Faça.
Onde dói nesse momento?
No meu lado direito, da minha cintura até meu joelho.
Nos últimos três meses, há quantos dias você não sentiu dor?
Não houve um único dia assim.
Faça com que ele dê entrada no hospital hoje.
Marquei consultas para o exame dele.
Não irá responder?
Ele não está disposto a fazer isso, então não deveríamos convencê-lo primeiro?
O que o Jin pensa e sua opinião são irrelevantes para mim.
Eu lhe disse que você não deveria ter deixado ele correr.
Até falei para você tomar um remédio e se fingir de doente para impedi-lo. Mas você me ignorou, não foi?
Não preciso disso.
Você é médico?
Há pessoas que começam a andar depois de 10 ou até mesmo 15 anos.
Sim, tenho certeza de que essas pessoas existem nos filmes.
- Jin. - A oitava vértebra torácica e a terceira lombar foram fraturadas.
A região lombar da coluna vertebral está danificada. Está permanentemente paralisada da cintura para baixo.
Esperança e qualquer outra coisa do tipo são ilógicas.
A senhora agir dessa forma agora é estar sendo cruel comigo.
Recebi centenas de páginas de relatórios de investigação dizendo que meu filho estava morto.
Então, você está morto?
Eu sou a cruel?
Não aja como uma criança.
Não tenho a intenção de fazer as suas vontades.
Cerifique-se que todos os exames dele sejam feitos.
Esses relatórios de investigação foram bem perturbadores.
Toda vez que apareciam, era como se viessem com um golpe de faca.
Mesmo sendo esfaqueada tantas vezes, sua mãe nunca desistiu.
E ela lhe encontrou no fim das contas.
É verdade que talvez não faça sentido fazer outro exame médico.
Tenho certeza de que é muito difícil e de que você está cansado disso.
Mas é um pedido da sua mãe, então, por favor aceite como filho dela.
Só mais uma vez. Que tal?
[Paciente: Seo Jin]
Um momento.
Pode entrar.
Tem tudo de que precisa? Não está com fome?
Normalmente não como de noite. Não consigo digerir bem.
Vou tomar banho, então.
Vá dormir em Yangpyeong.
Ficará mais confortável no seu próprio quarto.
Tem um quarto de visitas aqui. Posso dormir lá.
Se precisar de algo, pode me ligar ou mandar mensagem.
Durma bem.
Pai, por que está bebendo sozinho?
Só vou beber esse copo antes de dormir.
Por favor, entre. Farei um petisco e bebemos juntos.
Se o Jin voltasse, achei que não precisaria de mais nada nesse mundo.
É por isso que o hyung não podia voltar. Porque ele tinha medo que você ficaria assim.
Você tem que se animar, assim pode ficar forte pelo hyung.
Eu sobrevivi e aguentei por sua causa.
Mas no que seu hyung pode se apoiar para aguentar?
Ele tem a esposa e tem a nós.
Entrega matinal.
Prove o café. Acabei de fazer, então está aromatizado.
Não sou um paciente.
Ficar deficiente não é motivo para me tratar como um paciente.
Não precisa trazer comida na cama.
Posso ir sozinho para a mesa,
mesmo que não chegue lá andando nos dois pés.
Se não quer comer na cama, pode sair para comer.
Vou preparar a mesa.
Mas mesmo que não estivesse assim,
eu teria feito o seu café da mesma forma que hoje.
Teria feito o café, a torrada
e colocado flores num vaso, para trazer na sua cama.
Isso é apenas uma expressão da minha devoção e carinho, só isso.
Então me diga.
Enquanto esperava por mim, você pensou que seria assim o nosso reencontro?
Você não teria imaginado que eu estaria desse jeito, não é?
Imaginei de tudo.
Acha que houve algum cenário que não imaginei?
Que você bateu a cabeça e teve amnésia ou
que estava acamado com paralisia e não conseguia se mover.
Que foi vítima de tráfico humano ou que havia sido baleado por gangues.
Imaginei inúmeras coisas que poderiam ter acontecido com você.
Talvez não me amasse mais? Talvez estivesse com uma nova mulher?
Talvez havia me abandonado porque queria ser livre?
Na minha imaginação sem fim, cheia de pensamentos torturantes,
eu ainda pensava que contanto que estivesse vivo,
eu rezava para que você ainda estivesse vivo.
Acha que eu não sofri?
Estou tão brava que sinto que vou enlouquecer.
O tanto que estou feliz e aliviada por vê-lo novamente, também estou com ódio.
Mas nem posso ficar com raiva de você.
Então pode imaginar como eu me sinto por dentro, agora?
Fique com raiva. Diga tudo que quer dizer.
Por que me abandonou?
Você prometeu nunca me deixar sozinha.
Como pode?
Como pode só pensar em si mesmo?
Se eu tivesse ficado doente, se tivesse me tornado deficiente, iria me descartar?
Como?
Como pode fugir e afundar a sua família inteira no inferno?
Você me descartou, me traiu.
Eu tentei muito retornar.
"Aguentarei assim por mais um ou dois meses".
"Se eu ao menos conseguir me levantar uma vez, irei aguentar um pouco mais".
Queria estar inteiro quando você me visse novamente.
Minha carne rasgou e meus ossos se quebraram, e eu aguentei o máximo.
Mais um mês! Só mais um!
Que se tornou um ano, depois dois anos
e no fim foi isso que aconteceu.
Você disse que me amava.
Como que aguentar isso sozinho ser amor?
Eu acreditava em você. Acreditava que esperaria por mim.
Que não iria se esquecer de mim. Acreditei em você.
Não vou lhe perdoar.
Não me perdoe.
Não importa o que aconteça, não me perdoe.
Você vai demolir as lojas fechadas e os depósitos para construir outra coisa?
Ao invés de reconstruir, estamos remodelando.
Mesmo se eles puderem estacionar e nós entregarmos para eles, de que adianta?
- As pessoas não vêm mais aos mercados de rua. - Isso mesmo.
Por acaso, vocês têm algum problema aqui?
O senhorio deste prédio.
Uma área para fumantes é necessária. Há muitas áreas onde é proibido fumar ultimamente.
Os banheiros sempre são muito longes. Temos um neste prédio, então não temos esse problema, mas,
para os vendedores de rua, é muito difícil.
Certo. Por isso não temos muitos clientes.
[Estacionamento; área de fumantes; verificar o fluxo do banheiro; pesquisa dos vendedores de rua]
Lá vem ela.
Bem-vinda.
Que tal ouvir diretamente dos próprios vendedores de rua?
Vamos lá.
Sim, boa ideia.
O que está esperando?
Não temos tempo. Vamos lá.
Rápido, vamos.
Bom trabalho.
- Obrigada. - Tchau.
Estou um pouco surpresa por vê-lo fazendo tantas entrevistas com os comerciantes.
Já estive em muitos mercados de rua,
mas essa é a primeira vez que me encontrei com tantas pessoas.
Chefe, preciso entrevistar mais uma pessoa.
Mais?
Irei para o trabalho direitamente do centro amanhã.
Sim, então vou preparar os materiais para a reunião.
- Obrigado, tchau. - Está bem.
Isso é tudo que tenho para te oferecer aqui.
Está tudo bem. Adoro café instantâneo.
Realmente sentia falta disso nos Estados Unidos.
Então, você é o cunhado da minha Ye Ji?
Antes de ela se casar com meu hyeong, eu era aluno dela.
Ela era uma professora estagiária da nossa turma.
Eu ainda a chamo de "Professora."
O que você quer me perguntar?
Não tenho nada que possa te dizer.
Não posso responder nenhuma das suas perguntas.
Meu pai anda de muletas.
Fomos às montanhas quando éramos jovens. E isso aconteceu quando ele tentou me salvar.
Colocando sua vida em risco pelo seu filho,
porque ele era um pai.
Esse é o sacrifício que os pais são capazes de fazer pelos seus filhos,
sei disso.
Mas o pai não é o único que ama seus filhos.
Os filhos também amam seus pais.
Então o sacrifício do meu pai
foi muito doloroso para mim.
Sofro por isso a minha vida inteira,
então foi difícil para mim encontrar a felicidade.
Um filho ama seu pai também.
Só queria te dizer isso.
É algo que nunca disse ao meu pai, nem sequer uma vez.
Imaginava por que minha Ye Ji não saia da casa dos seus sogros
e criou seu ninho lá.
Mas acho que agora eu entendi.
Todos da sua família são calorosos, não são?
Sua filha é preciosa para todos nós.
Parece que é verdade.
Mas não aconteceu nada de ruim com Ye Ji, certo?
Meu hyeong...
voltou.
Seu hyeong... ou seja, o marido da Ye Ji?
Ele estava vivo?
Onde ele estava? O que ele esteve fazendo esse tempo todo? Por que não voltou antes?
Como? Como ele machucou a perna?
Pelo que soube, ele não consegue andar. Precisa usar uma cadeira de rodas.
E o sogro dela, também?
Acho que é por isso que ele não conseguiu voltar para casa. O pai dele é deficiente e, agora, ele também é.
Se ele estava com tanto medo disso, ele devia ter morrido logo. Por que se incomodou em voltar agora?
As pessoas estavam morrendo de preocupação por causa dele. Agora ele quer matá-las devido ao choque?
- Como pode falar assim? - Tanto faz.
- Saia da minha frente. - Querida! Querida!
Qual é o problema dela? Alguém pode acabar pensando que ela realmente se importa com a Unni.
Que destino é esse da Ye Ji?
Não seria melhor se ela se divorciasse dele?
A Ye Ji te escutaria? Ela ficou naquela casa por anos, mesmo sem o marido dela.
Oh, aquela tola.
Então se ele está em uma cadeira de rodas, significa que está paralítico da cintura para baixo.
Não significa que ele não pode funcionar como um homem?
Como alguém pode saber disso?
Muitas pessoas paralíticas têm filhos.
De qualquer maneira, estou enlouquecendo.
Sinto muito, senhora.
Por que está se desculpando?
Esse é o nosso destino.
Pensei que devia ao menos te contar.
Obrigada.
Sejam boas ou más notícias,
claro que quero saber o que está acontecendo com minha filha.
Seus pais devem estar devastados.
Imagino como seu pai deve estar.
Mas confirmamos que ele está vivo e estamos morando juntos agora.
Então mesmo sendo difícil, há uma esperança.
Estou satisfeito, obrigado.
Cheguei.
Já chegou? Já jantou?
Já.
Hyeong, já fez todos os seus exames?
Eles disseram que tem mais. Mas aquela casa não é confortável.
É um pouco longe, mas pode ficar aqui.
É o que planejamos fazer.
Já que Hwan pode ajudar com a louça, posso ir agora, certo?
Posso fazer isso sozinha.
Vá e troque de roupa.
Vou tirar a mesa.
Me dê isso.
O que é? Precisa de alguma coisa?
Não, mas... Fui ao mercado de rua para fazer as entrevistas hoje
e encontrei sua mãe.
Eu contei para ela sobre o retorno do Hyeong.
Por quê?
Pensei que ela deveria saber.
Ela não está interessada em minha vida, exceto pelos problemas financeiros.
Por que acha isso?
Não é estranho que você esteja defendendo aquela mulher para mim?
Por favor, arrume um tempinho quando puder.
Não é por causa da sua mãe, mas preciso que me ajude no meu trabalho.
Seo Hwan.
O que houve, Hyeong?
Desça por um momento.
Então sua cunhada fez tudo isso?
Sim.
O que ela esteve fazendo por todos esses anos?
Diga-me.
Não sei bem.
Estive nos Estados Unidos por todo esse tempo, voltei recentemente.
Não veio visitar sequer uma vez?
Não tive tempo, porque estava te procurando.
Depois de um ano após o seu desaparecimento, professor e mãe,
eles procuraram juntos por você em todos os lugares dos Estados Unidos.
Depois disso, ela trabalhou aqui com cerâmica, com o pai.
E ela esperou por você.
Isso é tudo o que sei.
E os homens? Você não sabe disso?
Hyeong. Você não conhece a professora?
Não sabe dizer, com base em quanto tempo ela ficou aqui, mesmo sem você?
Não estou a perguntar porque suspeito dela
Ela esteve sozinha durante tanto tempo. É natural que isso acontecesse.
Como é que isso é natural para você, Hyeong?
Por que você está ficando nervoso?
Nunca faça uma pergunta tão ridícula ao professor.
JinHwan A&C
Eu tenho o meu próprio trabalho.
Quem não sabe isso?
Então o que você está dizendo? Que trabalho eu teria que fazer aqui?
Tem sempre muito trabalho, esse é o problema.
Você está preocupado que não terá o suficiente para fazer?
Hyung voltou.
É por isso que estou te pedindo para fazer isso.
Mesmo em uma cadeira de rodas, seu irmão vai se sair bem.
Ma seu acho que ele precisa de um pouco de tempo.
Se você começar a trabalhar aqui, não será mais fácil para ele voltar a trabalhar aqui?
Eu não continuarei me segurando em você.
Até o Jin voltar a si. Sim?
Eu farei um escritório para você. Então continue fazendo seu trabalho aqui
e ajude seu irmão a vir trabalhar aqui.
Você lembra desse lugar?
Eu trouxe você aqui.
Eu vim aqui várias vezes depois daquela vez.
Para ver quando as flores de lotus floresceram e quando elas secaram.
Você me disse para ter cuidado até mesmo da chuva. E eu te prometi que nunca me machucaria.
Eu me lembro disso.
Você até mesmo escreveu aquele poema para mim em uma carta.
Você viu.
Eu estava me perguntando se você tinha visto. Eu estava tão curiosa.
Nós tinhamos tantas coisas que queríamos fazer, lembra?
Ir ao mercado fluvial, e visitar o enólogo.
Vamos fazer todas as coisas que não pudemos.
Espere um momento. Vou comprar umas bebidas para nós.
Café? Suco?
Qualquer um está bom.
É o Jin hyung?
Deixe-me falar um pouco com ele. Vão indo.
Eu escutei os rumores, e é verdade.
Hyung, agora você não pode usar suas pernas?
Foi o que aconteceu.
Como você pode ser tão azarado?
Isso não fará aquele escândalo sumir.
Você ainda não sabe, hyung?
Enquanto você não estava aqui, teve um escândalo entre Hwan e a professora Ye Ji.
Antes dela casar com você, Hwan tinha uma queda pela professora Ye Ji.
Então você desapareceu. Então Hwan deve ter pensado que essa era a chance dele.
Essa cidade estava um rebuliço.
Você é o mesmo de sempre, falando besteira.
Você não tem que acreditar em mim se não quiser. Mas estou só pensando em você, hyung.
Tem até mesmo fotos.
Não foi você quem tirou?
Você costumava stalkear minha esposa antes, não era?
O que você quer dizer, me chamando de stalker? Hwan exagerou naquela época.
Eu não acho que você possa ganhar do Hwan, mesmo agora.
Se você não quiser apanhar como foi antes, olhe sua boca.
Você não é mais um menor, então você terá que assumir responsabilidade legal pelas suas ações.
E as penas por difamação são mais pesadas do que você pensa.
Uau, hyung, seu espírito continua vivo.
Sentado nessa coisa, mas cheio de carisma como sempre.
Eu reconheço isso.
Mas se você estiver curioso sobre aqueles dois,
me contate aqui.
Quem mais te diria a verdade, hein?
Estou indo agora.
Olá.
Você esperou muito, hein? Tinha uma longa fila na frente do café.
Ice americano ou latte?
Qual?
Vamos.
Estou cansado, é melhor eu ir descansar.
Certo, então.
Cheguei.
Você ganhou muito dinheiro?
Onde está o hung e a professora?
Eless devem estar na casa principal.
Pai, eu estava indo pedir a professora para vir trabalhar na oficina para o meu projeto.
Mas isso não será fácil agora, será?
Ela tem que tomar conta do hyung agora.
Eu acho que é melhor para ela trabalhar.
Ye Ji deveria viver uma vida adequada para ser de mais ajuda para o Jin.
Não é saudável para nenhum dos dois ela ficar colada no Jin 24/7.
Assunto quente: "Cunhada e cunhado, isso é normal?"
Comentários:
O último artigo sobre isso desapareceu.
Eu tirei print. Mas como isso desapareceu?
Assunto quente dowload.jpg
Hyung, cheguei.
Aconteceu alguma coisa?
Você não está se snetindo bem? Está sentindo dor?
Só por que eu estou assim, não significa que estou sempre com dor.
Você só parecia não estar de bom humor.
Só estava pensando em que adulto meu irmãozinho se tornou.
Você não tem uma namora?
O que você quer dizer?
Você sabe que eu voltei dos Estados Unidos recentemente.
Mas você teve tempo para se envolver em um escândalo.
Quão ocupado você estava.
O que você ouviu? De quem?
Você...
ainda gosta da Ye Ji?
Todos aqueles anos que eu estive ausente,
você continuou a se sentir daquele jeito?
Eu me pergunto como você se sentiu quando eu retornei.
Hyung.
E nesse estado, nisso.
- Hyung. - Então me diga,
você também é um adulto agora.
Então vamos falar sobre isso um com o outro honestamente.
Legendado pela Equipe "Para Sempre na Friendzone" no @Viki
[Quando Eu era a Mais Bonita] Prévia
Então me diga. Quando eu não estava aqui, Hwan protejeu você?
Vocês dois dormiram juntos?
O que você está pensando?
Você está louco? Nem mesmo uma vez!
Eu nunca ouvi você chamar ela de "cunhada".
Isso é porque você odiava que a Ye Ji fosse sua cunhada.
Eu também sou um adulto. Então não tem necessidade de eu sair de nenhuma competição agora.
Fique preocupada. Se você não pode fazer isso,
então no final, eu terei que ser o escolhido.