VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
عندما يزهر حبي
.وجدتكِ
.(يون جي سو)
.(لقد وجدتكِ. (يون جي سو
.كان يجب أن أجدكِ في وقت سابق
.لقد تأخرت حقًا
.تجدني؟ ماذا تقول
.لقد أنهيناه ، هذا كل شيء
كيف لا أحاول أن أجدكِ؟
، في ذلك الوقت ، عندما كان عليكِ الاختباء
.لقد تفهمت واستئتُ منكِ على حد سواء
لكن الإنفصال هكذا ، عدم القدرة على فعل أي شيء
، والشعور بالعجز
.يؤلم طوال حياتي ، كما لو كان عظم سمكة عالق في حلقي
،آسفة
، لكنني لا أتذكر الأيام الخوالي
.وبصدق ، أنا لا أتذكر الكثير عنك أيضًا ، سنباي
.شكرا لك على ما فعلته حيال حادث المدرسة
.وأعتذر عن إصابة ابنك
اسمه (يونغ مين) ، قلتِ؟
.بدا وكأنه طفل لطيف و محبوب
.لا أعرف حقاً حتى الآن لماذا تقاتل الأطفال بهذه الطريقة
لذلك لندفن الأمر. ولا يوجد شيء يجب أن تشعري بالأسف
.أو الإمتنان من أجله
.حسنا على أي حال. شكرا لك
.سأذهب
عندما يزهر حبي: اللحظة التي تصبح الحياة فيها زهرة
الحلقة 2
، حتى لو كنت مجرد سنباي لا تتذكريه حقًا .يمكن أن أكون مفيدًا كدليل
، لقد قمت بالكثير من العمل التطوعي للمجتمعات الريفية .لذلك أعرف طرق الريف هذه
من هناك؟ - !يا إلهي -
، لن أطلب منك الإمساك بيدي .فقط ابقي قريبة
.أنا بخير
.حسنا. واكبيني ، باستخدام آثار أقدامي
-
!واكبيني
.لا تكوني مشتتة الانتباه. اتبعي آثار أقدامي
♫ من بين هذه القصص الكثيرة ♫
♫ الكثير من سوء الفهم ♫
♫ أرجوك لا تسأل ♫
♫ إذا كان في الماضي ♫
♫ مهما كانت إجابتي ♫
♫ الحقيقة لا يمكن إيصالها ♫
♫ فقط دفنها في قلبك ♫
♫ حتى تلك الكلمات التي أردت قولها ♫
♫ "ما نسميه "حب ♫
♫ حتى تلك الذكريات المتناثرة ♫
♫ سنلتقي مرة أخرى يوماً ما ♫
C # قاصر تسعة؟ تسعة تسعة
... B7 / 13 ، ثلاثة عشر ، عشر ... عشر
ما هذا؟ هل هي موسيقى أم ​​رياضيات؟
♫ اليوم ، كلنا مجتمعون هنا هكذا ♫
♫ أتمنى لك السعادة لمستقبلك ♫
♫ غدا قانون مدني ، اليوم التالي هو قانون جنائي ♫
♫ واحدة تلو الأخرى ، الامتحانات تقترب ♫
♫ غدا يوم عيد العمال ، في اليوم التالي هناك حفل الافتتاح ♫
♫ الأيام تمر من صراع إلى آخر ♫
♫ أريد أيضًا تجربة المواعدة والوقوع في الحب ♫
♫ فقط (لي دونغ جين) يمكن أن ترسل لي رسالة تنبيه ♫
♫ هذا صحيح ♫
لماذا لا تخرج؟
انظر إلى نفسك يا سيد. لماذا عيناك مغمضة؟
.أنت تقوم بعمل مشهد لنفسك هنا
.أعتقد أن هذا لي
.(وجدتكِ. (يون جي سو
تعرف اسمي؟
.تم كتابته بأحرف كبيرة على ورقة الموسيقى
.آه ، لقد حفظته
.هذا بسبب المنديل ، لأنه باهظ الثمن
.لا يبدو باهظ الثمن
.إنها هدية قدمتها لي والدتي لدخول الجامعة
.آه ، أنا آسفة. كنت سأعيده ، على أي حال
.لا بأس ، يمكنكِ الاحتفاظ به
لماذا؟
.يحتوي على المخاط وذهن الشعر عليه. إنه قذر
.لم يلمس شعري. ناديتني قبل أن أتمكن من ربطه
وهي هدية من والدتك ، فكيف يمكنني أخذه؟
.لدي خمسة أخرين ، لأنها كانت مجموعة
.لذا توقفي عن التسكع حول غرفة القسم واذهبي للدراسة
.ولكن لم يكن أحد يدرس - ماذا؟ -
، الزملاء الأكبر سنا يقومون بالاحتجاجات طوال الوقت .ويشرب الطلاب الجدد. لا أحد يدرس
.لقد تعلمتِ الأشياء السيئة فقط ، كما أرى
.ندرس كثيرا. نقرأ الكتب ونذهب إلى الندوات كل يوم
ثم إذا درست بجد أيضا ، هل ستواعدني؟
.ل- لا
.شريط الكاسيت
.لقد سقط على العشب في المرة الأخيرة
.لم أستمع إليه
.أعطني إياه
ولكن ، إذا كانت الأوتار صعبة للغاية ، فلماذا لا تغير المفتاح؟
.انسي ذلك
.لكني حفظته كله
.لا يزال ، انسي ذلك
.لا أريد
كانت الأغنية جميلة وأنت من داخل الشريط أفضل
.بدوت أكثر إنسانية
، وخلافا لما أنت عليه عندما تقوم بالاحتجاجات .فقد بدوت أيضا لطيف جدا
.أنتِ ... من الآن فصاعدا ، لا تتصرفي وكأنك تعرفيني
تدعين أنكِ لا تتذكرين؟
عندما تحملين منديلًا يزيد عمره عن 20 عامًا؟
هل تعتقد حقا أنني لا أتذكر؟
.أتذكر كل شيء ، حتى الأغنية
♫ أريد أن أحاول المواعدة والوقوع ♫
♫ في الحب ♫
♫ فقط لي دونغ جين يمكن أن تراسلني ♫
♫ رسالة صوتية ♫
الإقامة
.لا تزال تجتاح بقدميها كما هو الحال دائمًا
يا عروس، أرجوكِ احملي هذا
هذه وجبة الإفطار لكما ، لكن لدي بعض ماء الأرز .المحروق في الوعاء الآن
.لذا يرجى حمل هذا
.طعم ماء الأرز المحروق رائع
هل أنتما الإثنان في مرحلة المغازلة ("بعض") أو شيء من هذا؟
هل يستخدم الزوجان غرف منفصلة؟
.وإذا كان هذا الزنا ، فلن تفعلو ذلك بالتأكيد
.نحن لسنا كذلك ، نحن مجرد أصدقاء
لا تضحكني. كيف يكون الرجل والمرأة أصدقاء؟
.بالطبع يمكنهم ذلك. صديقة
."ولكن كيف تعرفين جيدًا يا مسنة؟ تعرفين حتى ما هو "بعض
.أشاهد الأعمال الدرامية كل يوم قبل أخبار الساعة التاسعة
، والقصص كلها عن هذه الأشياء. يرتكب الناس الزنا ويصفعون بعضهم البعض
.وأحيانًا ، يصفعون بعضهم ببعض مع الكيمتشي
.يا إلهي ، رباه
.أتمنى أن تتساقط الثلوج أكثر ، لذا لن نتمكن من المغادرة
هل يمكنني أن آخذ نظرة؟
.لحظة فقط
.وجهي بعض الضوء إليها
.لا يخرج
.لا بأس الآن
.لقد انتهيت تقريبا
.حصلت عليه
عائلتك قلقة للغاية ، أليس كذلك؟
.قالوا أنه بخير ويمكنني أن آخد وقتي في العودة إلى المنزل
.ذلك جيد
.برؤية طفلك ، يبدو زوجك كشخص جيد هل يمكنني أن أسأل ماذا يعمل؟
.هو محامي
.حسنا أرى ذلك
.ثم يجب أن يكون قد تخصص في القانون مثلما فعلت هل هو من مدرستنا؟
.سنباي
.لست مرتاحة مع هذه المحادثة
، أنا ممتنة بالنسبة للأمس واليوم
.وإذا كنت بحاجة إلى تعويض ، سأعطيه لك. وهذا كل شيء
.آمل أن ننهي هذا كزملاء أولياء أمور الطلاب في نفس المدرسة
ومن المحرج أن أسمع عن الماضي الذي لا أستطيع .حتى أن أتذكره جيدًا
.صحيح ، يمكنك أن تشعري بهذه الطريقة
.إنه النهار الآن ، لذلك دعونا نذهب بطرق منفصلة
♫ الربيع ، تتفتح قلوبنا ♫
♫ قلبي يرفرف ، وهو ينتظرك ♫
♫ نظرتنا ، كما أنها تتبدد ♫
محطة سيؤول
لقد قطعت شوطا طويلا
.سآخذك إلى المنزل أولاً ، ثم انزل لأخذ سيارتك
♫ الشوق المتضمن في جباهنا ، كل ذلك ♫
♫ الحداثة التي تعطيها لي ♫
♫ الخريف ، إنه يلون قلوبنا بشكل واضح جداً ♫
(هاي ، (جاي هيون
نعم ، مرحبًا. كم يكسب المحامون هذه الأيام؟
لماذا؟ تريد أن تصبح محاميًا؟
.(لا ، كنت أتساءل فقط إذا كان من الصعب العيش (على راتب محام
يجب أن يتقاضوا رواتبهم بشكل لائق ، على ما أعتقد
، إذا كان أحد محامي حقوق الإنسان أو موظف حكومي
قد يكافحون اقتصاديا ، أليس كذلك؟
مهلا ، هل ستُطرَد ، ربما؟ ذلك الرجل العجوز يطردك؟
لهذا السبب واصلت نصحك بأن يكون لديك بعض المال المدخر على الجانب
.أوه ، أيها الوغد. لا يهم
♫ الشتاء ، قلبي يبدأ في الخوف من أن نصبح بعيدون ♫
♫ أنفي يلدغ بالوحدة ♫
♫ موسمنا في هذه اللحظة ♫
.(الأمين (كانغ
نعم؟
... الشخص الذي أسقط هذا المنديل
أوه ، هل كان لديك ذلك ، نائب الرئيس؟ .كنت أبحث عنه حتى أتمكن من رميه
ما نوع العمل الذي كنت تعتقد أن صاحب هذا المنديل قام به؟
.لست واثق. كان لديها مجموعة من 500 مل من الماء ربما تبيع الأشياء؟
على أي حال ، هل تعرف تلك الأجومات المعتادات؟ .خشنات ، مع وجه دسم
لكنها كانت في الواقع جميلة للغاية. أتصور أنها .كانت مشهورة جدًا عندما كانت صغيرة
.اعرف المزيد عن تلك الآجوما
معذرة؟
أوه ، نائب الرئيس ، هيا. هل لأنني قلت أنها جميلة؟
هل تريد ألا تفعل شيئًا عندما كدنا أن نصدم شخصًا بريئًا؟
هل هذا واجب الشخص؟ هل علمتك أن تكون هكذا؟
لا ، لا
.لكن ليس لدي أي معلومات على الإطلاق
.لدي البعض - لديك؟ -
.(هي والدة في مدرسة (جون سيو
ماذا؟ حقا؟
جناح التمريض
(لقد حاولت التحدث إلى (يونغ مين
.لكنه لن يقول لماذا فعلها
.يونغ مين) لا يقول أي شيء)
.إنه فتى لطيف ، مثل كرة قطنية
.لكنه ألقى كرسيًا على شخص ما
.وقد نسيتُ ذلك تمامًا
.من مساء أمس حتى الآن
أنا أم سيئة حقًا ، أليس كذلك؟
.تساقطت الثلوج حينها من بين جميع الأوقات
.وربما هذا هو السبب
.تلك المواسم اللعينة تؤثر عليك حقًا
.سيكون من الجميل لو كان لدينا واحد فقط
، ولكن بما أن هناك أربعة
، وكل واحد من هؤلاء الأربعة جميل ويجعل قلبك يرفرف
.تأتي المواسم و هي تمسك بيد ذلك الشخص
، ذات يوم ، إنها ريح
، في يوم آخر ، إنها زهور
.ويوم آخر ، إنه مطر
أغمض عيني ، أحاول عدم رؤيته ، لكن الأمر .يتعلق بأفكاري بشكل أكثر وضوحا
، أنا أشرب بسبب الحزن
.ثم يظهر في أحلامي دون سابق إنذار
، سيظهر حتى عندما أشرب كل يوم
.لذلك لم أستطع العيش
.لا
،فعلا
.لهذا السبب يمكنني العيش
، تخيلت لم شملنا أكثر من ألف مرة
.ولكن من بين كل ذلك ، لم يكن أي منهم مثل الأمس
لماذا ، في جميع الأوقات ، التقينا مرة أخرى في الوقت الحالي
عندما كنت أكثر حزنًا وبؤسًا؟
إنها زوجتي
.وابنتي
إنها جميلة ، أليس كذلك؟
.ومع ذلك ، كنت سعيدة برؤية سنباي
.لذا أفهم كم يجب أن تتألم يا أبي
.نائب الرئيس ، سيدتي هنا
.توقف هناك
هل تقوم بأعمال خيرية؟
ألم تقدم تبرعات كافية وما شابه ، بالفعل؟
.أخبريني بطريقة أستطيع أن أفهمها
من قال أنه يمكنك الصفح عن مثل هذا الشيء؟
من قال لك أن تبدي رحمة؟
ماذا ، هل كان علي أن أدخله إلى السجن؟
بكل تأكيد. كيف يجرؤون على لمس ابني؟
.لا يستحق هذا النوع من رد الفعل. ولا يزال طفلًا صغيرًا
.حقيقة أنه طفل هو قضية أكبر
!هذا الطفل يضايق الآخرين في مثل هذا العمر الصغير
ألم تفكر فيما يمكن أن يحدث لو
أصابه الكرسي بشدة؟
.تحققي مع (جون سيو) أولاً. تأكدي من أنه لم يفعل أي شيء خطأ
.حتى لو فعل ذلك ، لا يهمني
يزعجني حتى الموت أن شيئًا مثله يذهب إلى نفس المدرسة .ويستفيد من الغداء المجاني هناك
تسوية؟ رحمة؟
!لن يكون هناك أي شيء من ذلك على الإطلاق
.(ستقومين بإيذاء (جون سيو
، (هناك أشياء رأيتها وسمعتها (حول ما فعلته آخر مرة .لذا يرجى عدم القيام بذلك مرة أخرى
.أم (لي يونغ مين) ، دعونا نجتمع
.لا أحب اللف و الدوران، لذلك سأقوله مباشرة
.أتمنى أن تستقيلي من منصبكِ كممثلة للوالدين
سيكون الأمر صعبًا إذا تورطنا، لذا يجب أن تخبري .المدرسة أنك لا تريدين القيام بذلك بعد الآن
، ليس الأمر كما لو كنت أفعل ذلك لأنني أردت ذلك .لذا يمكنني القيام بذلك
لكن هل يمكنني أن أسأل السبب؟
.سمعت عن (يونغ مين) ، ولكن ليس هو السبب بالكامل
.المشكلة معك
.يجب أن تبقي الأكاذيب إلى الحد الأدنى
، كونك مطلقة أمر يتعلق بحياتك الخاصة .لذلك أفهم أنه يمكنك إخفاءه
ولكن ألا تعتقدين أن العمل في السوبر ماركت يعد قليلاً مبالغا فيه؟
.كنتِ تقومين بالاحتجاج أمام مقر السوبر ماركت
قالت أم (يون يي) أنها رأتكِ. هل كانت مخطئة؟
هل علي أن أخبركن جميعا
عن شأني الخاص؟
.لم يكن يجب أن تخدعينا ، على الأقل
.إذا شعرتن أنني خدعتكن ، فأنا آسفة
، لم أكن أرغب في قول ذلك إذا لم يكن علي ذلك .لأنني كنت خائفة من أن يصبح تحيزًا على يونغ مين
بصراحة ، أليس كذلك لأنك كنت تخجلين؟
.كنت تعلمين أنك لا تتطابقين معنا
.أعتقد أنه صحيح أنني لم أتطابق معكk
.كوني ممثلة الوالدين ووجبات الغداء في الفندق كانت مرهقة بالنسبة لي
.جيد جداً ، سأخبر المدرسة
انتظري. لماذا انت جريئة جدا؟ ألن تعتذري؟
.لقد نسيت بالفعل؟ أخبرتكِ قبل 30 ثانية فقط
( لي سي هون )
ما المشكلة؟
ما الذي لا يمكنك قوله عبر الهاتف؟
.ألست وقحة؟ لم تدقي حتى
.الأخلاق هي للبشر الآخرين ، كما ترى
هل هناك أي شيء يحدث مع (يونغ مين)؟
.لا يوجد شيء
حقا؟
.لا يوجد خطأ
.هذا غريب
إذن ، لماذا تم إغلاق هاتف (يونغ مين) لمدة يومين الآن؟
لم تحاولي الاتصال به؟
.اتصل بي بهاتف صديقه ليقول إن هاتفه مكسور
.أنا أرى
.من الآن فصاعدًا ، دعنا نجري مثل هذه المحادثات عبر الهاتف
.لا أستطيع رؤية عينيك عندما نتصل
.العيون لا تكذب
.لن آتي إلى هنا بعد الآن
.اكتشف كيفية اكتشاف الكذب عبر الصوت
الدور 1 ، الغرفة 6 السجين رقم 2931
.إذا وافقت على تسوية ، فمن الممكن تبرئتك
لن أقوم بتسوية
صيف 2004 .إذا تم التحقق من نيتك ، فقد تتلقين عقوبة السجن
.أفعالك لا تستحق ذلك على الإطلاق
.لم يكن حادث ، ولم يكن خطأ
.قلل من شأن الحادث وسخر من الناجين
.لم يكن نادمًا ولم يعتذر
.لذلك تصرفت بنوايا واضحة
سأدع العالم كله يعرف
.بالضبط ما فعله
... رقم الهاتف الذي تحاول الوصول إليه مغلق
معلم الفصل
... لا يمكن ربط مكالمتك في هذا الوقت
.الفصل هو القتل. يجب سحب الفصل
!اسحبوه! اسحبوه
.يجب أن يسحب الفصل التعسفي - !يسحب! يُسحب -
!إدارة هيونغ سونغ مارت ، افتحو عينيكم
!افتحو عينيكم! افتحو عينيكم
.الأمر يتعلق بالسيدة التي طلبت مني أن أنظر في أمرها البارحة
نعم ، هل وجدت أي شيء مثير للاهتمام؟
.إنها مطلقة
هل هي مطلقة؟
.نعم ، منذ ثلاث سنوات مضت
.هذا غير ممكن
.في سجل عائلتها ، هناك هي فقط وطفلها
هل هذا يعني أنها تربي طفلها بمفردها؟
.نعم ، يبدو كذلك
حسنا وزوجها السابق؟
هل يدفع نفقة الطفل؟
.زوجها السابق محام في مكتب محاماة
، أثناء إجراءات الطلاق ، في معركتها من أجل حضانة الطفل الكاملة
.خسرت كل من نفقة الطفل والنفقة
هل لديها عمل؟
.لا ، ليس لديها وظيفة
.يبدو أنها تقوم ببعض العمل بدوام جزئي هنا وهناك
من فضلكم تأكدو من تشغيل المصابيح الأمامية
.مرحبا أيتها المعلمة
هل اتصلت بي سابقًا؟
.نعم ، هاتف (يونغ مين) مغلق
.كنت أتساءل إذا حدث شيء ما
لم يحدث شيء. لقد كان جيدًا في الفصل أيضًا
هل هذا صحيح؟
.سأخبر (يونغ مين) أن يتصل بك
.نعم من فضلك، افعلي
... و ... لدي شيء آخر لأطلبه
نعم ، ما الأمر؟
، (إذا اتصل والد (يونغ مين
هل يمكنكِ إبقاء وضع (يونغ مين) سرا؟
.لا أريده أن يقلق
.نعم شكرًا لك
الفصل الدراسي 1-2
لماذا؟ هل لديك ما تقوله؟
.يبدو أنني فقدت كل الإحساس بالخوف ، لأنني تأذيت من رأسي
.بما أن هذا كان خطأك ، يرجى التفهم
♬ عندما يشرق النهار في الفجر ♬
♬ تشرق الشمس الحمراء ♬
♬ الاستياء العميق يتحول إلى غضب ♬
♬ وتحولت إلى موجة هائلة ♬
♬ حتى في حالة اندفاع الأمن والشرطة ♬
♬سنهزمهم ونصبح واحد ♬
أيضا ، كيف سنتعامل مع العمال المؤقتين الذين كانوا يحتجون لمدة شهر تقريبا؟
.أعتقد أن عليك اتخاذ قرار
ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل ، مدير (بارك)؟
.حسنًا ، لم نفعل أي شيء لخرق العقد
.لكن هؤلاء الناس يقولون إن العقد نفسه غير عادل
- لذا أعتقد أننا يجب أن نتعامل معهم بموجب القانون - .يجب أن تفهم ما يحدث قليلاً -
هؤلاء الناس هم ربات بيوت بشكل أساسي .في الأربعينيات والخمسينيات من العمر
، في هذه الأيام ، إذا أجبرنهم على الذهاب .يمكنهم بدء التماسات وأشياء أخرى مزعجة
ثم ماذا نفعل؟
.فقط اتركهم وشأنهم
.المزاج مبهج وسلمي ، يبدو أنهم يستمتعون بالنزهة
.أشك في أنهم سيكسرون أبواب الشركة ويقتحمون المكان
...صحيح
!تحدث إلى الفريق القانوني وأحضر لي خطة
.توقف عن سؤالي كما لو كان اختبارًا
...حسنا
.سنعمل على كسب الوقت للتظاهر بالتفاوض ثم حلّهم بالقوة
، احتجاجات العمالة غير القانونية ، وتجاوز الممتلكات .وتعطيل الأعمال التجارية ، وما إلى ذلك
.اجمع أي شيء قد يدعم عملية التفكك القوية
...نعم
لماذا لا تتزوج يا سيد؟
أو هل جربته بالفعل من قبل؟
هل تقول أن الرجل ذو المظهر الجميل لم يكن لديه أحد؟
.أنا متأكد من أنه كان لديه شخص
لا يمكنك الاختيار لأنه كان هناك الكثير ، أليس كذلك؟
كان لدي واحدة ، ولكن
لم تدرك ذلك لمدة 25 عامًا لأنها تنظر فقط إلى الأمام .مثل الحصان في الديربي
.انها ليست سيئة للغاية
.على الأقل هي لا تطلب الانفصال
.يمكنك الجلوس هنا - معذرة؟ -
.انتهينا جميعًا
- لا يبدو أنكم قد انتهي - !آمل أن يكون لديك عمل جيد -
.لنذهب - !تشجع -
لماذا هم يهتفون لك؟
.بالنسبة لي للحصول على عمل جيد
هل من الملاحظ أني أشرب الكثير؟
.إنه نوع ما ملحوظ. رائحتكِ مثل الكحول أيضًا
حقا؟
قسم القانون
مايو 1993
إنه أنت ، أليس كذلك؟
.(إنه أنت. الآنسة التي جاءت لرؤية (جاي هيون
أتيت لرؤيته مرة أخرى؟
.نعم ، لدي شيء لأقدمه له
.أعطني اياه. أستطيع أن أعطيه له من أجلك
.لا اريد ذلك
.هناك طريقة لتري (جاي هيون) كل يوم
.انضمي إلى نادينا
عما هو النادي؟
.نادي فلسفي يسمى تضامن الفلسفة
... الإسم نوعا ما
.الاسم نوعا ما فخم ، لكننا ندرس فقط الفلسفة
.لا أعرف الكثير عن الفلسفة
.لا نعلم أيضًا. لهذا السبب نتعلم
.إنه ناد غير متخصص ، لذا يمكنكِ الانضمام أيضًا
.جاي هيون) هو المتحدث الرئيسي ، لذلك يأتي إلى الندوة كل أسبوع)
.جاي هيون) عادة ما يكون في غرفة النادي أكثر من قسم القانون)
هل هذا صحيح؟
.نكتب الملاحظات هنا لإبلاغ الناس إلى أين يأتون
!(أوه ، إنه سنباي (جاي هيون
.هذه حانة (جاي هيون) المفضلة
.يمكنني معرفة مكانه إذا نظرت هنا
.يستخدم بعض الأشخاص الرمز لإخفاء المكان الذي يذهبون إليه
.ولكن بشكل عام ، نرحب بالجميع
"إنه شعور "كل من يريد أن يشرب ، يخرج. دعونا نشرب حتى الموت .هذا النوع من الشعور
.أوه ،( جاي هيون) هو أيضًا زبون منتظم في متجر الكتب هذا
كتب اليوم
♫ يا حبيبي ، أحب كل شيء عنك ♫
♫ أريد أن أبقى معك الليلة ♫
♫ الليلة ، أنا وأنت فقط ، هل ستبقى؟ ♫
♫ أنت تعلم أنني أقع في عينيك ♫
كتب اليوم
معذرة ، هل رأيت طالباً طويل القامة ووسيم؟
.الأطفال الذين يأتون إلى هنا جميعهم طويلون ووسيمون بشكل عام
.هناك واحد مظهره جيد بشكل ملحوظ حتى بين هؤلاء
.قسم القانون (هان جاي هيون) ، فئة 91
.(أوه ، (جاي هيون- متى يأتي؟ -
.من الصعب القول
ثم ما هو نوع الكتب التي عادة ما يشتريها؟
!أوه ، يا لها من مصادفة
هل تأتي إلى هنا كثيرًا أيضًا يا سنباي؟
.ابتعدي- ماذا؟ -
.أنت تحجبين الطريق
...صحيح
.شكرا لك
.اعتن بنفسك
يا طالبة؟ - نعم؟ -
.جاي هيون) طلب مني أن أعطيكِ هذا)
نهاية ذلك الصيف
أقرب إليك الجزء 2
.أستمر في رفع كعبي
.لكن ما زلت لا أستطيع رؤيتك
، كلما طال الانتظار
تظهر مشاعر الاستياء
.في السماء البعيدة ، تطفو غيوم تشبه الريش
ما الأغنية التي يجب أن أغنيها حتى تصل إلى أذنيك؟
بما أننا لم نلتقي أبداً ، فلا داعي للانفصال
لكن على الرغم من أننا لم نفترق ، لا يمكننا .أن نمسك بيد بعضنا البعض
كلما أصبح الانتظار أعمق
تنمو مشاعر الاستياء
هل حدث شيء؟
ما هذا؟
أنا أحاول أن أقرر ترتيب
.الأشياء التي يجب أن أخبرك بها
.لقد قررت
لذا أسرعي وأخبريني
.يونغ مين سيعود للمنزل بعد غد ، لكني لم أقم بالتسوق من البقالة
... أوه ، أنتِ حقاً
.يجب أن أتعجل قبل إغلاق المتجر
.إنها متناسقة بالتأكيد
لماذا لا ترتدي القفازات ، على أي حال؟
.ملابسها رقيقة جدا أيضا
لمن هذا؟
إنه لي. أوه ، آه ، ماذا؟
لماذا ستشربين زجاجة كاملة من الخمور هكذا؟
ثم ماذا علي أن أفعل؟ - حول ماذا؟ -
.لا أستطيع النوم جيدًا ، ولكن الآن على وشك أن يزداد سوءًا
لماذا؟
، هذا ليس الوقت المناسب لي للقيام بذلك
... لن يكون من الكافي أن أكون يقظة تمامًا ، لكني أستمر في التفكير فيه
.لذلك أنا حقا أعاني ، يا جدة
أين أنت؟
هل ذهبت لشراء بعض الماء وانتهى بك الأمر غارقًا؟ لماذا لا تأتي؟
.لماذا لا تأتي؟ تعال بسرعة
.شكرا لك
.هنا
.دعني أحمل هذا لكِ إلى بابك
.لا ، من فضلك لا تفعل ذلك
.إنه ثقيل جدا
.شكرا لك
.لا تذكري ذلك
هل التقينا من قبل ، بأي فرصة؟
.لدي مظهر شائع جدًا ، لذلك أسمع ذلك كثيرًا
.لا ، هذا ليس شائعًا
.هل هذا صحيح؟ ولكن لماذا يقول الناس ذلك؟ كم هذا غريب
.إذا مع السلامة. كوني بخير
.لقد عملت بجد - .لم يكن شيئًا -
ذهبت إلى الداخل ، فهل نذهب الآن؟
.نعم ، دعنا نذهب - .نعم -
ولكن هل لي أن أسأل ما هي علاقتك بها؟
.لا ، لا تسأل
.نعم سيدي
.أنت ، جون وو - نعم؟ -
.ابتداءً من الغد ، تعال هنا للعمل في الأيام القليلة القادمة
معذرة؟
.انظر إلى أين تذهب تلك المرأة وماذا تفعل
.نعم
.إنه ليس مطاردة ، ليست جريمة .فكر في الأمر على أنه نوايا حسنة
.نعم أفهم
.إنها زميلة صغرى من كليتي. كانت ذكية وشخصًا جيدًا
( إلى سنباي (جاي هيون
♫ أرجوك لا تسأل ♫
♫ إذا كان الأمر يتعلق بالماضي ♫
♫ مهما كانت إجابتك ♫
♫ الحقيقة لا يمكن إيصالها ♫
♫ أرجوك فقط ادفنها في قلبك ♫
♫ حتى تلك الكلمات التي أردتَ قولها ♫
♫ ما نسميه الحب ♫
أعتقد ... أنني أستطيع أن أتحمل بسبب تلك اللحظات الجميلة .مثل الزهور. أنا آسفة وأنا ممتنة ، سنباي
♫ حتى الذكريات المتناثرة ♫
♫ أنا متأكدة من أننا سنلتقي مرة أخرى يومًا ما ♫
♫ عندما يحين ذلك الوقت ، أرجوك عانقني ♫
♫ تلك الكلمات التي امتنعنا عن قولها اليوم ♫
♫ "بدلاً من تلك الكلمات ، "أنا آسف ♫
♫ "بدلاً من تلك الكلمات ، "أحبك ♫
.هذه هي القفازات التي تحدثت عنها. هم أحدث الموديلات
.نعم
إنها هدايا لزوجتك ، أليس كذلك؟
.لا
.اني اتفهم
.لا حاجة لإخبارها عنها
.نعم بالطبع
.أعطني هذه ، من فضلك
.نعم
.بلى
نعم نائب الرئيس؟
نعم ، هل تنظر جيدًا؟
... أنا أنظر بشكل جيد ، ولكن (يون جي سو) الآن
ماذا الان؟
.إنها أمام شركتنا الآن
ماذا؟
!الفصل هو القتل! اسحبوا الفصل
يونغ مين) ، أنت تقرأ رسائلي ، لكنك لن ترد؟)
.هذا غش ، تعرف
... (شركة قتل هيونغ سونغ ، رئيس (جانغ سان
هل أستمر في مراقبتها؟
.لنتوقف الآن
.إني أتفهم
.النوايا الحسنة ، يا للهراء. نحن نلاحقها
.(آسف لأنني طلبت منك القيام بذلك ، (جون وو
.أوه لا على الإطلاق
هل ألغي التزامك اليوم؟ - أي التزام؟ -
.رئيس بنك سيؤول
.حسنا ، أعتقد أنني يجب أن أعمل
.نعم
.إنه جميل
" ... صهر شابول ، وسيم ومتوسط العمر ، تريدين أن تدعيه" رجلي"
.هذا هراء
.لكن قوامه رائع ، يمكن أن يكون ممثلًا
.إنه شاب ولكنه نائب رئيس بالفعل - .أعرف -
ألا تعرفين هذا؟ - ماذا؟ -
.(إنه زوج الرئيسة التنفيذية (جانغ سيو كيونغ) . (جانغ سيو كيونغ) ، (جانغ سيو كيونغ
.هذا صحيح
.عارض الرئيس بشدة زواجهما
، لكن (جانغ سيو كيونغ) ألقت نوبة غضب كما لو كانت ستموت .لذلك تزوجا في النهاية
لقد ذهب إلى السجن بدلاً من الرئيس وتم إطلاق سراحه مؤخراً ، على ما أعتقد؟
ماذا؟ أين؟
.دعيني أرى - !مهلا ، هيا ، يا -
" ... صهر تشايبول ، وسيم و في منتصف العمر ، تريدين أن تدعيه" رجلي" هان جاي هيون، نائب الرئيس بمجموعة هيونغ سونغ
.يمكننا فقط أن نتناوب في النظر إليها
" ... صهر تشايبول ، وسيم و في منتصف العمر ، تريدين أن تدعيه" رجلي" هان جاي هيون، نائب الرئيس بمجموعة هيونغ سونغ
،اللقاء بين ابنة المالك الوحيدة وموظف قصة حب تشبه الدراما
.لن أوافق أبدًا على تسوية
.يرجى عقد جلسة استماع بشأن العنف المدرسي
.لكن والده قال لا يجب علينا فعل ذلك
.لذا كان يجب أن توقفه أيها المدير
.حتى لو جاء جد (جون سيو) ، وليس والد (جون سيو) ، كان عليك منعه
.أنا أعتذر. لقد أخبرته بجدية أننا يجب ألا نفعل ذلك
... لكنه قال إنه لا يزال طالبًا شابًا ، لذلك
أنا أقول هذا فقط حتى لا تسيء الفهم
، ولكن حتى لو لم يكن طفلي هو الضحية .كنت سأطلب منك اتباع الإجراءت
.مجرد تجاهل هذه الأنواع من الحوادث يعطي نظرة سيئة للمدرسة
، ويجب أن تبدو هذه المدرسة خاصة أكثر من المدارس العادية الأخرى أليس كذلك؟
أليس هذا هو السبب في أن الآباء يضحيون كثيرًا لإرسال أطفالهم إلى هنا؟
وهو نفس السبب الذي تبرعتُ به بمثل هذا .القدر الكبير لهذه المدرسة
" ... صهر شابول ، وسيم و في منتصف العمر ، تريدين أن تدعيه" رجلي" هان جاي هيون، نائب رئيس مجموعة هيونغ سونغ ، اللقاء بين ابنة المالك الوحيدة و موظف قصة حب تشبه الدراما
نعم يا أستاذ؟
الأم ، ماذا سنفعل؟
هل حدث شيء؟
.يبدو أنه سيتم فتح جلسة استماع لـ (يوغ مين) بخصوص العنف المدرسي
فجأة؟
والدة (جون سيو) زارت المدرسة
طلبت والدة (جون سيو) عدم إعطاء معلومات الاتصال بها
لأي شخص
.يبدو أنها ليست مهتمة بأي نوع من التنازل
.فهمت
ثم ، هل يمكنني الحصول على معلومات الاتصال بوالده؟ ... هل يمكنك إخباره بأنني سأتصل
.أنا آسفة ، لا يمكنني أن أقول لكِ معلومات الاتصال به أيضًا
.أنا حقًا آسفة لهذا
ثم متى ستعقد الجلسة؟
.ستكون هذه فرصة كبيرة لبنك سيول أيضًا
.فهمت، امضي قدما و قم بالإجراءات
.شكرا لك
.لا بأس، من فضلك خذه
.ثم أرجو المعذرة
نعم ، ما الأمر؟
أبي ، هل أنت مع أمي؟
لا لماذا؟
.أردت أن أسأل أمي ماذا حدث
ما الذي تتحدث عنه؟
.إنهم يفتحون جلسة استماع بشأن العنف المدرسي بسبب أمي
رئيس بنك سيؤول؟
.فهمتك
ما هو الاحتيال الذي يقوم به هذا الصبي؟
هل لي أن ألتقي بالرئيسة التنفيذية بأي فرصة؟
هل لديك موعد؟ - .في الواقع ، لا -
.ثم لا يمكنك مقابلتها. يجب عليك تحديد موعد
لكن هل هي في الطابق العلوي؟
.لا أستطيع إخبارك
ثم ماذا عن نائب الرئيس (هان جاي هيون)؟
.إنه نفس الشيء بالنسبة له أيضًا. لا يمكنك مقابلته بدون موعد
.(أوه ، (يونغ مين (شرح: من العرف الريفي مناداة أم باسم طفلها الأول)
ماذا يحدث هنا؟
.لا يمكنكم فعل هذا هنا
.لكن هذا لا يتعلق بالاحتجاج. اسمحي لي على الأقل بالاتصال بهم
.لا يمكنكم القيام بذلك هنا ، يرجى الخروج على الفور
... لا ، الأمر ليس كذلك
... لا - .اخرجو الآن -
ماذا تفعلين؟
.قلت لكِ بالتأكيد لا تفعلي هذا مرة أخرى
ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟
.هذه ليست صفقة كبيرة بما يكفي لتدمير حياة شخص ما
.فصل الموظفين ومقاضاتهم لتعطيل العمل أسهل لك من تناول وجبة
لماذا تهتم بحياة أي شخص آخر؟
.إنه مجرد طفل. عمره 14 سنة فقط
.لا بد أنك طردت حمولة شاحنة من أرباب الأسر الذين لديهم أطفال أصغر سنا
.أريد فقط اتباع الإجراءات الرسمية
.أنا لا أحاول معاقبة الصبي الذي لمس طفلي
.على الرغم من أنني لا أستطيع أن أقول أن هذا صحيح 100٪
.لذا ، (يونغ مين) ، من فضلك قل لي لماذا حدث هذا
.لا يهم إذا فتحوا جلسة استماع بشأن العنف المدرسي
.لماذا لا يهم؟ لقد أحببت هذه المدرسة
.قلت أنك أحببت المعلمين والدروس ممتعة
.يونغ مين) ، لا أعتقد أنك كنت مخطئًا حقًا)
.فعلت ذلك فقط لأنني كنت منزعج. كل شيء مزعج
فقط لأن؟ يمكنك فعل ذلك ، فقط لأن؟
.سأكون في الصف الثامن قريبا. سأكون في الصف الثامن
(يقولون أن هذا هو "مرض الصف الثامن". (سن البلوغ
ولكن كيف يمكنك القيام بذلك ، حتى لو كنت في الصف الثامن تقريبًا؟
لكن غدا هو اليوم الذي يأتي فيه أبي. ماذا نفعل؟
أمي
... أمي
مبنى سكني رقم #2
أين (سيو جيونغ)؟
.أوه ، لقد غادرت للتو قائلة إنها ستذهب إلى المدرسة
.ليس لديك ما يدعو للقلق
.سوف أتأكد من عدم تسرب أي شيء
، بالطبع يجب عليك. لنكون صادقين .فإن الشائعات كضحية ليست شيئًا جيدًا أيضًا
.(أم (يونغ مين
.أطلب منكِ أن تفكري في هذا الأمر مرة أخرى
... مستقبل طفل - .أفعل هذا من أجل مستقبل طفلك ، سيدتي -
أليس من واجب الكبار تصحيح سلوك الطفل عندما يفعل شيئا خاطئا؟
،بعد أن ارتكب جريمة ورفض قبول العقوبة و تجاوزها فقط
لا يمكن أن يكون ذلك جيد لتعليم الطفل ، أليس كذلك؟
وماذا عن الطريقة التي يبدو الأمر بها للطلاب الآخرين أيضًا؟
،لو عن طريق الصدفة
... تنوين إعادة فتح جلسة الاستماع لأن شخصًا ما لمس ابنك
ماذا قلتِ؟
.من فضلكِ ألقي بغضبكِ عليّ بدلا من ذلك
.جريمة تربية طفلي بشكل سيء تقع عليّ
.لذلك سأقبل كل غضبك أو إهاناتك ، أو أي شيء آخر
قلتِ أي شيء آخر؟
.نعم. مهما كان ، كل ذلك
.ثم ، جربيه ، مهما كان
.كل ما يلزم لتهدئة غضبي
.رجاء
.مرة واحدة فقط ، أريني رحمتكِ
.انهضي، من فضلكِ
ماذا تفعل الآن؟
!(انهضي يا (يون جي سو
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق 💘 عندما يزهر حبي 💘 @ Viki
عندما يزهر حبي في الحلقة القادمة
.أفكر في الماضي
.(جي سو)
لقد مر وقت طويل
( نامي جيداً ، (جي سو
.فقط اعلم أنني سأبقي عيني على تلك المرأة
إذن هل أنا الوحيدة المعفية؟
.أنا فقط لا أريدكِ أن تتأذي
.لا أريد ذلك
.أريد أن أحميكِ