VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
عندما يزهر حبي
.أطلب هذا منكم
.يرجى إعادة النظر مرة واحدة فقط
إذا كان سبب فتح جلسة العنف المدرسي
،هو لأن أحدهم لمس ابنكِ
.من فضلكِ ألقي بهذا الغضب علي
.خطيئة تربية طفلي بطريقة خاطئة تقع على عاتقي
.لذلك غضبكِ أو إهاناتكِ، سأقبلهم جميعًا
.لذا جربيه، أيًا كان
.أيا كان ما سيهدئ غضبي
،أطلب هذا منكِ
.هذه المرة فقط ، يرجى إظهار رحمتكِ
.انهضي من فضلكِ
ماذا تفعلين الآن؟
!(انهضي، (يون جي سو
.اشرح ما هو هذا الموقف
ما هذا الموقف؟ - ... (والدة (جون سيو -
.يرجى أخذ الأم وامنحنا بعض الوقت للتحدث
.نعم
أعتقد أنني قلت لك ألا تجعلي هذه مشكلة مرة أخرى؟
... حياة الطفل ، وما إلى ذلك
التصرف باستقامة هكذا، ولكن اتضح أنه كان بسبب امرأة ، هاه؟
لِم تناديها باسمها، وتتصرف بحنان شديد؟
.زميلة صغرى بالكلية
الحب الأول؟ تقصد مثل في ذلك الفيلم "رسالة حب" اللعين أو شيء من هذا؟
، لم أكن أرغب في إشراك مشاكل الكبار في أمور الأطفال
.ولكنكِ لا تستمعين، مهما قلت لكِ
ما الذي تتحدث عنه؟
إذا لم تلغي جلسة العنف في المدرسة، فعندئذ (سي هوي)؟
.ذلك الرجل الذي يدعى (سي هوي) ، لن يعمل كعارض مرة أخرى
.لا علاقة له بهذا
.ولكن لديه علاقة معكِ
إذاً ، سوف تدمر مستقبل صبي واعد على شيء تافه؟
.نعم ، هذا بالضبط ما أريد أن أقوله لكِ
هل تعرفين كم من المال تبرعوا به؟
، إذا انتقل (جون سيو) إلى مدرسة أخرى الحلقة 3
سيتعين علينا التوقف فورًا عن بناء صالة الألعاب الرياضية .في مدرستنا ، وهذا هو مقدار ما قدموه لنا
.وسيكون علينا فصل أربعة إلى خمسة معلمين أيضًا
—لماذا عبث مع (جون سيو)، من جميع الأطفال
.أنا آسفة
.لكني أفكر أن ابني (يونغ مين) قد شعر بالوحدة قليلاً
، بالطبع ، مدرستنا في الريف
.لذا يشعر الجميع بالوحدة والجميع يشعر بالحنين إلى منزله
ولكن هل يلجأ جميع الأطفال إلى العنف لأنهم يشعرون بالوحدة؟
ماذا عن السيدة؟
.أن لا تُعقَد جلسة الاستماع الخاصة بالعنف المدرسي، our understanding.هذا ما اتفقنا عليه
و السيدة توافق على ذلك ...؟
.إذا حدث هذا مرة أخرى ، سوف ننتقل إلى مدرسة أخرى
.دعيني أوصلكِ
.لا بأس
.لا بد أنك واجهتِ صعوبة في السفر منذ الصباح الباكر ، بسببنا
.أنا أوافق؟ إنه يؤلم قليلاً
.معصمي يؤلمني ، كما أن ركبتي تؤلمني أيضًا
.لذا أصعدي. عندما تؤلم مفاصلكِ، من الأفضل أن تركبي في السيارة
... لا ، ليست مفاصلي
.مهلا ، أنا لست كبيرة في العمر لتلك الدرجة
.أنا أعلم
.هاه
.من فضلك دعني أنزل هنا
.يمكنك فقط الذهاب من هنا
.سأنزلكِ في محطة سيؤول
.لا ، أريد النزول في هذه المحطة
.لا يوجد مكان هنا لشراء الأحذية
.يمكنني فقط الذهاب هكذا
إذا لم أر ذلك ، فهذا شيء واحد. لكن لا يمكنني السماح لكِ .بالذهاب في هذه الحالة
، ليس الأمر كما لو كنتِ طفلة فقيرة
لماذا يتجول بالغ بهذه الأحذية البالية؟
لكن هل الأمور على ما يرام؟
عما؟
.(والدة (جون سيو
هل أنتِ بخير؟
.لقد انحنى رأسكِ مرتين ، واليوم ، ركعتِ بركبتيك
.شيء من هذا القبيل ، يمكنني فعله 100 ، حتى 10000 مرة
.إذا استطعت فقط منع طفلي من البكاء
.بالنسبة لي ، هذا هو الحب. للتأكد من أنه لا يبكي
.(لذا أستطيع أن أفهم والدة (جون سيو
.طريقتها في حماية أحبائها تختلف ببساطة
، لكن ، أنا أقول هذا فقط حتى لا تسيئي الفهم
.أنا لا أوقف جلسة استماع عنف المدرسة هذه لأنكِ أنت
أريد حقًا أن أصدق أن هذا ليس صحيحًا ، لكن أعتقد .أن (جون سيو) يمنح (يونغ مين) وقتًا صعبًا
حتى في المدرسة الابتدائية ، كان يحاول دائمًا أن يكون القائد .ويعذب الأطفال الآخرين ، وأصبح الأمر مشكلة
،كانت والدته غير مبالية بالأمر
.وكان جده والد أمه إلى جانبه دائمًا ، لذلك لم يكن يخاف من شيء
، هذا شيء مخجل ومحرج لأقوله ، لكني سأحاول التحدث إلى (جون سيو) بنفسي
.ويجب عليكِ التحدث مع (يونغ مين) أيضا
عندما يزهر حبي: لحظة تحول الحياة لزهرة
يجب أن نذهب إلى مقدمة منزلكِ، كيف ستسطيعين ذلك بهذه الأحذية؟
.سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط من هنا
.أعتقد أن لدي بعض الأحذية في سيارتي ، انتظري
.أنا بخير حقا
.أعطني هذه من فضلكِ
.هذه للرجال، لذا ستكون كبيرة بعض الشيء
.لكني أعتقد أنها ستكون أفضل من تلك الأحذية
.أنا بخير حقًا. وسيكون من الصعب عليّ إعادتهم إليك
.ليس عليكِ إعادتهم. فقط استخدميها في المنزل عند إخراج القمامة
،إنها ليست باهظة الثمن على الإطلاق لذا لا تشعري بالحرج، مفهوم؟
...لكني أشعر بالحرج
ديسمبر 1993
هل أنت جو يونغ بيل (المغني الشهير)؟ من أنتِ لتأتي متأخرة؟
،قال والدي أنني لا أستطيع الذهاب في رحلات ليلية ... لذلك اضطررت إلى التسلل
تتعثرين دائمًا ، كيف يمكنكِ القيام بالاحتجاجات؟
.اتبعيني ، لا تنظري في أي مكان آخر
.اتبعي آثار أقدامي
هل أنت بخير؟
ماذا الآن؟
.واو ، يبدو وجهك وكأنه سينفجر
.يعتقد الجميع أنه يمكنك تحمل الشرب، سنباي
.يمكنك خداع أي شخص آخر ، لكن لا يمكنك خداعي
.لأنني أنظر إليك فقط
،أنتِ
(هل أنتِ "بؤس"؟ (فيلم
كيف عرفت؟
(اعتقدت أنكِ "رسالة حب" (فيلم
."ولكنكِ "بؤس
، هذا ما يعتقده الجميع
.لكنني حقًا أحب فيلم رعب بشأن مريض نفسي أكثر
."بالطبع ، هذا لا يعني أنني لا أحب "رسالة حب
.إنه جيد للغاية ، والمشهد الأخير مؤثر للغاية
... وفي حقل الثلج ، كان الأمر محزنًا جدًا
رموشك جميلة جدا
♫ في تلك الليلة ، عندما كنت معك ♫
♫ قليلاً ، ببطء ، الفكرة التي تتخطى الماضي ♫
♫ خطاي أثناء سيرهم نحوك ♫
♫ مثل السحب المعلقة في السماء ♫
♫ متى بدأ؟ عندما أكون بجانبك ♫
♫ أجد نفسي مبتسمًا ♫
♫ يا حبيبي ، أحب كل شيء عنا ♫
♫ أريد أن أبقى معك الليلة ♫
♫ الليلة ، أنا وأنت ، نحن فقط ، هل ستبقين؟ ♫
♫ أنت تعلم أنك كل شيء بالنسبة لي ♫
♫ أعتقد أنني أقع في حبك ♫
♫ الوقوع ، الوقوع في حبك ♫
.(نم جيدا ، (هان جاي هيون
.بارد جدا
جاي هيون ♡ جي سو
.(لذا دعونا نسمعها ، "رسالة حب" بقلم (هان جاي هيون
.أحب أفلام الميلو (العاطفية) كثيرًا أيضًا
.لذا أخبرني
اكتشفت أنها كانت والدة الطفل الآخر .(عندما ذهبت إلى مدرسة (جون سيو
، وعلى الرغم من أن هذا الطفل يحتل المرتبة الأولى في فصله ،فإن عائلته ليست ميسورة الحال
.لذلك دعمَته ببعض الصعوبات
.ولذا اعتقدت أنه إذا واجه طفلها مشكلة ، فستعاني أكثر
هل هذه هي النهاية؟
ماذا عن جعل شخص محترم من (جون سيو) أولاً؟
.يبدو أنه يفعل ما فعله في المدرسة الابتدائية
إذا أنت تقول أنه فعل ذلك بسبب (جون سيو)؟
.هناك احتمال كبير
لذا ، هذا هو السبب في
.أنني قلت لك أن تولي المزيد من الاهتمام له
.أنا لست شخصًا يمكنه تحويل شخص ما إلى شخص محترم
، سأولي المزيد من الاهتمام له، وإذا أمكن .سأذهب لأخذه يوم السبت
كان عليك فعل هذا من قبل
، ولكن ، عزيزي
لماذا لا تسألني عن ذلك؟
عن هذا العارض؟
لا تهتم؟
، بالطبع، هذا ليس شيئًا يجب أن أشيد به
.ولكن أعتقد أن بعض اللوم يقع عليّ أيضًا
، كنت في السجن لمدة أربع سنوات .وكنت مشغولاً قبل ذلك بسبب العمل
هل هذا كل شيء؟ ألست غاضبًا حتى؟
.يبدو أنك لديكِ شيئًا تريدين أن تقوليه ، لذلك سأسألكِ
لماذا قابلتِ رجل آخر؟
بينما كنت محبوسًا في الظلام ، في جميع الأوقات؟
.لأنني كنت وحيدة
هل لدي أصدقاء؟ أو أي إخوة؟
.كل ما لدي هو أبي وأنت
... لكن كلاكما اختفى من جانبي ، لذا
.لذا ، لا تجعلني وحيداة
.لا أستطيع تحمل كوني وحيدة
.الأشياء التي يمكن الاستمتاع بها بمفردي، كلها مزرية للغاية
،يبدو نائب الرئيس رائعًا دائمًا في البذلات
.أعتقد أن أسلوب لباس أساسي مثل هذا يناسبه جيدًا أيضًا
.يبدو جاي هيون رائعًا في البدلات ، ولا داعي حتى لقول ذلك
.ولكن لديه الكثير من هذه النوع من البذلات الأساسية
،لذلك يجب أن تكون مصنوعة من مادة مختلفة .أو يجب أن يكون التصميم فريدًا
.نعم ، سأتحدث لرئيسة فريقنا عندما تأتي
لكن هل القفازات التي اشتراها في المرة الأخيرة تناسبكِ جيدًا؟
ما الذي تتحدثين عنه؟
-جاء نائب الرئيس في المرة الأخيرة ، و
.(جين يونغ)
ما الذي تتحدثين عنه؟
اشترى شيئا من هنا؟
جاي هيون) فعل ذلك؟)
هل كان لامرأة؟
... آه ، بخصوص ذلك
.أحضريه لي ، ودعيني أرى ما هو ذواق زوجي
.زميلة صغرى في الكلية
!(انهضي، (يون جي سو
.أخبر الأمين (كيم) أن يأتي
ما الخطب؟
.رقم 1 ، كنت تعرف (مكان جي سو) ، لكنك أخفيته عني
رقم 2 ، لقد أحببت (جي سو). إذن ما هو؟
وه ، توقف عن قول الهراء. هل قابلت (يون جي سو) الحقيقية؟
إنها تعيش بشكل جيد، أليس كذلك؟ بدون مشاكل كثيرة؟
.(يذهب ابنها إلى نفس المدرسة التي يحضرها (جون سيو
واو ، إذن تزوجت (جي سو) من عائلة ثرية، هاه؟
،اعتقدت أنها قد تكون مطلقة، وستكون فقيرة حقًا .وربما كان زوجها يضربها
.كنتُ مرهقًا للغاية، متوقعًا أن تسير القصة في هذا الاتجاه
لذا، لا تزال جميلة كما كانت دائمًا، أليس كذلك؟
.لذلك إنه الرقم 2 ، أيها الوغد
.رقم 3 ، في الواقع
ما هو الرقم 3؟
.أعتقد أن (جي سو) أحبتني كثيرًا
لم تسأل عني؟
.لا
انتظر
(خذ وقتك. إذا هرعت ، لن يخرج. (براز
الاقتصاد السياسي
مرحبا؟
يوري غير متوفرة اليوم للدروس؟
.حسنا
.لا بأس
.نعم، شكرا لك
مرحبا؟
هل ما زلتِ تريدين جدولة درس لطفلك الأصغر؟
هل هذا صحيح؟
.لا داعى للقلق. من فضلكِ اتصلي بي في المرة القادمة
.نعم، شكرا لك
.(جي سو)
...واو
لم أركِ منذ وقت طويل
كم من الوتت مر؟
حوالي 4 أيام ، ربما؟
حقا؟
.انتظري
.سيارتي ستكون هنا قريبا، فقط انتظري قليلًا
.أنا بخير، شكرا
.دعيني فقط أقرضكِ مظلة
-لا بأس حقًا. يمكنني فقط
.يمكنكِ الركض فقط ، لكن الجو بارد اليوم
.فقط انتظري قليلا. لن يستغرق طويلًا
.فقط لكي تعرفي، أنا لست هنا لأسباب غريبة
.تركت المكان أثناء الشرب مع صديق
.لم أسأل
.هذا صحيح ، لم تفعلي
.اعتقدت أنكِ سألتِ
♫ أرجوك لا تقل أي شيء ♫
♫ إذا كان الأمر يتعلق بالماضي ♫
♫ في جميع قصصنا الكثيرة ♫
♫ .هناك الكثير من سوء الفهم ♫
♫ لا تسألني عن أي شيء ♫
♫ إذا كان الأمر يتعلق بالماضي ♫
♫ مهما كان الجواب ♫
أيمكنك فتح صندوق السيارة؟
♫ فقط ادفنه في قلبك ♫
♫ الكلمات التي أردتَ قولها ♫
.أنا بخير حقا
.ستكون إعادته صعبة
.ليس عليكِ إعادته. لدي الكثير من المظلات
...إذًا
.شكرا لك
.سأذهب الآن
♫ أعطني عناقًا حينها ♫
♫ .على الرغم من أنني لم أستطع القيام بذلك اليوم ♫
♫ .افعل ذلك بدلاً من قول أنك آسف ♫
.(يون جي سو)
ماذا عن المحل؟
.أغلقته مبكراً - لماذا؟ -
بسبب المطر. أنا في حالة مزاجية لبعض المشروبات .التي يقدمها لي شخص آخر
جاي هيون)؟)
أين؟ كيف؟
.(يذهب ابنه إلى نفس المدرسة مثل (يونغ مين
.(المدرسة عالية الدرجة، إذن. يحضرها حفيد هيونغ سونغ (شركة
كنت تعرف؟
من تزوجها؟
.قرأت ذلك في مجلة. في مقابلة
أوه ، ذلك؟
... رأيت ذلك أيضا
هل قابلته؟
كيف حاله؟ لا يزال رائعًا كالعادة؟
.ولا حتى ... لا أحد يستطيع منع الشيخوخة
.بدا وكأنه سيكون رائعًا حتى مع تقدمه في العمر
.مثل نجوم هوليوود
... إنه يشبه جورج كلوني قليلاً
هذه مبالغة. كيف يشبهون بعض؟
.عيونهم! طريقة تجاعيد عينيه عندما يبتسم
هل هناك شخص في العالم لا تتجعد عيناه عندما يبتسم؟
.إنها ليست تجاعيد عادية. لديها عمق
.يا ، خاصة عميقة لأنها كبيرة في السن
.لا
.شيء ... مثير وعميق حولها
.عمى الحب لــ (يون جي سو) يدوم طويلاً حقًا
.ديسمبر 1993
.حسنًا ، أقر بخطئي
أليس هو فقط حسن المظهر؟
انت تقوديني الى الجنون. ما الذي يميزه؟
.إنه نحيف للغاية ، يبدو وكأنه حبة فاصوليا جافة
.شاهد كيف يمسك الكرة
.كلما حصل على تمريرة ، تتحول الرياضة إلى باليه
.لا عجب أنه سيء ​​للغاية. يجب أن يكون لأنه يحاول القيام بالباليه
!فهمت ، فهمت
ماذا تفعل؟ باليه؟
ألا يمكنك ركل الكرة بشكل صحيح؟
"!قلت "لي - !متى قلت ذلك؟ لم تأت حتى في اتجاهي -
.جاي هيون) يبدو كطالب جامعي الآن)
جاي هيون ، جاي هيون ... هل أنت تخبطت؟ هل يمكنك رؤيته فقط؟
أنت يونغ مين ، صحيح؟
هل ربما تتذكرني؟
.أنا والد جون سيو
.مرحبا
ألا تحبني كثيرا؟
هل أنت خائف من أن أكون بجانب جون سيو؟
.ليس كل أب يقف تلقائيا إلى جانب ابنه
.أنا إلى جانب الخاسر
.أردت حقًا أن أخبرك بهذا
.أنا آسف
.ولكن أنا الذي أخطأ
.الفوز والخسارة ، صواب أو خطأ ، ليس كل ما هو موجود
.بالنظر إلى الأمر بهذه الطريقة ، من المحتمل أنك لست الوحيد المخطئ
كيف علمت بذلك؟
علمتُ فحسب
عندما تصل إلى عمري ، هناك بعض الأشياء التي تظهر .في الأفق حتى لو لم تكن تنظر إليها
.بالمناسبة ، يبدو أن لديك بعض المخاوف ، يونغ مين
هل ما زال جون سيو يعذبك، ربما؟
فهمتُ
.إنه ليس السبب الوحيد
.لقد انخفضت درجاتي كثيرًا
.يونغ مين
بقيت أمكَ مستيقظة طوال الليل في صنع هذا باستخدام .وصفات الطهاة كيم سو مي وبيك جونغ وون (شرح: مشاهير عروض الطبخ)
.جربه
.لست جائعًا
.هيا ، لا يزال عليك أن تقدم لي معروف أكله
،على الرغم من أن كافتيريا المدرسة تمنحك الكثير من الطعام .إلا أنه ليس لذيذًا
!انتظر
.اشترته العمة (هي جيونغ)، قائلة يجب أن تكبر و تصبح طويلاً
إنه لذيذ ، أليس كذلك؟
.(والد (جون سيو
.(كان يبدو مختلفًا تمامًا عن (جون سيو
حقًا؟
كيف كان يبدو؟
.كان لطيفا وبدا طيب القلب
.بالنسبة لي ، بدا قاسيًا قليلاً، على الرغم من ذلك
، أنا لا أحسد بالتأكيد (هان جون سيو) لكونه ثريًا
.لكني أحسده قليلًا على والده
لكن بدلاً من ذلك ، لديك أم رائعة ، أليس كذلك؟
، (ولكن ، (يونغ مين
.أتمنى أن يكون لديك مخاوف تتناسب مع عمرك
ماذا تعنين؟
إذا فعلت ذلك بهذه الطريقة ، فماذا سيحدث؟" ، ل" ، "لا يمكنني فعل ذلك ، أليس كذلك؟"
".حسنا ، دعنا نتحمل قليلا"
.توقف عن امتلاك مثل هذه الأفكار الآن
، قل أنه يؤلم عندما تشعر بالألم
"!قل أشياء مثل "لماذا يزعجني الجميع حقًا
.كن هكذا قليلاً ، هذا ما أقوله
، حتى تلقي بكرسي على جون سيو
.لابد أنه ألقى بشيء عليك أيضًا
، ولكنك تحتفظ بذلك لنفسك
.وجميع البالغين يتحدثون عن كرسيك فقط
.(يونغ مين)
.أنت لست بالغًا
لماذا تتحمل وتحتفظ بكل شيء لنفسك؟
.هذا غش ، والأسوأ من ذلك أنه غير قانوني
.لكنكِ وحيدة ، أمي
، عليكِ أن تجني المال بنفسكِ
.وعليكؤ أيضًا أن تربيني وحدكِ
.جدتي ليست هنا ، أما بالنسبة لجدي ، فكأنه ليس هنا أيضًا
.عليك أن تفعلي كل شيء بنفسكِ
، إذا حدث شيء لي
.لا يمكنكِ أن تفعل أي شيء حيال ذلك ويجب أن تأتي بمفردكِ
.وهذا سبب إضافي يجعلك تخبرني بكل شيء
.لأنه لدي أنت فقط وأنت لديك أنا فقط
،هذا ما أقوله. لديكِ أنا فقط
.ولكن إذا طُردت من المدرسة ، فقد يأخذني أبي منكِ
.(يونغ مين)
.لا أحد يستطيع أن يأخذك مني
، في الواقع ، أنت لا تعرف حقًا
،ولكن أنا ، مثل الأرملة السوداء والكابتن مارفل اللتان تحبهما
.أنا قوية بشكل لا يصدق مثل هؤلاء السيدات
!بيو! يا إلهي
هل أنت بخير؟
هل يؤلمك؟
.أنا لا أبكي لأنه يؤلم
أسمع أنك تعمل في الشركة الآن ، فلماذا لم يتغير شيء؟
.(لقد مرت فترة منذ أن أخبرتك بتنظيف تلك الأجومات (المحتجات
هل تحتج علي الآن؟
.لا
لماذا تجعل جاي هيون يفعل مثل هذه الأشياء؟ ماذا عن الموظفين الآخرين تحت قيادته؟
من هو الأفضل في تنظيف الناس؟
ماذا ، لا تريد العمل؟ - .لا ، أنا أريد ذلك -
.ثم نظفهن كلهن في أسبوع واحد
هل سيفيد الشركة أن تبدو فوضوية للغاية عندما يكون لدينا مشترين أجانب يأتون ويذهبون طوال الوقت؟
فهمت
، غير الأجومات التي أخبرتك أن تنظفهن
لكن لماذا تلتقي برئيس بنك سيؤول؟ هل تحتاج إلى المال؟
.لا أعتقد أنه يتبعني بعد
من زعيم الأغلبية إلى سيدة بيت دعارة في تشيونجدام
.يقال أن شبكة علاقات العجوز ليست مزحة .أعتقد أن الأمر تبين أنه صحيح
.حسنًا ، ليس من المستغرب ، بالنظر إلى طريقته التي أنشأ بها هذه الشركة
.يبدو أن كاميرات مراقبة الشرطة ستحييكم
، لذلك لتجنب هذه الكاميرات
علينا أن نتحرك دون أن نتحرك. يمكننا فعل ذلك ، صحيح؟
نعم ، يجب أن نصبح غير مرئيين ، على ما أعتقد
.أوه ، وأرسل لي قائمة الموظفين المؤقتين الذين تم فصلهم
.هناك شخص أحتاج إلى النظر في أمره
استئناف طلب الوظيفة - يون جي سو
ما الأمر مع هذه المرأة؟ مدرسة سونغهون الثانوية للبنات: تخرجت جامعة يونوي ، شعبة البيانو: انسحبت
مع هذا ، يبدو أنها اقتربت منه عن عمد ، أليس كذلك؟
.بدأت العمل في السوبر ماركت أثناء وجود نائب الرئيس في السجن
.لذا فالأمر غامض - هل يعرف (جاي هيون)؟ -
.لم يكن من السهل عليه معرفة ذلك ما لم تخبره بنفسها
.هناك ما يقرب من 1000 موظف مؤقت تم فصلهم
.يجب أن يستمر في عدم معرفة ذلك
، إذا اكتشف الطلاق والسوبر ماركت وحتى الفصل
.سيموت من الأسف عليها ، بمعرفتي بشخصيته
.يجرح اعتزازي أن أراه يحظى بعلاقة مع امرأة مثل هذه
.يبدو أنه يحبها حقًا أو شيء من هذا القبيل
.حسنًا ، قومي بتربية ابنك جيدًا وكوني بصحة جيدة
.أنا آسفة جدًا
.(لقد عملتِ بجد يا (جي سو
.أنا آسفة
.نعلم كل شيء، ليس عليكِ أن تقولي ذلك
.فقط لا تنسينا بعد أن تغادري
.لن أنسى، لن أنسى أبدًا
!مجلس إدارة سوبر ماركت هيونغ سيونغ، استيقظ
!استيقظ! استيقظ
!الفصل هو القتل! اسحبوا الطرد
!اسحبوه! اسحبوه
!مجلس إدارة سوبر ماركت هيونغ سيونغ، استيقظ
يقولون أنها ستمطر غداً ، هل يمكننا أن نلتقي لفترة وجيزة؟
.أحتاج لتلك المظلة
ولدي بعض الأشياء التي أريد التحدث عنها معكِ
.كم هو غريب ، قالوا بالتأكيد أنها ستمطر
.لقد استخدمتها بشكل جيد
هل لا بأس حتى لو لم نتناول وجبة؟
.أكلت مسبقا
.ولكن ، ما الذي كان عليك أن تخبرني به
هل يتعلق الأمر بالمدرسة؟ - .لا -
...إذن ماذا
لا أعرف إذا كنتِ تعرفين هذا بالفعل ، لكنني نائب رئيس سوق هيونغ سونغ
وحقيقة أنكِ عملتِ كموظفة مؤقتة هناك وتم طردكِ
.اكتشفتُ ذلك مؤخرا
لا يجب أن تخبريني ما هو وضعك ، لكن
.آمل ألا تشاركي في الاحتجاجات أمام مقر الشركة
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
.لقد تم فصلي بشكل غير عادل أيضًا
.ستتخذ الشركة إجراءات قانونية
.وبناءً على ما بحثتُ فيه ، لم ننتهك أي قوانين
.أتمنى فقط ألا تتضرري
.يمكنني العثور على وظيفة أخرى لكِ أيضًا
إذن تقول لي أنني يجب أن أكون الوحيدة التي تهرب؟
.لا
.أعتقد أن تربية (يونغ مين) ستكون أكثر أهمية من أي شيء بالنسبة لكِ
.لذا اكتشفتَ كل شيء
هل نظرتَ إلى خلفيتي أو شيء من هذا القبيل؟
.سنباي، يبدو أنك شخص مختلف
.تختلف عن الشخص الذي عرفته
.نعم ، أنا شخص مختلف تمامًا
.أنا أناني ومادي بشكل لا يوصف
، وهؤلاء الموظفين المؤقتين يحتجون الآن
، باستخدام تكتيكات مثل التظاهر غير القانوني ، وخرق الممتلكات ، وتعطيل الأعمال
.سأقصهم جميعاً بهذا
هل السبب هو ولاءكِ لزملائكِ؟
أو ماذا؟ هل هو إيمانكِ بالعدالة؟
.لن يُكسِبكِ المال حتى
فلماذا؟
.لأنني تعلمت منك
.أن الجانب الخاسر ... هو جانبنا
.يناير 1994
.(جي سو) - ما الأمر؟ -
جاي هيون والآخرين موجودون في الأحياء الفقيرة .التي كنا نساعدها في هيونجيو-دونغ
.لقد اتصلوا للتو بشأن شيء عاجل - حي فقير؟ -
،نعم ، إنه يشبه التطوع في المناطق الريفية .ولكن في الأحياء الفقيرة بدلاً من ذلك
يا رفاق تقومون بهذا النوع من العمل أيضًا؟
.قد نبدو متهالكين، لكننا نشيطون للغاية .سأغادر الآن، ليس لدي الكثير من الوقت
.أوه نعم، بالتأكيد
!مهلا! أعطني الـتكتجي (شرح: الـتكتجي هي لعبة ورقية مطوية)
!أعيدها، أعطني الـتكتجي
!ابتعدوا عن الطريق
!أسقطوا كل شيء
!ياه
!هؤلاء الأوغاد! اكسروا كل شيء
... هذا
ألم يخبركِ (يونغ وو) بذلك؟
ماذا؟
ألم يخبركِ سبب تواجدنا هنا؟
...ملابسكِ
.آسفة، لم أكن أعرف
لابد أنكِ أفسدتِ ملابسكِ اللطيفة
.عمل جيد
... لِم تحتج
لِم تشارك في المظاهرات؟
.ليس لديك وقت للدراسة أو حتى للاستمتاع مثل الآخرين
.أنت مطارد باستمرار وتتأذى
كيف يمكنك العيش هكذا كل يوم؟
.أريد أن أدعو الجانب الخاسر، جانبي
.الجميع يرغبون دائمًا في دعوة الفائزين، جانبهم
.لذا فإن الجانب الخاسر دائمًا يكون وحيدًا وحزينًا
أولئك الذين يخسرون دائمًا بغض النظر عن عدد المرات .التي يقاتلون فيها ... أريد أن أقف بجانبهم
أخذ جانب من يخسرون دائمًا بغض النظر .عن عدد المرات التي يقاتلون فيها
.هذا ما تعلمتُه
هل لديكِ وقت فراغ لتقفي بجانب شخص ما؟
.قد ينتهي بكِ الأمر بالخسارة أيضًا
.لا يهمني
.طوال هذا الوقت، لم يكن لدي الكثير من الخبرة في الفوز، على أي حال
.ربما لم أفز أبدًا ، لكنني لم أشعر بالخجل أبدًا
.لا أريد تغيير ذلك. خاصة إذا كان ذلك بسببك
.كان ذلك هنا
ماذا تعني؟
.هيونجيو-دونغ. حيث كان لي ضمير آخر مرة
.مستويات الغبار الناعم مرتفعة اليوم يا نائب الرئيس
.إذا كان الأمر يتعلق بكونه ضارًا، فسوف أفوز بسهولة ضد بعض الغبار الناعم
هيا، كيف تقول مثل هذا الشيء؟
.أنت على حق
.أعتقد أن الغبار سيكون مستاءً
.فهو على الأقل لا يتدخل في حياة الآخرين
هل حدث شيء اليوم؟
أريد أن أكون بجانبك
.نظرًا لأنك في جانب الأشخاص الخاسرين، يجب أن تكون وحيدًا أيضًا
.لذا سأكون بجانبك
.سيكون من الصعب أن تكوني بجانبي. لن تتمكني من القيام بذلك
.عندما كنتُ في هيونجيو-دزنغ اليوم، شعر قلبي بغرابة وألم
،ولكن بعد سماع قصتك فوق ذلك
،شيء هنا يستمر صداه في التردد
.وأنا أشعر بشيء ساخن يتصاعد بداخلي
.لهذا السبب قلت لكِ ألا تأتي
.هذا لا يناسبكِ
.هناك الكثير من الأشخاص بجانبي بالفعل، لذا عودي إلى حيث كنتِ
.يجب أن أذهب إلى اجتماع. استقلي الحافلة إلى المنزل
♫ الربيع يزدهر في قلوبنا ♫
♫ قلبي المرتجف في انتظارك ♫
.(هذه أنا، (جي سو
.أنا أمام منزلك
.لم أستطع المغادرة وحسب اليوم
،هناك شيء يبدو أنه سيقتلني إذا لم أخبرك به .وشيء أود سماعه أيضًا
.سأنتظر. لن أغادر حتى تأتي
♫ همسات دغدغة العواطف الصيفية ♫
♫ تدفق الشوق بي ♫
♫ كل هذا تجربة جديدة لك ♫
♫ قلوبنا ملونة بالخريف ♫
♫ بابتساماتك مثل النسيم البارد ♫
♫ وتعابير الوجه تلك التي أراها لأول مرة ♫
♫ في مشهد غير مألوف لم يُعَش بعد ♫
♫ لم أواجه مثل هذا الجمال أبداً ♫
♫ اعتقدتُ أن مثل هذا الجمال لن يكون موجودًا مرة أخرى ♫
كيف يمكن لمن يلعب البيانو ألا يرتدي القفازات؟
.إنها حقا مثل الثلج
.سواء كان ذلك من أجل المنظمة أو الاجتماع، رجاءً توقفي عن التسكع حولي
.إنه ليس حتى وقتًا يحتاج فيه جميع المواطنين القتال وحياتهم على المحك
.أنتِ لستِ يائسة وهذا ليس بسبب إيمانكِ بالأمر أيضًا
.بالنسبة لي، أنت إيماني وعالمي
.لذا سأفعل كل الأشياء التي تفعلها بسبب إيمانك
،سأكون بجانبك
.وسأعيش في العالم الذي تعيش فيه
.لن أغير رأيي، لذا لا تحاول إقناعي بخلاف ذلك
.تعالي إلى غرفة القسم 310
.إنها دائرة صنعتها
هل هذا عن الفلسفة أيضًا؟
.لا ، إنها تتعلق بالأفلام
...أيضا
.نحن نتواعد ابتداءً من اليوم
...اعتاد زميلي الأكبر أن يكون بجانبي، وإيماني
.وعالمي
.إيمانكِ لم يعد ينتمي لهذا العالم
هيونغ سيونغ
.بما أننا عرضنا التفاوض، نتوقع أن يأتي معظم المتظاهرين الرئيسيين
.وسيتجمع الكثير من الناس لدعم ذلك
.ولكن ليس لدينا الكثير لطرحه أثناء المفاوضات
،بخلاف إعادتهم لعملهم، ليس هناك الكثير لمناقشته .ولا يمكننا قبول هذه الشروط
.إنه إجراء رسمي وعرض، لغرض بناء التاريخ
.ستنتهي المفاوضات في غضون ثلاثين دقيقة من بدايتها
.ثم ستأتي الشرطة على الفور في تلك اللحظة
.من فضلكم افعلوا هذا
.لم أتعلم أي شيء ولم أتخرج حتى من الجامعة
.لا أعرف ما إذا كنا سنكون قادرين على القيام بعمل جيد
.لا تقلقي، أنتِ تعرفين أفضل من أي أحد، على كل حال
.ما يريده الناس
هل يجب أن آخذ بعض شيونغسامهوان؟ (شرح: دواء للأعصاب)
، الآن بعد أن أرادوا فجأة التحدث
.أشعر بتوتر أكبر
.سمعتُ أن نائب الرئيس الجديد أكثر وحشية
.ومع ذلك، يقولون أنه ليس شخصًا سيئًا .يقولون أنه ذكي ومنطقي
.إنه أمر مقلق لأنه ذكي. لا نعرف نوع الحيل التي سيمارسها
،علاوة على ذلك، نظرًا لأنه صهر الرئيس .فمن المؤكد أنه سيكون إلى جانب الشركة
.ومع ذلك، هذا تحسن كبير
.في السابق، لم يكونوا حتى ليلتقوا بنا
.سوف تتحسن الأمور. لقد تغير العالم كثيرًا أيضًا
يجب أن يكون الأمر كذلك، أليس كذلك؟
.حسنًا، لنذهب ونشرب مشروبًا واحدًا في مكان ما
.أعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها النوم
هل ستتفاوض معهم؟
من قال أنك تستطيع ذلك؟ تجاهلي أنا و الرئيس التنفيذي هكذا فقط؟
ألم تقولي لي أن أفعل ما أريد؟
هل مشكلتك هي أنّك كنتَ بالسجن لمدة أربع سنوات؟
لماذا تفعل أشياءً لا تفعلها عادة؟
.هذا الإجراء هو مجرد إجراء شكلي. لن تتغير النتيجة
.أبلغني بكل تفاصيل نتيجة المفاوضات
.حسنًا، سأخرج لتنشق بعض الهواء
.(جي سو) - نعم؟ -
.لا أعتقد أننا سنفوز
.ومع ذلك، لن أخسر بسهولة
.سواء فزتِ أو خسرتِ، سأكون بجانبكِ حتى النهاية
(متجر سامغيوري (متجر صغير
نهاية ذلك الصيف
(من (جي سو)، أعيد هذا إلى الزميل الأقدم (جاي هيون يناير 1994
طلب استئناف الوظيفة
(يون جي سو)
سيو جيونغ)، ما الأمر في هذه الساعة المتأخرة؟)
.يرجى إلغاء شرطة مكافحة الشغب لهذا اليوم
.عذرًا؟ لكننا انتهينا بالفعل من جميع المناقشات مع قائد الشرطة
.سنقرر مرة أخرى بعد التفاوض
ولكن لِم فجأة؟
.يرجى المتابعة بهذه الطريقة
.فهمت
♫ لن نتأثر بأي إغراء ♫
♫ دعنا نعيش مثل الصخور ♫
♫ ما يتأرجح في مهب الريح ♫
♫ هو قصب ذو جذور رقيقة ♫
♫ لكن تلك الصخرة راسخة في الأرض ♫
الشرطة
إنه أمر من الرئيس. لا تتدخل
هل السبب هو ولاءكِ لزملائكِ؟
أم ماذا؟ هل هو إيمانكِ بالعدل؟
لن يُكسبكِ المال حتى. فلماذا؟
.لأنني تعلمتُ منك
أن الجانب الخاسر، هو جانبنا
على السترات الحمراء) أبيدوا القمع العمالي)
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق 💘 عندما يزدهر حبي 💘 @ بــفيكي
♫ في مشهد غير مألوف لم يُعَش بعد ♫
عندما يزدهر حبي - في الحلقة القادمة ♫
.أنا وصية نفسي
عندما تفعل شيئًا غريبًا، تكون تلك المرأة دائمًا هناك
.ما زلت لا أفهم سبب مغادرتكِ هكذا
من الأفضل أن أدعها تعرف مكانها
لكي تكوني سعيدة
لأنك ستقومين في النهاية باتخاذ خيارات مختلفة عن تلك .التي اتخذتِها حتى الآن