Sub bY VIU
Oleh == ANANG KASWANDI == Follow My IG @Anang2196_sub_indo
Aku masih mencintaimu
dan akan terus mencintaimu.
Tapi aku akan melakukan hal yang kuyakini benar.
Aku akan memihak orang-orang yang tidak dipihak siapa pun.
Sama seperti kita jatuh cinta lagi,
kuharap kamu bisa kembali ke dirimu yang lama.
Aku akan mencoba dan kembali.
Di mana?
Ke tempatku dahulu.
Ada yang ingin kukatakan.
Kuharap kamu akan datang.
Ini hal penting.
Sampai jumpa di tempat yang kita datangi saat itu pukul 21.00.
"Mi Kuah Teri"
Astaga.
Halo, Pak.
- Ya, halo. - Aku ayah
Kwon Hyuk Soo, pria yang tewas karenamu.
- Pak, aku... - Kamu!
Astaga!
Astaga.
Ji Su.
Kami butuh bantuan.
"Ambulans 911"
"Episode 15"
Pak Tua. Tetaplah sadar.
Anda ditangkap di TKP sambil memegang senjata.
Surat penangkapanmu akan dikeluarkan.
Jika korbannya mati,
Anda akan dituntut atas pembunuhan.
Hubungi pengacara jika Anda mengenal seseorang.
"Area Terlarang"
- Anda walinya? - Apa?
Bukankah Anda istrinya?
Bukan.
"Rumah Sakit Universitas Yeonhui"
Apa yang terjadi?
Dia ayah dari pegawai yang bunuh diri.
Dia baru-baru ini menuntut Pak Han, tapi kalah.
Aku yakin dia melakukannya karena dendam.
Di mana dia?
Dia ditangkap di TKP.
Kamu tidak bersama Jae Hyun?
Maafkan aku.
Ini terjadi saat Jae Hyun sendirian?
Aku bersamanya.
Pak Kang.
Pastikan hanya keluarga yang diizinkan di sini.
Akankah kehadiranku
mengubah nasibnya?
Baiklah, aku mengerti.
Pulanglah sendiri.
Apa yang bisa kamu ubah dengan berada di sana?
"Rumah Sakit Universitas Yeonhui"
Dong Jin. Pergilah lebih dahulu.
Jangan terlalu lama.
Ji Su.
Apa yang harus kulakukan, Hye Jung?
Bagaimana jika Jae Hyun tidak selamat?
Kenapa kamu menangis di sini?
Aku segera memanggil ambulans.
Dia akan baik-baik saja, bukan?
Dia akan baik-baik saja.
Aku butuh waktu sebentar untuk menemukan ponselku.
Apa dia akan baik-baik saja?
Apa yang harus kulakukan?
Dia akan bangun.
Ya. Pasti.
Aku punya lebih dari 100 alasan
kenapa dia harus bangun.
Aku sendiri punya lima atau enam.
"November 1994"
Bagaimana? Bukankah itu...
Kenapa kamu menangis?
Siapa yang menangis? Aku?
Siapa lagi?
Untuk apa aku menangis?
Tidak apa-apa. Aku juga selalu menangis.
Aku suka saat kamu seperti ini.
Kamu berubah dari menggunakan
kata kasar seperti "perang" dan "neraka"
menjadi meneteskan air mata saat menonton
film sedih atau mendengarkan lagu sedih.
Manis sekali.
Apa yang kamu lakukan?
Dia manis sekali.
Tunggu, Manis.
Jae Hyun terluka di Hyeonjeo-dong.
Saat menghalangi polisi.
Ji Su.
Hei.
Apakah sakit sekali?
Mari bicara di luar.
Hyeonjeo-dong.
Sudah berakhir.
Apa maksudmu?
Semua orang diusir.
Sepertinya
mereka bertekad mengusir semuanya.
Begitukah Jae Hyun bisa terluka?
Bagaimana denganmu? Kamu baik-baik saja?
Tidak ada yang bisa kita lakukan.
Meski begitu,
jika ada banyak orang sepertimu,
keadaan akan berubah menjadi lebih baik.
"Saat sinar mentari"
"Seterang itu hingga terasa menyilaukan"
"Saat hujan"
"Tidak juga mereda"
"Saat aku sebahagia"
"Bendera yang berkibar tinggi"
"Saat aku sesedih"
"Kereta yang meninggalkan stasiun"
"Di sanalah aku pergi"
"Tempat langit biru membentang"
"Di mana mentari"
"Berada di belakang bukit"
"Lekas sembuh dan bawa aku ke dunia yang lebih baik."
"Di sanalah aku pergi"
"Di mana aku menemukan senyuman menghijau"
"Agar hatiku pun"
"Hangat"
"Dengan cinta"
Operasinya berjalan lancar.
Tapi kita harus menunggu sampai dia sadar.
Apa ada masalah?
Sama sekali tidak.
Semua orang pulih dengan tingkat yang berbeda.
Baiklah. Terima kasih.
Operasinya sudah selesai.
Bagaimana keadaannya?
Dia di bangsal, tapi masih belum sadar.
Kenapa?
Semua orang pulih dengan tingkat yang berbeda.
Kalau begitu, kita belum tahu.
Ayo pulang sekarang.
Kamu bisa mati sebelum Jae Hyun.
Aku ingin melihatnya bangun.
Mungkin beberapa hari. Pulanglah.
Kamu dingin sekali.
Aku akan menunggu sedikit lebih lama.
Kamu mau dikubur di sini?
Ayo.
Ayolah.
Bangun.
Lebih baik
kamu menghilang begitu saja.
Sejak kapan kamu
menuruti perkataanku?
"Wakil Presdir Hyung Sung Han Jae Hyun"
"Dalam Kondisi Kritis Setelah Serangan Kejutan"
Halo?
Apa Anda Pak Lee Se Hun?
Ya, itu aku.
Anda kenal Pak Kwon Pil Ho?
Ya. Ada apa ini?
Pak Kwon bilang Anda pengacaranya.
Benarkah?
Bukan.
Putraku tidak bunuh diri.
Perusahaan dan Wakil Presdir Han Jae Hyun membunuhnya.
Aku akan menunjukkan apa yang Han Jae Hyun lakukan.
Jae Hyun.
Bagaimana ini bisa terjadi?
- Bagaimana operasinya? - Lancar.
Dia hanya perlu bangun.
Jangan khawatir.
Apa kabar, Bu?
Menurutmu bagaimana keadaanku?
Jae Hyun
terlalu setia dan melakukan sesuatu yang tidak pernah kuminta.
Kurasa itu membuatnya punya musuh.
Aku membuatmu merasa tidak nyaman. Aku akan datang lain kali.
Ini kesempatan bagus untuk kita.
Selagi dia tidak sadarkan diri,
mari siapkan apa semuanya dan lakukan yang harus dilakukan.
Ayah.
Seperti kata Ayah, meski dia hanya anjing pemburu,
bukankah ini tetap salah?
Ayah harus bagaimana?
Dia berakhir seperti ini
karena bekerja sebagai anjing Ayah.
Jika kamu merawatnya sampai sembuh,
menurutmu, dia ingin kembali bersamamu?
"Aku akan kembali menjadi anjing setiamu."
Apa dia akan bilang begitu?
Sadarlah.
Kita mungkin tidak membawa senjata, tapi ini perang.
Ibu takut
kamu akan hidup kesepian dan menyedihkan seperti ayahmu.
Jadi, saat kamu bersikap seperti orang lain,
ibu tidak mengatakan apa pun.
Kurasa ini cara kita membayarnya.
Aku yakin kamu mewakili pria tua yang memprotes itu.
Lalu kenapa?
Dia menikam Jae Hyun.
Aku tahu. Itu ada di berita.
Berita itu tidak menyebutkan siapa penyerangnya.
Ini tidak akan hilang begitu saja.
Maksudmu aku melakukan sesuatu?
Bahkan saat penjaga keamanan menghancurkan tandanya,
dia hanya berbalik dan menghela napas.
Dia tidak akan mengikuti dan melukai seseorang.
Apa kamu keluarganya?
Bagaimana kamu bisa yakin dengan bertemu dia beberapa kali?
Kita akan segera tahu.
Kamu kemari untuk mengancamku?
Tidak.
Aku kemari untuk memeriksa sesuatu.
"Mi Kuah Teri"
Baik, Pak.
Aku keluar untuk minum dan memutuskan menelepon Anda.
Aku melihat seseorang yang tidak kusukai.
Han Jae Hyun tampaknya makan dan senang menikmati hidupnya.
Aku di bar di luar gedung utama Hyung Sung.
Ya.
Kamu baik-baik saja?
Apakah sakit saat mereka mengoperasimu?
Kamu mencari seseorang?
Aku tidak bisa membantumu.
Dia tidak bisa datang ke sini.
Aku masih istrimu.
Aku punya tugas untuk merawatmu,
dan aku tidak bisa membiarkanmu tinggal di hotel seperti ini.
Jika kamu sekhawatir itu, aku akan mengiriminya pesan.
Bahwa kamu sudah sadar.
- Mau kuberi tahu dia? - Tidak.
Baiklah.
Aku akan menjemput Jun Seo. Tetaplah bersama Jae Hyun.
Baiklah.
Lee Se Hun seharusnya ada dalam riwayat panggilan Kwon Pil Ho.
Kami memeriksa riwayat panggilan.
Anda datang untuk mengatakan itu?
Aku datang untuk memberitahumu bagaimana Lee Se Hun
terkait dengan semua orang yang terlibat dalam kasus ini.
Aku ayah
Kwon Hyuk Soo, pria yang tewas karenamu.
Astaga.
Anda belum boleh duduk.
- Kamu boleh pulang. - Tidak. Aku baik-baik saja.
Aku keberatan.
Apa cinta berubah?
Apa maksudmu?
Kenapa Anda menghalangiku?
Aku
merasa bersalah tidak ada di sana untuk melindungi Anda.
Jadi, jangan menjauhiku.
Sekarang kamu bisa memahamiku.
"Rumah Sakit Universitas Yeonhui"
Aku akan keluar sebentar.
Aku akan kembali.
Kemarilah, Jun Seo.
Kenapa kamu menangis?
Kukira Ayah sekarat.
Ayah tidak sekarat. Kemarilah. Ayo.
Putra ayah.
Aku mewakili tersangka, Kwon Pil Ho,
yang menyerang Han Jae Hyun.
Baiklah. Duduklah.
Baiklah.
Apa Anda Pak Lee Se Hun?
Ya.
Anda tidak bisa mewakili Pak Kwon Pil Ho.
Apa maksudmu?
Kami berencana untuk memanggilmu dalam kasus ini.
Dua jam sebelum serangan,
bukankah Anda bicara dengan tersangka di telepon?
Kami hanya mengobrol. Apa itu masalah?
Ya, karena itu telepon terakhir yang dia terima sebelum insiden itu.
Anda juga bermusuhan dengan korban.
Aku menuju tempatmu. Keluarlah setelah 10 menit.
Kamu yakin tidak mau pergi?
Dia sudah sadar. Aku tidak perlu pergi.
Aku bukan dokter.
Kalau begitu, apa aku dokter?
Ikutlah denganku jika kamu tertekan.
Kamu akan botak.
Aku tidak akan melakukan itu. Rambutku berharga.
Kamu yakin tidak mau pergi?
Ya.
Baiklah. Jangan khawatir.
Jika kamu bertanya kepadaku, dia akan segera pulih.
Pergilah.
Hei, dia sudah bangun.
Hei.
Aku melarang mereka datang, tapi mereka datang untuk menemuimu.
Astaga, kalian tidak perlu datang jauh-jauh kemari.
Mereka baik sekali.
- Ini memalukan. - Astaga.
Kalian tidak perlu datang.
Tapi selamat datang.
Ji Su tidak bisa datang. Ada urusan mendadak.
Apa perutmu sakit?
Ya.
Tapi aku baik-baik saja.
Tunggu. Kamu harus menunggu sampai bisa kentut?
Ayolah, Dong Jin.
Apa? Itu sangat penting.
Begitu mereka membuka perutmu,
kamu harus pastikan bisa kentut entah itu besar atau kecil.
Hentikan.
Mari berfoto karena kamu sudah bangun.
Apa maksudmu? Untuk apa kita berfoto sekarang?
Aku sangat aktif di media sosial belakangan ini.
Baiklah. Semuanya, berkumpul.
- Kenapa? Dia kesakitan sekarang. - Ayo, berkumpul.
- Baiklah. Lihat kemari. - Merepotkan sekali.
- Senyum. - Jangan lakukan ini lain kali.
- Satu, dua, tiga. - Hentikan.
Jae Hyun tampak baik-baik saja, bukan?
"Ya"
"Jang Seo Kyung"
Ya?
Aku di depan rumahmu. Bisakah kamu keluar?
Ada apa ini?
Jae Hyun sudah sadar.
Aku tahu kamu sangat khawatir.
Bagaimana kamu bisa bertahan selama itu?
Apa dia diserang saat kamu
dengan Jae Hyun?
Kamu bisa menyalahkanku.
Jika aku tiba di sana lebih awal,
aku bisa saja menghentikannya.
Jika aku tahu dia memilikimu,
sejak awal
aku tidak akan mengejarnya.
Maafkan aku.
Aku tidak pernah minta maaf kepadamu dengan benar.
Maafkan aku.
Jika benar,
silakan menyerah.
Aku lelah meminta ini,
tapi jika kamu melakukannya,
aku akan berhenti menyiksamu dan mengganggu temanmu.
Aku memohon kepadamu.
Aku juga bisa berlutut.
Jika begitu, kamu akan menyerah?
Aku berjanji kepada Jae Hyun.
Bahwa
aku tidak akan menghilang tanpa memberitahunya.
Aku tidak akan membiarkan takdirku atau seseorang
memaksaku mengucapkan selamat tinggal kepadanya.
Kalau begitu, teruslah hidup seperti itu.
Aku juga tidak akan pernah menyerah.
Tetaplah bersamaku sampai kamu pulih.
Aku akan ke rumah ibuku.
Akan sulit untuk mondar-mandir.
Itu akan lebih baik untukku.
Apa karena Nona Yoon Ji Su?
Dia bilang akan menyerah.
Aku bertemu dengannya.
Aku ingin memberitahunya bahwa kamu sudah sadar.
Katanya dia merasa bertanggung jawab kamu ditikam
dan menghancurkan keluargamu.
Itu benar. Dia bilang akan meninggalkanmu.
Aku akan ke rumah ibuku.
Ibuku juga menginginkan itu.
Anda tidak akan menelepon Nona Yoon?
Dia tampak cukup terguncang.
Dia ada di TKP
dan naik ambulans bersama Anda.
Dia menangis kencang.
Tapi menurut Anda, apa dia benar-benar pergi?
Tidak mungkin.
Aku ingin menangani bebanku dahulu dan tidak terburu-buru menemuinya.
Aku akan menemui ibuku, Pak Kwon,
dan Pimpinan Jang lebih dahulu.
Sudah kuduga. Orang tua lebih dahulu.
- Kamu belajar banyak. - Ya.
Lewat sini.
Kenapa kamu datang lagi?
Seharusnya aku menempel kepadamu.
Terima kasih, Ji Su.
Aku tahu kamu mengunjungi keluargaku setiap hari
dan mengumpulkan tanda tangan untuk petisi itu.
Keadaan sedang sibuk, jadi, aku tidak bisa meneruskan gugatan.
Aku akan melanjutkan itu sekarang. Semua sudah disiapkan.
Aku bisa mengurusnya dari sini. Aku serius.
Pokoknya, cukup tentangku.
Kamu pergi
melihatnya hari itu, bukan?
Hari saat kamu terus melihat jam saat mengunjungiku.
Ya.
Benarkah
kalian bersama?
Aku tidak tahu.
Aku menyebutnya jahat dan kejam di depanmu.
Kamu pasti membenciku diam-diam.
Tidak.
Semua yang kamu katakan benar. Dia jahat dan kejam.
Bagaimana kamu bisa melawan
pria yang kamu cintai selama ini?
Aku diajarkan untuk berjuang seperti itu.
Aku mempelajarinya saat muda, jadi, sulit melupakannya.
Gurumu pasti sangat ketat.
"Dong Jin: Jae Hyun sudah boleh pulang"
Jae Hyun sudah boleh pulang.
Kuharap
Jun Seo tidak terluka karena ini.
Ibu khawatir
dia akan mulai merundung anak lagi setelah kamu pindah.
Aku tidak akan menjadi penggila kerja seperti sebelumnya.
Aku akan mengunjunginya
dan menghabiskan waktu bersamanya lebih dari sebelumnya.
Entah seberapa besar perhatian yang kamu tunjukkan kepadanya,
sebagian dirinya akan selalu merasa kesepian.
Aku harus sering datang ke sini bersama Jun Seo.
Bisakah?
Saat aku duduk di sini seperti ini,
aku bisa merasakan angin berhenti berembus.
Itu juga membuatku tenang.
Ibu tampak cantik.
"Reformasi bagus, warga bahagia"
Saat memikirkan
putra dan istriku,
aku tidak bisa mengendalikan diri.
Pak, ayahku meninggal
sama seperti putra Anda.
Ayahku juga bekerja di Grup Hyung Sung.
Dia mencintai orang-orang.
Dia menyayangi perusahaan tempat dia bisa bertemu mereka setiap hari.
Dia bekerja sangat keras
untuk orang yang dia sukai
dan perusahaan yang dia hargai.
Tapi dia mengalami apa yang Hyuk Soo alami.
Sama seperti dia,
dia meninggalkan dunia ini.
Setelah kehilangan ayahku seperti itu,
ada pedang yang tertancap di hatiku.
Jika ada yang bisa memahami Anda,
akulah orangnya.
Lukaku tidak pernah sembuh karena pedang yang tertancap di hatiku.
Aku juga tidak bisa mencabutnya.
Aku terus menggenggam
pedang yang tidak bisa kulepaskan atau kugunakan.
Begitulah aku hidup.
Aku tidak tahu.
Maafkan aku.
Tidak, Pak.
Aku harus berterima kasih.
Selama bertahun-tahun,
aku tidak bisa melepaskan pedang itu,
tapi Anda membantuku melepaskannya.
"'Pertempuran Kendali Hyung Sung Dimulai'"
"'Pemberontakan Menantu, Siapa yang Memiliki Hyung Sung?'"
"'Harga Saham Meroket'"
Harganya naik berapa?
Harga naik 30 persen dibandingkan kemarin.
Naik setiap hari.
Apa alasannya?
Pasar melihat penjatahan pihak ketiga
sebagai pertempuran di luar kendali perusahaan.
Mereka mengajukan petisi untuk hentikan penjatahan pihak ketiga.
Selain itu, mereka mengumumkan bahwa mereka berencana
untuk membeli saham lagi.
Menurutmu berapa banyak uang yang akan kita butuhkan
untuk melanjutkan penjatahan pihak ketiga?
Mengingat situasi saat ini, setidaknya kita butuh
tiga kali lebih banyak...
Kamu tidak tahu berapa harganya? Harganya lebih dari miliaran dolar.
Aku tidak punya uang sebanyak itu.
Semua ini dimulai karena saham.
Jadi, aku tidak bisa menjual sahamku.
Maafkan aku.
Berapa banyak saham yang mereka beli?
Mereka membeli 1.000 saham setiap hari
sesuai pengumuman mereka.
Jadi, ini semua tergantung kepada satu hal.
Jika aku punya cukup uang untuk melanjutkan penjatahannya.
Bedebah itu tidak berniat menghentikan
penjatahan pihak ketiga sejak awal.
Sepertinya dia akan mengadakan rapat umum luar biasa.
Rapat umum?
Jadi, dia ingin mengakhiri ini.
Aku ingin bertemu dengannya sekarang.
Dia sedang cuti sakit setelah dipulangkan.
Yang benar saja!
Dia masih bisa hidup lama.
Dia bahkan selamat dari tikaman.
Omong-omong, seharusnya kamu dalang di balik perbuatan pria tua itu.
Memiliki bawahan dengan perut kenyang
membuatku kesulitan.
Kwon Pil Ho akhirnya bicara.
Dia memberi tahu kami semua yang Anda katakan malam itu
di telepon.
Memberi tahu siapa yang kulihat, di mana dia, dan tindakannya
dianggap kejahatan?
Anda bisa menanyakan itu kepada pengadilan.
Kenapa dia tiba-tiba berubah pikiran?
Entahlah.
Meski aku tahu, aku tidak bisa memberitahu Anda.
Hei, selamat datang kembali. Keadaan pasti sulit.
Apa kabar? Kamu sudah merasa lebih baik?
- Ya. - Aku mengunjungimu di rumah sakit.
Aku yakin ibumu sudah bilang aku ada di sana.
Terima kasih.
Mau dilanjutkan di sini?
Melihat aku tidak bisa memanggilmu
anjing pemburu lagi,
kamu sudah dewasa.
Jadi, kamu merasa punya kuasa sekarang?
Melihat Anda berhati-hati dengan ucapan Anda,
kurasa aku memang punya kuasa sekarang.
Keahlianmu membuatmu bisa mencapai posisimu sekarang.
Aku harus memujimu untuk itu.
Katakan.
Apa kamu banyak berpikir saat tinggal di rumah sakit?
Hanya itu yang bisa kulakukan.
Karena kita sudah membuka kartu,
ceritakan rencanamu
di depanku.
Anda harus mundur sekarang.
Mundur?
Kamu ingin aku menyerahkan posisiku sebagai pimpinan?
Aku tahu Anda tidak bisa melanjutkan
penjatahan pihak ketiga.
Bukannya aku tidak bisa. Aku memutuskan tidak melakukannya.
Kamu tahu kenapa?
Grup Hyung Sung sudah menjadi milikku sejak awal.
Kenapa aku harus berusaha membuktikan itu?
Sebagai pemegang saham terbesar,
aku akan mengadakan rapat umum luar biasa.
Untuk mengusirku?
Menurutmu kamu bisa memenangkan pertarungan itu?
Meski tidak menang, aku tidak akan kalah tanpa perlawanan.
Kamu datang jauh-jauh kemari untuk bermain kata denganku?
Aku akan berusaha maksimal.
Selain itu,
ini akan menjadi usaha terakhirku.
"Seoul ke Yangpyeong"
Kudengar dia di rumah ibunya di Yangpyeong.
Apa kamu...
Itu kamu, bukan?
Kamu yang dahulu disukai Jae Hyun.
Kamu belum berubah sama sekali.
Kamu sama cantiknya seperti dahulu.
Aku mendengar tentangmu dari Jae Hyun.
Kudengar kamu melalui masa-masa sulit,
tapi kamu tidak menjauh.
Itu tidak benar.
Aku bingung dan memberontak.
Terkadang, ada orang
yang tidak bisa dipahami.
Orang sepertimu.
Orang-orang berpikir
yang jahat dan kejam menggerakkan dunia,
tapi sebenarnya orang baiklah yang mengubah dunia.
Itulah yang kuyakini.
Ini.
Ji Su.
Kamu baik-baik saja?
Kukira aku benar-benar akan mati.
Aku juga.
Kupikir operasinya mungkin tidak berjalan lancar.
Kukira aku tidak akan pernah menemuimu lagi.
Alasanku datang adalah...
Kamu meminta bertemu kali terakhir karena ingin mengatakan sesuatu.
Aku penasaran soal itu.
Aku tidak tahan penasaran.
Aku tidak bertanya kenapa kamu datang.
Tidak?
Sudah kuduga.
Saat kita berjalan sepanjang malam dahulu,
kukira kita akan selalu berjalan bersama selamanya.
Butuh waktu lama bagi kita untuk sampai ke sini lagi.
Kamu sungguh akan kembali?
Aku hampir sampai
berkat kamu.
Mungkin aku tidak bisa melakukannya sendiri.
"Yangpyeong menuju Seoul"
Aku juga ingin pergi ke Seoul.
Sejujurnya, aku hanya ingin pergi denganmu.
Kamu mau tidur di mana?
Aku bisa pergi ke hotel.
Kamu akan baik-baik saja?
Silakan.
Kamu harus pergi lebih dahulu.
Tidak, masuklah.
Aku sudah di rumah.
Aku akan masuk setelah melihatmu pergi.
Kita bisa pergi bersama.
Kita akan berbalik pada hitungan ketiga.
Satu, dua,
tiga.
Tunggu aku dan jangan makan malam.
Kita akan pergi makan makanan enak.
Aku tidak makan malam larut. Ayah tahu itu, bukan?
Ayah akan pulang lebih awal.
Ayah mengumumkan penutupan daftar pemegang saham.
Ini buka sampai tanggal 5 Juni,
yaitu 20 hari sebelum rapat umum luar biasa.
Kapan rapatnya?
Hari ini pukul 15.00.
Mereka datang!
- Pimpinan Jang! - Pimpinan Jang!
Kenapa ada banyak sekali di sini?
Maaf, Pak.
Jika artikel mereka buruk, cabut iklan kita.
Baik, Pak.
Pimpinan Jang, tolong berikan pernyataan.
Bagaimana perasaan Anda sekarang?
- Berapa banyak yang akan diungkap? - Pimpinan Jang!
Tolong berikan pernyataan
- Bagaimana perasaan Anda sekarang? - Apa yang akan Anda katakan?
Tolong lihat kemari.
- Pimpinan Jang. - Tolong lihat ke kamera.
Pimpinan Jang, silakan berkomentar.
Mundur.
Halo, Pimpinan Jang.
Aku Jaksa Kang Seung Woo
dari Kantor Kejaksaan Wilayah Seoul Pusat.
Halo, Jaksa Kang.
Senang melihat orang yang begitu terkenal seperti ini.
Bersikap baiklah kepadaku hari ini.
Ada yang harus kulakukan di malam hari.
Itu yang ingin kukatakan.
Ada banyak yang ingin kutanyakan kepadamu.
Hari ini akan sibuk.
Pernikahan kita sudah berakhir sebelum aku bertemu dengan Ji Su.
Aku tidak peduli,
dan kamu memacari pria lain.
Begitu pertarunganku dengan ayahmu berakhir,.
salah satu dari kami harus membayar perbuatan kami.
Entah itu aku atau ayahmu,
itu akan sulit bagimu.
Jika kamu merawatnya sampai sembuh,
menurutmu, dia ingin kembali bersamamu?
"Aku akan kembali menjadi anjing setiamu."
Apa dia akan bilang begitu?
Aku berjanji kepada Jae Hyun.
Bahwa
aku tidak akan menghilang tanpa memberitahunya.
Aku tidak akan membiarkan takdirku atau seseorang
memaksaku mengucapkan selamat tinggal kepadanya.
"Sekolah Piano Cerah merekrut siswa"
Ibu.
Pertanyaan yang kutanyakan sejauh ini
adalah tentang fakta kriminal yang tidak bisa kutuntut
karena batas waktu penuntutan sudah kedaluwarsa
atau karena itu kejahatan yang dilakukan terhadap keluarga Anda.
Jawaban kalian sesuai dengan hasil
yang kami capai secara internal.
Kerja bagus, Jaksa Kang.
- Ayo. - Tunggu sebentar, Pimpinan Jang.
Mulai sekarang,
Pimpinan Jang San, Direktur Hwang Hak Su,
dan Kepala Lee Myung Geun dari Grup Hyung Sung
kini akan diinterogasi sebagai tersangka yang dicurigai
atas penyuapan, penggelapan, malapraktik, dan kumpulan pajak...
Astaga, ada banyak sekali.
Juga pelanggaran standar buruh dan UU Perburuhan.
Entah apa kamu tahu ini,
tapi Jae Hyun berusaha mengambil alih perusahaan.
Sederhananya, dia mencurinya.
Dia berusaha menyingkirkan pemilik
untuk mendapatkan kekayaan dan kekuatan bagi dirinya sendiri.
Bukankah ini sesuatu yang dibenci orang sepertimu?
Ini benar-benar bertolak belakang
dengan keyakinan dan rekan kerjamu.
Kamu sungguh akan kembali?
Aku hampir sampai
berkat kamu.
Permisi, Pimpinan Jang.
Ya?
Wakil Presdir Han Jae Hyun
mengumpulkan para ketua dari konferensi manajemen buruh
dan anggota eksekutif serikat.
Dia sungguh melakukan ini?
Menurut Anda, apa yang dia rencanakan?
Dia berusaha memenangkan hati para pemegang saham
yang berada di pihak kita selagi aku pergi!
Bedebah tidak tahu terima kasih itu...
Apa yang ingin kamu katakan?
Jika keyakinanmu
bukanlah menutup mata atas kesalahan orang terkasihmu,
tolong hentikan Jae Hyun.
Hanya kamu
yang bisa melakukannya.
"Formulir Perceraian"
"Pemohon, Han Jae Hyun"
Jika kamu menghentikan Jae Hyun,
aku akan meninggalkannya.
Untuk selamanya.
"When My Love Blooms"
Hanya ada satu hal yang kuinginkan.
Agar kamu berubah.
Aku akan menuntut pemecatan Presdir Jang Seo Kyung.
Kenapa kamu menikahiku?
Kukira cinta
adalah sesuatu yang bisa kuusahakan.
Aku ingin kamu bahagia.
Apa kita akan bisa bertemu lagi?
Pasti.