È facile sentirsi stanchi e
🏡 💚 YOUR HOUSE HELPER 💚 🏡 [ Episodio 26 ] prendere un indigestione in estate.
Ho preparato del bento fatto in casa usando verdure estive che contengono i giusti nutrimenti per
l'alta percentuale di fibre e vitamine.
- Signor Kim. - Bene, mangiamo.
Ci sono...
veramente tutte le verdure.
Qui c'è anche del tofu. Per le proteine.
Non poteva metterci anche un po' di carne?
- Cos'ha mangiato a pranzo ieri? - Ieri?
Oh, tonkatsu.
- L'altro ieri? - Maiale fritto piccante.
- Il giorno prima? - Di nuovo tonkastu.
Ha mangiato maiale fritto e tonkatsu a pranzo per tutta la settimana.
Il Vice Seo con il quale lavoro, adora i cibi fritti come il tonkatsu.
Secondo i miei studi, la maggior parte degli impiegati in Corea mangia troppa carne
e sono soggetti ad ogni tipo di disturbo.
Se è difficile bilanciare la sua dieta,
cerchi di fare sempre un pasto a base di verdure almeno per un dei pasti giornalieri.
Buon appetito!
È davvero buono.
Ma, non sarà questo il pasto che voleva offrirmi, vero?
Quello non lo faremo domani sera?
Giusto.
E allora, questo cos'è?
Questo è...
per il cuscino per il collo e la coperta.
- Quello è il mio regalo di compleanno. - Non ho ricevuto nessun messaggio.
- Giusto, lo faccio subito... - Troppo tardi.
Sto solo scherzando.
Questo l'ho solo...
preparato. Sembrava stanca in questi giorni.
Avevo un po' di tempo oggi pomeriggio. Ecco perché l'ho preparato.
Grazie.
Signor Kim, per caso...
non potrebbe incontrare Sang Soon ahjumma, visto che è qui?
Quindi, cosa c'è dentro?
Se rispetta l'ambiente, probabilmente è troppo caro.
È aceto diluito con acqua, in un rapporto 1:3.
Se lo userà non rimarrà la puzza in bagno?
La schiuma del sapone e l'urina nei bagni contengono alcali.
Useremo qualcosa di acido per eliminarli.
L'odore andrà via appena si asciugherà.
Davvero?
Anche le macchie di sapone e dentifricio sullo specchio
e sui rubinetti sono alcaline.
Così. E anche le parti più sporche e il rubinetto possono essere pulite con questo.
E anche le macchie di sapone intorno al portasapone
si eliminano facilmente con l'aceto.
Wow.
È più efficace dell'usare le salviette umidificate.
Inoltre, usare l'aceto sul water,
serve anche a sterilizzarlo.
È così pulito da poterci mangiare le tortine di riso.
Farai un buco nello specchio. Perché sospiri così tanto?
Ho un brufolo.
Non ti sei lavata la faccia ieri sera.
Non è per quello.
La mia pelle sembra stanca perché sono stata preoccupata per chi sai tu.
- Cosa farò? - Non è sempre sembrata stanca?
Nonostante sia importantissimo lavarti il viso,
non te ne preoccupi minimamente. Ti addormenti appena ti metti distesa.
Dovrei tagliarmi i capelli e ravvivare la mia pelle.
Devo prendermi una pausa.
Torna a casa presto, allora.
- Stasera chiudo io. - Dovremmo prenderci una vacanza.
No, abbiamo un sacco da fare.
So che stai lavorando tutto il tempo per colpa mia.
- Quando l'ho fatto? - Non ti è permesso lavorare più di me.
- Vuoi fare così tanto una vacanza? - Sì.
Voglio divertirmi con te un sacco.
Vuoi dare un'occhiata?
Eh? Come mai sembri tanto pronto?
Hai sorriso tutto il tempo al tuo telefono. È questo.
- Gi Seok hyung è andato in vacanza usando questa. - Davvero?
Dovremmo andare anche noi. Diamo un'occhiata.
[ Hong Kong ] Che ne pensi di questo?
Non fa freddo?
Mi metto da parte questo.
E tutto? Andiamo e basta.
Le nostre vendite sono aumentate dopo l'articolo sul giornale.
Spendiamo un bel po' di soldi, d'accordo?
- Allora, prenoto. - Aspetta.
Prima di andare...
dovremmo occuparci delle cose che abbiamo ignorato?
È una buona idea.
E' più brava di Im Da Young a fare le faccende.
Sono diversa da Da Young.
Bene.
Comunque, cosa volete farne di queste scatole?
Questa è la mia collezione di riviste
e i riferimenti agli accessori.
Questi sono i materiali che non vanno più di moda.
Non riuscivo a buttarli via visto che le mode ritornano.
Ma occupano troppo spazio.
Può anche venderli separatamente.
Esistono dei servizi del genere ai giorni nostri.
- Non lo sapevo. - Solo un secondo.
Provate a chiamare qui.
Potrebbe servire.
Questo è tutto l'aiuto che le serve per casa sua, giusto?
Grazie.
- Trattateli con cura. - Va bene.
Oppa!
Non saltare i pasti. Basta con i piatti pronti.
Abbiamo ancora nel frigo i contorni che Ji Woon ha preparato.
Va bene. D'accordo.
- Stai tranquilla e vai. - Va bene.
Ragazze!
Perché hai fatto così tardi?
Scusate, ho dovuto sistemare delle cose a casa.
- Dov'è Soo Min. - Ha un cliente.
Non può mollare un po'?
I soldi non sono tutto, lo sapete.
Parla per te.
Ho intenzione di...
iniziare a godermi la vita.
Andiamo!
Da questa parte? Va bene, andiamo.
Ehi.
Cosa ne pensi di questo?
- Tu non indossi vestiti. - Te l'ho detto.
Mi godrò la vita. Che te ne pare?
Non è male.
Oggi sembri piuttosto carina.
Sai quanto sia stato difficile
nascondere la mia bellezza?
Quindi, cos'hai intenzione di fare con la tua bellezza?
Chi stava per fare qualcosa. Laggiù.
Andiamo!
Da Young. Che fai?
È troppo esagerata?
Wow, è sexy.
Vero? Lo avevo immaginato...
Di che occasione si tratta?
Beh... ecco...
sapete, il ragazzo di cui ho parlato ieri...
L'uomo di poche parole?
Domani ceneremo insieme...
e non ho niente da mettermi...
Quindi, è il vostro primo appuntamento.
Non stiamo ancora insieme.
È una specie?
Im Da Young. Lascia fare a noi.
Io Sang A conosciamo la moda.
- Andiamo. - Andiamo!
Cosa?
Sembri proprio un bastone.
Aspetta...
Girati un pochino.
Credo che sia troppo sexy.
Il top è troppo scuro...
No!
Accidenti, Im Da Young.
Questo è davvero...
Daebak, daebak!
È lui.
Volevo sapere.
Perché te ne sei andata?
Perché sei sparita?
Negli utimi cinque anni, me lo sono chiesto
ogni giorno.
Ma, all'improvviso mi è venuto in mente.
Se sei tu...
che mi hai salvato la vita,
che sei anche diretta e forte...
Ovunque tu sia...
in qualsiasi momento...
Sono certo che stai bene.
Negli ultimi cinque anni sono rimasto chiuso nella casa vuota
chiedendomi perché te ne fossi andata.
Tu non lo avresti mai accettato.
Ecco perché...
Io...
adesso ti lascio andare.
Smetterò di fare domande
alle quali non riesco a rispondere.
Tu avresti...
sostenuto la mia decisione.
Mi avresti sorriso come il giorno in cui ti ho incontrato.
Ecco perché...
Io...
ti dico addio.
Sta piovendo.
Cosa dovremmo fare?
Chiamerò un taxi.
Perchè non chiedi a Jin Kook di venire?
Sembra che abbia un sacco di tempo, eh? In realtà è davvero occupato.
Aigoo, stai prendendo le parti del tuo fidanzato?
Dovremmo correre e basta?
- Eh? - Così all'improvviso?
Sarà piacevole. Come al Liceo.
Va bene, andiamo!
Aspettatemi!
Vuoi che disegni una persona sotto la pioggia?
E' un semplice test psicologico.
Oh, davvero?
Una persona sotto la pioggia...
E' terribile.
No, invece sei piuttosto brava.
Che tipo di situazione è questa?
Lui sta evitando la pioggia all'interno della caverna,
ma la pioggia non si fermerà.
Non può andare da nessuna parte, e deve attendere.
Suppongo che stia piovendo da tanto.
Sembra triste e stanco.
Questo è un test che rivela quanto tu sia stressata e come tu sffronti la cosa.
La pioggia mostra l'intensità del tuo stress.
Non sembra molto violenta,
ma hai usato linee molto sottili.
E hai detto che non si fermerà.
Mi chiedo se tu ti senta stressata da parecchio tempo.
Se stai evitando la pioggia con un ombrello o un impermeabile,
significa che sai come affrontare il problema.
Se ti esponi alla pioggia,
non la stai prendendo bene.
Ma...
nascondersi in una caverna così...
Che significa?
- Lui la sta ancora evitando, la pioggia. - Si, ma...
sembra intrappolato, mentre lo fa.
Come hai detto tu,
sembra che non possa andare da nessuna parte, nell'attesa.
Senza altre possibilità,
sta aspettando che la pioggia si fermi.
- Noona. - Uh?
Quella spiacevole esperienza a cui hai accennato ieri...
Cosa riguardava?
Ne puoi parlare più avanti, se adesso è troppo difficile.
Ero anch'io così.
Era difficile
parlare dei momenti difficili.
Ma ho provato a fare dei test simili
ed ho iniziato a risolvere le cose.
Risolviamole insieme.
- Direttrice An! - Direttrice An!
Direttrice An!
Ci è mancata, Direttrice An!
Mi state facendo male alle orecchie.
- Ve la siete passata bene, ragazzi? - Come avremmo potuto?
Le ferie l'hanno resa più spiritosa, o ci sta solo prendendo in giro?
Direttrice, la prego, salvi la mia pelle.
Ci si nasce, con un bel colorito.
Le notti in bianco non mi hanno mai provata.
- Bene, bene. - A posto!
Oggi il caffè lo offro io!
Godetevelo!
Oh, no.
Questo è suo. Se lo goda.
Perché? Eh?
Ehi, ehi!
Ha dimezzato la sua vacanza per aiutarci.
Non pensate che se lo meriti?
- Ridateli indietro se non li volete. - No, no.
Direttrice An! Cara Direttrice An!
Ti sei riposata per bene?
Si, grazie a lei.
Finiamo le cose, adesso.
- Non si andrà più a casa alle 18:00. - Si!
Dov'è il mio caffè?
Questo è suo.
Questo?
E' caldo.
[ Proposta Pubblicitaria Halla Cosmetics ]
[ Modi di produrre prodotti convenienti ]
E' un prodotto naturale e delicato.
E' attento alla produzione in maniera unica, ed è economicamente conveniente.
A domani.
- Salve. - Oh, salve.
Avete fatto molto.
- Ciao! - A dopo!
- Ciao! - Riguardati!
Avvocato Kwon?
Oh, Da Young.
- Perché non sei entrato? - Beh...
Sang A ha bisogno di molto tempo.
Deve darsi una sistemata.
Oh, stai iniziando ad imparare.
Posso non essere bravo in altre cose, ma
sono più bravo a memorizzare ed imparare della maggior parte delle persone.
Ho compiuto studi umanistici.
- Capisco. Fighting! - Fighting.
Ci vediamo.
L'Avvocato Kwon ti sta aspettando.
Già, ma sono così stanca.
Vuole vedermi, andare da qualche parte, mangiare qualcosa e via dicendo.
- Divertiti. - Non hai anche tu un appuntamento per cena?
Si. Stavo andando a prepararmi.
Perchè?
Ora sono occupata, ma ti aiuterò.
Che ne dici di questo?
No, non è molto buono.
Al primo appuntamento,
devi avere un trucco leggero, ma evidente.
- Ti ho detto che non è un appuntamento. - Si, si.
Comunque, il trucco dev'essere molto delicato
ma devi comunque sembrare diversa dal solito.
Non qualcosa che faccia esclamare: "Oggi voglio essere carina."
Hai detto che non è un appuntamento.
Oh, non lo è.
Guarda me, signorina.
Dì: "Eh". Ecco, solo all'interno.
Allora, dove ce ne andiamo?
Oh, Sang A...
Tutto quello che devi fare è scegliere.
Prego?
Ta-da! Da' un'occhiata.
Il numero 1 è una scelta alternativa.
Una che ho pianificato per qualcuno che è trendy come te.
Andremo in un "Escape Café" popolare fra i giovani come prima cosa,
esploreremo i ristoranti a Yeonnamdong,
e ammireremo le stelle a Yeontral Park,
seduti su un tappeto.
Ci terremo le mani mentre guardiamo le stelle.
Il numero 2 è "Il tour dei ristoranti di Jin Kook."
Andremo a vedere i ristoranti famosi della TV.
Ci terremo sottobraccio e faremo una passeggiata,
metterò la mia mano sulla sua spalla e...
Ho fame. Andiamo semplicemente a mangiare qualcosa.
Oh, cibo.
Sang A, il cibo è incluso in entrambe le scelte.
Quale di queste ti piacerebbe scegliere?
- Non m'importa. - Non t'importa?
Questo è...
Sang A.
Ho saputo che ti piacciono i calamari.
E' così?
Si, beh...
Allora andiamo a mangiare calamari.
Va bene.
Vuole ordinare appena arriva il suo ospite?
Si, farò così.
Buon appetito.
Cos'è accaduto al puntuale Signor Kim?
Questo è insolito.
Lascerò correre visto che è un giorno speciale.
Mi scusi.
Il suo ospite è in ritardo.
Proverò a chiamarlo.
L'utente da lei chiamato non è al momento raggiungibile...
Mi scusi, sono spiacente.
L'utente da lei chiamato non è al momento raggiungibile...
Sarà successo qualcosa?
Perché il suo telefono è occupato?
Sì, sì, mi dispiace.
Ci assicureremo di risarcire i danni.
Sì, prenderò un nuovo appuntamento...
Aigoo, Da Young.
Il telefono era sempre occupato.
E' pazzesco!
Ji Woon ha saltato tutti gli appuntamenti di oggi.
Il telefono è incandescente.
Non riesco neanche a mettermi in contatto con lui.
- Il signor Kim? - Sì.
Avevo intenzione di chiamare anche te.
Per caso, sai dove si trovi Ji Woon?
Avremmo dovuto cenare insieme, ma non si è fatto vivo.
Ecco perché sono venuta qui.
Non si è fatto vivo neanche con te?
Forse gli è successo qualcosa.
Ha idea di dove potrebbe essere?
Questa è la casa di Ji Woon.
Prima viveva qui con sua madre, prima che morisse.
E' rimasto a vivere qui anche dopo la sua morte, fino a cinque anni fa.
Ho sentito dire che non è più riuscito a tornare qui da allora.
Lo sapevi già?
Sì.
A proposito,
sembra che sia stato qui un paio di giorni fa.
Non sono sicuro,
ma penso che ultimamente abbiamo subito di cambiamenti a livello emotivo.
E' tornato nella casa dove non era più riuscito a tornare.
Andiamo.
Forse troveremo qualcosa.
Ji Woon
Kim Ji Woon!
Non penso che sia qui.
Dove può essere finito?
E' pazzesco.
Ji Woon, sei qui?
Eh?
Ji Woon!
Ji Woon.
Signor Kim!
♫ Forse non lascia traccia ♫
♫ Ma il dolore è ancora qui ♫
♫ Mi infastidisce, mentre continuo a vivere ♫
♫ Continuo a guardare te ♫
♫ Un estraneo mi garda dallo specchio ♫
🏡 💚 YOUR HOUSE HELPER 💚 🏡 [ Anteprima ]
Oggi è il gran giorno.
Sang A, ti amo.
Razza di stron*o maniaco! Sei un pazzo bastardo!
Noona...
Qual è il tuo rapporto con Ga Ram?
L'amore è qualcosa che cambia una persona
poco alla volta.
Vorrei avere un super potere.
Così da poterti salvare.
♫ Pensavo che ne fossi preoccupato... ♫