Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Your Sensibility My Destiny
Episode 2
Dulu,
aku tak tahu mengapa manusia bisa merasakan suka dan duka.
Setelah aku bisa merasakannya, aku baru mengerti.
Saat merasakan segalanya, aku bisa memilih-milih,
lalu mulai memiliki keinginan.
Demi keinginan, aku merasakan suka dan duka.
Semua ini membuatku kacau.
Aku ingin menyerah,
namun, aku malah terobsesi dengan semua ini tanpa alasan.
Bagaimana denganmu?
Kau terjebak oleh emosi
atau ketagihan padanya sepertiku?
Kau
tak bisa merasakan apa pun, benar, 'kan?
Ternyata,
inilah rahasia yang tak kau beri tahukan pada orang lain.
Bahkan di pondok pegunungan ini
pasti hanya sedikit yang mengetahuinya.
Yang kukatakan benar, bukan?
Benar.
Namun, entah kenapa aku begitu sial.
Aku malah bisa memulihkan indera perasamu,
sehingga kau menyuruhku tinggal di sini?
Benar.
Kau mau bagaimana?
Baik.
Kalau begitu,
jika ingin aku tetap tinggal di sini,
kau dilarang melakukan hal yang melukaiku,
seperti memotong lengan dan kaki,
memukul, memarahi, dipanaskan, dibekukan, semua tak boleh.
Baik.
Ada lagi?
Ada lagi...
Begini saja.
Kita buat perjanjian,
tulis semua persyaratan dengan jelas,
lalu tanda tangan.
Kau punya pegangan terhadapku,
aku juga punya pegangan terhadapmu.
Kita punya batasan masing-masing.
Baik.
Tinggal di sini bukan cara yang bagus.
Namun, dia juga tak terlihat seperti ingin melukaiku.
Sudahlah.
Setidaknya, dengan pegangan ini,
aku bisa mengontrol Mo Qingchen,
lalu kabur setelah saatnya tiba.
Ada lagi...
Kuberi tahu saat aku sudah memikirkannya.
Aku belum mengatakan syaratku.
Syarat pertamaku.
Selama aku membutuhkanmu,
kau harus menemani di sisiku.
Ini tidak masuk akal,
tentu harus dilihat dari waktu dan tempat.
Jika tak setuju,
aku tetap bisa memotong kedua lengan dan kakimu,
membuatmu menjadi cacat dan tetap berada di sisiku.
Kau boleh saja memberi tahu
rahasiaku kepada siapa saja yang ingin kau beri tahukan.
Asal aku butuh, kau harus berada di sisiku.
Baik, aku paham.
Perjanjian
Aku sudah tenang.
Mau ditandatangani?
Tunggu sebentar lagi.
Aku masih ingin memikirkannya lagi.
Kau ingin aku melakukan apa sekarang?
Terserah kau saja.
Ada apa?
Mengapa kau menggigitku?
Aku... Aku menggigitmu?
Aku ter... Tertidur.
Mengapa aku menggigitmu?
Apakah saat aku tertidur,
kau melecehkanku?
Kau melecehkan bagian mana?
Kurang ajar! Aku mana mungkin...
Tuan Muda!
Ada apa?
Jing...
Adik laki-laki Tuan Muda datang berkunjung lagi.
Apa mempersilakannya pulang saja?
Tidak perlu.
Kebetulan ada yang ingin kubicarakan dengannya.
Kau belum menjelaskannya padaku!
Dasar pria belang! Kau...
Nona Lin.
Kakak tak memiliki keinginan sejak kecil,
tidak merasakan suka dan duka,
tidak terjebak masalah dunia.
Ini adalah keadaan yang kuharapkan.
Meski Kakak tidak ingin berjumpa denganku,
namun, karena sering diabaikan,
aku juga bisa merasakan kerasnya dunia.
Jika begitu, aku permisi.
Baik.
Kau mau ke mana?
Ling Hua, kau temani Nona Lin.
Kakak.
Duduklah.
Nona, kau sedang melukis apa?
Sesuatu untuk mengajari tata krama pada Mo Qingchen.
Bagaimana benda ini bisa mengajari Tuan Muda?
Nona.
Apa ada sesuatu padaku?
Ling Hua, Mo Qingchen si Pria Belang itu, memperlakukanmu...
Dia lumayan baik padaku.
Lumayan baik?
Lihat baik-baik.
Dia pernah menyentuhmu di mana saja?
Jangan takut, beri tahu aku.
Nona, apakah yang kau lukis ini diriku?
Aku... Aku sejelek ini?
Bukan, bukan.
Anggap saja itu aku.
Ini bukan fokus utamanya,
kau cepat lihat baik-baik.
Nona.
Apa bagian yang dilingkari ini
adalah kesukaan Tuan Muda?
Aku jarang berkumpul dengan Kakak.
Ini...
Kau bilang apa tadi?
Aku jarang berkumpul dengan Kakak.
Ini pertama kalinya aku melihat Kakak muram.
Tak tahu apakah aku bisa berbagi beban dengan Kakak?
Aku memang tidak memahami suatu hal.
Kakak katakan saja.
Apa kau pernah menyentuh wanita?
Kau pernah digigit wanita?
Sebenarnya bagaimana?
Tentu saja
tidak pernah.
Nona, kau jangan marah.
Jika Nona ingin marah, marahlah padaku saja.
Tuan Muda pasti bukan sengaja.
Kau tentu membelanya.
Kesukaan?
Nona.
Nona sudah tahu Tuan Muda tak merasakan apa pun.
Namun, apa Nona tahu bagaimana rasanya
tak pernah memiliki perasaan?
Aku memang tak pernah memikirkannya.
Sekarang, saat dipikirkan,
jika tak pernah merasakan rasa pahit, pedas, asam dan manis,
juga tak pernah merasakan apa itu kehangatan,
juga tak tahu perasaan sakit dan nyaman,
tentu sulit membedakan baik dan buruk.
Jika itu adalah aku,
emosiku pasti lebih aneh darinya.
Karena itu,
Nona memberikan
dunia yang sangat asing bagi Tuan Muda.
Terkadang, dapat terjadi hal yang tak terduga.
Mohon Nona memaklumi Tuan Muda.
Karena itu, aku lebih harus menjelaskan padanya
bahwa aku punya perasaan.
Aku tak bisa
terus membiarkannya merusak batasanku, 'kan?
Lupakan saja hal hari ini.
Perjanjiannya harus ditulis dengan jelas.
Dia tak boleh terus sembarangan menyentuhku, bukan?
Ini... Ini... Ini...
Mengapa Kakak menanyakan ini padaku?
Apa aku begitu tercela di mata Kakak?
Pasti ada orang yang memfitnahku di depan Kakak!
Apa aku melakukan sesuatu
yang membuat Kakak salah paham hingga begini?
Jika dipikirkan,
apa Kakak selalu tak ingin menjumpaiku
karena alasan ini?
Sudahlah.
Aku hanya bertanya, bukan seperti itu.
Lalu, karena apa Kakak selalu menjauhiku?
Aku juga ingin bertanya padamu.
Kakak, silakan katakan.
Mengapa meski aku tak menjumpaimu,
kau tetap selalu datang ke Pondok Wumo?
Semakin aku tak ingin berjumpa,
kau malah semakin ingin kemari.
Karena Anda adalah Kakak yang paling kukagumi selama ini.
Kau dan aku tidak terlalu dekat,
mengapa kau mengagumiku?
Kakak tenteram sejak kecil,
telah terbebas dari penderitaan karena sifat buruk manusia.
Bebas tanpa belenggu
adalah keadaan yang kuharapkan.
Aku sering datang ke Pondok Wumo
karena ingin meminta ajaran Kakak
tentang bagaimana agar tak terbelenggu suka dan duka
dan tak memiliki keinginan apa pun?
Dulu, aku memang tak merasakan suka duka,
juga tak paham mengapa manusia merasakan suka duka.
Sekarang, aku mulai mengerti.
Apa ini buruk?
Mengapa buruk?
Semua manusia pasti akan menderita akibat Tujuh Emosi dan Enam Keinginan,
bukankah itu jelas buruk?
Setelah ada keinginan, maka ada kepedulian.
Jika peduli, maka akan merasakan suka dan duka.
Memang akan menambah banyak kerepotan.
Namun, jika terbebas dari itu semua,
bukankah akan merasa kesepian?
Apakah bahkan Kakak pun juga mempedulikan sesuatu?
Apa Kakak sudah tak tahan dengan rasa kesepian?
Aku tidak tahu.
Namun, kupikirkan lagi,
apa aku membutuhkan kegundahan ini
dan apa perlu memahami kegundahan manusia?
Kegundahannya...
Apa memerlukan kegundahan
dan memahami kegundahan manusia?
Kakak naik ke tingkatan baru lagi.
Kakak.
Tuan Muda, datanglah lain hari.
Pondok Wumo
Hari ini aku mendapat banyak ilmu.
Mohon sampaikan rasa terima kasihku pada Kakak.
Baik, hati-hati, Yang Mulia Raja Jing.
Aku belum puas bermain hari ini.
Kita jangan pulang dulu.
Aku ingin menemui Guru untuk membicarakan kebenaran.
Baik.
Pondok Wumo
Raja Jing?
Pondok Wumo
Sebenarnya siapa yang tinggal di Pondok Wumo?
Bahkan sang Pangeran masa kini pun menganggapnya sahabat.
Sudahlah.
Selama aku mencari cara untuk bisa mendekati Raja Jing,
maka bisa mencari tahu tentang Pondok Wumo.
Mo Qingchen tidak boleh melukai Lin Chi
Benar-benar ditambahkan?
Dia cukup mudah diajak diskusi, ya.
Jika begitu,
Perjanjian
aku harus pikirkan baik-baik
untuk meminta sesuatu lagi
agar aku mendapat keuntungan.
Lauk yang tak ada rasa lagi?
Berkat Anda, Tuan Muda
baru dapat merasakan aroma,
sehingga tak bisa merasakan rasa yang berlebihan.
Mohon dimaklumi.
Kau tidak suka makan?
Apa ini perlu ditanyakan?
Kau gundah karena makanan?
Mohon Tuan Muda pikirkan,
jika memaksamu minum teh pahit yang tidak kau sukai setiap hari
dan memakan sayur pedas yang tak kau sukai,
bagaimana perasaanmu?
Apa aku membutuhkan kegundahan ini
dan apa perlu memahami kegundahan manusia?
Beri tahu dapur
untuk memasak makanan rumahan yang biasa.
Tak perlu terlalu tawar.
Baik.
Mo Qingchen ternyata begitu pengertian?
Apa ini wajar?
Jika ada yang tak wajar, berarti ada keanehan.
Kelihatannya aku tak boleh lengah.
Ini baru benar.
Jika kau tak bisa memakannya,
kau tak perlu mengikutiku, bukankah selesai?
Kau menghargaiku, aku juga menghargaimu.
Jika kau benar-benar ingin makan makanan tawar,
beri tahu aku dengan baik.
Siapa tahu, suatu hari nanti aku benar-benar
akan makan bersamamu sesekali.
Apa perlu ditulis di perjanjian?
Tulis saja.
Namun, harus ditulis dengan jelas.
Aku harus memesan makananku sendiri setiap hari.
Sepakat.
Ini baru namanya makan.
Coba pikir, biasanya kau...
Aku sudah mengantuk karena makan.
Aku akan pulang dan tidur dulu.
Tidak bisa.
Apa Mo Qingchen
akan ke ranjangku lagi saat tengah malam?
Selagi dia
masih menuruti permintaanku,
apa masalah ini perlu diselesaikan sekarang?
Ada apa?
Aku tiba-tiba terpikirkan sesuatu
yang harus ditulis di dalam perjanjian.
Jika tidak, aku lebih baik memilih mati saja daripada harus tinggal di sini.
Coba katakan.
Kau tak boleh tidur di kamarku.
Dalam perjanjian tertulis,
asal aku butuh, kau harus temani aku.
Lihatlah, sudah kuduga sifatmu pasti sulit diubah.
Baik kalau begitu, kita berdua tak usah tidur.
Masalah ini membuatmu sangat terganggu?
Apa perlu ditanyakan?
Baik.
Aku akan menambahkannya di perjanjian.
Kau pergilah.
Sepakat.
Ternyata memang mengganggu.
Mari bersikap sepantasnya.
Aku memanggilmu!
Mengapa kau mencuekkanku?
Kau jangan hanya bersantai-santai di sini.
Cepat pikirkan cara
untuk menolong Xiao Chi.
Aku takkan ke mana pun.
Ada makanan dan minuman di sini,
aku akan menghabiskan masa tuaku di sini.
Ini lebih baik
daripada ditindas anak cucu durhaka yang menindas Guru dan mengkhianati Leluhur.
Ada yang datang.
Kalian dari mana?
Gedung Hongqing.
Baik.
Kau ternyata masih menganggapku sebagai gurumu.
Beberapa hari lagi, kau akan dipindahkan ke Kementerian Keadilan.
Jika kau tak bersalah, kau takkan difitnah.
Jika bersalah,
kau juga takkan mati di penjara.
Kelak, jangan lakukan hal mencurigakan lagi.
Apalagi kau juga membawa Qiu Wan dan Lin Chi.
Aku susah payah
membesarkan kalian bertiga sebagai muridku.
Satunya pergi sejak lama
dan selalu ingin memasukkanku ke penjara!
Satunya lagi juga suka memukulku
dan selalu ingin memasukkanku kemari!
Hanya ada satu yang patuh,
tetapi sekarang tak jelas keberadaannya.
Aku sangat tak beruntung!
Jika bukan karena ditangkap kalian,
aku akan mempertaruhkan nyawa
untuk menyelamatkan Chi'er yang malang!
Pondok Wumo bukan tempat biasa.
Aku bahkan tak bisa masuk atas nama Pengadilan Tinggi.
Itu karena kau tak sehebat diriku.
Aku pernah masuk ke dalam.
Kau pernah masuk?
Apa kau melihat Lin Chi?
Bagaimana keadaannya?
Tak ada hubungannya denganmu.
Kau makanlah dengan baik, aku masih ada urusan.
Kau mau pergi?
Kau tak mengawasiku seharian lagi?
Jika kau memang mampu untuk kabur,
aku juga bisa
menangkap kalian kembali lagi.
Kunci baik-baik,
jangan sampai aku kabur.
Sampai jumpa.
Apa maksud dia?
Cepat pergi.
Cepat!
Aku tahu! Aku tahu!
Kau pelan-pelan!
Cepat! Cepat! Cepat!
Kau mau membunuhku?
Mengapa lama sekali?
Kau cepatlah! Cepat
Jangan berisik!
Boleh juga.
Ini keramik imitasi dinasti sebelumnya?
Enamelnya cerah, corak lukisannya indah.
Pasti mahal, bukan?
Ini memang dari dinasti sebelumnya.
Bukan imitasi?
Sebuah gelas ini
dapat membeli sebuah rumah?
Kurang tahu.
Lin Chi
Tulisan itu juga asli?
Jika tidak?
Belakangan ini, aku hanya memikirkan cara menghadapi Mo Qingchen,
malah lupa jika dia orang kaya.
Namun, dari mana uangnya berasal?
Pasti bukan uang yang bersih.
Yang dikatakan Guru memang benar.
Aku memang harus membuatnya mengeluarkan uang.
Lihat baik-baik.
Tambah satu lagi.
Bantu aku bayar utang.
Ada apa? Kau tak senang?
Kau yang menyuruhku tinggal di sini.
Jika aku di sini,
apa kau tahu
aku telah kehilangan berapa banyak perak?
Jika tak mendapatkan perak,
aku tentu tak bisa membayar utangku dulu.
- Utang...
- Aku sedang menunggumu mengeluarkan buku utangmu.
Kau setuju?
Juga... Kau juga tak menanyakan berapa jumlahnya?
Tidak apa-apa.
Gawat, aku terlalu ceroboh.
Jika hanya membayar utang,
aku tetap tak mendapatkan uang sepeser pun.
Rugi sekali. Rugi sekali. Rugi sekali.
Ada apa?
Terlalu banyak kreditur sampai kau tak ingat?
Tentu saja bukan.
Aku juga harus mempertimbangkan masa depanku.
Batalkan surat penangkapanku, guruku
dan kakak seperguruanku.
Boleh.
Benarkah?
Mo Qingchen benar-benar punya kemampuan sehebat ini?
Kali ini, aku bisa kabur tanpa kekhawatiran lagi.
Bukti pinjaman
Berdasarkan buku utang yang Nona berikan,
Tuan Muda kami telah membayarkan semuanya.
Surat penangkapannya juga telah ditarik.
Dia memang kaya dan punya kekuasaan, ya.
Hebat sekali.
Terima kasih.
Jika Mo Qingchen tahu aku kabur karena ini,
dia pasti menyesal sekali.
Sayangnya,
kelak, wajah setampan ini
tak bisa kupandangi setiap hari lagi.
Nona jangan buru-buru berterima kasih.
Sesuai perjanjian,
Tuan Muda membantu Anda membayarkannya,
tapi hanya meminjamkan uang, bukan mewakilimu membayar.
Berarti,
uang ini harus Nona bayar juga.
Jangan khawatir, Nona.
Tuan Muda kami
telah menambah syaratnya di perjanjian.
Uangnya bisa kau bayar pelan-pelan.
Namun, kau tak boleh pergi jika belum lunas.
Jika uangnya tidak cukup,
maka...
Maka...
Maka apa?
Lunasi utang dengan menjual tubuh.
Mo Qingchen.
Ini namanya penindasan!
Anggap saja iya.
Terserah kau untuk tanda tangan perjanjian atau tidak.
Namun,
kau tahu konsekuensi dari tak tanda tangan.
Kau...
Sudahlah.
Lagi pula, surat penangkapan sudah ditarik.
Setelah aku kabur,
lihat saja kau akan menagih pada siapa.
Surat penangkapan Zhuang Chen dan Qiu Wan telah ditarik.
Namun, milikmu masih ada.
Mengapa?
Tak ada yang bisa masuk ke Pondok Wumo untuk menangkapmu.
Surat penangkapan tidak mengganggumu.
Mo Qingchen, kau... Kau mengerjaiku?
Mengapa kau marah?
Apa kau memang ingin memanfaatkanku sejak awal,
lalu kabur tanpa menganggap perjanjian?
Tidak.
Kalau begitu, tak masalah.
Berhenti.
Apa aku telah mengizinkanmu pergi?
Ling Shu.
Apa daun yang gugur hari ini telah diperiksa dengan baik?
Tenang saja, Tuan Muda.
Setelah Anda hitung, akan kami periksa untukmu.
Jika ada waktu, periksalah penyakitmu.
Untuk apa menghitung jumlah daun?
Ini pelajaran wajib Tuan Muda setiap hari!
Karena tak merasakan apa pun,
maka harus melatih pengamatan dan ingatan.
Lalu, untuk apa masih menahanku di sini?
Apa kau jatuh cinta padaku?
Tadi, aku menghitung sampai...
Gorengan ini enak sekali.
Sudah datang.
Ayo lihat!
Bunga yang segar!
Ayah! Ayah!
Ayah!
Kau baik-baik saja, Ayah?
Tolong! Tolong! Ada yang tertabrak!
Ayah!
Ayah, kau baik-baik saja, Ayah?
Ayah!
Jangan meninggalkanku, Ayah!
Kau...
Lihatlah, kau menabrak ayahku hingga seperti ini!
Sama sekali tak ada orang di jalanan ini.
- Ayah!
- Dia yang muncul sendiri.
Kereta kita berjalan begitu lambat.
Jangankan tersenggol,
meski tertabrak, juga takkan separah itu.
Raja, mereka pasti penipu!
Kau fitnah!
Kalian memang penipu!
Kau memang fitnah!
- Sudahlah.
- Lihatlah, ayahku ditabrak sampai seperti ini!
Sekalipun mereka penipu,
pasti mereka punya kesulitan sendiri.
Saat melatih diri, juga harus menolong sesama.
Aku akan menasihati mereka untuk bertobat.
Nona, kami menabrak ayahmu,
berarti memang kami yang bersalah.
Tenang saja, kami pasti akan bertanggung jawab penuh.
Bukankah sudah berjanji hanya menipu kecil-kecilan?
Jika kita pergi ke kediamannya,
bagaimana jika ketahuan bahwa kita tahanan yang kabur?
Diam!
Bagaimana? Sudah didiskusikan?
Aku... Aku tidak diskusi!
Kalau begitu,
aku... Aku...
Kami terpaksa akan berkunjung.
Namun, ini masalah mendadak.
Kami tetap harus pulang dan memberi tahu keluarga kami dahulu,
baru berkunjung lain hari.
Bagus juga.
Kalau begitu, kediaman Raja Jing selalu terbuka.
Raja.
Bukankah katanya selesai dalam tiga hari?
Di mana kalian?
Kami sudah sedang memikirkan cara menolongmu.
Kau jangan panik, ya?
Jika kau tak nyaman di sini,
kau beri tahu gurumu.
Guru akan segera menemui
Tuan Muda bermarga Mo itu untuk bicara, ya?
Mo Qingchen memberimu berapa banyak uang?
Berikan padaku.
Uang?
Aku mana punya uang?
Tidak ada uang.
Semua uangnya ada pada kakak seperguruanmu.
Aku harus membuatmu menyerahkan uangnya hari ini!
Serahkan!
Baik, baik, baik. Baik, baik, baik.
Uangnya... Uangnya telah habis karena aku kalah.
Gawat. Gawat. Gawat.
Kali ini, aku benar-benar telah dijual
ke Pondok Wumo.
Aku masih punya seorang adik!
- Adikku!
- Sudahlah, sudahlah.
Bangunlah. Bangunlah. Bangunlah.
Tak tahu sekarang dia sedang hidup menderita di mana!
Sudahlah, sudahlah.
Sudahlah, sudahlah, jangan berpura-pura lagi, jangan berpura-pura lagi.
Kuberi tahu.
Ada sebuah hal yang sangat menarik. Apa kau tahu?
Pondok Wumo ini,
dia berhubungan baik dengan Raja Jing,
putra Kaisar masa kini.
Demi menolongmu, aku dan kakak seperguruanmu
telah berhubungan
dengan putra dungu Kaisar itu.
Jadi?
Kapan kalian berencana menolongku untuk keluar?
Kau jangan panik.
Pikirkanlah, dia adalah putra Kaisar.
Kakakmu telah membujuknya.
Bukankah menolongmu adalah hal yang mudah?
Benar, bukan?
Sangat mudah.
Tertawa saja!
Mengapa hari ini aku tak fokus?
Aku tak pernah seperti ini.
Jangan-jangan karena Lin Chi?
Tidak benar.
Pasti karena sudah memiliki perasaan,
lalu kehilangan fokus.
Tuan Muda, ini sudah larut.
Mengapa menghitung jumlah daun lagi?
Lagi pula, sekarang sudah ada Nona Lin.
Untuk apa Tuan Muda masih mau melatih diri lagi?
Jika adanya perasaan membuatku kehilangan fokus,
lebih baik tidak perlu.
Aku... Aku ada di mana?
Aku...
Aku... Ranjangku...
Nona, Tuan Muda memberi perintah
agar kami merenovasi kamar tamu semalaman.
Kami tak berani menolak perintah.
Renovasi? Tidak...
Lalu, aku tinggal di mana?
Rumah ini
sepertinya tak bisa ditempati Nona lagi.
Jadi...
Mo Qingchen menyadari hati nuraninya
dan sudah menarik surat penangkapanku?
Tuan Muda tak hanya tidak menarik surat penangkapanmu,
bahkan memerintahkan semua orang
bahwa jika melihat kau keluar dari Pondok Wumo,
langsung beri tahu pengadilan.
Kalau begitu,
aku tak boleh tinggal, juga tak boleh pergi.
Apa yang ingin dia lakukan?
Apa dia gila?
Aku tak mau pergi!
Mo Qingchen, apa maksudmu?
Kau tak membiarkanku tidur,
maka biarkan aku pulang!
Perjanjiannya belum ditandatangani,
maka akomodasimu belum pasti.
Jika sudah menandatangani perjanjian,
maka kau adalah teman belajarku.
Mau tinggal di mana, itu akan diatur.
Aku bisa tidur setelah tanda tangan perjanjian, benar?
Perjanjian
Ada lagi yang ingin ditambahkan?
Apa bedanya ditambah atau tidak?
Lin Chi
Sudah, giliranmu.
Apa yang kau lakukan?
Bukan, apa yang ingin kau lakukan?
Mo Qingchen.
Perjanjian
Dalam perjanjian tertulis dengan jelas
bahwa kau tak boleh tidur bersamaku.
Perjanjiannya ditulis sesuai kata-kata aslimu,
tak boleh tidur di kamarmu.
Benar, apa bedanya?
Tak tertulis jika subjeknya aku.
Jadi, kau juga tak boleh tidur di kamarmu.
Mo Qingchen, kau benar-benar tak tahu malu!
Potong lenganku! Potonglah!
Aku... Aku... Aku...
Hari ini aku akan menghajarmu!
Dia menusuk titik akupunturku?
Perjanjian hanyalah perjanjian formalitas.
Aku tetap dapat membuatmu menjadi cacat
sebagai pajanganku
dan tinggal di pondok.
Kau jangan takut.
Aku akan mematuhi perjanjian.
Aku takkan melakukan satu pun hal yang dilarang.
Jadi, kau juga harus mematuhi syaratku.
Bagaimana?
Ba...
Baiklah kalau begitu.
Lagi pula perjanjian ini belum ditandatangani.
Aku... Aku masih harus menambah satu syarat lagi.
Katakanlah.
Tak boleh melepas pakaian saat tidur.
Itu... Di tengah ranjang ini,
harus dipisahkan dengan tirai.
Lalu, tak boleh melewati batasannya.
Baik.
Benar-benar gila.
Jika berani menyentuhku, hati-hati kau akan kubunuh!
Dalam perjanjian, tertulis dengan sangat jelas.
Tak boleh melewati batas.
Dalam perjanjian tertulis,
kapan pun aku butuh, aku boleh menggandeng tanganmu.
Saat ini, seluruh tubuhmu terikat dan sangat menderita,
aku dapat merasakannya.
Tak perlu kau urus.
Mengapa mau membuat
peraturan yang memberatkan diri sendiri seperti ini?
Tak perlu kau urus!