I sottotitoli sono stati offerti dal The A.N.JELL Team @ Viki.com
Episodio 1
Dov'è Gemma?
Probabilmente a quest'ora starà correndo...
Alleluia.
In quel momento, Gesù disse alla gente:
"Io sono il pane vivente sceso dal cielo
Alleluia.
"Chiunque assaggerà questo pane
...vivrà per sempre"
"Il pane che darò è la mia carne per la vita del mondo.”
Spegnilo per favore.
Allora i Giudei si misero a discutere aspramente tra loro: “come può costui darci la sua carne da mangiare?"
Per.. favore.. spegnilo.
Gesù disse loro:
“Amen, amen, se non mangerete la carne del Figlio dell’uomo e non berrete il suo sangue,"
Probabilmente non riesce a sentirmi.
"non avrete in voi la vita,"
"chi mangia la mia carne e beve il mio sangue ha la vita eterna"
"e io lo risusciterò nell’ultimo giorno."
"Perché la mia carne è vero cibo e il mio sangue è vera bevanda."
♫ Ti prometto che avrò occhi solo per te, ♫
♫ Ti prometto che ti terrò sempre fra le mie braccia ♫
♫ Dal momento in cui apro gli occhi fino a quando li chiudo, desidero solo te ♫
♫ Ti amo, non scordarti queste parole ♫
♫ Ti amerò per sempre ♫
♫ Diventerò la tua ombra nelle caldi estati ♫
♫ Diventerò il tuo ombrello quando pioverà ♫
♫ Diventerò la tua sedia quando ti stancherai di camminare ♫
♫ Per far duplicare la tua felicità riderò con te ♫
♫ Quando piangerai diventerò il tuo asciugamano per asciugarti le lacrime ♫
♫Ti prometto che avrò occhi solo per te...♫
La tua gola sta bene?
E' per questo che il medico ti ha detto di non cantare dal vivo e di usare il playback.
Ma è andato tutto bene alla fine, no?
Beh, verso la fine la sua voce ha tremato un po', ma sono sicuro che nessuno l'avrà notato.
La tua voce ha avuto problemi?
Quando? Non me ne sono reso conto...
Hwang Tae-Kyung, i live sono vietati a partire da oggi.
Cos'altro può fare un cantante se non cantare?
Poichè hai preso parte al progetto, penso che tu già sappia che cantare nel 6°album può affaticare le tue corde vocali.
Non hai le abilità adeguate per cantare quelle canzoni.
Prenderemo un altro cantante come avevamo programmato.
Sono sicuro che tu già lo sappia, nessuno è in grado di cantare le mie canzoni.
Non è uno qualsiasi. Ho trovato una buona voce, lo incontrerete presto.
Non vediamo l'ora di conoscerlo presidente.
Oggi, inizierò con David, Julian e Thomas, per favore aspettate.
David, l'hai già saputo, vero?
Ho commesso un altro errore oggi.
Ho inquinato il santuario con della musica profana.
Per favore mi perdoni Vergine Maria.
Beh, è imbarazzante per entrambi.... ogni volta.
Sarebbe meglio se tu avessi un piccolo pezzo di vestiario come Julian e Thomas.
Omo! David, hai una cacca di uccello sul sedere.
Quando andrò a Roma, chi pulirà David bene come me?
Gli uccelli del quartiere stanno usando il tuo sedere come gabinetto.... sono preoccupata!
E così questo volto appartiene ad una di quelle suore.
Perché deve essere proprio una suora?
Gemma, non devi aper forza andare tu
E' il mio biglietto per Roma, sono io che devo andare a prenderlo all'agenzia di viaggi.
Gemma, pensi di riuscire ad evitare il bestiame sulla strada?
So guidare bene adesso.
Freccia destra.
Freccia sinistra.
Sei sicura che andrà tutto bene?
Madre Superiora, tornerò presto.
La freccia sinistra.
La freccia destra.
Sorella...
Conosci Go Mi Nam, giusto?
Chi è lei?
Conosci Go Mi Nam, vero?
P-Perché?
Voi ragazzi siete identici!!
Go Mi Nam!
Il Go Mi Nam di cui sto parlando è questo bel tipo qui!
la sua voce è "incredibile", "un miracolo"!
SORPRESA!
Cosa, cosa?!? Cos'ho fatto?!?
Aspetta...
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta...
Che diamine, sinceramente, cosa ti ho fat-
Per favore fermati!!
EHI!
Hey!
Sorella!
Sorella, per favore accosta.
Fermati! Ferma lo scooter. Sorella, Sorella, per favore.
Accidenti, perché non ascolta?
Hey! Spostati!
Sorella, Sorella, Sorella...
Non conosci Go Mi Nam? Go Mi Nam?
Tuo fratello gemello! Go Min Nam!
Mi Nam è nei guai!
Go Mi Nam diventerà il quarto membro degli A.N.Jell.
Niente è impossibile, è la volontà di Dio!
God of...
Oh my God! Jesus Christ Superstar... Ok?
E' veramente Go mi Nam.
Il suo viso sembra così sciupato.
Oppa, stai mangiando regolarmente?
Sorella... io-
Non sono ancora ufficialmente una suora, sono solo una novizia.
La ragione per cui sono venuto qui oggi...
è per comunicarle un'importante notizia su Mi Nam.
Gli è successo qualcosa?
E' successo qualcosa di grosso.
Il nostro Mi Nam
è stato scelto come membro dei famosi A.N.JELL!!.
A... cosa?
non conosci gli A.N.Jell? ...A.N.Jell?
Le ho detto che non sono ancora una suora.
Non è questo l'importante adesso.
Mi Nam è stato scelto per essere il nuovo membro degli A.N.JELL, il più famoso gruppo rock della nazione!
Ah... quindi qual'è il problema?
Dal momento che sono disperato,
oggi.. sono venuto... a chiedere il tuo aiuto Sorella.
Cosa sta facendo?
Sorella..
Non sono ancora suora...
Sorella... allora cosa? Eh?!
Santa signora! Cosa vuoi?
Questo è meglio... Dio! Dio! Dio!
Per favore, per favore...
Il nostro Mi Nam...
voglio dire, l'unico membro della tua famiglia, il tuo unico fratello gemello, Go Mi Nam,
Ti prego, ti prego salvalo.
Ehm... Come?
Come?
Per favore, diventa Mi Nam.
Ora, abbiamo solo bisogno della sua firma.
Probabilmente è già qui.
Già, riesci a crederci? Jackpot!
Hyung, sei sicuro di non sbagliare? Sembra una ragazza.
E' una cosa che va molto di moda ultimamente.
Go Mi Nam ! Il suo nome è "Go Mi Nam"
"Bel ragazzo", non è fantastico?
Oh! Jesus
Devo solo firmare, giusto?
Non è successo nulla di male a mio fratello, vero?
Ah, no... niente... c'è stato a piccolo incidente. Tutto qua.
Finchè firmerai il contratto, non ci sarà nessun problema.
Stai qui, vado a parcheggiare la macchina.
Timing e sottotitoli offerti dal The A.N.JELL Team @ Viki.com
Wow, tutti qui sono angeli.
Questa si è vestita da suora.
Lo sei davvero?
No, non sono ancora ufficialmente una suora.
Wow, risalti tantissimo!
Davvero un'idea magnifica!
Wow! Hai persino un anello!
Potresti riuscire ad attirare l'attenzione dei ragazzi!
Perché non ci abbiamo pensato?
Siete tutte venute per incontrare gli A.N.JELL?
Siamo rimaste qui per ben tre giorni ma non siamo riuscite a vederli nemmeno una volta...
Questo significa che non potremo vederli nemmeno oggi?
Io devo incontrarli oggi.
Anche noi dobbiamo vederli oggi...
Domani iniziano gli esami di metà semestre.
Uh? Eh? Oddio sono loro!!!
Hey scusa! Il tuo ventaglio!
Scusa... il tuo ventaglio.
A.N.JELL?
Sono loro?
♫ Mi sveglio dolcemente con la luce del sole ♫
♫ Come una principessa delle fiabe ♫
♫ Chiuderò gli occhi e aspetterò ♫
♫ Quando aprirò gli occhi, per favore sii al mio fianco ♫
♫ E come un principe delle fiabe guardami e sorridimi ♫
Madre Superiora.
Oggi, ho visto tre ragazzi che sembrano angeli. ♫ Anche se ancora non lo so, nei miei occhi ci sei solo tu ♫
Sembrano le versioni animate di David, Julian, e Thomas ♫ Non riesco comprendere il mio cuore batte all'impazzata ♫
♫ Voglio amarti, voglio stare con te ♫
♫ Riesci a sentire i miei sentimenti? ♫
Oh. ♫ Avvicinati a me ♫
♫ Avvicinati ancora di più e prendi il mio cuore ♫
♫ Ogni giorno ♫
Ciao.
♫ E' una bella giornata, ogni giorno ti sussurrerò di nuovo all'orecchio ♫
♫ Più dolce di una caramella...♫
Sei una fan degli A.N.JELL?
Ehi... pronto?
Sì?
Ecco...
Alla tua età...fa senso. Andiamo.
E qui...
ci sono i vestiti e la parrucca.
Vai a metterli.
So che in realtà sei felice, andiamo.
Mi Nam!
Sei davvero identica! Proprio come tuo fratello!
Ho come la sensazione che questo sia un imbroglio.
Imbroglio? Perchè dovrebbe essere un imbroglio?
Devi solo firmare qualche scartoffia.
Non puoi fare questo per il sogno ed il futuro di Mi Nam?
Devi solo chiudere gli occhi e firmare i fogli.
Andiamo.
Ma questi pantaloni sono molto strappati
e non smettono di cadere.
Questa è la moda di oggi, tienili su e andiamo.
Oh, Go Mi Nam!
Molto bene
Il nostro Go Mi Nam.
Sembri teso.
Hai letto la copia del contratto?
Oh, sì... certo che l'ha letta. Fantastico
Andiamo a firmare.
Cosa stai aspettando? Scrivi il tuo nome.
Go Mi Nam
E' lui Go Mi Nam, la voce angelica?
E' una buona cosa che tu sia venuto, avevo intenzione di presentartelo in ogni caso.
Dove sono Shin Woo e Jeremy?
Sei davvero così bravo?
Invece di un contratto, c'è qualcosa che voglio verificare...
Ehi Ehi, Tae Kyung!
Tae Kyung!
Tu sei...
Go Mi Nam?
E' più basso di quanto pensassi.
Apri la porta! Tae Kyung, apri la porta.
Ho detto di aprire la porta!
Ehi, Tae Kyung, apri la porta!
Mi scusi, può aiutarci? La porta è chiusa!
Apri velocemente questa porta!
Ehi! Ehi!
Ehi Tae Kyung!
Per favore, apri la porta.
Per favore, aprite questa porta!
Tae Kyung!
Per favore, apri la porta, ehi!
Mi Nam! Mi Nam!
Canta.
Ho bisogno di capire se sei degno di stare nel nostro gruppo.
Se non mi accerterò del tuo talento, non importa quanti contratti firmerai con il Presidente Ahn,
Non ti accetterò mai nel nostro gruppo.
Il Presidente Ahn ha parlato molto bene di te, sono davvero curioso.
Ho sentito che hai una voce davvero bella.
Sentiamola, canta una canzone.
Se non ti piace quella canzone, canta pure ciò che vuoi.
so che c'è una chiave da qualche parte!
Chiediglielo.
Per favore, aprite la porta!
Ehi! Mi Nam!
Avanti, prova una di queste.
Go Mi Nam.
Non puoi farlo?
Tae Kyung, apri la porta!
Fa qualcosa.
Mi Nam... guarda di qua.
Ehi, Go Mi Nam, questo è il sogno di una vita! Non puoi arrenderti ora, hai capito?
Questo è ciò che hai sempre sognato. I sogni e il futuro di Go Mi Nam dipendono da questo!
Non puoi arrenderti ora, Mi Nam!
Lascia stare, non sei all'altezza.
♫ Panis angelicus (Il pane degli angeli) ♫
♫Fit panis hominum (diventa pane degli uomini)♫
♫ Dat panis caelicus (il pane del cielo) figuris terminum (dà fine a tutte le prefigurazioni) ♫
♫ O res mirabilis (qual meraviglia!) ♫
♫ manducat Dominium (mangia il Signore) ♫
♫ Pauper, pauper, servus, et humilis (il servo povero e umile) ♫
Tu, sbrigati ed apri questa porta.
Ecco!
Hai davvero una voce straordinaria, mi è venuta la pelle d'oca.
Da dove viene quella voce?
Beh, sembra che Tae Kyung hyung ti abbia accettato, immagino che adesso siamo una squadra.
Mettiamocela tutta.
Wow!
Andrà tutto alla grande!
Saremo i migliori.
Ero molto sorpreso, non solo avete lo stesso viso, anche la voce è identica!
Qui.
Che c'è che non va?
Sto bene. Probabilmente ero solo molto nervosa e sorpresa.
Penso che adesso dovrei sbrigarmi a tornare indietro e pregare.
Per favore dica a Mi Nam di venirmi a trovarmi prima che io parta per Roma questo fine settimana.
Parti per Roma?
Mi nam non glielo ha detto? Gli ho mandato una lettera.
Ho in programma di andare a Roma
Riceverò la mia nomina ufficiale di suora al convento di Santa Veronica.
Resterò li per il resto della mia vita, pregando e aiutando i bisognosi.
Tu... Tu non puoi... non puoi andare.
Come?
Per favore, non chiedermi niente, solo un mese. Un mese.
Rimani in veste di Mi Nam.
Ci sarà una conferenza stampa domenica prossima. Devi assolutamente esserci.
Non posso, dica a mio fratello di andare.
Mi Nam è...
Sto andando ora.
Mi Nam non può chiudere gli occhi!!
Come?
E' tutta colpa mia.
Io gli solo chiesto di farsi giusto un ritocchino agli occhi.
Sai è per le sue fans.
Capisci, vero?
Non so che diamine gli abbia fatto il dottore, ma mentre dorme sta co... così
Mi ha spaventato a morte!
Ora si trova negli Stati Uniti a cercare di farseli sistemare.
Se si scoprisse la verità sarebbe la fine per lui.
Un'operazione correttiva e riabilitazione, solo un mese.
Non ci vorrà più di un mese.
Per favore, rimani un mese come Mi Nam.
Vuole dire che devo cantare e ballare in un gruppo di ragazzi e vivere come un ragazzo?
Esatto, e devi anche stare nel dormitorio con loro.
Impossibile.
E' possibile. Ti aiuterò con tutto.
Non posso farlo.
Puoi.
Io...
Impossibile, non posso farcela.
Sorella, sorella!
Sorella!
Jemma
E' davvero tardi.
Madre Superiora
Da quando sei tornata da Seoul, non fai nient'altro che pregare.
E' successo qualcosa a Mi Nam?
Sì.
Ma non c'è nessun altro modo in cui possa aiutarlo, non c'è niente che possa fare.
Sto per diventare una suora.
Perché vuoi diventare suora?
Perchè...
Perchè... perchè è quello che Dio vuole per me.
Non ho chiesto quello che vuole Dio, ma quello che vuoi tu.
Io... io... da quando sono una bambina vivo in un convento.
A parte diventare suora, non ho mai pensato a nient'altro.
Hai tempo per vedere più cose e di pensarci meglio.
Ho già deciso.
partirò per Roma questo fine settimana.
Questo è quello che Dio ha scelto per me.
Nessuno conosce con sicurezza i pensieri e i piani di Dio.
Questo è quello che Dio ha programmato per me.
Vado a Roma.
Timing e sottotitoli offerti dal he A.N.JELL Team @ Viki.com
Hyung, quando andremo in Giappone, potremmo provare una bevanda davvero forte al Ginza?
Abbiamo solo due registrazioni e due interviste. Abbiamo tutta la notte per noi.
Dobbiamo prendere il primo volo per tornare, abbiamo una conferenza stampa.
Ah... Go Mi Nam
Se non ci fossimo, il presidente si arrabbierebbe molto, vero?
Ci sarebbero molte storie sui giornali che direbbero che lui non ci piace.
Sembra che a Tae kyung hyung ancora non piaccia, vero?
A Hwang Tae kyung non piace niente.
Anche se non gli piace non può fare niente quindi resta in silenzio.
Vado a prendere un caffè, ci vediamo sull'aereo.
Puoi sentire tutto anche con le cuffie.
Scusi.
Scusi...
♫ Ti prometto ♫
Sei davvero così bravo? ♫ di avere occhi solo per te, ♫
♫ Ti prometto ♫
Sorella, il suo bigliet... ♫ di proteggerti sempre ♫
Il biglietto dell'aer- Sorella! ♫ fra le mie braccia ♫
Sorella! ♫ Dal momento in cui apro gli occhi fino a quando li chiudo, desidero solo te ♫
Sorella!
♫ Ti amo, non scordarti queste parole ♫
♫ Ti amerò per sempre ♫
♫ Diventerò la tua ombra nelle caldi estati ♫
♫ Diventerò il tuo ombrello quando pioverà ♫
♫ Diventerò la tua sedia quando ti stancherai di camminare ♫
♫ Per far duplicare la tuà felicità riderò con te ♫
♫ Quando piangerai diventerò il tuo asciugamano per asciugarti le lacrime ♫
♫ Ti prometto di avere occhi solo per te, ♫
♫ Ti prometto di proteggerti sempre fra le mie braccia ♫
Non preoccupatevi della mia presenza. ♫ Dal momento in cui apro gli occhi fino a quando li chiudo, desidero solo te ♫
♫ Ti amo, non scordarti queste parole ♫
♫ Ti amerò per sempre ♫
♫ Sì gli A.N.Jell sono qui ♫
♫ Te lo prometto, fallo e basta. Perchè hai bisogno che ti dica "ti amo"? ♫
♫ Risponderò con il battito del mio cuore ♫
♫ 1 passo, 2 passi, 3 e 4. Lentamente mi avvicino a te ♫
♫ Per fare in modo che tu non mi dica di aspettare mi prenderò il tuo cuore ♫
Questo è il suo...? ♫ Ti prometto di avere occhi solo per te, ♫
Eh? il biglietto.. ♫ Ti prometto di proteggerti per sempre ♫
Oh! Il mio biglietto! ♫ fra le mie braccia ♫
♫ Dal momento in cui apro gli occhi fino a quando li chiudo, desidero solo te ♫
Sì, ad una suora è caduto il suo biglietto.
Abbiamo solo un'ora prima del decollo, cosa facciamo?
Ah, se è il biglietto di una suora dobbiamo restituirglielo. ti aiuterò a cercarla.
Dovrebbe esser facile da trovare.
Timing e sottotitoli offerti dal The A.N.JELL Team @ Viki.com
Hai detto che era una suora, vero?
penso di averla trovata.
Sei Go Mi Nam?
Sorella!
Ma dov'è andata quella suora?
Lavoriamo bene insieme!
EHI!
Scusi?!
Un attimo.
Ah davvero, aspetti!
Scusi!
Ehi, sorella, aspetti un attimo!
Ehi!
Non è il cantante che ti piace?
Ah, è quasi ora del volo!! Cosa devo fare?
Ah! Ma dov'è andata quella suora?!
Il mio biglietto, non c'è molto tempo prima della partenza.
Cosa sto facendo...
Non importa dove cerco, non riesco a trovarla.
Sono andato dappertutto.
lo devo ricuperare ad ogni costo.
Che posso fare?
Devo solo strapparglielo via in fretta e scappare.
oh, questo è un buon piano.... Ce la posso fare!
Non l'hai trovata ancora?
L'aereo sta per partire. Penso che non ne abbia più bisogno ora.
Era una suora un po' strana.
E' ora, andiamo.
Andiamo, hyung.
Il biglietto, il mio biglietto per Roma.
Era diretta a Roma...
Madre superiore...
Cosa farò ora?
L'aereo delle 6pm per Roma sta decollando ora
Questo deve essere suo.
6° album degli A.N.JELL, brano numero tre, titolo : Ricordi.
E' la voce di quel ragazzo.
♫ Non avei mai dovuto farlo ♫
♫Avrei dovuto far finta di non sapere♫
♫ Come se non avessi visto ♫
♫ Come se non avessi potuto vedere ♫
♫
♫ Non avrei dovuto guardarti fin dall'inizio ♫
♫ Sarei dovuto scappare ♫
E' una bella canzone. Oppa vorrebbe cantare una canzone come questa? ♫ Avrei dovuto fingere ♫
♫ di non aver sentito ♫
♫ Io ♫
♫ Non avrei dovuto accorgermi del tuo amore fin dall'inizio ♫
♫ Senza una parola, mi hai fatto capire cos'è l'amore ♫
♫ Senza una parola, mi hai dato il tuo amore ♫
Sorella! ♫ Hai colmato il mio vuoto ♫
Sai perché Mi Nam vuole cantare? ♫ Con ogni tuo respiro ♫
vuole trovare sua madre... ♫ Per poi fuggire via ♫
Ha detto che canta per incontrare sua madre!
Crede che se canterà, sua madre tornerà. ♫ Senza una parola, l'amore mi lascia ♫
Che VOSTRA madre tornerà. Ha detto che è per questo che doveva cantare. ♫ Senza una parola, l'amore mi abbandona ♫
♫ Chiedendosi cosa dire ♫
Straccioni, straccioni, straccioni! ♫ Le mie labbra sono rimaste sorprese ♫
♫ E' arrivato senza una parola ♫
Ho sentito dire che vostra madre vi ha abbandonati
Sono orfani senzatetto ora.
Ehi andiamo, divertitevi! Straccioni!
Forza andiamo!
♫ Resta tutto com'era prima ♫
♫ Senza una parola ♫
Oppa, siamo davvero orfani? ♫ Mi hai fatto capire cos'è l'amore ♫
No, non lo siamo! Hanno detto che il nostro papà è un grande musicista. ♫ Senza una parola, mi hai dato il tuo amore ♫
E la nostra mamma, una cantante famosa. ♫ Hai colmato il mio vuoto ♫
Davvero?
Se diventerò un cantante famoso anche io, potrò ritrovarla di sicuro. ♫ Con ogni tuo respiro per poi fuggire via ♫
♫ Senza una parola, l'amore mi lascia ♫
♫ Senza una parola, l'amore mi abbandona ♫
♫ Chiedendosi cosa dire ♫
Quello che mi è appena successo... era parte del tuo piano (Dio)?
Dove vado ora? ♫ Le mie labbra sono rimaste sorprese ♫
♫ Senza una parola, le lacrime iniziano a cadere ♫
♫ Senza una parola, il mio cuore è spezzato ♫
♫ Senza una parola, ho aspettato l'amore ♫
♫ Senza una parola, l'amore mi ha ferito ♫
Giornalista Kim!
Presidente Ahn!
♫ Mi sveglio dolcemente con la luce del sole ♫
♫ Come una principessa delle fiabe chiuderò gli occhi e aspetterò ♫
A partire da ora... sono Go Mi Nam ♫ Quando aprirò gli occhi, per favore sii al mio fianco ♫
♫ E come un principe delle fiabe guardami e sorridimi ♫
Buongiorno,avete tutti aspettato molto questo momento. Il popolare gruppo degli A.N.JELL ha ora accolto un nuovo membro
♫ Non riesco comprendere il mio cuore batte all'impazzata ♫
♫ Voglio amarti, voglio stare con te ♫
♫ Riesci a sentire i miei sentimenti? ♫
Il gruppo numero 1 in Asia, A.N.JELL
♫ Avvicinati a me, avvicinati ancora di più e prendi il mio cuore ♫
♫ Ogni giorno è una bella giornata ♫
♫ Ogni giorno ti sussurrerò di nuovo all'orecchio ♫
♫ Più dolce di una caramella ♫
♫ Ti darò il mio amore ♫
Adesso, per il nostro magnifico gruppo ANJELL, vi presento il nuovo membro, Go Mi Nam!
perchè non esce?
♫ Voglio amarti, voglio stare con te ♫
♫ Riesci a sentire i miei sentimenti? ♫
♫ Avvicinati a me, avvicinati ancora di più e prendi il mio cuore ♫
♫ Ogni giorno è una bella giornata ♫
♫ Ogni giorno ti sussurrerò di nuovo all'orecchio ♫
♫ Più dolce di una caramella ti darò il mio amore ♫
E' figo vestito così.
Sembra virile così, no?
♫ Stanotte ti abbraccerò ♫
♫ Per favore ascolta il mio cuore ♫
♫ Insieme per sempre ♫
♫ Ogni giorno porterà solo felicità ♫
♫ Più dolce di una caramella ti darò il mio amore ♫
Il nostro nuovo membro, Go MiNam
si è allenato per 3 anni ed è risultato 1°su 300 nel concorso per diventare uno degli A.N.JELL
A partire da oggi, sarà il cantante insieme a Tae-Kyung.
E' quel ragazzino.
Mi assomiglia davvero?
♫ Non era previsto diventasse amore ♫
Wah...
♫ Non avrebbe mai dovuto diventarlo ♫
♫ Ho ingannato me stesso tante volte in passato ♫
♫ Ma il mio cuore continua a chiamarti ♫
♫ Devo amarti così tanto ♫
♫ Da aspettarti così tanto ♫
♫ E non importa quanto faccia male ♫
♫ Il mio cuore non può lasciarti ♫
♫ Dev'essere amore ♫
♫ Il mio cuore non cambierà ♫
♫ Dell'amore che ho protetto per te, ♫
♫ Ora posso dirti tutto ♫
♫ Ti amo ♫
E' suo.
Dovrei restituirglielo.
Non c'è un singolo granello di polvere.
Devo metterlo da qualche parte che non desti attenzione.
Timing e sottotitoli offerti dal The A.N.JELL Team @ Viki.com
che faccio?? dove mi nascondo??
Oh... Che faccio?
Che faccio?!
Che faccio?
Cosa stai facendo?
E'...
E' qu...
Un attimo.
Per favore, calmati.
Sono passati trenta secondi?
Di solito ti fai la doccia con il bidet?
Per essere entrato nella tua camera senza il tuo permesso...
mi dispiace. Scusa.
Ti dirò le regole semplicemente, quindi, ascoltami bene
Uno, non toccarmi.
Odio, particolarmente, quando qualcuno si avvicina improvvisamente a me.
Due, non entrare in camera mia senza il mio permesso.
fatti la doccia con il bidet o lavatici i denti. Qualsiasi cosa tu faccia, falla nel tuo bagno.
Tre, non toccare nessuna delle mie cose
Se le cose che ho toccato non sono nel posto giusto
Non riuscirò a trattenermi
Capito?
Sì.
Se hai capito, sposta con attenzione il tuo corpo bagnato dal bidet e
esci!
D'accordo.
Scusami.
Quel bidet è più pericoloso di quanto pensassi
Devo fare attenzione.
Ehi Go Mi Nam!
Puoi diventare un cantante bravo come queste senior.
Fidati di me, d'accordo?
Questa festa è per te. Divertiti! Stiamo ottenendo un ottimo riscontro.
Ecco, per Go Mi Nam, salute!
Salute... Salute.
Salute!
Timing e sottotitoli offerti dal The A.N.JELL Team @ Viki.com
Sono la stilista degli ANJELL
Ah... davvero?
Come è piccolo!
Non verrai scoperta.
E' un'amica non ti preoccupare, è con noi.
Tu sei la mia nemesi! Me ne tiro fuori appena diventa pericoloso.
Bene... bene...
in futuro chiamami noona (sorella pià grande) ok?
Awwh... sei così carino! Guarda la sua pelle, è migliore della mia!
Ah... ch... Che stai facendo?
La sua voce è davvero come quella di un bambino. E' proprio il mio tipo!
Ah... Ahh... per favore, non fate così.
Ecco, beviamo.
Lui è qualcuno.
E' proprio come quando ho cominciato io. Le ragazze muoiono per lui.
Sembra diverso da come appare.
Ehi, molto tempo eh.
Tutto ok?
Io?
Sto bene.
Sto bene ma perché non riesco a smettere di ridere?
Dai vieni. Smettila di bere.
Puoi ubriacarti con lo Champagne.
E' mio.
Attenta! Attenta! Dritta! Dritta!
Dritta!
Guardami negli occhi. Non ti muovere, resta ferma.
Vado a prendere dell'acqua fredda. Aspetta.
Thaw! (la regola del gioco)
il bagno...
Oh Davide. Ma Davide perché sei qua?
Cosa stai facendo?
Che?
Non è qui ma al secondo piano
Oh vero! Per gli uomini.
Sono un ragazzo.
non stai bene?
No. Sto bene.
Sembri davvero ubriaco
Andiamo!
No, sto bene.
Andiamo.
Ecco qui, il bagno per gli uomini è qui.
Ti ho detto. Sto bene.
Strano, mi sento nervoso.
i muri continuano a inclinarsi.
Non ti muovere, per favore.
Oh, fa caldo.
Perché fa così caldo?
Ci sono un sacco di giornalisti qui intorno.
Stà attento ci sono molti occhi e tu sembri piuttosto ubriaco.
Sembri soffocare, apri un po' la camicia.
Non toccarmi, per favore.
Non sto soffocando.
Stai sudando un po', perché non la togli?
Non posso toglierla. Non posso.
C'è molta gente che può vedere, quindi non la tolgo.
allora perché non andiamo sul tetto a prendere un po' di aria fresca?
Dov'è il tetto?
Devi andare sù di là.
Oh, aspetta un attimo. vado a prenderti un po' di caffè per aiutarti a svegliarti.
Dovremmo brindare?
Salute!
Dove sta andando invece di andare al bagno?
Se è ubriaco, può non essere un bene.
ah che sollievo!!!
Si sta bene fuori.
Sei pazzo?
Stavi quasi per cadere.
Ho la nausea.
Ehi, tutto bene?
Vai in bagno, ora!
Cavolo! Puoi usare questo?
E questo?
Qui!
Mi sento meglio ora...
Che bel fiore!
Eravate insieme, voi due
Ti senti meglio ora?
Sì, mi sento meglio ora.
Tu! Hai veramente vomitato qua?
Ora che ci faccio caso, siamo tutti insieme!
Dotremmo fare una piccola festa di benvenuto, dal momento che siamo tutti qui?
Che festa? Con lui che è così ubriaco?
Mi piace davvero essere qui.
E' davvero unico.
Sarà interessante a partire da ora.
Dobbiamo aspettare e vedere se
sarà divertente o un disastro
Wah. il cielo sembra così vicino da qui!
Potrei raggiungere il paradiso.
Madre superiore, ho fatto un sogno molto strano.
Era un luogo bellissimo.
e stavo lì con David, Julian e Thomas che erano nel cortile della chiesa
♫ Quando aprirò gli occhi, per favore sii al mio fianco ♫
♫ E come un principe delle fiabe guardami e sorridimi ♫
♫ Anche se ancora non lo so, nei miei occhi ci sei solo tu ♫
♫ Non riesco a comprendere il mio cuore che batte all'impazzata ♫
♫ Voglio amarti, voglio stare con te ♫
♫ Riesci a sentire i miei sentimenti? ♫
♫ Avvicinati a me, avvicinati ancora di più e prendi il mio cuore ♫
♫ Ogni giorno è una bella giornata ♫
♫ Ogni giorno ti sussurrerò di nuovo all'orecchio ♫
♫ Più dolce di una caramella ♫
Madre superiore, ero in paradiso?
Madre superiore,sono ancora in paradiso?