Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Menyambut pagi, melihat kejauhan♪
♪Kepada siapakah harus kuutarakan isi hatiku ini?♪
♪Terkadang teman bilang aku gila♪
♪Terkadang kenyataan ingin aku lakukan banyak hal♪
♪Namun, aku sungguh sangat berani♪
♪Apakah bisa memberiku harapan lagi?♪
♪Aku tak ingin mengakhiri ini♪
♪Langit begitu luas, kenapa tidak terbang?♪
♪Bertindaklah di masa muda agar lebih berarti♪
♪Semakin sulit semakin tak merasa menyesal♪
♪Biarkan impian terwujudkan♪
♪Bertindaklah di masa muda agar tak merasa takut♪
♪Tak pernah takut menemanimu♪
♪Aku hanya ingin menikmati rasa keberhasilan♪
♪Bertindaklah di masa muda agar lebih berarti♪
♪Semakin sulit semakin tak merasa menyesal♪
♪Biarkan impian terwujudkan♪
♪Bertindaklah di masa muda agar tak merasa takut♪
♪Tak pernah takut menemanimu♪
♪Aku hanya ingin menikmati rasa keberhasilan♪
Cinta, Kerja, dan Masa Muda
Episode 10
Terima kasih, Direktur Chu.
Kau tak tanyakan dulu masalah upahmu?
Apakah perlu?
Selamat bergabung di Tengda Media.
Kak, mau numpang?
Baiklah.
Aku tak punya uang bayar ongkos.
Naiklah.
Kenapa hari ini tiba-tiba mengajakku jalan-jalan?
Aku hanya tiba-tiba ingin melihatmu.
Ingin melihatku?
Kau bisa langsung katakan padaku.
Tak perlu pakai banyak cara.
Naiklah.
Hari ini aku yang bawa.
Kau bawa aku?
Apa kau bisa?
Meski kau punya izin mengemudi,…
…tapi biasanya kau mengemudi motor kecil.
Ini lebih sulit dari motor kecil.
Tenang saja.
Baiklah.
Tahan, koplingnya tak kulepas.
Ayolah.
Xin Xin.
Terima kasih.
Untuk apa terima kasih?
Biasanya aku agak gegabah.
Aku juga pernah bilang kau ingin mengendalikanku.
Namun, sebenarnya aku tahu,…
…semua yang kau lakukan hanya untuk bersamaku.
Pokoknya, aku tahu semua kebaikanmu padaku.
Dasar dungu.
Ayo.
♪Terkadang kenyataan ingin aku lakukan banyak hal♪
♪Namun, aku sungguh sangat berani♪
♪Apakah bisa memberiku harapan lagi?♪
♪Aku tak ingin mengakhiri ini♪
Lihat jalan.
♪Langit begitu luas, kenapa tidak terbang?♪
Keren.
♪Bertindaklah di masa muda agar lebih berarti♪
♪Semakin sulit semakin tak merasa menyesal♪
♪Biarkan impian terwujudkan♪
♪Bertindaklah di masa muda agar tak merasa takut♪
Tujuan 100.000 Yuan, modal bisnis, ekonomi berbagi, Tengda
♪Aku hanya ingin menikmati rasa keberhasilan♪
Tengda Media.
Aku datang.
♪Bertindaklah di masa muda agar lebih berarti♪
♪Semakin sulit semakin tak merasa menyesal♪
♪Biarkan impian terwujudkan♪
♪Bertindaklah di masa muda agar tak merasa takut♪
♪Tak pernah takut menemanimu♪
♪Aku hanya ingin menikmati rasa keberhasilan♪
Manajer Qiao.
Lili.
Hari ini kedatangan satu rekan baru.
Direktur Chu yang bawa sendiri.
Aku sudah dengar.
Kenapa? Dia sudah datang?
Di sini.
Dia sudah datang.
Manajer Qiao.
Karyawan baru Departemen Perencanaan, Zheng Qian.
Halo semuanya, saya Zheng Qian.
Aku Qiao Siwen, Manajer Departemen Perencanaan.
Tengda Media
Manajer Qiao, apa kabar.
Mohon bimbingan Anda.
Anak muda lumayan juga, sangat bersemangat.
Hanya saja namanya agak buruk.
'Mencari uang'?[*Nada sama]
Sepertinya…
…kelak kau harus dipengaruhi oleh departemen perencanaan kami.
Tingkatkan kualitas diri dan pencapaianmu,…
…dan penilaianmu.
Jangan terus mau cari uang.
Iya, pasti akan belajar dari Manajer Qiao.
Tak merepotkanmu lagi.
Sudahlah, jangan berdiri saja.
Kuberi kau tempat kerja.
Duduklah di sana.
Baik.
Aku ke sana.
Xiao Zheng.
Ini adalah aturan karyawan perusahaan.
Pahami dengan baik alur kerja perusahaan.
Manajer tenang saja.
Aku pasti mematuhi peraturan perusahaan.
Baik, aku taruh di sini.
Baik.
Peraturan karyawan
Bab. 1, Ketentuan Sikap
Halo, Bos Chu.
Kenapa kau kemari?
Siapa suruh kau duduk di sini?
Tak boleh?
Kudengar perusahaanmu bagus.
Aku mau melihat-lihat.
Memang bagus.
Kenapa tertawa?
Karena kau sudah bisa berlagak misterius, bahkan berlagak bos.
Tidak.
Katakanlah, ada apa mencariku?
Kau terlihat seperti penjahat dan pengkhianat.
Kakak Yunfei.
Apa kau adalah kakakku yang baik?
Katakan, ada apa?
Apa perusahaanmu kekurangan orang?
Aku ingin bekerja di perusahaanmu.
Ini…
Dulu saat aku tanya padamu, kau bilang tak mau.
Sekarang datang sendiri, apa maksudnya?
Bukankah aku sudah menyesal?
Aku merasa kehilangan satu kesempatan belajar.
Sangat menyesalinya.
Jangan tanya padaku, kenapa tak ke tempat Lao Cheng.
Aku harus jaga jarak dengan ayahku,…
…baru bisa berhubungan baik.
Baik.
Jika ingin belajar, aku dukung.
Namun, aku baru melanjutkan Tengda Media.
Masih banyak kesulitan.
Aku tak bisa beri kamu posisi yang kuat.
Bagaimana kalau menjadi Konsultan?
Tak perlu.
Kau beri saja aku posisi yang paling bawah,…
…atau pekerja yang paling dasar.
Aku datang untuk belajar.
Jarang kau punya kesadaran ini.
Baiklah, kau mau ke divisi apa?
Aku beri tahu Divisi Personalia.
Kupikir dulu.
Ke Departemen Perencanaan saja, terima kasih.
Baik, Departemen Perencanaan.
Ayo, kuperlihatkan lingkungan perusahaan padamu.
Tak perlu.
Kau bos besar diam saja di sini.
Aku tak mau begitu masuk langsung diperlakukan berbeda.
Aku pergi sendiri.
Ada di mana?
Gadis lugu.
Maaf.
Xin Xin.
Bagaimana?
Apa kau merasa terkejut?
Kenapa kau di sini?
Aku juga bekerja di sini, tak boleh?
Kamu? Kau lepaskan bisnis keluargamu,…
…datang bekerja di sini.
Aku tak percaya.
Aku ingin bekerja dan berusaha bersamamu.
Bukankah jawaban ini terdengar sangat bahagia?
Lihatlah, bajuku sudah basah.
Aku lapkan.
Kau adalah Xiao Cheng, 'kan?
Tadi Divisi Personalia mencarimu.
Kenapa langsung menghilang?
Manajer, aku haus ingin minum air.
Namun, begitu masuk sudah disiram olehnya.
Aku…
Maaf, aku tak sengaja.
Xiao Zheng, jika kau merasa senggang, kau pahami dulu alur pekerjaan.
Berusaha cepat kuasai.
Xiao Cheng.
Cepat ganti baju.
Lapor ke Personalia.
Xiao Qianzi.
Kenapa? Orang mau menemanimu,…
Hidran kebakaran … ingin tahu rasanya bekerja.
Sekarang aku merasa tak ada topik untuk…
…bicara dengan pekerja seperti kalian.
Bukankah kau bilang mau memulai bisnis?
Kenapa datang ke Tengda?
Chu Yunfei pernah bersekolah di Eropa.
Jadi, dia sangat memahami pengusaha di luar negeri.
Jadi, aku ingin lihat bagaimana cara berbisnis orang yang pernah…
…lihat dunia luar.
Aku juga mau melihat…
…apakah ada aspek yang bisa kupelajari.
Kau lebih baik langsung jadi sekretaris Lao Cheng.
Aku bilang padamu.
Jika kau mau bicara tentang pengalaman,…
…sepuluh Chu Yunfei juga tak sebanding dengan ayahku.
Ayahmu memang hebat,…
…tapi dia hanya punya ilmu bisnis generasi lama.
Dia bisa dalam real estate,…
…tapi dia tak bisa lagi bermain di industri baru.
Apa kau pernah membaca peraturan karyawan?
Aturan karyawan pertama.
Tak boleh ada pacaran di kantor.
Jika ketahuan, salah satu harus pergi.
Mengerikan sekali.
Jadi, lain kali saat kita berkomunikasi,…
…kita harus pakai informasi dan kode.
Kita juga harus pelajari kode morse dan lainnya.
Saat bertemu, kita harus menghindar.
Jangan sampai ketahuan.
Seperti Tuan dan Nyonya Smith.
Cara berpikir apa itu?
Tak boleh bicara, tak boleh ketahuan.
Katakanlah ada apa sebenarnya?
Jika kukatakan, bolehkah kau jangan memukulku?
Katakan dulu barulah aku tahu mau pukul atau tidak.
Aku akan katakan jika kau jamin tak memukulku.
Cepat katakan.
Saat ujian, perutku mulas, hasil ujian tak bagus
Jadi, maksudmu?
Tak bisa bawa aku pulang.
Kong Hao, kau peduli padaku atau tidak?
Jia Jia, jujur dari lubuk hatiku.
Aku peduli padamu.
Aku sangat peduli padamu.
Namun, hasil tergantung Langit.
Ini tak bisa salahkan aku.
Ha… Hasil tergantung Langit?
Semua tergantung usaha manusia.
Kau tak pernah berusaha.
Aku tak berusaha?
Demi persiapan ujian ini, sudah kupertaruhkan nyawaku.
Kau sudah melihatnya.
Aku tak hanya bahas masalah ujian saja.
Kong Hao.
Kita sudah berpacaran selama tiga tahun.
Jika kau sungguh ingin menikahiku, apa tak ada kesempatan?
Kau tak pernah berusaha demi masa depan kita.
Kali ini kesempatan bagus, sudah kau sia-siakan.
Jia Jia, kau tak boleh bilang begitu.
Selain bertemu orang tua, aku selalu menurutimu.
Jika aku punya 100 Yuan, aku akan beri 99 Yuan untukmu.
Jangan marah lagi.
Jia Jia, jangan marah.
Aku akan cari cara lain untuk hal ini.
Nona, mau beli apa?
Kak, berapa harga kepiting satu kilo?
Yang kecil 25 Yuan, yang besar 30 Yuan.
Bisa lebih murah?
Pacarku sangat suka makan kepiting.
Jika lebih murah, aku akan terus beli di sini.
Besar atau kecil 25 Yuan, bagaimana?
Terima kasih.
Nona pandai mengatur hidup.
Pacarmu sungguh beruntung.
Kak.
Bos Mo datang.
Xiaobao.
Xixi, kenapa kau di sini?
Kau mau membeli makanan laut?
Benar, aku beli kepiting.
Kenapa kau kemari?
Makanan laut di pasar ini, semua dari keluargaku.
Ayahku memintaku datang lihat penjualan makanan laut.
Apa kau sangat suka makan kepiting?
Lumayan.
Begini saja.
Xixi.
Tadi kau ke mana?
Itu, ayo kita jalan.
Ayo.
Aku sudah pilih dua kotak kepiting yang segar.
Kau juga tak bisa bawa pulang.
Aku bantu kau bawa.
Tak perlu, kami hanya berdua.
Kami tak bisa makan habis begitu banyak.
Tak masalah, ambillah.
Jika tak makan habis, kau pelihara saja.
Bisa untuk menghilangkan bosan.
Kak.
Lain kali, aku yang bayar makanan lautnya.
Baik.
Kelak masuk barang, kuberi harga khusus.
Baik.
Xixi, kau jalan dulu.
Mobilku ada di depan pintu.
Setelah kau selesai, kau cari aku di pintu.
Hati-hati.
Itu, Xiaobao.
Chenguang tak di rumah, aku tak menahanmu lagi.
Baik.
Kau makan saja kepitingnya.
Jika sudah habis, masih ada.
Xiaobao, tunggu dulu.
Ambil air ini, minum di jalan.
Tak perlu.
Kau sudah berkeringatan.
Minum air untuk kembalikan tenaga.
Terima kasih.
Aku pergi dulu.
Terima kasih, Xiaobao.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Pulang kerja.
Cepat.
Baozi.
Saatnya pulang, kau belum mau pulang?
Pergi apanya?
Proposal dari Manajer Qiao belum kuselesaikan.
Bagaimana bisa pulang?
Bukan, kau sedang apa?
Aku belum simpan.
Jangan panik.
Begini.
Berlari di jalan yang salah,…
…kau hanya akan menjauh dari kesuksesan.
Lagi pula, perencanaan ini sudah ditolak berkali-kali.
Apa kau merasa hanya masalah keberhasilan saja?
Namun, Manajer Qiao berkata seperti itu.
Orang lain yang berkuasa, aku yang berkorban.
Sekarang kau seperti seekor ikan teri tanpa impian…
…dipotong sesuka hati oleh orang lain.
Kau juga menyetujui semua persyaratan.
Kau mengambil semua pekerjaan.
Pada akhirnya tak ada yang berterima kasih padamu.
Saatnya pulang.
Hari ini aku senang.
Aku antar kau pulang.
Tuan dan Nyonya Smith yang disepakati.
Maksudku, kita searah untuk pulang bersama, 'kan?
Begitu, ya?
Apa kalian berdua saling kenal?
Tak juga.
Kami baru kenal hari ini, ya, 'kan?
Baru kenal.
Baru kenal sudah pulang bersama.
Ini maksudnya adalah jalan pulangnya searah denganku.
Ini, Cheng Xin, 'kan?
Kau pulang saja dulu.
Aku masih harus bantu Baozi perbaiki proposal.
Apanya?
Kita adalah satu tim.
Lagi pula, aku punya ide untuk proposal ini.
Aku merasa bisa merubah nasibnya ditolak lagi.
Namun,… Namun, Manajer Qiao bilang dia…
Jangan Manajer Qiao terus.
Selalu bahas Manajer Qiao.
Orang yang tak tahu akan mengira dia adalah pacarmu.
Tenang saja.
Akan kuubah sesuai keinginan Manajer Qiao,…
…membuat proposal ini jadi sangat hebat.
Baik, jika kita adalah satu tim, aku juga tinggal.
Perencanaan harus diubah.
Sebenarnya, aku merasa tak masalah jika tak diubah.
Ubah ini atau tidak.
Mari, gadis cantik bawakan makanan kalian.
Berhenti dulu, makanlah.
Setelah kenyang baru ada tenaga.
Ini adalah nasi ayammu.
Di sini ada burger, daging ayam gulung,…
…nasi tim dan lainnya.
Kenapa kau tahu dia suka makan nasi ayam?
Tadi sore dia beri tahu aku.
Tadi sore kau bilang padaku, 'kan?
Benar, tadi sore dia bilang padaku.
Kau mau minum apa? Aku ambilkan.
Tak perlu, sudah cukup.
Kau ingin makan yang lain?
Aku belikan.
Sudah cukup, sudah banyak.
Tadi sore aku belajar di internet…
…cara pijatan yang baru.
Aku coba padamu.
Baiklah, aku merasa ototku kejang.
Sakit.
Agak sakit.
Di internet diajari seperti ini.
Ini titik akupuntur, tahanlah.
Tak bisa.
Sekarang ototku kejang, setelah kau pijat jadi kaku.
Obat pahit itu menyembuhkan penyakit.
Ayo, tahan sebentar.
Jangan.
Aku tahu.
Cheng Xin menyukaimu.
Jangan sembarangan.
Dia tak suka padamu?
Kenapa memijatmu, tapi tak pijat aku?
Siapa bilang aku tak memijatmu?
Selanjutnya adalah kamu.
Mari, selanjutnya adalah kamu.
Jangan, aku sedang makan.
Aku…
Zheng Qian, bantu aku pegangi dia.
Aku mulai.
Sakit!
Nyaman?
Rasa sakit menawarkan racun.
Siapa bilang aku tak memijatmu?
Jangan kabur.
Berhenti.
Baozi, jangan lari.
Tak mau pijatan?
Merek pakaian, proposal
Akhirnya selesai.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Haozi.
Ya ampun, akhirnya kau pulang juga.
Kenapa di depan rumahku larut malam begini?
Aku menunggumu.
Menungguku?
Lao Zheng, apakah aku sahabatmu?
Iya… Bukan.
Jika kau bilang begitu, pasti ada masalah.
Sahabatku yang sangat baik.
Sekarang aku dalam kesulitan dan mengalami penderitaan.
Hampir kehabisan uang.
Jika kau tak membantuku,…
…aku tak akan bisa bertahan sampai besok.
Lihat.
Jajanku 87.32 Yuan
Habis.
Kau dirampok?
Aku dirampok oleh cinta.
Apa hubungannya denganku?
Jangan pergi.
Kenapa kau merampok?
Setelah aku punya uang, akan kukembalikan lebih.
Ini.
KTP kukembalikan.
Beri aku lima Yuan untuk naik kereta api.
Lima Yuan.
Kartu transportasi umum.
Namun,…
Bos, kenapa hanya 100 Yuan?
Sekarang siapa yang keluar bawa banyak uang tunai?
Pakai ponsel saja.
Benar, ponsel.
Sahabat baik, tolonglah.
Kuberi tahu kamu.
Dua orang baru itu, Zheng Qian dan Cheng Xin,…
…kemarin bantu Baozi buat proposal dan sibuk sampai tengah malam.
Anak baru sudah membentuk grup.
Benar.
Ini bukan pertanda baik.
Mereka tak lelah, lebih baik kita kurangi kerjaan.
Apa yang tak baik?
Zheng Qian dibawa oleh Direktur Chu.
Dia terus bertindak,…
…mungkin Direktur Chu angkat jadi Wakil Manajer atau lainnya.
Benar.
Nanti Manajer Qiao kita akan ditaklukkan.
Jadi, bagaimana ini?
Apa yang ditulis?
Baozi, mari.
Lihat, bagaimana kau tulis ini?
Kujelaskan padamu.
Bayar artis promosikan barang, menaikkan popularitas merek…
…dan mengadakan jumpa penggemar.
Kau kira ini promosi untuk Toko Taobao?
Ini terlalu rendahan.
Rendahan sekali.
Manajer, proposal ini saya buat bersama dengan Baozi.
Semua segmen di dalam adalah ideku.
Aku merasa segmen ini…
Ternyata kau yang tulis.
Pantas saja.
Sejelek apa pun kemampuan Baozi, yang dia tulis masih bisa dilihat.
Jika kau yang tulis,…
…sungguh tak bisa dilihat.
Sepertinya yang membuat orang tak bisa berkomentar itu kau, 'kan?
Setiap hari tak lakukan apa pun.
Hanya tahu memerintah.
Masih bisa kritik orang.
Kau bilang apa?
Kenapa? Aku salah?
Jangan kira kau bisa sembarangan karena diterima Direktur Chu.
Direktur Chu adalah bos.
Aku di Tengda Media sudah hampir sepuluh tahun.
Tak ada yang bisa melampauiku di sini!
Lalu, kenapa?
Kenapa ribut?
Direktur Chu, tak masalah.
Zheng Qian baru datang.
Proposalnya tak bagus, aku sedang mengajarinya.
Orang licik.
Meski aku mengira yang dia buat sangat menyolok,…
…sebenarnya hanya omong kosong.
Perusahan kita selalu…
Perusahaan kita selalu di posisi tertinggi.
Ini tak sesuai dengan penempatan produk kita.
Klien tak akan suka.
Menurutku, lumayan.
Begini, kau kirimkan ini pada klien.
Lihatlah reaksi mereka.
Baik.
Direktur Chu memang bijak.
Penjilat.
Selalu bisa mendapat emas dari tumpukan sampah.
Namun, ini akan membuat modal kita sangat tinggi saat komunikasi nanti.
Anda sudah pikirkan?
Lao Qiao.
Bukankah perkataanmu agak berlebihan?
Kelak jika ada masalah,…
…biarkan dia sendiri untuk berkomunikasi.
Baik, aku mengerti, Direktur Chu.
Aku pergi bekerja dulu.
Menjijikkan.
Bagaimana? Masih cocok dengan pekerjaan baru?
Lumayan.
Kau kirimkan ini pada mereka dulu.
Biar mereka lihat.
Tahap selanjutnya kau atasi sendiri.
Baik.
Bagaimana, Tuan Putri?
Masih puas dengan kehidupan karyawan tingkat bawah?
Tidak puas.
Makanan di sepen tak enak.
Aku harus beli sendiri.
Menjadi seorang karyawan tingkat bawah,…
…setiap hari hanya tahu makan dan bermalas-malasan,…
…apa itu cocok?
Aku lapar.
Kau ingin makan apa?
Mau makan makaron atau cupcake?
Aku belikan.
Aku mau camilan pedas.
Camilan pedas?
Baik, kalau begitu camilan pedas.
Bekerjalah dengan baik.
Di depan Direktur Chu, harus hargai dia.
Jangan membuatnya kesulitan.
Paling benci orang penjilat yang menginjak bawahannya.
Aku tak percaya dia bisa macam-macam padaku.
Xiaobao, jalan bawah diserang.
Cepat kemari.
Kak Hao, kau bertahanlah.
Aku segera datang membantumu.
Hao Hao.
Ayah.
Kenapa kau pulang langsung bermain?
Hasil sudah keluar?
Sudah keluar, kalau belum, aku tak berani bermain.
Apa ada di komputer? Cepat perlihatkan padaku.
Jangan, saya beri tahu saja.
Apa kau lulus?
Kau tanya nilai ujian nasional, 'kan?
Kak Hao, beri tahu aku nomor ujianmu.
Aku bantu kau periksa.
Nomor ujianku 4671…
Lalu, 321.
Nomor 4671321, 'kan?
Benar, aku sudah hafal.
Nomor 4671321.
Benar, aku sudah hafal.
Hasil ujian pengawal negeri tahun 2018
Tak lulus.
Aku…
Tak lulus.
Kau masih tersenyum padaku.
Mainlah, lanjutkan.
Aku tak tahu harus bilang apa.
Aku Kong Wen seumur hidup melayani rakyat.
Aku berpikir kau bisa meneruskan usahaku.
Namun, kau bahkan tak lulus ujian pegawai negeri.
Sungguh tak tahu anak kandungku atau bukan.
Asal bicara apa kau ini?
Jika dia bukan anakmu, jadi, anak siapa?
Dengar, ya.
Dia tak lolos, juga masalah didikanmu.
Kesalahanku?
Salahkan aku?
Lihatlah seperti apa kau manjakan dia.
Salahkan aku?
Aku…
Kenapa kamu?
Tadi salah nomor Tak diurus saat diperlukan.
Ujiannya tak bagus.
Selamat kau lulus Sekarang kau salahkan kami.
Bukankah kau permalukan dirimu? Dasar.
Tunggu.
Aku menyela dulu.
Tadi ada salah paham.
Aku lulus.
Awalnya anak ini membohongiku.
Hao Hao lulus ujian nasional.
Kak Zhang, aku beri tahu kabar baik.
Lulus? Selamat.
Aku habiskan uangku menghibur pacarku.
Aku malah lulus.
Dia hanya karyawan.
Kenapa peduli dengan masalah besar perusahaan?
Merasa dirinya penting.
Direktur Chu memintanya langsung hubungi klien.
Apa maksudnya ini?
Sulit dikatakan.
Manajer.
Manajer, Anda mau minum apa?
Saya buatkan kopi.
Waktu bekerja tak bekerja dengan baik.
Apa yang kalian bicarakan?
Tidak.
Katakan padaku.
Biar aku juga tahu.
Manajer, tadi Meimei lihat Zheng Qian membuka peramban.
Anda tebak, apa yang dia lihat?
Apa tak tahan di Tengda Media, jadi, mau lamar perusahaan lain?
Bukan.
Dia sedang lihat struktur operasi perusahaan…
…dan berkas organisasi.
Bukankah dokumen ini hanya bisa dipakai oleh Manajer?
Benar, tiga orang.
Pesankan aku pesan satu ruangan.
Tunggu.
Apakah lobster Australia kalian harus dipesan dulu?
Baik, beri aku yang lebih besar.
Terima kasih.
Sekitar pukul 12.30.
Baik, sampai jumpa.
Ibu, aku keluar.
Kau mau ke mana?
Aku baru pesan restoran.
Aku bilang pada ayahmu agar merayakan untukmu.
Aku sudah janji dengan orang.
Dengan siapa?
Zheng Qian dan yang lain.
Bukankah aku sudah lulus ujian?
Mereka bersikeras mentraktirku.
Tak baik jika menolak, 'kan?
Benar.
Baik, nanti malam kita baru makan bersama.
Baik.
Pergilah.
Tunggu, aku beri kau uang jajan.
Ibu masih punya kesadaran ini?
Memang seorang seniman, punya kesadaran tinggi.
Kau memang bermulut manis.
Bagaimana?
Nak, bagaimana angka ini?
Ibumu cukup baik, 'kan?
Terima kasih, Ibu.
Ibu, aku pergi dulu.
Sampai jumpa.
Baik-baiklah.
Kenapa kau pura-pura batuk?
Anakku lulus, bukankah harus diberi hadiah?
Memang harus, tapi jangan berlebihan.
Jangan terlalu memanjakannya.
Suamiku, anak kita begitu tampan.
Orang yang cerdas.
Kali ini lulus ujian pegawai negeri.
Ya ampun, kelak gadis yang mengejarnya…
…akan sangat banyak, 'kan?
Dengar, aku harus mengawasi hal ini.
Yang pertama harus setara.
Itu paling penting.
Saat aku berpikir dia cari istri, dia membela orang luar.
Kenapa aku merasa sakit hati?
Dasar kau ini, belum ada apa-apa.
Jangan khawatirkan hal lain.
Tak dengar sebuah kata pepatah?
Memiliki istri dan melupakan ibu.
Itu benar.
Aku jamin anakku tak akan melupakanmu.
Kenapa, Jia Jia?
Begitu murung.
Kau juga tak makan.
Kong Hao, beberapa hari kau senggang.
Apakah walau jadi nenek tua pun tak bisa menjumpai ayah ibumu?
Aku merasa,…
…kau mungkin tak tahan sampai jadi nenek tua.
Kong Hao, apa maksudmu?
Bukan, maksudku,…
Aku sudah lulus.
Kau lulus?
Benar, lihat.
Kenapa?
Bukankah harus ada tepuk tangan dan bunga?
Ada apa dengan sikapmu?
Jangan mempermainkanku.
Berapa nomor ujianmu?
Apa kau yang buat sendiri?
Tak percaya?
Kau periksa 4671321.
Periksalah.
Nomor ujian
Hasil ujian pengawal negeri
Kau sungguh lulus.
Tentu saja.
Ya ampun, kau juga bisa lulus?
Ayo, cepat.
Kenapa? Tak makan lagi?
Makan apa lagi?
Cepat beli hadiah untuk ayah ibumu.
Calon menantu kalian akhirnya bisa datang.
Ayo cepat.
Tak perlu terburu-buru.
Kenapa tidak? Aku sudah gugup.
Cepat.
Bukan, aku baru makan sesuap.
Jangan makan lagi.
Apa yang harus dibeli untuk ayah dan ibumu?
Aku ingat kau pernah bilang ibumu adalah penyanyi, 'kan?
Tak termasuk penyanyi juga.
Hanya pernah bekerja di kelompok seni.
Itu juga seniman.
Pasti suka berdandan, 'kan?
Pasti sangat elegan.
Kudengar temanku bilang di sini ada pijatan kecantikan.
Dibeli di sini.
Aku beli untuknya saja.
Baik.
Beli kursi pijat untuk ayahmu.
Dia bisa pakai, 'kan?
Ayahku sudah punya kursi pijat yang besar.
Jika kau beli yang kecil, dia pasti tak bisa pakai.
Jia Jia, sebenarnya tak penting kau beli apa.
Kau begitu serius memilih hadiah untuk mereka.
Jika mereka tahu, pasti akan sangat senang.
Setiap hari aku memaksamu untuk menemui orang tuamu,
Aku pikir bukan hal besar.
Namun, tiba-tiba mau bertemu, aku merasa sangat gugup.
Jangan gugup, pilihlah baik-baik.
Lihat toko ini, ayo kita masuk.
Halo, selamat datang di Dyson.
Ada yang bisa saya bantu?
Aku mau tanya.
Apa ada yang cocok untuk orang tua di rumah?
Ada, saya merasa semua cocok.
Seperti kipas penyaring udara.
Menurutku, sangat bagus.
Ada di belakang, mari saya antar.
Baik.
Mau diletakkan di kamar tidur atau di ruang tamu?
Ini belum tahu, aku mau berikan pada orang.
Baik, saya rasa semua cocok.
Pertama-tama, ia begini.
Ia punya tombol yang sangat lembut.
Sangat sensitif.
Hal kedua.
Ini penyaring udara efisien tingkat 13.
Jaring penyaring yang sangat efisien.
Produknya empat kali lebih baik.
Hal ketiga.
Ia bisa berputar 350 derajat.
Bisa menyaring udara seluruh rumah.
Bisa berputar untuk seluruh ruangan.
Ia bisa mencakup rumah yang berapa luas?
27 meter persegi.
Udara lebih bersih.
Ia juga bisa menyaring partikel kecil.
Benar.
Kong Hao.
Kau sedang apa?
Kemari, bantu aku lihat.
Benar, kau bisa minta dia beri pendapat.
Pilihan warna juga banyak.
Ada dua jenis warna.
Ada biru dan putih.
Bagaimana gaya rumahnya?
Jika lebih sederhana, menurut saya warna putih.
Bagaimana menurutmu?
Terserah kamu saja.
Menurutku bisa.
Aku beli ini saja.
Baik.
Mau saya bantu kirim ke rumah atau bawa sendiri?
Kami bawa hari ini juga.
Baik.
Pakai kartu.
Baik.
Tunggu.
Biar aku saja.
Aku atau kamu bukankah sama?
Untuk apa membedakan?
Tentu saja berbeda.
Ini hal yang berbeda.
Ini adalah niat hatiku.
Baiklah.
Baik.
Tengda Media
Klien sangat puas dengan proposal perencanaan kali ini.
Semuanya sudah kerja keras.
Zheng Qian, kau paling berjasa.
Direktur Chu.
Meski pelopor perencanaan ini adalah Zheng Qian,…
…tapi dalam hal ini Manajer Qiao juga tak bisa diabaikan.
Benar.
Jika tak ada proyek yang diambil Manajer Qiao,…
…Zheng Qian tak akan begitu lancar.
Direktur Chu, menurutku tak bisa berkata begitu.
Menurutku, keberhasilan kali ini berasal dari timku.
Kalian semua adalah pekerja yang kupilih dan kulatih dengan teliti.
Kalian adalah inti kekuatan masa depan Tengda.
Cheng Xin, coba katakan.
Kenapa tertawa?
Bukan, aku tertawa…
…karena ada beberapa orang hanya bisa memerintah.
Ketika mengakui jasa, dia paling cepat.
Direktur Chu, aku tak tahu kenapa Cheng Xin begitu merendahkanku.
Namun, aku berusaha 100% untuk perusahaan kita.
Lagi pula, aku yang menarik klien kali ini.
Jujur saja, 80% klien di Tengda Media, semua adalah koneksiku.
Aku sudah lama bekerja di sini.
Koneksi kerja dan kemampuanku, Anda juga tahu itu.
Direktur Chu, perencanaan kali ini…
…memang aku dan Baozi yang membuatnya.
Namun, jika tanpa bantuan dan bimbingan Manajer Qiao,…
…aku percaya tak akan bisa selancar ini.
Zheng Qian.
Sudah, aku sudah paham keadaannya.
Pokoknya semua sudah bekerja keras.
Bubarkan rapat.
Cheng Xin, datang ke kantorku.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Menyambut langit yang terang perlahan-lahan♪
♪Membayangkan tempat yang jauh itu♪
♪Kepada siapakah harus kuutarakan isi hatiku ini?♪
♪Teman bilang aku gila♪
♪Kenyataan malah ingin aku begini♪
♪Namun, aku sungguh berani♪
♪Bisakah memberiku harapan lagi?♪
♪Bertindaklah di masa muda baru bisa menjadi berarti♪
♪Karena ada dirimu♪
♪Semakin sulit, aku semakin tak merasa menyesal♪
♪Impian bukan untuk disia-siakan♪
♪Wujudkanlah impian ini♪
♪Pertumbuhan ini jangan terlalu biasa♪
♪Aku ingin menikmati rasa keberhasilan♪
♪Aku tak ingin melewatkan dengan senyuman saja♪
♪Impian yang pernah kujanjikan♪
♪Keberanian bukanlah milik siapa-siapa♪
♪Apa pun yang terjadi, bukanlah masalah♪
♪Langit begitu luas, kenapa tidak terbang?♪
♪Bertindaklah di masa muda baru bisa menjadi berarti♪
♪Karena ada dirimu♪
♪Semakin sulit, aku semakin tak merasa menyesal♪
♪Impian bukan untuk disia-siakan♪
♪Wujudkanlah impian ini♪
♪Pertumbuhan ini jangan terlalu biasa♪
♪Aku ingin menikmati rasa keberhasilan♪
♪Pertumbuhan ini jangan terlalu biasa♪
♪Harus segera bertindak di masa muda kita♪