High End Crush (고품격 짝사랑 / Gopumgyeok Jjaksarang) Italian Subtitles

1
00:00:09,790 --> 00:00:12,600
Ehi, l'AD è ancora in riunione.

2
00:00:12,600 --> 00:00:15,350
Ancora? Wow.

3
00:00:15,350 --> 00:00:18,880
Che cosa potrebbe essere? Quanti giorni sono passati da quando l'abbiamo visto?

4
00:00:18,880 --> 00:00:22,890
Quindi non hai potuto nemmeno dire nulla sulla fine delle riprese del nostro video musicale?

5
00:00:24,700 --> 00:00:26,290
[Nessuna Chiamata Persa]

6
00:00:32,570 --> 00:00:35,190
Si diventa curiosi quando non si vede il viso che si è abituati a vedere ogni giorno.

7
00:00:35,190 --> 00:00:38,220
E ci si sente preoccupati e a disagio se improvvisamente non si riesce a contattare qualcuno con cui si parla ogni giorno.

8
00:00:38,220 --> 00:00:42,830
Quando entrano in gioco questo tipo di dinamiche, le donne credono di essersi innamorate di un uomo senza sapere se piaccia loro o meno.

9
00:00:42,830 --> 00:00:47,380
È vero. Il problema è che gli uomini non esprimono chiaramente i loro sentimenti, ma dovrebbero farlo. Ditele se vi piace o se vi manca.

10
00:00:47,380 --> 00:00:50,550
Le donne lo sanno solo se gli uomini ripetono costantemente ciò che provano.

1
00:00:03,090 --> 00:00:06,130
[Questo programma è stato prodotto grazie al supporto del Ministero della Cultura e della Corea Creative Content Agency]

2
00:00:06,130 --> 00:00:09,620
L'hai portata fino ad Odeaesan e sei tornato indietro?
Episodio 14 ♡

3
00:00:09,620 --> 00:00:11,820
Ecco perché non riuscivo a raggiungerti.

4
00:00:11,820 --> 00:00:15,030
Sai almeno quante volte ti ho chiamato oggi?

5
00:00:15,030 --> 00:00:20,020
Non sono io quello nel torto. L'agenzia è nel caos, caos, caos!

6
00:00:25,190 --> 00:00:27,470
Hai perso.

7
00:00:27,470 --> 00:00:29,800
Perché non hai provato a trattenerla, dicendole di non andare?

8
00:00:29,800 --> 00:00:30,840
- Che ti piace.
- Ehi!

9
00:00:30,840 --> 00:00:32,060
Ti sto dicendo che non è così.

10
00:00:32,060 --> 00:00:34,480

1
00:00:06,280 --> 00:00:09,240
Episodio 15 ♡
Sono 2,000 won (1,48 €). Buon appetito.

2
00:00:09,240 --> 00:00:11,110
Sì, grazie.

3
00:00:11,110 --> 00:00:13,600
- Salve. 
- Oh, ci incontriamo di nuovo.

4
00:00:13,600 --> 00:00:18,490
- Due toast, per favore.
- Grazie per essere ritornata.

5
00:00:18,490 --> 00:00:19,710
È davvero buono.

6
00:00:19,710 --> 00:00:25,230
Grazie per amare i miei toast.

7
00:00:26,710 --> 00:00:29,090
Prosciutto e formaggio per te oggi, giusto?

8
00:00:29,090 --> 00:00:30,790
Sì.

9
00:00:30,790 --> 00:00:32,440
Cosa stai facendo?

10

1
00:00:03,250 --> 00:00:06,930
[Questo programma è stato prodotto grazie al supporto del Ministero della Cultura e della Corea Creative Content Agency]


2
00:00:06,930 --> 00:00:10,470
Episodio 16

3
00:00:56,620 --> 00:01:03,620
Se chiudi il tappo bene, puoi berla ancora dopo se non ti va più perché è ancora buona.

4
00:01:03,620 --> 00:01:05,510
Non lo sapevi, vero?

5
00:01:11,420 --> 00:01:14,250
Allora, iniziamo?

6
00:01:14,250 --> 00:01:21,000
Posso capire il perché non vuoi firmare il contratto. Beh, in verità non lo capisco. Ma il problema più grande è—

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,250
Prova a non parlare per tre minuti.

8
00:01:24,250 --> 00:01:26,070
- Perché dovrei?
- Shhh.

9
00:01:26,070 --> 00:01:28,970
- Ma che— 
 -Silenzio.

10