Back to subtitle list

Kakafukaka (Screw-Up Adults' Sharehouse / Kakafukaka Kojirase Otona no Share House / カカフカカ-こじらせ大人のシェアハウス-) Italian Subtitles

Kakafukaka (Screw-Up Adults' Sharehouse / Kakafukaka Kojirase Otona no Share House / カカフカカ-こじらせ大人のシェアハウス-)

Series Info:

Released: 25 Apr 2019
Runtime: 24 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Aoi Morikawa, Masaki Nakao, Kousei Yuuki
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

I never thought I would see him again. Aki Terada said goodbye to her first love long ago. When her current boyfriend is caught cheating on her, Aki moves out of her apartment and into a ...

Jul 02, 2020 23:54:16 Lexamei Italian 114

Release Name: 

SPECIAL

Release Info: 

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html   
Download Subtitles
[Italian] Kakafukaka Special.srt
Jul 02, 2020 11:47:18 22.19KB Download Translate 


1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal Housemates Team @Viki.com 
V.I.Mod&Sub Academy DRAMAticamente Perse 

2
00:00:43,500 --> 00:00:46,500
Ehi, Akari-san. Qualcosa non va?

3
00:00:46,500 --> 00:00:50,670
Terada-san, facciamo una “strawberry talk*” 
(*chiacchierata sulle fragole)

4
00:00:50,670 --> 00:00:51,780
Straw... ?

5
00:00:51,780 --> 00:00:54,290
A proposito delle questioni agrodolci.

6
00:00:54,290 --> 00:00:57,870
Ad esempio: vado in un hotel.

7
00:00:57,870 --> 00:01:00,260
Dopo aver fatto la doccia,

8
00:01:00,260 --> 00:01:04,080
sarebbe strano rimettersi le mutandine?

9
00:01:04,080 --> 00:01:04,720
Come scusa?

10
00:01:04,720 --> 00:01:06,950
Download Subtitle