YG Future Strategy Office (YGjeonja / YG전자) Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
Sitcom taking place inside the newly formed Future Strategy Office, where trouble-making employees are sent.
Release Name:
YG Future Strategy Office - COMPLETO
Release Info:
[NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html
Download Subtitles
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,940 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:33,000 --> 00:00:35,536 GLI ATTORI INTERPRETANO SE STESSI CON DELLE ESAGERAZIONI 5 00:00:35,602 --> 00:00:37,271 ECCETTO IL PRESIDENTE YANG 6 00:00:37,337 --> 00:00:38,539 Diamine, che freddo! 7 00:00:40,207 --> 00:00:41,241 Stai filmando? 8 00:00:41,808 --> 00:00:43,010 È partito? 9 00:00:43,577 --> 00:00:47,648 {\an8}L'Ufficio Strategia e Innovazione YG mi ha chiamato per fare da consulente. 10
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,940 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:12,546 --> 00:00:16,783 IN MEMORIA DI MJ 2015-2018 5 00:00:24,157 --> 00:00:26,326 Quella roba costa, stai attento per favore. 6 00:00:26,393 --> 00:00:27,361 Certo. 7 00:00:30,898 --> 00:00:32,032 Pronto? 8 00:00:32,499 --> 00:00:35,102 Sì, parla Yang Hyun-suk. 9 00:00:36,336 --> 00:00:38,305 {\an8}Per sdebitarmi col presidente Yang, 10
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,907 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:15,015 --> 00:00:18,585 {\an8}La YG Entertainment, un'azienda globale di K-pop, 5 00:00:18,652 --> 00:00:20,888 {\an8}si sta espandendo oltre il mondo della musica 6 00:00:21,388 --> 00:00:23,090 {\an8}per includere cibo, 7 00:00:23,156 --> 00:00:24,358 {\an8}sport, 8 00:00:24,424 --> 00:00:25,626 {\an8}programmi TV 9 00:00:25,692 --> 00:00:27,027 {\an8}e spettacoli di varietà. 10
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,940 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:13,347 --> 00:00:14,882 {\an8}Gli iKON alloggiano qui. 5 00:00:17,084 --> 00:00:19,586 {\an8}Sono le 10:06 e stanno ancora dormendo. 6 00:00:20,053 --> 00:00:21,021 {\an8}Sono pazzi? 7 00:00:24,825 --> 00:00:26,860 RESIDENZA DEGLI iKON A HAJUNG-DONG 8 00:00:30,564 --> 00:00:31,665 Sveglia, ragazzo. 9 00:00:33,267 --> 00:00:35,569 - Sveglia! Sai che ore sono? - Ciao. 10 00:00:35,636 --> 00:00:39,473
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,874 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:14,281 --> 00:00:16,183 {\an8}Non gestisco un ristorante di ramen 5 00:00:17,351 --> 00:00:19,419 {\an8}per guadagnare soldi. 6 00:00:19,486 --> 00:00:20,921 {\an8}Lo faccio per i miei fan. 7 00:00:21,522 --> 00:00:22,623 {\an8}Ecco il tuo ramen. 8 00:00:22,689 --> 00:00:24,892 {\an8}È il mio modo per ringraziare i miei fan. 9 00:00:24,958 --> 00:00:25,959 {\an8}"IS IT RAMEN?" DI AKMU 10 00:00:26,493 --> 00:00:28,295 {\an8}Non voglio trarne profitto.
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,840 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:13,380 --> 00:00:16,884 {\an8}Who Is Next, dell'Ufficio Strategia YG. 5 00:00:18,418 --> 00:00:21,622 {\an8}Dopo 20 anni, Yang Hyun-suk è tornato! 6 00:00:22,256 --> 00:00:25,826 {\an8}La leggenda è tornata. Facciamogli un applauso! 7 00:00:28,428 --> 00:00:29,830 Smoke of the Devil? 8 00:00:29,897 --> 00:00:31,632 È ora di Smoke of the Angel. 9 00:00:32,900 --> 00:00:34,134 Prossimamente. 10 00:00:37,271 --> 00:00:38,739
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,940 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:25,726 --> 00:00:27,394 Sei sveglio, Seungri? 5 00:00:27,461 --> 00:00:28,929 La colazione è pronta. 6 00:00:31,431 --> 00:00:33,433 Cosa ci fate in casa mia? 7 00:00:33,967 --> 00:00:35,102 Andatevene! 8 00:00:36,436 --> 00:00:38,639 Siamo qui per svegliarti. 9 00:00:38,705 --> 00:00:41,475 Devi essere stanco, visto quanto hai bevuto ieri notte. 10 00:00:42,643 --> 00:00:43,911
1 00:00:05,005 --> 00:00:06,940 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:07,441 --> 00:00:08,709 QUESTA SERIE È UN'OPERA DI FANTASIA 3 00:00:08,775 --> 00:00:11,545 NON INTENDE OFFENDERE NESSUN ARTISTA, RAZZA, PAESE O RELIGIONE 4 00:00:12,346 --> 00:00:13,614 FESTA D'ADDIO UFFICIO STRATEGIA YG 5 00:00:13,680 --> 00:00:14,815 Grazie di tutto. 6 00:00:15,883 --> 00:00:19,052 Dev'essere stato difficile avere me come consulente. 7 00:00:19,853 --> 00:00:22,990 È triste che non ci vedremo più. 8 00:00:23,457 --> 00:00:27,427 Cosa dici? Possiamo vederci al di fuori del lavoro, qualche volta. 9 00:00:29,029 --> 00:00:30,364 Facciamo un brindisi? 10
