Le Coup De Foudre (Love at First Sight / Wo Zhi Xi Huan Ni / 我只喜欢你) Spanish Subtitles
Release Name:
Le Coup De Foudre [Episodio 01-10]
Release Info:
Subtitulos extraídos de Viki
Download Subtitles
1 00:00:05,220 --> 00:00:07,704 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 2 00:00:07,705 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 3 00:00:10,080 --> 00:00:14,810 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 4 00:00:14,810 --> 00:00:21,380 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 5 00:00:21,380 --> 00:00:24,334 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 6 00:00:24,335 --> 00:00:29,030 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 7 00:00:29,030 --> 00:00:33,760 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 8 00:00:33,760 --> 00:00:40,400 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 9 00:00:40,400 --> 00:00:43,880 ♫ Simplemente me gustas ♫ 10 00:00:43,880 --> 00:00:48,690 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
2 00:00:05,200 --> 00:00:07,719 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 3 00:00:07,720 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 4 00:00:10,080 --> 00:00:14,810 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 5 00:00:14,810 --> 00:00:21,280 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 6 00:00:21,280 --> 00:00:24,339 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 7 00:00:24,340 --> 00:00:29,030 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 8 00:00:29,030 --> 00:00:33,860 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 9 00:00:33,860 --> 00:00:40,400 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 10 00:00:40,400 --> 00:00:43,680 ♫ Simplemente me gustas ♫ 11 00:00:43,680 --> 00:00:48,690 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
2 00:00:05,100 --> 00:00:07,719 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 3 00:00:07,720 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 4 00:00:10,080 --> 00:00:14,810 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 5 00:00:14,810 --> 00:00:21,280 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 6 00:00:21,280 --> 00:00:24,339 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 7 00:00:24,340 --> 00:00:28,930 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 8 00:00:28,930 --> 00:00:33,860 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 9 00:00:33,860 --> 00:00:40,400 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 10 00:00:40,400 --> 00:00:43,580 ♫ Simplemente me gustas ♫ 11 00:00:43,580 --> 00:00:48,690 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
1 00:00:05,220 --> 00:00:07,719 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 2 00:00:07,720 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 3 00:00:10,080 --> 00:00:14,810 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 4 00:00:14,810 --> 00:00:21,320 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 5 00:00:21,320 --> 00:00:24,339 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 6 00:00:24,340 --> 00:00:29,030 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 7 00:00:29,030 --> 00:00:33,740 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 8 00:00:33,740 --> 00:00:40,460 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 9 00:00:40,460 --> 00:00:43,740 ♫ Simplemente me gustas ♫ 10 00:00:43,740 --> 00:00:48,690 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
1 00:00:05,220 --> 00:00:07,719 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 2 00:00:07,720 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 3 00:00:10,080 --> 00:00:14,810 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 4 00:00:14,810 --> 00:00:21,420 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 5 00:00:21,420 --> 00:00:24,339 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 6 00:00:24,340 --> 00:00:29,030 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 7 00:00:29,030 --> 00:00:33,840 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 8 00:00:33,840 --> 00:00:40,460 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 9 00:00:40,460 --> 00:00:43,740 ♫ Simplemente me gustas ♫ 10 00:00:43,740 --> 00:00:48,690 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
1 00:00:05,220 --> 00:00:07,719 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 2 00:00:07,720 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 3 00:00:10,100 --> 00:00:14,800 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 4 00:00:14,800 --> 00:00:21,400 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 5 00:00:21,400 --> 00:00:24,400 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 6 00:00:24,400 --> 00:00:29,000 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 7 00:00:29,000 --> 00:00:33,800 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 8 00:00:33,800 --> 00:00:40,400 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 9 00:00:40,400 --> 00:00:43,800 ♫ Simplemente me gustas ♫ 10 00:00:43,800 --> 00:00:48,700 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
1 00:00:05,220 --> 00:00:07,719 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 2 00:00:07,720 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 3 00:00:10,080 --> 00:00:14,810 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 4 00:00:14,810 --> 00:00:21,380 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 5 00:00:21,380 --> 00:00:24,339 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 6 00:00:24,340 --> 00:00:29,030 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 7 00:00:29,030 --> 00:00:33,760 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 8 00:00:33,760 --> 00:00:40,400 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 9 00:00:40,400 --> 00:00:43,580 ♫ Simplemente me gustas ♫ 10 00:00:43,580 --> 00:00:48,690 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
1 00:00:05,320 --> 00:00:07,820 ♫ Independientemente de cuán rápido el mundo cambia ♫ 2 00:00:07,820 --> 00:00:10,080 ♫ Siempre y cuando estés conmigo ♫ 3 00:00:10,080 --> 00:00:14,810 ♫ Creeré en la eternidad del amor ♫ 4 00:00:14,810 --> 00:00:21,220 ♫ Mi vida vacÃa está llena de los deseos por ti ♫ 5 00:00:21,220 --> 00:00:24,339 ♫ No puedo esconder mi corazón que está latiendo por ti ♫ 6 00:00:24,340 --> 00:00:29,030 ♫ Incluso ante mis ojos, nunca sonrÃes ♫ 7 00:00:29,030 --> 00:00:33,860 ♫ Podemos mantener el ritmo si tú ralentizas y yo acelero ♫ 8 00:00:33,860 --> 00:00:40,360 ♫ Después de la separación y la reunión ♫ 9 00:00:40,360 --> 00:00:43,680 ♫ Simplemente me gustas ♫ 10 00:00:43,680 --> 00:00:48,690 ♫ No puedo leerte la mente viendo tu cara inexpresiva ♫
1 00:02:02,110 --> 00:02:04,710 [Le Coup De Foudre] 2 00:02:04,710 --> 00:02:07,600 [Episodio 9] 3 00:02:10,100 --> 00:02:12,340 [Año 2018] 4 00:02:18,800 --> 00:02:21,220 ¿Cuál quieres ver? 5 00:02:21,220 --> 00:02:23,740 Jurassic Park 2 a las 5:20 p.m. 6 00:02:23,740 --> 00:02:26,070 Dijeron que no era muy buena. 7 00:02:26,070 --> 00:02:27,730 Quiero ver esa comedia. 8 00:02:27,730 --> 00:02:30,020 No quiero ver una comedia. 9 00:02:30,020 --> 00:02:33,150 Lo siento, Jurassic Park 2 solo tiene un ticket ahora. 10 00:02:33,150 --> 00:02:34,500 Está bien. Veremos otra.
1 00:01:57,210 --> 00:01:59,710 [Le Coup de Foudre - (Amor a primera vista)] 2 00:01:59,710 --> 00:02:02,720 [Episodio 10] 3 00:02:03,980 --> 00:02:05,280 [Año 2018] 4 00:02:05,280 --> 00:02:06,800 Mi vecino de arriba está renovando su casa. 5 00:02:06,810 --> 00:02:08,140 El sonido es realmente horrible. 6 00:02:08,140 --> 00:02:11,780 Es por eso que vine al hotel a trabajar. 7 00:02:32,060 --> 00:02:37,330 Dime. ¿No piensas que el que estemos así es como estar teniendo un amorío? 8 00:02:51,400 --> 00:02:52,550 Sé rápida ahora. 9 00:02:52,550 --> 00:02:54,640 Mi esposa sale de trabajar a las 5:00 p.m. 10 00:02:56,140 --> 00:02:58,460 Realmente tengo hambre.
